Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 348 – Горные козочки

Лили одобрительно кивнула. Раз уж она уже была здесь, и попросила её помочь не кто-нибудь, а сама [Принцесса], она согласилась безоговорочно.

И в самом деле, с надвигающейся чумой надо было разобраться как можно скорее. Она понимала, что какая-нибудь условная маленькая страна могла бы быть стерта с лица земли в течение одной ночи, если бы в ней разразилась чума!

Даже в более крупных странах вспышка чумы наносила непоправимый ущерб.

В тот момент, когда она подумала о наихудшем варианте развития событий, Лили почувствовала в своём сердце разрастающееся беспокойство.

В отличие от Йегер, которая была чужачкой, она родилась и выросла в этой Империи. Это был её долг - защищать свою родину.

Более того, с плеч Алисии упадёт огромная ноша, если они смогут свести к минимуму распространение чумы.

“Любой, кто посмеет причинять неприятности сестрёнке Алисии, будет убит с особой жестокостью.”

В глаза Лили на долю секунды промелькнула тьма. В глубине души она уже приговорила того таинственного человека к смерти.

– Так... этот мужчина действительно распространяет чуму в нашей деревне? – Лицо Анжелики побледнело, а ее руки безостановочно задрожали.

Она хорошо знала, какой ужасной может быть чума. Несколько лет назад в деревне, расположенной в 20-ти километрах от [Деревни Аома], произошла вспышка чумы. В итоге, население этой деревни сократилось с тысячи до всего лишь нескольких десятков.

Те люди, которые перенесли чуму и выжили, теперь жили в [Деревне Аома]. Каждый раз, когда они рассказывали о настоящем аде на земле, из которого им удалось выбраться, Анжелика чувствовала, как по спине у неё пробегают мурашки.

Она никогда бы не подумала, что та самая вещь, которая так сильно пугала ее, теперь появится и в [Деревне Аома]!

И она сама уже была в числе зараженных!

Оглядываясь назад, если бы она заранее знала, что таинственный человек, которого она поплывёт спасать, окажется источником чумы, она бы как можно быстрее и аккуратнее убила его.

– Несомненно. – Прямо ответила Йегер на заданный вопрос.

Лицо Анжелики стало еще бледнее. “Это все моя вина. Только если бы я тогда не полезла куда не надо...”

– Это не твоя вина. Даже если бы ты не спасла его, подобное всё равно должно было случиться. – Видя, что Анжелика винит себя, Йегер попыталась её утешить.

Деревенская девушка вроде неё никак не смогла бы помешать развитию столь зловещей цепочки событий, приведшей в итоге к появлению [Восстанию Нежити]. Её действия не могли ничего изменить. Этот таинственный мужчина всё равно выжил бы и распространил чуму, даже если бы спусковым крючком послужила не она.

– Я... – Анжелика проглотила свои слова, всё еще не в силах себя простить.

Йегер проигнорировала её и взглянула на Лили, после чего задала той вопрос:

– Лили, по твоему мнению, какой метод этот парень будет использовать для распространения чумы?

Лили задумчиво помограла глазами:

– На его месте я бы сосредоточилась на источниках питьевой воды. Например, стала бы сбрасывать зараженные трупы в колодцы и резервуары для хранения воды.

– Это уже слишком! – Вдруг закричала Анжелика, всплеснув руками.

– Это просто гипотеза. Почему ты так психуешь? – Получив свирепый взгляд от Лили, Анжелика мгновенно втянула шею и задрожала.

– Источники воды? А это точно будет эффективно? – В деревне было около дюжины питьевых колодцев. Если бы он начал портить их один за другим, то рисковал быть очень быстро обнаруженным.

Кто в своём уме стал бы пить воду из колодца, если бы обнаружил в нём труп?

Лили покачала головой:

– Напротив.

– Почему ты так считаешь? – Йегер оказалась немного озадачена уверенностью Лили.

– Это место находится недалеко от моря. Все подземные источники воды содержат много соли, поэтому они могут импортировать питьевую воду только откуда-то еще. Если он заразит резервуар водохранилища, то это только вопрос времени, когда все в деревне заболеют. – Сказала Лили.

Обдумав её слова, Йегер наконец-то пришла к осознанию:

– Всё верно! Почему я об этом не подумала?!

Из-за близости к морю, прибрежным деревням зачастую не хватало пресной воды. Без проведения дистилляции, вода из подземных источников была практически непригодна для питья.

Между тем сама дистилляция была весьма дорогостоящей и неэффективной. Добывать питьевую воду таким способом было бессмысленно.

Учитывая эти факты, импортировать питьевую воду из других мест было наилучшем решением.

– Да, она права. Питьевая вода в окрестных деревнях, включая нашу, подается по скрытому акведуку с Туманной горы. – Подтвердила Анжелика.

– У вас там есть резервуар, верно? – Спросила Йегер.

– Да... – Анжелика кивнула и тут до неё наконец-то дошло. – Может ли так быть, что... он пошел к тому резервуару?

На ее лице были написаны неуверенность и страх.

Если бы водохранилище оказалось заражен, то всему их региону пришел бы конец!

– Скорее всего. Анжелика, немедленно отведи нас к этому резервуару! – Скомандовала Йегер взволнованным голосом.

Лили сжала кулаки, а в её глазах вспыхнула жажда крови. Она всем сердцем желала уничтожить этого сумасшедшего маньяка!

Направившись к въезду в деревню, они наткнулись на транспортную повозку, которую тут же и реквизировали. Таким образом они начали пробираться к водохранилищу Туманной горы.

Это место было довольно далеко от [Деревни Аома]. Даже несмотря на то, что они ехали на полной скорости, им пришлось потратить на дорогу 15 минут.

– Остаток пути мы можем пройти только пешком. – Выйдя из кареты, Йегер подняла глаза и увидела впереди массивную гору. Их пункт назначения находился на полпути к вершине горы. Начинавшаяся же прямо перед ними тропинка была очень узкой и крутой, так что они не могли продолжить путь на транспортной повозке.

Анжелика шла впереди и показывала дорогу. Будучи опытной пловчихой, она находилась в прекрасном физическом состоянии и обладала большой выносливостью. Она резво поднималась вверх, словно горная козочка.

Йегер и Лили следовали прямо за ней по пятам. Эти горные дороги были для них ничто.

Внезапно Анжелика остановилась и закричала:

– Посмотрите, там кто-то лежит на земле!

Подойдя к ней, Йегер и Лили увидели что-то лежащее на тропинке впереди.

После быстрого осмотра издалека они поняли, что это был человек. Или, по крайней мере, гуманоид.

– Я пойду проверю его. – Сказала Йегер.

– Я тоже пойду. – Лили не очень хотелось отпускать её одну.

– Конечно. – Йегер кивнула. Она была в большей безопасности, покуда Лили находилась рядом с ней.

Вместе они осторожно стали продвигаться вперед, в то время как Анжелика оставалась стоять на месте.

– Он мертв. – Приблизившись к гуманоиду, Йегер, наконец, смогла внимательно его рассмотреть.

Это был молодой человек лет двадцати с небольшим. И он уже достаточно давно находился в состоянии трупа, ибо тело успело окоченеть.

Более того, на его обнаженной коже нашлось множество черных пентаграмм.

– Анжелика, подойди и проверь, тот ли это парень. – Йегер поманила её рукой.

Та быстро приблизилась.

Посмотрев вниз, она не смогла удержаться от восклицания:

– Разве это не Дибала из таверны?

– Значит, это не тот, кого мы ищем. Похоже, его взяли в заложники и привезли сюда. – Йегер прищурилась. – Нашу гипотезу можно считать подтвержденной. Тот человек хотел найти источник воды, а затем заразить его, чтобы распространить чуму.

Самый простой способ для постороннего найти источник заключался в том, чтобы позволить жителю деревни указать путь.

Этот человек по имени Дибала, очевидно, был убит именно после выполнения требуемой от него задачи.

– Такой жестокий человек... – Анжелика прикрыла рот рукой, а по её телу вновь пробежала дрожь.

– Давайте поторопимся. Может быть, мы у нас всё же получится успеть вовремя. – Произнесла Йегер.

Она на это всё еще надеялась. Однако, окоченение трупа указывало на то, что он умер по крайней мере 3-5 часов назад.

Таинственный человек, скорее всего, уже преуспел в своих планах и сейчас находился совсем в другом месте!

Осознав этот факт, Йегер стиснула зубы.

– Водо... Водохранилище должно охраняться вооруженными жителями деревни. Они... Они должны защитить его, верно? – С беспокойством спросила Анжелика.

Йегер глубоко вздохнула и посмотрела на нее:

– Эти деревенские жители… Скорее всего, они уже мертвы.

– Нет... Не может быть. Все они довольно сильные! – Анжелика все ещё продолжала надеяться.

Йегер и Лили посмотрели друг на друга, не испытывая никакого желания говорить что-либо еще.

Как говорится: "Лучше один раз своими глазами увидеть, чем сто раз услышать".

Спустя еще 2 минуты они наконец-то добрались до места назначения. И с первого же взгляда стала понятна обстановка вокруг водохранилище.

Всё было именно так, как и ожидала Йегер. Они увидели множество людских тел, безжизненно лежащих рядом с резервуаром.

http://tl.rulate.ru/book/34687/2695998