Готовый перевод Reincarnated into the world of Naruto / Переродился в мире Наруто: Глава 3. Клан Кагуи

Глава 3. Клан Кагуи

Прошел год с тех пор, как Хаку и я объединились вместе, и путешествовали по Стране Воды, собирая информацию и материалы для обучения, не упуская не единой возможности. На оставшиеся деньги мы купили Хаку новую одежду. Пребывая в неблагополучной Стране Воды, мы не почувствовали не единого укола совести расправившись и ограбив нескольких бандитов на шоссе.

За этот год наши отношения определенно улучшились, и мы больше не смотрели молча друг на друга с неловким молчанием.

- Куда мы едем на этот раз? - Спросил Хаку.

- Мы отправимся туда, где раньше был клан Кагуя, а потом покинем Киригакуре. - Ответил я.

- Клан Кагуя? Что это за клан?

- Mмм...это был жестокий клан, члены которого верили в убийство друг друга, чтобы стать сильнее.

- Тогда, зачем мы туда идем, большой брат? Разве это не будет довольно опасно? Было бы безопаснее отправиться в другое место. И что ты имеешь в виду, говоря "раньше"? Значит ли это, что его больше нет?

Я внутренне ухмыльнулся. В прошлом году, когда наши отношения стали лучше, Хаку начал называть меня «большим братом». Мы также раскрыли друг другу некоторые секреты, такие как то, что случилось с Хаку в его прошлом и то, что он может использовать Ледяное освобождение Кеккей Генкай, в то время как я сказал ему, что на самом деле я не слепой, а был экспериментальным объектом для Орочимару и имел шаринган, посаженный в мои глаза, поэтому носил повязку.

Мы продолжали наш разговор, пока бежали бок о бок по долине.

- Помнишь, мы слышали, что недавно один клан был уничтожен из-за нападения на Скрытую Деревню Тумана?

Хаку кивнул и ответил:

- Да, я помню. Значит, за этим инцидентом стоит клан Кагуя?

Я молча кивнул.

- Мы собираемся взглянуть на последствия и посмотреть, есть ли возможность стать сильнее. Если у нас не будет трофеев, мы отправимся в Страну Огня и будем искать Коноху, деревню, Скрытую в Листве. Я слышал, что у них стабильная экономика и что там относительно безопаснее, чем в других деревнях.

Хаку кивнул и сказал:

- Хорошо, я последую за тобой, куда бы ты ни пошел, старший брат.

Я вздохнул про себя. Я не могу сказать ему, что уже знаю о существовании некого Кимимаро, такого же ребенка, как он и я, и что истинная цель нашего визита - завербовать его. Мы ехали еще несколько часов, прежде чем остановиться отдохнуть в хорошо скрытом месте.

- Мы отдохнем здесь сегодня вечером. - Сказал я, быстро осматривая местность своими чувствами.

Хаку медленно окинул взглядом окрестности, прежде чем сказать:

- Хорошо, как ты думаешь, сколько нам еще идти?

Я задумчиво посмотрел на него, прежде чем ответить:

- Мы не так давно прошли мимо главной реки, так что путь займет самое большее несколько дней.

Хаку кивнул, прежде чем вытащить несколько учебных мишеней и прикрепить их к окружающим деревьям. Затем он достал несколько сенбон-игл и начал тренироваться бросать их точно в цель. Поскольку у нас не было никого, кто мог бы должным образом направлять нас, и поскольку наш доступ к ресурсам был ограничен, методы, навыки и инструменты, которыми мы обладали, были получены из нашего опыта борьбы с головорезами и бандитами на дороге. Время от времени я давал Хаку советы, поскольку в прошлой жизни у меня был богатый боевой опыт. Главное отличие этой жизни заключается в том, что приходится приспосабливаться к использованию чакры, что позволяет добиться большей универсальности и силы в бою.

Я начал практиковать свое упражнение лазанья по дереву, собирая чакру у своей ноги и сохраняя стабильный контроль над ней, чтобы позволить мне подняться на дерево и висеть вниз головой. Когда я впервые начал практиковать эту технику, мне потребовалось много проб и ошибок, прежде чем научится делать ее правильно, так как у меня не было инструктора, чтобы направлять меня. К счастью, я сенсор и имею шаринган, поэтому он помогает мне видеть и понимать потоки чакры лучше, чем другие.

Повиснув вниз головой на ветке дерева, я стал наблюдать за метанием игл Хаку. Он стал намного лучше и точнее. Его точность составляет около 95%, а ему всего шесть лет! Его запасы чакры для шестилетнего ребенка определенно ненормальны. Он точно вундеркинд, но я думаю, что не мне судить, так как мое шестилетнее тело также имеет ненормальное количество чакры для моего возраста.

К тому же, я даже не родился естественным путем... Я испустил вздох, который привлек внимание Хаку. Он перестал метать свои сенбоны и повернул голову, чтобы посмотреть на меня.

- Что-то не так, старший брат? Допустил ли я ошибку в технике метания? - С тревогой спросил он.

Я пристально посмотрел на него, прежде чем спрыгнуть с ветки.

- Нет, дело не в этом, я просто думал о некоторых вещах. Твоя техника хороша, даже великолепна. Думаю через неделю, может быть меньше, ты будешь поражать эти цели со 100% точностью.

Хаку коротко кивнул, прежде чем продолжить свою практику. Пока он продолжал метать иглы, я начал тренироваться в технике кунаев и сюрикенов. Хаку и мне сейчас по шесть лет, и Кимимаро должен быть таким же. Наруто и Саске тоже должно быть около шести, и они пойдут академию, когда им исполнится семь.

«Пожалуйста, пожалуйста, пусть Орочимару не найдет Кимимаро», - мысленно взмолился я, бросая левой рукой сюрикен в сторону дерева, отмеченного мишенью, скрытой за несколькими другими деревьями. Прежде чем он успел попасть в цель, я с невероятной силой швырнул два сюрикена, которые держал в правой руке, в дерево справа от меня. Это гарантировало, что правый сюрикен попадет в цель первым, прежде чем второй правый сюрикен отскочит от первого и срикошетит под углом, где он попал в сюрикен, который я бросил левой рукой, заставляя его изменить направление в нужный момент, чтобы встретить свою скрытую цель.

Я кивнул, удовлетворенный своим бростком, а Хаку с восхищением наблюдал за мной. Он молча посмотрел вниз на иглы сенбона в своей руке, прежде чем бросить пару игл в разных направлениях и подпрыгнуть в воздухе, бросая еще больше игл, чтобы перенаправить первую партию под точным углом, заставляя их отклоняться к скрытым целям. ТСН ТСН ТСН ТСН ТСН! Все пять игл попали в цель с идеальной точностью. Вскоре Хаку приземлился на землю и улыбнулся мне.

Я повернулся и посмотрел на него с любопытством, прежде чем сказать:

- Забудь об этом. Я признаю твое мастерство в метании игл.

Мы продолжили тренироваться в тайдзюцу некоторое время, прежде чем умыться у реки и немного поспать. Рано утром следующего дня мы снова отправились в путь, и к тому времени, как наступил полдень, в нашем поле зрения показалась разрушенная деревня. Мы с Хаку замедлили шаг и остановились перед сломанной вывеской с надписью «Клан Кагуя». Я огляделся по сторонам и закрыл глаза за повязкой, пытаясь уловить хоть какие-то признаки жизни.

Если я правильно помню, Забуза и Хаку однажды столкнулись с Кимимаро, когда они выезжали из Киригакуре. Клан Кагуя находится недалеко от границы, так что если я не смогу найти его в развалинах клана, он не должен быть слишком далеко. Как только мы найдем его, сразу же заберем мальчика и покинем Киригакуре, если Орочимару еще не нашел его первым. Я повернулся к Хаку и сказал:

- Хаку, ты осмотришь развалины клана, может быть, найдешь что-нибудь полезное, а я разведаю дорогу впереди, чтобы мы могли выбраться из Киригакуре.

Хаку кивнул и сказал, прежде чем он умчался прочь:

- Будь осторожен, большой брат.

Скоро наступил вечер. Надеюсь, с большим братом Изайей все в порядке. Прошло уже несколько часов, подумал Хаку про себя. Он уже закончил осмотр руин клана и нашел несколько основных свитков для тайдзюцу и техники контроля чакры.

Он нервно расхаживал взад и вперед, выжидая. Что-то случилось со старшим братом? Что, если он попал в засаду? Нет, старший брат может сам о себе позаботиться. Подождите. Он ведь не бросит меня, правда? Ни один старший брат не сделал бы этого. Может быть, мне стоит пойти и поискать его. Как только Хаку собрался бежать за Изайей, он посмотрел на дорогу и увидел два силуэта, идущих в его сторону.

- А? Большой брат! - Воскликнул Хаку, бросаясь к Изайе.

- Хаку, извини, если напугал тебя, я не хотел уходить так надолго. - Извинился я.

- Нет, все в порядке, старший брат, я знал, что ты меня не бросишь. Прости, что сомневался в тебе.

Я улыбнулась и положил руку на плечо Хаку в знак утешения. Именно тогда Хаку заметил фигуру рядом со мной. Он в замешательстве наклонил голову, но тут же почувствовал, как защемило сердце, когда он встретился взглядом с этим незнакомцем. Болезненные воспоминания всплыли в нем, когда он вспомнил подобный взгляд, который когда-то был у него самого. Он сразу догадался, почему его старший брат так опаздывал, вероятно, потому, что хотел помочь этому незнакомцу так же, как помог ему.

Хаку вырвался из своих собственных мыслей, прежде чем протянуть руку этому незнакомцу и сказал:

- Юки Хаку. Так как ты пришел вместе со старшим братом, то с этого дня и впредь мы с тобой тоже будем семьей.

Кимимаро бросил неуверенный взгляд на руку Хаку, прежде чем повернуться к Изайе, который уверенно кивнул ему. Затем он взял Хаку за руку и сказал:

- Я Кимимаро, последний оставшийся в живых член клана Кагуя.

Хаку был внутренне потрясен открытием, что этот парень перед ним был членом клана Кагуя. Клан, на руины которого он только что совершил набег. Клан, о котором говорил его старший брат, был диким и варварским, члены которого убивали друг друга, чтобы стать сильнее. Он бросил пытливый взгляд на Изаю, который просто улыбнулся в ответ и сказал:

- С сегодняшнего дня мы трое больше, чем семья. Мы - названые братья. Мы живем вместе и всегда будем прикрывать друг друга.

Хаку кивнул. В этот момент Кимимаро, казалось, увидел Новый Свет в своих глазах. Он смотрел на Хаку и Изаю и молча думал про себя: «Я использую свою жизнь, чтобы защитить моих названых братьев. Это и будет моей целью».

http://tl.rulate.ru/book/35161/764887

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Неплохое начало) Ждём продолжения :)
Развернуть
#
Смешали первое и второе лицо🤔
Развернуть
#
У автора "своеобразный" стиль повествования
Развернуть
#
Говори прямо, не своеобразный, а ********
Развернуть
#
Киригакуре это деревня шиноби, как Коноха(гакуре).
А вы так называете целую страну.
Развернуть
#
Довольно интересно, большое спасибо переводчику, но довольно сильно режет глаз периодически попадающаяся фраза "большой брат". Надеюсь не весь фанфик так будет.
Развернуть
#
полноценного произведения не получится.

здесь ничего не объясняется...

всё настолько туманно, что ПЕРЕВОДЧИКУ приходится объяснять логику в действиях персонажа. ******.
Развернуть
#
Глаз режет "Большой брат" исправь лучше на "Старший брат", а так всё норм.
Развернуть
#
А мне наоборот нравится как звучит "большой брат" )
Развернуть
#
А как вы относитесь на то чтобы он говорил старший братик 😄
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Режет глаз "большой брат"?
Вы озвучку 2•2 послушайте (диалог Хаку и забузы) вот там режет все и глаз, и уши!
Развернуть
#
谢谢!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь