Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 294 – Лилии завяли

Кастина, казалась, лучилась энергией, а на ее лице сияла улыбка. Было очевидно, что она была в хорошем настроении.

Черная саблезубая пантера начала резко тормозить, остановившись аж в 2-ух метрах от Йегер. Под её взглядом она была настолько покорной, что казалась домашней кошечкой, что совершенно отличалось от того, как она вела себя на улицах города. Конечно же, дело было в том, что она не хотела, чтобы её отпирали во второй раз, уроки дрессировки от Йегер были слишком болезненными!

– Почему ты так счастлива? С тобой случилось что-то хорошее? – Спросила Йегер, наблюдая, как Кастина спрыгивает с Черной домашней кошки.

– Мм-хмм! – Седьмая принцесса, Кастина, поигрывая со своими светлыми вьющимися волосами, слегка наклонила голову. – Я тебе не скажу.

– А, ну тогда досвидос. – Йегер начала поворачиваться, как будто бы собиралась уходить.

- Эй! Стой, не надо никуда уходить! – Кастина тут же всполошилась и поспешно схватила Йегер за руку. – Простолюдинка, тебе действительно интересно узнать, что произошло, верно? Я права? Поскольку тебе это так интересно, я одарю тебя своей милостью и всё расскажу! Вчера...

Йегер раздраженно улыбнулась. Затем она выслушала Кастину, которая объяснила, что случилось вчера в Имперской торговой палате.

То, что там произошло, было примерно тем самым, что рисовала себе Йегер — торговцы хотели объединить усилия, дабы выкинуть её на мороз.

Если бы они преуспели, Йегер лишилась бы лицензии на ведение бизнеса и мгновенно обанкротилась. Вдобавок, ей бы пришлось заплатить штраф за нарушение контрактов.

– Действительно, все капиталисты - злодеи. – Улыбнулась Йегер.

– Ха. Но как только появилась я, ситуация полностью изменилась. Разве я не удивительна? – Кастина гордо подняла голову. Её выжидающий взгляд показывал, что она ждала похвалы.

– Да, ты хорошо поработала. Как я от тебя и ожидала. – Йегер посмотрела прямо ей в глаза и расщедрилась на несколько ободряющих слов.

По правде говоря, этот вопрос не был бы решен столь же легко, если бы не тот факт, что Кастина была достаточно печально известной, очень властной и жестокой особой.

В конце концов, положение Кастины в Нефритовой империи ничем не отличалось от положения психопатов—стрелков в Америке - и те и те могли убивать людей и не нести ответственности за свои действия. *(П.п. Кому клюквенного морсика американского производства?)

Кто, находясь в своём уме, посмел бы оскорбить её?

– Хе-хе-хе! – Услышав похвалу, Кастина стала еще радостнее, и её сердце наполнилось чистейшим счастьем.

– Большое тебе спасибо за твою помощь в этом деле. – Йегер добавила еще несколько слов.

– Не за что… Нет, не пойми меня неправильно! Я сделала то, что сделала, не из-за тебя. Да! Я просто твой деловой партнер. Я сделала это только ради собственной выгоды! – Затараторила Кастина, став краснее помидора.

Глядя на ее гордое, но ласковое поведение самой цундеристой цундере, Йегер беспомощно улыбнулась и сменила тему:

– Кстати, Кастина, у меня есть вопрос.

– Да, что такое?

– Есть ли в [Клане Меча] какие-нибудь могущественные реликвии?

Кастина задумчиво постучала пальцем по своему белоснежному подбородку.

– Есть один меч. Он называется [Меч Вечности].

– Хм-м-м... Этот [Меч Вечности] силён? – Спросила Йегер.

– Конечно, ещё как силён. [Меч Вечности] - величайшее сокровище нашей королевской семьи. Одного удара достаточно, чтобы расколоть горы, сокрушить армии и разрушить города! – Взволнованно рассказала Кастина.

– Вы что, действительно отдали такой мощный меч [Клану Меча]? – "А вы не боитесь, что они могут восстать против вас?" – Вторую часть вопроса Йегер произнесла только мысленно.

– Тот, что принадлежит [Клану Меча], - это просто имитация. Самое большее, он обладает лишь одной десятой силы оригинала. Но несмотря на это, он всё еще очень мощный. Вот так. А почему ты спрашиваешь об этом?

– Да так... Я просто беспокоюсь, что в предстоящем поединке Ясуо использует против меня мощную семейную реликвию. Если это произойдет, то одержать победу на дуэли будет достаточно трудно. – Сказала Йегер.

Как самая ценная семейная реликвия клана, [Меч Вечности] не должен был быть использован без серьезного обоснования. Однако в глубине души у Йегер всё равно ворочалось предчувствие, подсказывающее ей, что этот меч, скорее всего, появится на предстоящем мероприятии.

Потому что эта дуэль была чем-то, что [Клан Меча] никак не мог позволить себе проиграть.

– Как это возможно? Ясуо, не слишком давно получивший серебряный ранг, никоим образом не сможет раскрыть всю мощь этой копии. Так что позволить ему использовать [Меч Вечности] будет лишь глупой тратой времени. – Кастина покачала головой. – Я считаю, что это маловероятно.

– Не имеет значения, использует он его или нет. Мне будет достаточно того, что среди людей об этом начнут расползаться слухи... – Йегер ухмыльнулась.

– Хо-о-о, ты опять замышляешь что-то нехорошее? – Поняв, что Йегер вновь что-то придумала, Кастина тут же пришла в восторг — ей всегда нравилось совершать гнусные поступки.

– Кастина, не желаешь ли ты подзаработать деньжат? – Спросила Йегер.

– Ну, я не особенно заинтересована в зарабатывании денег...

– На этот раз мы должны быть в состоянии загрести в свои кошельки примерно сто миллионов золотых монет. – Произнесла Йегер.

– Сто... СТО миллионов?

Поскольку вчера Кастина при пособничестве Йегер с легкостью пополнила свой карман на 25 миллионов, у неё стало гораздо больше свободных золотых монет — следовательно, сейчас у неё действительно не было особого желания продолжать зарабатывать деньги.

Однако все стало по-другому, когда речь зашла о 100 миллионах.

– Если ты не хочешь больше золота, тогда забудем об этом. – Равнодушно бросила Йегер.

– Кто сказал, что я не хочу? Я в деле! – Кастина расторопно поменяла своё мнение.

– О, а разве ты только что не сказала, что "не особенно заинтересована в зарабатывании денег"? – Глаза Йегер превратились в полумесяцы, и она ехидно улыбнулась.

Услышав такую подколку, Кастина слегка покраснела и, стеснительно поджавшись, тихонько произнесла:

– Я… Меня действительно не интересуют деньги. Но сто миллионов золотых - это сто миллионов золотых!

– Ну что же, тогда пойдём и всё обсудим.

Йегер и Кастина поменяли локацию и продолжили свою беседу. Полчаса спустя они вышли из чайного ресторанчика.

– Простолюдинка, а если Ясуо действительно принесёт с собой на дуэль [Меч Вечности], насколько ты уверена в победе над ним? – Внезапно спросила Кастина.

– Семьдесят процентов. – Когда они были в чайном ресторанчике, Йегер спросила Кастину о смертоносности копии. В конце концов, та казалась очень похожей на одно Оранжевое оружие, с которым она была знакома.

Учитывая то, что Ясуо сейчас находился только лишь в Серебряном ранге и никак не мог раскрыть всю мощь этой копии - по самым скромным подсчетам, у неё был 70%-ый шанс на победу.

– Семьдесят процентов? Это уже достаточно высоко... Похоже, ты очень уверена в себе. Тогда ладно. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе заработать на ставках! – Отставив дурачества, серьезно сказала Кастина.

– Да, все зависит от тебя. – После того, как Йегер прошептала эти слова, выражение её лица внезапно стало холодным. – Кастина, я убью тебя!

– Ху-ху-ху, глупая простолюдинка, ты думаешь, что сможешь победить меня? – Выражение Кастины тоже изменилось, теперь на её лице была насмешка.

Услышав шум, на них оглянулись множество людей.

Они увидели, как [Принцесса] и седьмая принцесса злобными взглядами уставились друг на друга. Все окружающие их охранники тут же обнажили свое оружие.

Вскоре по округе распространилась гнетущая аура нарастающего конфликта.

Кастина вытащила свой меч:

– Простолюдинка, ты больше не представляешь для меня никакой ценности!

Услышав эти слова, все присутствующие оказались сбиты с толку. “Эй, разве вы не лучшие друзья?”

Однако подошедшие на шум торговцы трактовали эти слова по своему:

“Оказывается, вчера Кастина устроила всё это вовсе не для того, чтобы помочь [Принцессе]! Она без спросу перевела все деловые контракты в свою собственность! И теперь они вдвоем ссорятся из-за этого!”

Некоторые торговцы ушли в своих мыслительных цепочках дальше: “Я и подумать не мог, что властная и упрямая седьмая принцесса на самом деле такой расчетливый человек. Она обманула [Принцессу] как последнюю лохушку и в итоге забрала у неё всё! Блин, мне даже страшно! Она всех нас одурачила! Если еще кто-нибудь в будущем решит думать о ней как о пышногрудой дурочке, то его будет ждать большой сюрприз!”

Торговцы тихо вздохнули, чувствуя в своих сердцах расползающийся страх. Они начали задаваться вопросом, что случилось бы с ними, если бы в будущем Кастина нацелилась на них.

Слушая перешептывания торговцев, игроки сначала впали в ступор, а затем пришли в восторг.

“Теперь больше никто из высших кругов не поддерживает [Принцессу]!”

Некоторые игроки вспомнили, как вчера видели их стоящими вплотную друг к другу на площади — тогда они казались лучшими подружками. Но теперь, когда их отношения оказались полностью разрушены, [Принцесса] более не могла делать в Нефритовом городе всё, что ей заблагорассудится!

Поскольку напряжение между девушками становилось все сильнее, драка оставалась только вопросом времени.

В этот момент к ним подбежало огромное количество охранников. Теперь на стороне Кастины было более 100 человек.

– На этот раз ты победила! – Увидев всех этих охранников, Йегер свирепо посмотрела на Кастину, после чего развернулась и ушла.

Та же в ответ дико расхохоталась. Всем было совершенно очевидно, что теперь они стали врагами.

Вскоре после этого на форуме появилась новая популярная тема.

«Лилии завяли. Седьмая принцесса сделала с [Принцессой] поистине жуткую вещь — спешите прочитать, это невероятно, об этом надо узнать!»

http://tl.rulate.ru/book/34687/2385526