Готовый перевод Urban Carefree Sovereign / Беззаботный Городской Государь: Глава 63

Лицо Чэнь Юйфана было заполнено черными линиями, но он ничего не мог сказать. Видя, что эти три человека вообще не говорят о братстве и вместо этого держат его здесь, он почувствовал вспышку гнева в своем сердце. Однако, как бы он ни был зол, ему все равно приходилось что-то говорить, когда он встречался с красивой женщиной. В собственном общежитии Чэнь Юйфань очень невежливо нашел место, чтобы сесть, не предложив даме.

Девушка все еще стояла, ее лицо было пунцовым. Чэнь Юйфань засмеялся: «Не может быть, чтобы у тебя были злые намерения, и ты хочешь, чтобы я угостил тебя едой, верно?»

Этот вопрос вырвался из тупика, но еще раз привел девушку в ярость. Девушка закатила глаза и кокетливо подумала: "Тебе действительно должно быть так страшно, когда ты угощаешь меня едой? На самом деле, к счастью, я все еще красавица." Она подумала о парне, который смотрел на неё, но как-то вскользь.

Успокоив свое сердце, она сказала: "Чэнь Юйфань, давай познакомимся снова! Меня зовут Цинь Мэй. Студентка-второкурсница компьютерного факультета, теперь также служащая менеджером футбольной команды школы ."

Когда Чэнь Юйфань услышал это, его челюсть чуть не упала. "Черт возьми, так как он не может сделать это сам, он был готов использовать для меня ловушку красоткой? Это было уж слишком!" ‑ так думал Чэнь Юйфань, ведь лысый тренер всегда возвращался с пустыми руками. Он видимо знал, кто впоследствии обратил на него внимание, сказав, что он обязательно добьется успеха, если на встречу отправит красотку менеджера, поэтому Цинь Мэй теперь появилась в комнате Чэнь Юйфана.

Не дожидаясь, пока Чэнь Юйфань заговорит, Цинь Мэй улыбнулась и сказала: "Думаю, ты должен знать, почему я тебя ищу. На этот раз я представляю тренера Гао, торжественно желая, чтобы ты присоединился к футбольной команде нашей школы. Ты можешь делать все, что захочешь, и мы сделаем все возможное, чтобы удовлетворить тебя! "

Цинь Мэй знала, что состояние семьи Чэнь Юйфана было неплохим, а его отец был мэром. Таким образом, она думала, что он не будет ставить никаких существенных условий. В дополнение к тому, что он был приглашен такой великой красавицей, парень не мог отказаться, если выполнят его условия!

Как говорится, герою должно быть плохо от красоты. Цинь Мэй была абсолютно уверена в своей внешности. Иначе как она могла стать одной из двенадцати красавиц университета ? Поэтому она ждала ответа Чэнь Юйфана с лицом, полным предвкушения, как будто этот ответ определенно был её желанием. По крайней мере, она только стыдливо кивнула.

Однако, что было за пределами воображения Цинь Мэй, так это то, что Чэнь Юйфань долго смотрел на нее, затем сказал: "Спасибо, что так высоко цените меня, но я не собираюсь присоединяться к футбольной команде. Я не привык тратить свое время на футбол, у которого нет будущего. Тем не менее, я все еще должен поблагодарить тебя снова, старшая Цинь. Я надеюсь, что ты не будешь искать меня в будущем. Это приведет к ненужным недоразумениям! "

«Ты…»‑ Цинь Мэй некоторое время не могла среагировать. К тому времени, когда она смогла отреагировать, она уже потеряла дар речи.

Любой нормальный мужчина не отвергнет приглашение красотки. По крайней мере, это должен был быть джентльменский отказ. Но никто не был так прям, как Чэнь Юйфань, чтобы отвергнуть её, что было для неё столь унизительно. Цинь Мэй казалось, что она сходит с ума.

"Почему?"‑ сердито спросила Цинь Мэй. «Почему ты не хочешь присоединиться к футбольной команде?»

Чэнь Юйфань развел руками и рассмеялся: "Почему я должен присоединиться к футбольной команде? Дай мне сперва причину присоединиться! "

«Это…» Хотя Цинь Мэй сказала, что она была менеджером футбольной команды, она не знала, как убедить Чэнь Юйфана. В конце концов, она могла только заикаться: "У тебя есть талант в этой области, после обучения в школе ты можешь стать лучшим игроком в мире. Разве не хорошо быть знаменитым и иметь возможность внести свой вклад, а также поднять слабый уровень футбола в стране? "

Чэнь Юйфань покачал головой: "Какое это имеет отношение ко мне? Из 1,3 миллиарда человек в Китае, я один хорошо играю в футбол? Кроме того, мне нет дела до первоклассных игроков или славы." Сказав это, Чэнь Юйфань встал и указал за окно. Казалось, он разозлился и произнес: «Пойди и посмотри, какие известные игроки действительно играют в футбол ради страны. Они все делают это только ради денег. Одетые в костюмы Armani и сумки LV, они унижают богатство и достоиство страны. Я не хочу быть похожим на них. Я ненавижу футбол! "

Чэнь Юйфань продолжал говорить: "Вы знаете, как люди сейчас оценивают футбол в Китае? Футбольная ассоциация манипулирует клубами. Они это называют управлением. Клуб манипулирует игроками. Это называлось операционной деятельностью.  Игроки же пренебрегают футболом. Футбольная ассоциация, клуб, игроки, работают все вместе, чтобы обмануть болельщиков. Это настоящий китайский футбол?"

После некоторой паузы Чэнь Юйфань успокоился и сказал: "Извини, я забыл сказать тебе ранее, давай поговорим о завоевании славы для университета! В конце этого семестра я буду учиться за границей полтора года, поэтому у меня нет сил и времени бороться за славу университета! "

"За рубежом?"‑ брови Цинь Мэй дернулись, когда она вскрикнула от удивления. Ее дух, казалось, дрожал, и казалось, что она в растерянности.

Чэнь Юйфань кивнул и сказал: «Правильно, я еду за границу!» , выделив слово "за границу". Он улыбнулся и сказал: "Старшая, ты должна знать, что я изучаю!» Она кивнула, и он продолжил: «Я изучаю медицину. Мой наставник Ли Вэнь чрезвычайно известен в китайской медицине даже за рубежом. Поэтому после семестра я хочу поехать с ним за границу, чтобы продолжить курс обучения в течение полутора лет. Так что извини! "

Цинь Мэй закрыла глаза, из них потекли слезы, она задыхалась от рыданий: «Хорошо, это достаточно веская причина!»

Чэнь Юйфань кивнул головой, слезные глаза Цинь Мэй внезапно широко открылись и она засмеялась: «Даже если ты не можешь присоединиться к футбольной команде, я все же желаю тебе безопасного пути, и быстрее вернуться!»

"Спасибо!"

Когда Чэнь Юйфань и Цинь Мэй разговаривали в общежитии, Фэнг Юаньчжэ и двое других извращенцев стояли вместе у подножия лестницы. Цай Юэвэй погладил подбородок и сказал: «Скажем, если мы устроим такое хорошее шоу для Старого Четвертого, он нас не подведет, верно?»

Джи Цзяньцай молча надулся и сказал: «Блин, Старый Четвертый не такой, как ты!»

Как начальник, Фэнг Юаньчже говорил очень глубоко и сдержанно: «Послушайте внимательно, он уже пытается это сделать ?!»

Все обильно потели. Пока эти три человека шутили друг над другом, перед ними внезапно появилась красивая фигура. На ней было голубое платье и маленькие варварские сапоги с бычьей шкурой. Она, казалось, только что плакала, дрожа голосом спросила: «Фэнг Юаньчжэ, Чэнь Юйфань в общежитии?»

Фэнг Юаньчже сразу же повернул голову. Когда он увидел ее, он был очень встревожен и испытывал чувство паники, думая про себя: почему она здесь!

Человек, который пришел, был не кем иным, как легендарной девушкой Чэнь Юйфана, великой красавицей Су Цзинцзин. Глядя на великую красавицу Су, у которой было обиженное лицо, как будто она только что плакала, сердце Фэнга Юаньчжэ смягчилось:

"В комнате."

Сказав эти слова, Джи Цзяньцай хотел опровергнуть, но было уже слишком поздно. Су Цзинцзин все еще сохраняя вежливую улыбку сказала: «Тогда я пойду. Пока-пока!"

"Пока-пока!"‑ Фэнг Юаньчжэ приветствовал спину Су Цзинцзин глупой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/34974/920542