Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 220 220 Время до Эа

"Я думаю, что она останется здесь так долго, как только сможет". Кажется, она уже привязана к Китти и Люку. Так что мы будем видеться с ней больше". Нетти бросала мешанину в сковороду, а цыпленок шипятил на сковороде рядом с ней. 

Тобиас взял посуду и начал покидать кухню. "Я сейчас вернусь, чтобы помочь тебе". Он отнес посуду Тиане и положил рядом с ее тарелкой. 

"Спасибо! Тиане понравится хорошая еда, которую ты для нее купил." Она быстро обмакнула куриную полоску в соус и укусила в полоску. 

Китти хихикала на Тиану: "Ты, моя дорогая, так драгоценна". Я рада, что ты спаслась и приехала жить к нам". Я верю, что ты будешь счастлива здесь. Если у вас возникнут проблемы, вы можете поговорить с кем-нибудь из взрослых в доме. Люк, я рада, что тебе нравится твой бургер. Очень важно, чтобы ты ел достаточно пищи, чтобы твой организм мог метаболизировать." 

Люк положил свой бургер и улыбнулся Китти. "Все в порядке, мама. Я привыкла много есть. Это то, что мне нужно сделать в любом случае. Я беспокоилась, что Тиана будет бороться со всей этой едой, но здесь у нее все так хорошо". 

"Она всего лишь ребёнок, так что есть столько всего, чего она не знает. Однажды она вырастет прекрасной женщиной, но до тех пор она будет защищена нами, сверхъестественными. Ей будет тяжело, так как она не знает, как мы поступаем, но однажды она поймет, что мы не можем помочь тому, кто мы есть. Она будет на нашей стороне, даже если не поймет, что значит быть на стороне". Китти вытащила стойку для волос с лица Тианы и поместила ее за ухо.

"Спасибо, мамочка. Еда такая вкусная. Тиане так повезло." Она посмотрела на Китти, а потом на Люка и улыбнулась. 

Люк схватил салфетку и вытер угол ее рта. "Мне кажется, я поняла, что ты говоришь, мама. Я знаю, что Тиане придется сделать свой выбор, но если дело дойдет до войны, что нам тогда делать? Она всего лишь ребенок и не может сделать выбор прямо сейчас. Ты спрячешь ее или отправишь в человеческую семью?" 

Китти вздыхает: "Я еще не принял решение по этому поводу. Я не думаю, что готова думать об этом. Как бы плохо это не звучало, я не знаю, что я буду делать." 

"Тиана не хочет разлучаться с мамой. Я люблю маму, малыша, большого брата, тетю и даже страшную леди. Тиана не хочет уезжать. Она хочет остаться с вами." Тиана перестала есть и схватила Люка за руку.

"Не волнуйся. Мы не будем заставлять вас делать то, чего вы не хотите". Люк похлопал Тиане по голове. 

"Я так счастлива, что ты тоже не хочешь быть разлученной со мной. Я думала, что ты никогда не назовешь мое имя. Тиана, я помогу тебе остаться с семьей здесь или, по крайней мере, как только смогу". Стелла посмотрела на Тиану и сладко улыбнулась. 

"Не волнуйся, Тиана. Я просто думала о том, что может случиться в будущем. На данный момент тебе безопаснее всего здесь, у нас. Я не хочу, чтобы тебе причинили вред". Китти протянула руку и ласково похлопала по голове.

Тиана посмотрела на Китти: "Мама не избавится от Тианы? Последние родители Тианы сказали, что они много отдадут Тиане. Тиана беспокоилась, что ты больше не захочешь Тианы".

"Я не избавлюсь от Тианы. Если ты пойдешь куда-нибудь, это будет ненадолго. Я не хочу, чтобы моя маленькая девочка была в опасности. Я вернусь за тобой. Не волнуйся из-за этого. Это был всего лишь разговор о том, что может случиться. Кроме того, кто будет играть со всеми игрушками, которые ты получишь, если я отдам тебя другой семье. Ребенок может быть девочкой или мальчиком, так что нет никакого способа узнать, сможет ли ребенок использовать игрушки Тианы". Китти утешила Тиану.

Тиана обернула руки вокруг талии Китти или, по крайней мере, попыталась, и ребенок пнул маленькую руку Тианы. "Тиана почувствовала, как ребенок двигается!" Она положила щеку на живот Китти: "Детка, пожалуйста, выйди скорее, чтобы Тиана тебя увидела и обняла". Ребенок ударился ногой о щеку Тианы.

"Смотри, даже ребенок говорит, что хочет с тобой познакомиться." Китти дотронулась до головы Тианы: "Не волнуйся, я не позволю тебе страдать". Я теперь твоя приемная мать и обещаю, что позабочусь о тебе". 

Нетти постучала в дверь, открыла и положила бургер перед Синди, а жареную картошку поставила перед Стеллой. "Я вернусь с твоим клубничным чайным набором. У меня есть еще кое-какая работа. Это займет всего минуту." Она ушла и улыбнулась, когда возвращалась на кухню. Приятно осознавать, что она смотрит в будущее ребенка, а не просто слепо добавляет себе еще больше неприятностей".

Синди взяла свой бургер и улыбнулась, как хорошо он выглядит. "Пахнет феноменально. Могу поспорить, что вся еда из этого магазина продается очень хорошо". Снаружи в кафе группа людей вошла и посмотрела на стенд только для того, чтобы увидеть, что он занят. Человек, отвечающий за группу, подошел к Тобиасу. "Мне нужен стенд".

"Простите, но это было зарезервировано для группы, которая там находится. Я не могу просить моих гостей переехать только потому, что вы хотите, чтобы они переехали." Он отполировал стакан, отвечая им.

http://tl.rulate.ru/book/35096/1023056