Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 411 – Ко мне ноль претензий

Весь корпус этого сундука с сокровищами был выполнен из золота, а также был украшен изысканными драгоценными камнями и замысловатыми гравюрами. Чудесным образом он появился прямо из лужи крови, оставшись при этом полностью чистым.

Отвратительные плоть и кровь не смогли соприкоснуться с этим богатым сундуком, по-видимому, отталкиваемые какой-то неизвестной энергией.

Понаблюдав за сундуком пару секунд, Йегер использовала свою ауру, превратив ее в щупальце, чтобы осторожно транспортировать этот драгоценный лут.

– Он безопасен? – Спросила Маленькая фея с беспокойством в голосе.

– Не стоит исключать возможности, что из него вылезет новый мимик. – С улыбкой ответила Йегер.

Маленькая Фея в ответ закатила глаза.

– Принцесса, ты нашла что-то необычное? – Юнуэн и Алисия быстро подошли к ней, заметив её манипуляции.

– У нас тут наконец-то нарисовалась добыча. – Объявила Йегер, держа на ладони сундучок с сокровищами, который вблизи оказался совсем небольшим, размером лишь со шкатулку.

– Он выглядит очень богатым. – Заметила Юнуэн, и ее глаза заблестели от возбуждения. – Интересно, что там внутри?

– Скорее всего, что-то хорошее, учитывая, что мы победили множество монстров, и это единственный предмет, который мы получили за всё это время. – Предположила Маленькая Фея.

Изучая маленький сундучок с сокровищами, Алисия нахмурила брови и сказала:

– Мне кажется, я читала про что-то подобное... но я не могу точно вспомнить.

Стремясь узнать о его содержимом, Йегер спросила:

– У тебя есть какие-нибудь идеи о том, какие сокровища могут там храниться?

– Дай мне минутку. – Ответила Алисия, закрывая глаза и роясь в своей памяти в поисках любой информации об этом предмете.

Локация была спокойной, монстрами в округе и не пахло. Через некоторое время глаза Алисии распахнулись, и она заговорила задумчивым тоном:

– Теперь я припоминаю. Это сундук с наградами из подземного лабиринта. Я читала, что в нём должно находиться что-то особенно уникальное.

Услышав эту новость, группа пришла в восторг.

– Принцесса, открывай скорее! – Начала торопить её нетерпеливая Юнуэн.

Столь долгое время мучаясь в этом пещерном лабиринте, они, наконец, заслужили свою справедливую награду. Волнение, исходящее от Юнуэн, можно было ощутить физически. Маленькая Фея воздержалась от комментариев, но её глаза выдавали её предвкушение. Алисия бросила нежную улыбку в сторону Йегер.

Пока все с нетерпением наблюдали за её движениями, Йегер осторожно положила руку на маленький сундучок с сокровищами и начала его открывать.

Внезапно изнутри сундука с сокровищами вырвались лучи золотистого света, становясь ярче по мере того, как щель становилась всё шире. Однако сияние длилось всего несколько мимолетных секунд, прежде чем полностью исчезло.

В конце концов, группа смогла рассмотреть содержимое сундука с сокровищами: единственную монету. Но это была не просто монета — это была монета из чистейшего блестящего золота.

Хотя она, возможно, и не была чем-то сногсшибательным, в ней присутствовали определенные элегантность и простота, навевающие ощущение древнего наследия.

Йегер достала монету из сундука и внимательно её осмотрела. Почти сразу же перед ее глазами появилось окошко с информацией.

***

Редкий предмет: Монета лабиринта

Количество использований: 1

Описание: Эту монету можно использовать для розыгрыша призов в центральной или секретной зонах лабиринта.

Примечание: Теоретически, с помощью этой монеты можно выкрутить самые ценные награды подземного лабиринта =).

***

Когда Йегер прочитала информацию, её губы слегка дрогнули.

“Что это за смайлик с улыбкой?!”

– Хех, так это лотерейный билет. – Задумчиво усмехнулась Юнуэн.

Даже Ракшаса и другие зрительницы, смотревшие трансляцию, не могли сдержать улыбки. Они прекрасно знали, что [Принцесса] обладала сверхъестественной способностью выигрывать призы и всегда разоряла все гачапоны, мимо которых проходила.

Маленькая Фея выглядела озадаченной, в то время как Алисия, казалось, впала в глубокую задумчивость.

– Значит, у меня есть шанс выиграть "самые ценные награды"? Звучит как вызов. Я в деле. – Йегер убрала монету и пустой сундучок в инвентарь, после чего сверкнула лучезарной улыбкой. С 666 удачи в наличии, ей больше всего на свете нравилось участвовать в лотереях!

“У меня нет ключа, чтобы попасть в центральную часть лабиринта, поэтому я могу получить призы только в секретной области.”

Так совпало, что их главным пунктом назначения была как раз таки такая секретная область.

Йегер посмотрела на золотую монету в своем инвентаре и задумалась: “Эта монета может преподнести некоторые неожиданные эффекты.”

Сделав небольшой перерыв, девушки возобновили свое путешествие по лабиринту. Монстры на седьмом этаже оказались весьма сложными, представляя собой комбинации металлических и земляных элементалей, и для победы над ними требовалось приложить много усилий. Несмотря на это, мощные атаки Йегер гарантировали, что они продолжат продвижение в бодром темпе, хотя и затрачивая по пути больше энергии, чем раньше.

Когда они приблизились к проходу на восьмой этаж, они были удивлены, обнаружив телепортационный круг вместо обычной дороги.

– Может ли это быть этаж с каким-нибудь боссом? – Спросила Юнуэн.

– Вполне возможно. – Мягко кивнула Маленькая Фея.

– А ты как думаешь, Алисия? – Спросила Йегер.

Алисия покачала головой:

– Без понятия. Наш род не сталкивался с подобной ситуацией. Конечно, возможно, кто-то действительно находил подобный телепортационный круг, но он так и не вернулся назад.

– Похоже, это единственный путь на следующий этаж... – Йегер обошла телепортационный круг по кругу. – Я не чувствую никакой опасности, здесь не должно быть никаких ловушек.

– Воспользуемся мы им, или же нет, зависит от тебя. Как скажешь, так мы и поступим. – Сказала Алисия.

Юнуэн и Маленькая Фея одновременно кивнули.

– Мы не можем просто остаться здесь. Пойдем. – Йегер на мгновение задумалась, прежде чем приняла окончательное решение.

Ограничение уровня подземного лабиринта гарантировало, что уровень опасности в нём всегда оставался приемлемым. Хотя, конечно, был небольшой шанс, что этот телепортационный круг приведёт их прямиком в какой-нибудь Иллюзорный Лабиринт. Однако, учитывая ее исключительную удачу, Йегер подсчитала, что вероятность такого события составляла примерно 0,1%.

После того, как все вошли в телепортационный круг, они оказались окружены ярким белым светом, от которого исходили эманации пространственной энергии. Затем раздалось громкое жужжание, и внезапно они исчезли.

Из воздуха материализовались четыре фигуры. Девушки успешно добрались до восьмого этажа Пещерного Лабиринта.

Юнуэн вздрогнула и съежилась.

– Фига здесь холодрррыга! – Воскликнула она.

В пейзаже преобладали льдисто-голубые оттенки, сигнализирующие о том, что они вошли в полностью промерзшую пещеру.

– Да уж, тут реально холодновато. – Йегер тоже отметила прохладную температуру и оглядела окрестности. – Похоже, этот этаж огорожен от других. - Заметила она.

Она наблюдала за замерзшим ландшафтом и пришла к выводу, что было маловероятным, чтобы эта область соединялась с другими зонами, учитывая наличие замерзших колонн и ледяных сосулек на потолке. Если бы этот этаж был соединен с седьмым или потенциально существующим девятым этажом, холодный воздух рассеялся бы, но здесь всё ещё стоял настоящий дубак. В обычных условиях такая температурная аномалия была невозможна.

Жжжжжж!

Пока все ещё пытались разобраться в ситуации, воздух наполнился жужжащим шумом, и через несколько мгновений, во вспышке пространственной энергии, внезапно появились пять игроков и три искателя приключений.

– Здесь так холодно! В какую проклятую дыру нас закинуло?

В тот момент, когда они переместились, их встретил леденящий душу холод.

– Здесь Черносердечная Принцесса! Народ, нас закинуло прямиком в ад нафиг! – Словно почувствовав чей-то пристальный взгляд, один игрок повернул голову, чтобы осмотреться. И когда неподалёку он увидел нечеловеческой красоты девушку, его сердце пропустило удар. Остальные заметили его реакцию, после чего проследили за его взглядом, и столкнулись с тем же зрелищем. На несколько мгновений воцарилась тишина. Затем все повернулись и, не сказав ни слова, начали попытки побить олимпийский рекорд по бегу на короткие дистанции.

– Вам всем лучше не идти этим путем, там опасно. – Увидев это, Йегер со смесью сложных эмоций попыталась сказать им несколько слов.

Но эти люди не стали даже пытаться её слушать, а лишь без колебаний увеличили скорость. Внезапно из покрытой плоской ледяной коркой земли появились многочисленные ледяные копья, застигнув врасплох как искателей приключений, так и игроков. Они не успели среагировать, и копья пронзили их тела насквозь, мгновенно отправив первых на тот свет, а вторых на перерождение. Пронзительные крики, которые они издавали перед смертью, было наполнены болью и ужасом.

– Если что, ко мне ноль претензий, их убила не я. – Тихонько пробурчала Йегер.

Хотя у игроков была возможность возродиться после своей кончины, NPC не обладали такой же привилегией. Несмотря на ее дружеское напутствие, они решили упорствовать в своей решимости погибнуть.

– Ну что же, такова их судьба. – Йегер вздохнула. – Пойдемте.

Став искателями приключений, они добровольно приняли неизбежный смертельный риск. Следовательно, их быстротечной кончины следовало ожидать.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3148572