Готовый перевод Urban Carefree Sovereign / Беззаботный Городской Государь: Глава 72

После экзаменов некоторые люди уже уехали, а другие остались. Студенты, которые остались здесь, все хотели пойти на бал. Танцпол был освещен неординарно, играла легкая музыка. Казалось, что сердца юных учеников, которые были бесхозными, тоже начали кружиться.

Девочки жаждали белых лошадей, мальчики жаждали принцесс.

Когда Чэнь Юйфань и трое друзей вышли на танцпол, они стали  центром внимания главного бала. Высокое тело и красивый смокинг Фэнга Юаньчже делали его похожим на западного джентльмена. У Цая Юэвэя была внушительная фигура, в розовой рубашке плейбоя, он был очень хорошо сложен.

Цай Юэвэй был самым маленьким из четырех, но у него была странная загадочная улыбка на лице. На нем был маленький костюм, и его внешний вид можно было считать красивым. Что касается Чэнь Юйфана, с его стройной фигурой и красивым лицом, свет проникал сквозь его разбитые челки на лбу, освещая его ясные глаза, заставляя  казаться необыкновенно свободным и непринужденным.

Эти четыре человека просто заставили девченок начать бесконтрольно визжать. Четверо из них обычно выглядели неряшливо, но, в конце концов, они были благородного происхождения, и ни одна девушка не могла устоять перед аурой дворянина, которая исходила от их костей.

 Благородные и элегантные, все вспыхнуло в этот момент. Это было одиночество, которое было глубоко запечатлено в их костях.

Очень быстро девушки взяли инициативу в свои руки и подошли к ним, чтобы поболтать. Фэнг Юаньчжэ, Цай Юэвэй и Джи Цзяньцай повели девушек на танцпол практически одновременно. Но Чэнь Юйфань только что нашел угол и тихо сел с улыбающимися глазами.

Хотя его и пригласила девушка, он покачал головой, увидев разочарованное выражение в  её глазах .

Ему не нравилось быть в центре внимания. Это заставляло его чувствовать себя неестественно. Поэтому он просто молча восхищался танцем своих соседей по комнате, держа в руке бокал красного вина. Его глаза непрерывно излучали золотой свет. Он не знал, что этот свет был еще более очарователен для девушек на танцполе.

Вскоре фигура Су Цзинцзин уже появилась на танцполе.Сегодняшняя Су Цзинцзин была особенно красива. На ней было благородное розовое вечернее платье и туфли принцессы . Ее длинные волосы были похожи на черный водопад, падающий вниз. На  голове была завязана фиолетовая резинка для волос, а пара звездных глаз постоянно вспыхивала, словно она что-то искала.

И в то же время на танцполе появились Цинь Мэй и Шангуань Цинсюэ. Шангуань , в темно-синем костюме,по-прежнему выглядела своего рода , несравненно холодно и элегантно. Цинь Мэй, с другой стороны, была очень смелой. На ней был облегающий топ и узкие джинсы. Ее волосы все еще были завязаны за спиной, а хвостик подпрыгивал вверх и вниз, из-за чего она выглядела очень мило.

Тем не менее, самым привлекательным человеком на танцполе была девушка в профессиональном танцевальном платье. Тело девушки непрерывно танцевало под музыку, как будто она выражала свои эмоции.

Такого рода девушку можно считать выдающимся существованием во всем университете Джин Линга. У нее была сладкая и красивая внешность,а её длинные волосы, которые падали ей на спину, постоянно танцевали. Было видно, что все ее тело переполнено теплой и острой аурой. Не будет преувеличением сказать, что это было лицо ангела и тело дьявола.

Ее лицо сияло тусклым светом, иногда чистым,  иногда милым. После неизвестного количества времени взрывная музыка наконец закончилась. Девушка положила руки на бедра и, слегка задыхаясь, покинула танцпол. Сразу же один ученик мужского пола подбежал к ней и предложил ей напитки.

Девушка повела себя невежливо; выпила все за один раз, даже не глядя на парня. Она шла прямо к Чэнь Юйфаню. Несмотря на удивление в глазах Юйфана, она, естественно, села положив ногу на ногу. Казалось, у неё было какое-то правило; взглянув на неё, можно сказать, что она была дамой из знатной семьи.

В тот момент, когда девушка села, парень вежливо встал перед ней, словно сдерживая свое мужество, по-видимому, приглашая ее потанцевать. Девушка нетерпеливо махнула рукой и сказала: «Я устала от танцев сейчас, прости!»

Юноша покраснел и сразу же ушел. Чэнь Юйфань  видел все ясно со стороны. С легкой улыбкой на лице он сказал: "Он собрал столько смелости, чтобы пригласить тебя. Ты его просто так  отвергла, ты действительно безрассудна!"

Девушка была удивлена, услышав магнитный и соблазнительный голос Чэнь Юйфана. В мгновение ока ее взгляд встретился с взглядом юноши. На мгновение она почувствовала румянец на лице, постоянно касаясь своего покрасневшего лица. Сладкий голос девушки снова зазвенел: «Это ты?»

Чэнь Юйфаню было любопытно: «Ты меня знаешь?»

Девушка хихикнула и сказала: «Как могут быть люди в этой школе, которые не знают Чэнь Юйфана!» Сказав это, девушка сразу же встала и протянула свою нежную руку. Она сделала приглашающий жест и сказала: «Могу ли я иметь честь танцевать с тобой?»

Чэнь Юйфань беспомощно сказал: «Я не умею танцевать!»

Девушка немедленно села с сердитым выражением лица. Она была  зла, ведь никто в этой школе никогда не отклонял ее приглашение. Немного разочарованная, она сказала: «Ты только что говорил обо мне , но теперь, когда речь идет о тебе, как ты можешь отказаться от приглашения красивой девушки?»

Чэнь Юйфань непрерывно поворачивал кольцо нефритового пальца в своей руке. В этот момент под ночным небом кольцо  большого пальца казалось странным. Беспомощно вздохнув, Чэнь Юйфань засмеялся: «Я действительно не умею танцевать!»

Однако, после минутного размышления, он встал и очень джентельменски приветствовал девушку: «Могу ли я иметь честь попросить эту прекрасную девушку потанцевать?» Девушка тут же сладко улыбнулась, положила свою маленькую руку в руку Чэнь Юйфана и хихикнула: «Разве ты не знал, как?»

Чэнь Юйфань засмеялся: «Я знаю только немного! Прости, прости!»

Следуя ритму музыки, они начали танцевать на танцполе. Но что удивило девушку, так это то, что Чэнь Юйфань  умел танцевать! Он был просто странным гением. Его координация и контроль над ритмом его тела были просто чудовищными. Его шаги продолжались непрерывно, и он чувствовал красоту музыки и танца с каждым шагом.

Это был секрет, который Ли Сяояо создал сам. Огни на танцполе быстро сфокусировались на паре. Мечтательный танцевальный шаг с очаровательной улыбкой на лице. Все девушки, которые видели это, не смогли выбраться из этого состояния!

Девушка кокетливо ругала: «Лжец, ты  сказал, что не умеешь танцевать. А так красиво двигаешься! "

По правде говоря, Чэнь Юйфань чувствовал себя беспомощным. Он хотел сказать ей, что это был не танцевальный шаг, а техника боевых искусств, но промолчал.

Сказочный танец Чэнь Юйфана снова сделал его центром танцпола. Даже Фэнг Юаньчже и Джи Цзяньцай, которые находились довольно далеко, остановились.Они в шоке посмотрели на Чэнь Юйфана, а потом удивленно посмотрели друг на друга. На светлом лице Фэнг Юаньчжэ появилась немыслимая улыбка: «Кажется, я никогда не слышал, чтобы Сяо Си действительно был экспертом в танцах, похоже, он очень глубоко спрятался!»

Джи Цзяньцай кивнул в знак согласия, игнорируя негодование своей партнерши по танцам: «Он действительно эксперт среди экспертов!»

На самом деле, как они могли знать, что Чэнь Юйфань был не так называемым мастером боевых искусств, а настоящим мастером боевых искусств? Иногда боевые искусства и танцы также были связаны. Сяояо шел по пути, который обычно был проворен и проверен. Хотя это была техника совершенствования Врат Сюань, это была комбинация некоторых компонентов танца. Поэтому он танцевал естественно .

После того, как песня закончилась, Чэнь Юйфань засмеялся и сказал красивой и дикой девушке на руках: «Жаль, все закончено!»

Казалось, что девушка все еще не оправилась от своего сна, и спустя долгое время воскликнула, глядя на улыбающегося Чэнь Юйфана: «Все кончено?» Чэнь Юйфань кивнул, и на прекрасном лице девушки появилось выражение неохоты и сожаления. «Я не ожидала, что это будет так быстро, я…»

http://tl.rulate.ru/book/34974/966608