Готовый перевод The Tale Never Ends / Сказка никогда не закончится: Глава 97 Окончательная погоня

Человек просто болтал об этом! Так что через некоторое время я был нетерпелив и сказал: "У тебя есть враги?" Он ответил. "Нет!" "Есть ли у вас легкая атлетика, соревнования и т.д.?" Он все равно ответил нет, очень тщательно! Я подумал об этом и спросил. "У тебя есть девушка?" Он ответил: "Теперь нет!" Потом я спросил. "То есть до того, как это случилось?" Он ответил. "Да! Но мы расстались из-за этого!"

Я кивнула и спросила. "Итак, вы можете быть уверены, что если бы кто-нибудь преследовал ее до этого?" Он ответил. "Да! Кто-то преследовал её, но её семья не согласна! Значит, она тоже была не очень настроена на наши отношения. Но она сошлась с этим человеком после этого!" Я снова сказал ему: "Вспомните внимательно, в течение 24 часов до происшествия, есть ли у вас возможность контакта с этим человеком? Например, встречаться друг с другом, или в чайной, кафе, барбекю-киоске, ресторане и т.д., где вы случайно с ним познакомились". Он сказал: "Однажды я случайно увидел его, когда ходил по магазинам со своей девушкой. В то время он также дал мне сигарету". Я ответил. "Понял! Ты в порядке, не волнуйся! Возвращайся в школу! Если захочешь украсть что-нибудь снова в будущем, позвони мне!" Потом я сказала ему свой номер телефона.

После допроса я сказала Чжу Цзюню: "Его просто одурачили другие". Я уже решил! Можешь забрать его обратно. Есть кое-что, что я должен сказать тебе в первую очередь. В принципе, отдел общественной безопасности не может вымогать признание с помощью пыток, поэтому ничего не поделаешь, если преступник не скажет. Но у нас все по-другому, поэтому мы предпримем какие-то чрезвычайные меры, чтобы выследить человека с фамилией Бай, пожалуйста, не удивляйтесь!"

Чжу Цзюнь был сбит меня с толку и сказал: "Так что же нам теперь делать?" Я подумал об этом. "Мы обнаружили, что он не сделал этого, посмотрев на путь начала, так что, возможно, нам придется приложить дополнительные усилия". Но если мы перестарались, а некоторые звонят в полицию, и люди на вашей стороне хотят нас поймать, вы должны выйти, чтобы доказать, что мы всего лишь вспомогательная полиция округа У Чжун, на случай, если это случится!".

Отправив Чжу Чжунь подальше, я позвонил Чунси, чтобы он потер пальцы. После этого я позвонил Сяо Ци и Линь Фэну и ушёл. Я сказал им в машине. "Давай сегодня попробуем барбекю в уезде Фенгрун!" Когда небо потемнело, мы припарковали машину на окружной парковке. Сяо Ци и некоторые люди были очень взволнованы. Я просто проигнорировал, так как не было возможности их удержать, а просто сказал им действовать по моим приказам и не создавал никаких проблем.

Когда мы пришли на барбекю-киоск, мы съели десятки шашлыков и дюжину пива. Так как Линь Фэн был за рулем, он не мог пить и просто попросил бутылку ледяной колы.

Через некоторое время, мужчина и женщина пришли и сели рядом с нами. Я встал, указал на женщину и сказал: "Ты! Вставай, откинься назад! Я должен кое-что спросить у этого мужчины!" Он был сильным мужчиной и быстро встал. Я помахал рукой, затем Сяо Сан и Сяо Ци прижали его, держа его за руки! Я посмотрел на него и сказал: "Я советую вам вести себя хорошо. Иначе тебе некуда будет жаловаться, если ты будешь страдать!" Человек держал кулак и пытался что-то сказать. Я посмотрел на него и сказал: "Отказался повиноваться, а? Возьми железную щуку и приклей ее к руке!" Так как люди не могли видеть лица Сяо Ци и других людей, они просто увидели, что мужчина поднял щуку, указывающую вниз, другой рукой положив ее на сиденье. Затем он поднял щуку и крепко приклеил её к своей руке! С криком "а-а-а-а!" щука была прибита к его собственной руке. Он поспешно прикрыл ее рукой, но кровь на его руке все еще текла из его пальцев.

Женщина закричала и сказала: "Что ты хочешь сделать?" Она не закончила свои слова, но почувствовала, что ее рука вот-вот ударит ее по рту! В то время она была ошеломлена и дала себе жесткую пощечину. Я посмотрел на нее и сказал: "Стоять на боку и смотреть! Думаешь, это было случайно, что твой бывший парень украл?" Клэри стояла с открытым ртом, и лицо ее было наполнено страхом.

Я повернулась к мужчине и сказала: "Поговорим об ужасных вещах, которые ты совершила! Следующая щука может попасться тебе на глаз, если ты потратишь время впустую".

Он с унынием сказал, после того как услышал, что я сказал: "Я потратил 5000 юаней на коробку сигарет и передал одну из них ее парню, согласно тому, что сказал мне продавец... После того, как он выкурил, он просто..." - сказал он, указывая на женщину со связанными руками "А! Ты!". Женщина сердито указала на него, и она была слишком зла, чтобы говорить! "Значит, вы успешно забрали его девушку?" Я сказала, что мужчина с разочарованием ответил: "Да!" Я помахал и закричал: "Хлопни!" А мужчину несколько раз ударили пощечиной. В это время, многие люди сгрудились, все были ошеломлены, так как не знали, кто дал пощечину!

Я остановился и сказал: "Где человек продал тебе сигарету? Отведи нас к нему!" Тогда я повернулся и сказал женщине: "У него есть отношения с сектой, но это дело не имеет к тебе никакого отношения, ты можешь идти!".

Несмотря на страшные глаза других людей на стойле для барбекю, мы толкнули мужчину в машину и поехали в пригород. Машину отвезли на национальное шоссе пригорода возле небольшого дома, где собирали мусор. Мужчина указал на хижину и сказал: "Все улажено, и они сначала заплатят мне 2000, а после этого заплатят мне еще 3000!". Я понял, что все кончено, и человек по фамилии Бай снова сбежал, так как он не ожидал получить остальные 3000, это был всего лишь краткосрочный план, чтобы он взял немного наличных!

В это время звонил Чжу Цзюнь. Очевидно, девушка позвонила в полицию. Я обещал ему, что сразу же отправлю к нему этого человека!

Когда я приехал в полицейский участок, где были и девушка, и "вор", я привез их и передал Чжу Цзюню. Чжу Цзюнь обсудил с нами втроем и привез ребенка. Я спросил. "Осталось 19 сигарет". Где они сейчас?" Он ответил. "Дома!" Я сказал Чжу Цзюню: "Пришлите кого-нибудь за ним, чтобы он забрал эту штуку. Дай мне знать после того, как получишь его, и мы завтра проследим за ним! Мы ничего не сможем сделать, если он будет продолжать играть с нами в игры!"

После возвращения в уезд У Чжун, это было уже посреди ночи. Мы втроём всё ещё ходили на барбекю в качестве полуночной закуски.

На следующее утро рано утром мы вместе взяли инструменты и отправились в путь. Сначала мы отправились в соседний уезд, чтобы встретиться с Чжу Цзюнем, и взяли коробку сигарет, которая выглядела вполне нормально и была произведена под маркой Yun. В этом не было ничего плохого, и мы были в замешательстве от того, что делал Бай Чуанвэй.

Мы взяли сигареты и отправились в путь. Перед отъездом Чжу Цзюнь спросил меня о сотрудничестве. Я подумал об этом. "Этот культовый гангстер очень хитрый". Днём он мог видеть полицейскую машину издалека. Легко было предупредить его, если ты последуешь за ним! Так что давай просто останемся на связи, и мы позвоним тебе, если понадобится!"

Выйдя из округа, я открыл тыкву, положил сигарету на входе в тыкву, затем проклял, чтобы призвать орла-духа, который вылетал и парил в небо. Духовный орёл взлетел так высоко и выглядел как ласточка. Казалось, что человек по фамилии Бай все еще был далеко.

Наша машина следовала общим курсом. Духовный орёл пролетел весь путь на север и запад, и наша машина также съехала с национальной трассы и поехала на проселочную дорогу. Раньше мы уже делали слежку, но на этот раз мы все еще были в супе, так как Духовный орёл не учитывал наземный путь и знал только короткое расстояние. Иногда мы теряли цель, и мы могли видеть орла-духа только после того, как пересекли всю деревню. Иногда мы могли встретить и пробку, если бы была ярмарка!

Постепенно мы покинули границу уезда Фенгрун и вошли в другой уезд. Точнее, теперь это была территория уездного города. Мы всё ещё пытались отследить, но Чхонси храпел. Он очень хорошо спал, даже если машина продолжала бить!

Она была за пределами округа более трёх миль, и они увидели орла-духа, парящего над горой издалека.

http://tl.rulate.ru/book/34841/991383