Готовый перевод Let Me Game in Peaсe / Дайте спокойно поиграть: Глава 505. Нитен Летающий Бессмертный-рю

- Учитель! - Хонн Шинсакура вдруг увидел струйку крови на шее Сэй Гасакая. Он не мог не быть шокирован и бросился к нему.

- На твоем месте я бы не трогал его, - сказал Чжоу Вэнь.

Услышав слова Чжоу Вэня, тело Хонна Шинсакуры задрожало. Он стоял у каменного павильона и не спешил входить. Он смотрел на Чжоу Вэня и заскрипел зубами:

- Ваше превосходительство, раз вы уже победили, зачем вам убивать его?

Чжоу Вэнь указал на Сэй Гасакая и сказал:

- Я не убийца. Зачем мне его убивать? Твой учитель, вероятно, мысленно представляет себе битву. Я не знаю, что случится, если ты его потревожишь.

Сомневаясь, Хонн Шинсакура посмотрел на Сэй Гасакая. Увидев, что его учитель стоит в оцепенении, глаза его пусты, а рана на шее лишь поверхностная, он облегченно вздохнул.

- Как называется удар, который твой учитель использовал только что? - спросил Чжоу Вэнь, глядя на Хонна Шинсакуру.

Теперь он постиг смысл Обновления Воли, жизни и смерти благодаря воле меча Сэй Гасакая. Он понял взаимосвязь между людьми и природой, что позволило Телу Дао сгустить Душу Жизни. Исходя из этого, можно было сказать, что ход Сэй Гасакая был действительно сильным.

Хонн Шинсакура не посмел дальше принижать Чжоу Вэня. Хотя между ними не было большой разницы в возрасте, он считал себя младшим. Он осторожно ответил:

- Этот прием не имеет названия. Мой учитель использовал Нитен Ичи-рю в качестве основы, прежде чем постичь концепции Обновления Воли Четырех Сезонов и Самсары Жизни и Смерти. Затем он создал эту технику клинка.

- Понятно, - Чжоу Вэнь слегка кивнул и встал, собираясь уйти.

Он пришел в Пионовый Сад, потому что хотел проверить, сможет ли он сгустить Душу Жизни Тела Дао. Хотя Пионовый Сад не смог ему помочь, в какой-то мере ему помог Сэй Гасакай.

Сообщение

[Нулевое Табу (Первичное Тело): Союз Неба и Человека, неуязвимость для всех заклинаний.]

С появлением Души Жизни слово "табу" за Первичной Энергией исчезло.

Это была Душа Жизни, сконденсированная из Тела Дао. Это было несколько странно: в его сознании был кристалл, который, казалось, имел телесную форму, но в то же время казался бесплотным. Именно эта Душа Жизни заблокировала движение Сэй Гасакая при использовании Обновления Воли. Она обнулила силы Чжоу Вэня, позволив ему победить Сэй Гасакая.

С точки зрения чистой силы, Мудрец Меча Самсары совершенной стадии Сэй Гасакай был намного сильнее, чем Душа Жизни Чжоу Вэня. Если бы он не использовал этот прием, а использовал обычную Первичную Энергию, то удар Чжоу Вэня не смог бы так легко победить.

Увидев, что Чжоу Вэнь вышел из каменного павильона, Хонн Шинсакура обеспокоенно спросил:

- Как мой учитель?

- Я не причинил ему вреда. Просто он чего-то не понимает. Он сам поправится, когда поймет, - сказал Чжоу Вэнь, не поворачивая головы.

Хонн Шинсакура на мгновение замешкался. Увидев, что Чжоу Вэнь собирается уходить, он не удержался и крикнул в след уходящему парню:

- Как называется этот твой удар?

- Превосходный Летающий Бессмертный, - ответил Чжоу Вэнь, шагая. Вскоре он скрылся в цветочных кустах.

- Превосходный... Летающий... Бессмертный... - в голове Хонна Шинсакуры снова мелькнула великолепная сабля. Этот жест вызвал в его душе потрясение, которое он не мог забыть.

Старик стоял в каменном павильоне в оцепенении, а другой в оцепенении стоял снаружи каменного павильона. Через некоторое время Хонн Шинсакура вдруг услышал крик и поспешно повернулся, чтобы посмотреть на Сэй Гасакая.

Сэй Гасакай выплюнул полный рот крови. Хонн Шинсакура поспешно бросился к нему:

- Учитель, что случилось?

Сэй Гасакай выплюнул полный рот крови, но выражение его лица стало намного лучше. Он вытер кровь с уголка рта и улыбнулся:

- Так вот оно как... Понятно... Неудивительно, что я не назвал это движение. Оказывается, в глубине души я знал, что это неправильно. Теперь я наконец-то понял, где я ошибался...

Сказав это, Сэй Гасакай огляделся, но не увидел Чжоу Вэня. Он спросил:

- Где Чжоу Вэнь-кун?

- Он пошел обратно, - ответил Хонн Шинсакура.

- Почему ты не остановил его? - воскликнул Сэй Гасакай.

Хонн Шинсакура подумал: "Как я могу остановить его, если даже ты не можешь?"

Конечно, он не сказал этого вслух. Сэй Гасакай, вероятно, понял, что в его словах что-то не так, и спросил его:

- Ты спросил его, как называется та атака?

- Он сказал, что это Превосходный Летающий Бессмертный, - ответил Хонн Шинсакура.

Сэй Гасакай кивнул и сказал:

- Значит, этот удар саблей называется Превосходный Летящий Бессмертный. Моя техника клинка пошла по неверному пути. Я слепо следовал по пути Обновления Воли, жизни и смерти, но потерял истинную суть Нитен Ичи-рю. Подумать только, я был настолько самонадеян, что считал, будто мои достижения уже достигли вершины совершенства, и даже подумывал бросить вызов Лэн Цзунчжэну. Я не ожидал, что даже студент из колледжа Вечерней Зари сможет свести на нет мою технику меча. Это хорошо. После этой битвы я наконец-то ясно увидел дальнейший путь. Я вернусь и отработаю свою технику. Ты всё ещё хочешь тренироваться со мной?

- Вы навсегда останетесь моим учителем, - Хонн Шинсакура немедленно поклонился.

- Хорошо, мы отправимся обратно. Я буду совершенствовать свою технику клинка. Отныне это будет называться Нитен Летающий Бессмертный-рю, - серьезно сказал Сэй Гасакай.

- Нитен Летающий Бессмертный-рю? - Хонн Шинсакура в замешательстве посмотрел на Сэй Гасакая.

- Мое Дао меча пришло из Нитен Ичи-рю, а удар, который Чжоу Вэнь-кун использовал, чтобы пробудить меня, называется Превосходный Летающий Бессмертный. Чтобы выразить уважение, мой стиль будет называться Нитен Летающий Бессмертный-рю. Я надеюсь, что в будущем, когда ты унаследуешь моё Дао Меча, ты сможешь продвинуться дальше и использовать технику клинка моего Нитен Летающего Бессмертного-рю, чтобы победить его Превосходного Летающего Бессмертного, - сказал Сэй Гасакай.

"Нитен Летающий Бессмертный-рю?" - пробормотал про себя Хонн Шинсакура, а в его сознании появилась великолепная сабля Чжоу Вэня.

Мастер и ученик больше не отправились на поиски Лэн Цзунчжэна и предпочли покинуть Лоян.

Чжоу Вэнь не принял это близко к сердцу, но он не знал, что в будущем Нитен Летящий Бессмертный-рю станет основной сектой меча за границей. Но всё это было в будущем.

Вернувшись в общежитие, Чжоу Вэнь начал изучать Душу Жизни Нулевого Табу. Он хотел узнать, какое применение она имеет.

На данный момент он знал только то, что она может свести на нет силу Обновления Воли и силу Смерти, но это явно не было истинным эффектом Нулевого Табу.

Запустив игровое подземелье, Чжоу Вэнь вошел в Кузнечный Храм. Он хотел проверить, может ли Нулевое Табу блокировать силу пламени, но, к сожалению, кровавый аватар сгорел почти дотла.

"Оно не может блокировать силу огня?" - Чжоу Вэнь стиснул зубы и перешел в другое подземелье. Он отправился в Храм Музыки, чтобы попробовать противостоять звуковым волнам.

Однако это было бесполезно. После активации Нулевого Табу звуковая волна ударила по кровавому аватару, отбросив его на несколько метров. Это было так больно, что Чжоу Вэнь едва не забился в конвульсиях.

"Этого не может быть? Только не говорите мне, что эта штука может блокировать только силу Обновления Воли и Смерти?" - как раз в тот момент, когда Чжоу Вэнь был подавлен, он увидел, как из дворца выбегает Солнечный Зверь.

Чжоу Вэнь не стал экспериментировать дальше. Он вызвал Шестикрылого Дракона-Хранителя и заставил его убить Солнечного Зверя. После долгих тренировок ему не выпало ни одного яйца существа-компаньона. На этот раз он не возлагал никаких надежд, но с Солнечного Зверя, в конце концов, выпало яйцо существа-компаньона.

"Наконец-то оно появилось", - Чжоу Вэнь забыл о Нулевом Табу, так как его переполняли другие эмоции.

С Солнечным Зверем он наконец-то сможет сразиться с Факельным Драконом.

http://tl.rulate.ru/book/35298/2891551