Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 145 Глава 145: Журнал "V

Свет, исходящий от камеры, мигал в комнате для мероприятий, в то время как Алый, стоящий посередине сцены, мигал яркой улыбкой, размахивая прессами.

Сегодня состоялся Алый дебют в индустрии развлечений, она посмотрела на свою сторону и обнаружила, что ее менеджер Рэй Сотто симулирует улыбку.

Она дала ему маленький поклон и вскоре ее глаза уловили фигуру женщины, стоящей в толпе.

Она улыбнулась ей, Даниэлла, женщина, которая вела себя как ее крестная мать и дала все, что она хотела.

Она подала ей презрительную волну, и все глаза повернулись к тому месту, где она махала рукой.

Даниэлла улыбнулась и поцеловала Аленькую. Переключив взгляд на Рэя Сотто, она подмигнула ему и указала на выходную дверь, попросив его встретиться с ней там.

Рэй подправил галстук и извинился перед прессой, в то время как его помощник взял на себя интервью.

Он пошел большими шагами к выходной двери. Достигнув его, он открыл дверь с бесконтрольно стучащим сердцем.

И вот она, женщина, которая шантажировала его, прислонилась к стене рядом с окном со скрещенными руками.

"Здравствуйте, мистер Сотто", - сказала Даниэлла, когда ее губы свернулись вверх.

Рэй закатил на неё глаза и подошел ближе: "Чего ты хочешь?" - спросил он.

"Я хочу, чтобы Скарлет стала обложкой журнала "V" на следующий месяц."

Рэй насмехнулся: "Да, и я хочу единорога", - саркастично ответил он.

"Я могу устроить это."

Рэй был поражён её ответом, он прочищал горло и сидел на пластиковом стуле, одна рука покоилась на кресле, в то время как его ноги были скрещены: "Камилла Мэйл будет на обложке следующего месяца, так как она собирается обручиться с Эваном Су", - он неоднократно тикал языком, - "люди интересуются ею больше, чем твоей подругой-геем".

Фальшивая улыбка на губах Даниэллы потускнела и сменилась на хмурый.

"У вас есть номер генерального директора "V Magazine"?" спросила она.

Рэй Сотто поднял плечо пожимая плечами и вытащил телефон.

Даниэлла приняла его и набрала номер, она дождалась, пока кто-то ответит на звонок.

"Это Кейтлин Валентино?"

"Да, и с кем я говорю?"

"Это девушка Эвана Су, меня зовут Даниэлла Чен."

Другая строка стала молчаливой.

"Это розыгрыш?" Кейтлин спросила.

"Нет, у меня нет времени на розыгрыши, ты можешь позвонить Эвану напрямую, - сделала паузу и посмотрела на Рэя только для того, чтобы увидеть его с опущенной врасплох челюстью, - скажи его секретарше, что ты говорила со мной, и она передаст звонок Эвану."

Кейтлин закончила звонок после их короткого разговора. Когда она ждала обратного звонка, Даниэлла вытащила свой телефон и скопировала номер.

"Я думала, что Эван Су - жених Камиллы", - заявил Рэй в шоке.

"Нет, их родители заключили соглашение без ведома моего парня", - ответила она, набирая сообщение для Эвана.

"Но Камилла живёт на своей вилле, - сузил глаза Рэй, - у меня есть фотографии, где она живёт там."

Данила вышибла ей щеки всем вопросом Рэя.

"Да, она временно живёт с нами."

Из ниоткуда, Рэй выпустил безрадостный смех, "и тебя это устраивает?"

Глядя на потолок, губы Даниэллы дёргались: "Нет, но я нашёл способ развлечься", затем она рассмеялась с развлечением: "Прошлой ночью Эван зажарил цыплёнка, а Камилла съела его", она укусила губы, чтобы не смеяться ещё больше: "Мало ли что она знала, что я приготовил жареную мышь, которую я нашёл в подвале, и которую она съела".

Опухнув глаза в неверии, Рэй встал: "Ух ты! Ты такая сука!" воскликнул он.

Даниэлла подняла бровь: "Рэй, я Даниэлла, я стерва больше, чем стерва", - ответила она и закатила глаза.

Вскоре телефон Рэя зазвонил, увидев номер владельца V журнала, Даниэлла ответила.

"Я говорила с мистером Су, - начала Кейтлин, - он поручился за тебя". Итак, скажите мне, мисс Чен, почему вы позвонили мне."

"Простая дорогая, я чего-то хочу."

В другой строке прозвучала легкая насмешка: "Полагаю, вы хотите сменить модель обложки?"

Виляя бровями на Рэя, который был сбит с толку, Даниэлла улыбнулась, "и это причина, почему вы генеральный директор", она сделала паузу и сняла улыбку, "Да, я хочу мою Скарлет на обложку в следующем месяце".

Кейтлин вздохнула: "Боюсь, что не смогу, я отправила письмо Камилле, и она очень уважаемый человек в отрасли, это создаст трещину в моих отношениях с ней".

Даниэлла закатила глаза, "хорошо, положите ее на обложку, но не плачьте, если люди узнают, что ваш журнал опубликовал фальшивую историю", ее челюсть скребла, когда она поняла, насколько популярна Камилла.

"Какая фальшивая история?" Кейтлин спросила: "Я говорила с Элизой Су, и она это подтвердила."

Даниэлла громко посмеялась: "Эй, я тебя не останавливаю, ладно? Ты можешь пойти на виллу Су в любое время, но, я предлагаю тебе позвонить в службу контроля за животными, я слышал, что на вилле много ядовитых змей", сказав, что Даниэлла закончила звонок и бросила телефон Рэю.

Зная, что это невозможно, Рэй вздохнул, отношения Кейтлин и Камиллы были слишком крепкими, чтобы разорвать их даже для Даниэллы.

"Ты просто зря потратил время", - сказал он в депрессивном тоне.

"Ой, да ладно!" Даниэлла покачала рукой: "Просто приготовь Скарлет и убедись, что твоя очередь откроется позже", - улыбнулась она и подошла к двери. Она открыла его и попросила его уйти: "Кейтлин позвонит тебе позже на дату фотосессии", - уверенно сказала она.

"В общем, в квартиру Скарлет пришли люди из банды Кен Чу и всё испортили".

Даниэлла была ошеломлена на мгновение, а позже выдохнула с резким вздохом: "Я справлюсь".

Рэй прошёл мимо неё с трясущейся головой в неверии, "эта женщина, должно быть, сошла с ума", он подумал и вышел из комнаты.

Закрыв дверь, Даниэлла взяла телефон и набрала номер Кейтлин.

Он зазвонил дважды, прежде чем Кейтлин ответила.

"Кто это?" спросила женщина.

Даниэлла села на пластиковый стул, подняла руку и уставилась на свой гвоздь.

"Это Даниэлла".

Другая строчка с сарказмом засмеялась: "Я отдал тебе свое решение, и это "нет"".

"Видишь ли, дорогая, я не принимаю "нет", - сделала паузу Даниэлла, - давай попробуем еще раз, ладно?"

http://tl.rulate.ru/book/34787/1018150