Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 199 199 Есть ли спрятанная комната?

"Очень хорошо. Я пойду и подготовлю комнату рядом с вашей, и если вам что-то понадобится, я буду здесь для вас". Анна кланяется и улыбается. 

Китти посмотрела на Тиану и начала идти в столовую. "Интересно, может, мне позвать кого-нибудь купить новую одежду для Тианы? Она слишком большая для всего, что у меня есть на складе, так что мне придется купить что-нибудь для нее". Интересно, могу ли я попросить кого-нибудь? Они дотягиваются до стола, а Китти ставит Тиану на колени и держит маленькую девочку, думая. 

Люк идет на кухню и берет горячие свежие макароны с сыром. "Синди, в столовой новый гость! Она такая очаровательная. Я надеюсь, что моя младшая сестра будет такой же очаровательной, как и она". 

Кетан оглянулась вокруг стола: "Я должна вернуться, но постарайся больше не выходить из дома Китти". Я не хочу охотиться на тебя, а сестра должна пойти отдохнуть еще немного. Я уверена, что с ребенком у Китти будет полно рук". 

"Будьте в безопасности и защитите их от непредвиденных последствий." Китти кладет фрукты на тарелку со стола и берет свою чашку и пьет в ней сок.

"Я отдохну, когда это будет безопасно. Я буду выполнять свои задания, независимо от того, устал я или нет. Я не слабый человек, поэтому мне не нужно беспокоиться так же сильно, как другим". Я отдохну, когда Китти вздремнет". Сильви села на другую сторону стола, а затем посмотрела на девушку на руках у Китти. Молодой человек - это то, чего я не ожидал от Китти, но если это так, я буду охранять девушку". ~ Я знаю, что ты боишься напугать девушку. ~ Ты привык кормить превращенного вампира. Ты когда-нибудь задумывался о том, что может стать с твоими действиями? Я думаю, что у тебя не было выбора или что ты действительно хочешь что-то защитить. Убедись, что ты хранишь эту банку в безопасности.~

Стелла пошла за ними в столовую, но держалась в тени, чтобы не напугать девушку. Она посмотрела на Сильви, когда услышала свой голос. ~ Для меня большая честь, что ты так со мной разговариваешь. ~ Я установил связь с твоим братом. Я верен ему и тебе тоже, конечно. Эта банка - все, что осталось от моей дорогой сестры и ее супруга. Мне грустно, что они умерли, и если бы я знал, что ребёнок мёртв, я бы никогда не обратил столько, сколько сделал. Давным-давно я дала клятву, что никогда не причиню вреда тому, кто этого не хочет, но отчаянные времена требуют отчаянных мер. Я обещаю, что больше на это не куплюсь. ~

Китти прослушала разговор, а затем вмешалась, ~ Думаю, она станет прекрасным дополнением к вашей семье. Если она найдет себе партнера или решит бороться и пить кровь животных, то у вас не должно возникнуть никаких проблем с тем, чтобы она осталась с вами.~

Тиана взяла большую вилку и попыталась съесть клубнику, но не смогла вставить вилку в рот, поэтому подняла ее мизинцами. "Клубника вкусная!" Она положила вилку обратно и съела остальное пальцами.

Синди проследила за Люком в столовую и принесла курицу с пармезаном. "Боже мой. Она так драгоценна." Синди положила еду и вернулась на кухню, схватив маленькую миску, чайную ложку и десертную вилку. 

Кетан поклонился и ушел. Он появился рядом с Лео, "все благополучно добрались туда". Тиана отлично впишется, и Люк будет поражен девушкой". Думаю, из него получится хороший брат". 

Лео кивнул головой и улыбнулся: "Я рад, что ты согласилась забрать их обратно". Люку нужно было немного пообщаться, а девушке нужен друг, так что в конце концов они станут хорошими друзьями". Пока тебя не было, мы закончили собирать вещи в той комнате, и я разделил документы, чтобы мы могли доставить их по нужному адресу. Так что те, которые находятся в этой комнате, будут возвращены ко мне, так что я попрошу тебя отвезти их туда и поместить в спортзал. Люк будет единственным, кто воспользуется этой комнатой, но с Тианой, бегающей вокруг, я уверен, что у него будут все руки заняты. Остальные коробочные файлы будут доставлены в офис. До сих пор мы не нашли ничего, что могло бы привести к созданию химиката, но свинец от Стеллы был хорош. Мы знаем, что ему нужны ненормальные вампиры, чтобы создать это дерьмо".

"Ваше слово - закон, босс. Я с радостью перенесу это обратно в дом. Я сделаю это сейчас, так что если мы получим больше, чем мне не придется пытаться перевезти их все сразу. Лучше я перевезу их так, как мы их получим, а потом попробую все сразу". Кетан подошел к коробкам, поднял четыре из них и представил себе тренажерный зал в доме. Он поставил коробки в угол и откинулся назад. 

Карлос вышел из коридора и вернулся к ним: "С возвращением Кетана". Лео, я собрал все эти книги в коробки и перенес их в гостиную. Что нам теперь делать?" 

"Отлично. Многое еще нужно сделать, но наверху все готово, как и чертежи. Кетан, я хочу, чтобы ты перепроверил и посмотрел, есть ли в кабинете скрытая комната, и если есть, пожалуйста, выясни, что за этой дверью. Мы с Карлосом будем внизу и убедимся, что все, что нужно упаковать, уйдет. На первом этаже есть комната со скрытым оружием, так что нам нужно будет все это упаковать, и я позволю тебе взять что-нибудь оттуда, Карлос, если ты думаешь, что тебе это понадобится". Лео вышел из комнаты и указал на кабинет. 

http://tl.rulate.ru/book/35096/1016794