Готовый перевод Memories of Anime Timelines / Воспоминания об Аниме: 7 Глава 7 - Статистика

Увидев, как Кирито бежит на окраину города, я остаюсь зажатым...

"Я в Аниме..."

Понимая это, я начинаю смеяться.

"Ха... ха... ха... ха... ха... ха... ха... ха!"

Смеясь, как будто я Ягами Лайт прямо перед его смертью, я открываю улыбку.

"Это, блядь, идеально. Я могу стать оперативным ублюдком, которым всегда хотел быть."

Помня об этом, я побежал, чтобы сравнять счет и размолоть несколько экспонатов и награбленное. Однако, когда я убежал от остальных игроков, я придумал кое-что.

"Вы депрессивные мешки с дерьмом! Убирайся оттуда и шлифуй! Это битва за выживание, и если ты не хочешь выбраться оттуда, мы никогда не выживем! Нам нужны смерти, чтобы прогрессировать, так что идите и умрите, бесполезные куски мусора!"

Игроки посреди душевного срыва внезапно услышали голос. Находя его раздражающим, они все кричали в ответ.

"Вернись, малыш!" "Ты назвал меня мусором?!" "Ты мешок с дерьмом."

Улыбаясь, я бежал изо всех сил от толпы неудачников. Потеряв толпу, я задыхаюсь, пока вдруг не появилось сообщение.

[*Заголовок: Наставник* получен]

"Блядь, это дерьмо?"

[*шутка* Этот титул делает ваше лидерство и харизму увеличенными на 15%]

"...Знаешь... как оскорбление орды делает меня лидером системы?"

[*шутка* Это в соответствии с твоими мыслями из общины]

"Ха-ха-ха, так если люди будут поклоняться мне, я стану богом?"

[*шучу* Богов не существует, ты имеешь в виду ГМ?]

"Вау Системе, ты не можешь говорить такие слова. Атеист будет гордиться, но религиозные люди обосрут на тебя за то, что ты знаешь?"

[Ошибка найдена... за компенсацию вам будет присуждено +5 очков]

"Круто, что я могу модернизировать"

[Есть только STR и AGI]

"Правда Систем"? Я уже играл в эту дерьмовую игру "Волшебников", а ты знаешь больше двух статистиков?"

[... скрытая статистика открыта ]

[STR: 5 AGI: 5 LUCK: 1 @#&$: 0]

"Система~ что за странный загадочный код?"

[...]

"Не имеет значения система, обновите эту статистику сейчас же!"

[Эта статистика сейчас недоступна]

"Правда? Тогда я пока не потрачу".

Понимая, что я вляпался в систему, я подумал, что если я сэкономлю на распределении очков за нее, то смогу извлечь из этого выгоду. Так что я начал складывать очки.

http://tl.rulate.ru/book/34836/786453