Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 188 Пути прощания

"Ты знаешь, что мой брак был устроен моей семьей, но я люблю ее, Лео. Я выросла, ухаживая за ней, и буду продолжать заботиться о ней. Так что тебе не нужно так сильно беспокоиться о ней, но я буду заботиться о ней, и если что-то случится, я дам тебе знать". Если понадобится, я попрошу тебя о помощи". Ной смотрел на дверь с угла глаза и вздохнул, когда она не вернулась в комнату.

"Хорошо, я оставлю ее в твоих умелых руках. Я знаю, что могу доверять вам обоим, но как только что-то случится, свяжитесь со мной, пока не стало слишком поздно. Я не хочу слышать о том, что что-то происходит, прежде чем я смогу прийти вам на помощь". Лео вешает трубку и щиплет переносицу. 

Кетан проследил за Лео снаружи и ждал, когда телефонный звонок закончится. "Ты только еще больше напряжешься. Я могу чем-нибудь помочь?" 

"Если бы я мог послать тебя туда, я бы послал, но эти охотники на высоте, и с этим приходят с подарками ужасных новостей. Я поставлю цель в мое подземелье и дам вам доступ в комнату, но я хочу быть там. Я беспокоюсь, что забираю тебя из дома надолго. Я знаю, что в основном другие вампиры не могут передвигаться в светлое время суток, но мы должны успеть домой до наступления темноты, так что мы возьмем Карлоса с собой, чтобы мы могли закончить намного быстрее". Лео открыл глаза и посмотрел на Кетана. 

"Я позову сестру, чтобы она приехала. Она может быть немного слаба, но если Сильви и Эмерсон здесь, а я чувствую себя более комфортно, я вернусь". Кетан исчезает и возвращается к себе домой. 

Лео смотрел, как он исчезает, а затем возвращается внутрь. Когда он достигает ужина, он смотрит на Карлоса: "Карлос, мне нужно, чтобы ты поехал со мной сегодня днем. Мне не нравится, что я забираю почти всех самцов из дома, но это нужно сделать". Я бы забрала Люка, но я бы предпочла, чтобы ты осталась дома и защищала тех, кто в доме".

"Куда делся Кетан?" Китти смотрела, как Лео окоченел. 

"Я пошла за сестрой и Эмерсоном. Я отказываюсь оставить вас, ребята, без дополнительной огневой мощи против сверхъестественного. Ты не можешь спорить со мной, потому что если ты используешь слишком много своей силы, то сломаешь еще больше печатей и тогда ты сильно пострадаешь. Сильви будет здесь через час. Она и Эмерсон расслабились, когда я пошёл и попросил их прийти, так что я дал им краткое описание того, что нам нужно сделать". Кетан сел и смотрел, пока остальные ели их еду. 

"Карлос, будь осторожен, куда ты идешь, когда идешь с ними, есть шанс, что у них есть спрятанные ловушки в домах, куда ты пойдешь". Кетан не будет умирать легко, но вы, с другой стороны, скорее всего, умрете, так что будьте осторожны. Люк сегодня мы с тобой пойдём и ещё поработаем в детской". Китти смотрит на Карлоса, показывая, что она знает, что он получит травму. 

Люк ел свою еду немного быстрее. "Я бы хотела временно что-нибудь туда перевезти. Так что, как только я закончу есть, я сделаю это, и как только это произойдет, я заставлю тебя зайти и посмотреть, что я добавила для твоей мамы". Люк смотрит на Лео и кивает головой.

Лео вздыхает, затем садится обратно и начинает есть немного еды. Этот звонок меня серьезно беспокоит. Не могу поверить, что они уже думают о том, чтобы напасть на моего дорогого милого Китсуна". Лео сжал руку в кулак и перестал есть.

Китти закончил есть и беспокоился, что Лео думает о том, что будет сегодня. Она дотронулась до руки и коснулась руки Лео. Его воспоминания о телефонном звонке просочились в нее. Она была шокирована, встала со стула и, наклонившись, обняла его, вместо того, чтобы говорить вслух, послала телепатическое сообщение Лео. ~ Дорогая, я в безопасности сейчас, когда ты делаешь правильные звонки. ~ Я знаю, что это тяжело, но я обещаю, что если что-то случится, я выскочу из-под страха и сам пойду к Сильви домой. Я не позволю, чтобы с нашим ребенком что-то случилось. У ребёнка впереди долгая жизнь.~

Люк перестал есть, посмотрел на Китти и заметил, что у них молчаливый разговор, и ему стало интересно, что происходит и почему Лео выглядит таким обеспокоенным? 

~ Любовь, сейчас нелегко уйти, когда что-то может случиться, пока меня нет. Я верю, что ты будешь в безопасности, а как же остальные? Я знаю, что ты сделаешь все, что сможешь, но позвони нам, если случится что-то плохое. Я люблю тебя и хочу быть с тобой столько, сколько позволит наше время.~ Лео протянул руку и похлопал ее, которая была обернута вокруг его шеи. 

Синди посмотрела на них и повернулась к Карлосу: "Что было в меню обеда? Можете ли вы сказать мне, чтобы я могла приготовить обед и начать ужин, чтобы когда вы вернетесь домой, у вас было что-нибудь теплое, чтобы поесть".

"Я оставлю тебе подробный маршрут, если тебе нужна помощь, просто попроси Китти помочь тебе. Я знаю, что она хотя бы может готовить и не поджигать мою кухню". Карлос смотрит на Китти и Лео, а затем встает, направляется на кухню и оставляет подробный список всего, что он планировал приготовить. Похоже, что Лео чем-то переживает и испытывает стресс. Это, безусловно, связано с Китти". Я знаю, что ему понадобится, чтобы я поехала с ним, так что я надеюсь, что здесь они будут в безопасности". 

Синди закончила есть, взяла посуду и пошла на кухню. Она подошла к Карлосу, который писал, и увидела подробный список еды. "Впечатляет, что вы придумали столько еды для нескольких человек. Я приготовлю это, большая часть того, что у вас есть в списке - это еда, которую я уже умею готовить". Не волнуйся, Карлос. Я буду в безопасности, и если что-то случится, я знаю, как уйти".

Карлос посмотрел на Синди: "Извини, меня это просто сбивает с толку". Я не привыкла к чувствам, которые у меня внутри, я беспокоюсь по пустякам". Я знаю, что ни тебе, ни Китти не причинят вреда, - вздыхает Карлос, - это не значит, что мне нравится уходить, но я понимаю, почему он приводит меня сюда. Мое обоняние очень поможет. Так что я пойду и сделаю то, что нужно".

http://tl.rulate.ru/book/35096/1012529