Готовый перевод One Piece - Martialised / Ван-Пис - Путь Воина: Глава 60.

Гранд Лайн, Рай, Летающий Ягненок

После поспешного отступления с Лонг Ринга на Лонг Айленд и ухода за ранеными экипаж соломенной шляпы и его пассажиры погрузились в приятное спокойствие. Вернувшись к своей повседневной рутине, они словно отдыхали после всех событий последних двух недель и были встречены с распростертыми объятиями.

На следующий день Азул проснулся с громадным зевком и огляделся вокруг, сначала не совсем понимая, где он находится, но вскоре почувствовал знакомые духи Робин и остальных соломенных шляп, что означало, что после его битвы с Аокидзи ничего особенного не произошло. Мысль об адмирале вызвала у Азула еще несколько вопросов, например, жив ли еще этот человек...

Встав со своей кровати, Азул подошел к двери и вышел, выйдя на относительно небольшую палубу, где Луффи и Усопп играли с какой-то посудой, в то время как Робин и Нами лежали на шезлонгах, а Санджи суетился вокруг них, как идиот, которым он иногда был. Зоро тем временем сидел, прислонившись к перилам, и крепко спал, похрапывая.

Азул решил пойти поискать что-нибудь поесть, но как раз в тот момент, когда он собирался обернуться, громкий крик ударил его прямо в ухо, заставив его немного попятиться вперед от удивления громкостью звука.

- Черт возьми, женщина, сбавь немного тон, ладно? - простонал Зоро, лениво зевая. Нами, источник этого крика, не обращала внимание на Зоро, она читала только что доставленную газету с широко раскрытыми и потрясенными глазами, не веря тому, что она видела...

--------------------------------------------------

Гранд Лайн, Новый Мир, Моби Дик

- Эй, старина! Только взгляните на это! - Марко, первый командир пиратов Белоуса, крикнул своему слегка похрапывающему капитану и суррогатному отцу, который полулежал в гигантском кресле.

С ворчанием Белоус открыл глаза, все еще сонный и немного раздраженный от того, что его вырвали из его приятного сна, прежде чем его глаза остановились на сыне, который шел к отцу, размахивая газетами, как будто хотел прихлопнуть ими какую-то надоедливую муху.

Открыв газету там, где информация вызвало такое удивление у его сына, он получил такое же количество удивления. Из газеты медленно, покачиваясь, выпал на землю плакат с объявлением в розыск.

Разыскивается: живым или мертвым

"Burning Grimm" - Азул

Вознаграждение: 950.000.000 Белли

"Вчера утром на маленьком острове в Раю произошла стычка между упомянутым выше разыскиваемым человеком и Адмиралом Кузаном, он же Аокидзи, в результате которой упомянутый адмирал был выведен из строя и тяжело ранен. Пока неизвестно, сможет ли он продолжать исполнять свои обязанности Адмирала из-за полученных ранений, и штаб морского дозора не опубликовал никаких дальнейших заявлений по этому вопросу. По мере того, как проводилось расследование в отношении того, кто несет ответственность за этот инцидент, были получены новые доказательства, которые связывали Азула с полным уничтожением острова Джая и захватом и выведением из строя бывшего Ситибукая Сира Крокодайла. Из-за всех этих инцидентов и слов разыскиваемого мужчины о том, что мировое правительство является его врагом, легко понять, почему мировое правительство назначило такое большое количество Белли за голову упомянутого мужчины. Мы, из новостной компании, можем только гадать, почему вознаграждение за голову этого мужчины не переступил порог 1.000.000.000 Белли, поскольку его мощи и опасности, похоже, было достаточно, так как он смог победить адмирала. Мы, читатели новостей, полагаем, что причины этого - не что иное, как попытка не увеличивать вероятность того, что он получит какого-либо последователей в Раю. Хотя мы считаем, что никому не удастся остановить такое, если он действительно захочет собрать группу последователей. Тем не менее, неизвестно, к какой фракции относится упомянутый разыскиваемый человек. Конечно, мы постараемся постоянно уведомлять наших читателей, если возникнут еще какие-то новости об этой новой угрозе морей. Читайте дальше на стр...

Белоус прочитал вслух, после чего закрыл газету, казавшуюся крошечной в его гигантских руках, с пустым выражением лица, которое вскоре перешло в оглушительный смех, немного удивив его "семью".

- ГУРАРАРАРА! Кто бы мог подумать, что этот мальчишка способен на такое! ГУРАРАРАРА! Смех Белоуса эхом разнесся повсюду, заставив остальных членов его команды замолчать, а некоторые погрузились в глубокие размышления о том, что это может значить для них, поскольку один из членов их семьи, похоже, был связан с этим человеком...

-----------------------------------------------

Гранд Лайн, Рай, ???

Почти в то же самое время, когда его капитан читал газету, Портгас Д. Эйс тоже открыл газету и быстро выплюнул ром, который он пил ранее, увидев плакат "молодой человек разыскивается", мгновенно узнав в нем того, кого он встретил до прибытия в Алабасту, который так здорово его разозлил.

Картина была довольно простой по сравнению с его собственной, где он создал пламя позади себя, позируя для нее, позволяя немного нарциссизма просвечивать сквозь нее. Хотя на фотографии Азула была видна только верхняя часть его тела, когда он стоял в боевой стойке, держа одну руку впереди, а другую на высоте груди, и оба указывали на своего предполагаемого противника, все время широко улыбаясь, казалось, купаясь в волнении всей своей жизни.

- Пууууф! Мне действительно нужно немного поработать над своим эмоциональным контролем... - подумал Эйс, вспоминая почти начавшуюся битву с Азулом на море, которой ему едва удалось избежать...

---------------------------------------------------

Гранд Лайн, Рай, Летающий Ягненок

Читая статью об Азуле вслух, чтобы все слышали, в то время как упомянутый человек развалился на перилах с большим куском мяса в руке, жуя его с довольной улыбкой на лице, остальные соломенные шляпы были либо раздуты, напуганы, задумчивы, либо кричали, чтобы Азул встал и дрался, что означало, на что он просто отмахивался рукой.

Однако вопреки реакции соломенных шляп, которая была довольно мягкой по сравнению с этим, различные команды новичков начали пытаться собрать больше информации о своем сопернике, с которым им, возможно, придется сражаться в будущем, если он окажется одним из Пиратов, преследующих трон. В конце концов, время, когда все представители "худшего поколения" встретятся перед тем, как войти в новый мир, приближалось медленно, но верно, и никто не хотел быть исключенным из грядущей расы...

http://tl.rulate.ru/book/34745/838198