Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 260 – Это не я, отвечаю

– Да все мы видели как... – Начал отвечать один из игроков, но тут же прикрыл рот рукой.

Только идиот мог продолжать бессмысленно спорить после того, как его ткнули носом в его же неправоту. К счастью, все пропустили его слова мимо ушей, так как сосредоточили своё внимание на Йегер. На площади снова воцарилась тишина.

Они были абсолютно убеждены, что это именно Йегер заставила Ясуо бултыхнуться в миску с фекалиями. Однако у них не было никаких доказательств! Всё потому, что никто из присутствующих не смог увидеть своими глазами, как она это сделала!

Даже очень внимательные люди смогли ощутить лишь лёгкий порыв ветра, пронёсшийся мимо них за долю секунды. Но и они не могли однозначно сказать, что именно это было. Следовательно, им было еще труднее определить, исходил ли этот порыв именно от Йегер.

– Очевидно, что никто из вас не видел, как я что-то делала. И всё же вы без колебаний дали ложные показания против меня. Это называется клевета. Вы, люди, просто… Презренные и бесстыдные, вульгарные и позорные вруны! – Йегер сердито выругалась.

Когда услышали её слова, все игроки аж надулись от возмущения.

Тем не менее, они никоим образом не могли опровергнуть её утверждения, потому что это была правда. Никто из них не мог подтвердить, что именно [Принцесса] толкнула Ясуо, но они всё равно обвинили ее в этом. Да, они были вынуждены признать, что клеветали на неё.

Хотя все они всё равно знали, что эти обвинения не были ложными.

– Ты… Да ты совсем охренела! – Истерически закричал Ясуо, ткнув пальцем в сторону Йегер. – Именно ты сделала это, а теперь не хочешь в этом признаваться, да что ты за человек то такой!?

– Я этого не делала и точка. Юный герой Ясуо, ты должен знать, что клеветать на меня подобным образом - это неправильно. Все присутствующие ясно видели, что ты набросился на своё обед с широченной улыбкой на лице. Так что очевидно, и каждый это подтвердит, ты сам очень хотел его испробовать. – Бесстрастно заявила Йегер.

Уголки рта Кастины слегка дрогнули. Она хотела рассмеяться, но стеснялась это сделать.

– Обвинять её без каких-либо доказательств - неправильно. – Лили окинула всех леденящим взглядом и в конце концов остановила свой взор на Ясуо. – Ты хочешь ещё что-нибудь сказать?

В этот момент Ясуо так разозлился, что даже не смог набрать в лёгкие воздуха, чтобы что-то сказать. Злоба и ненависть, которые он питал к Йегер, были настолько сильны, что даже вся вода в этом мире не смогла бы их смыть.

– Это она, это определенно она, она использовала какие-то странные приёмчики и контролировала мое тело! – Выдавив из себя рычащий голос, он пылающими глазами уставился на Йегер.

– Мне нужны доказательства и свидетели, а не твои простые предположения. – Нетерпеливо припечатала Лили.

Ясуо отвел взгляд, а затем глазами уставился на своего слугу. Тот тут же понял приказ и шагнул вперед. Затем он вежливо заговорил:

– Заместитель главы Императорской Гвардии, я могу дать показания!

– Говори. – Разрешила Лили.

– Эта девушка… Она использовала мистическую энергию, чтобы контролировать молодого мастера Ясуо, и именно она толкнула его в тарелку, заставив съесть… Съесть...

Слуга колебался, не зная, что сказать. Затем на него внезапно снизошло озарение:

– Она заставила молодого мастера Ясуо съесть эту вкусную еду!

Как только он произнес эти слова, на площади раздался взрыв смеха.

Лицо Ясуо сделалось темным, словно ведро с чернилами. Он испытывал сильное желание разрубить своего слугу пополам прямо здесь и сейчас.

Тем временем Рен дрожал всем телом, сжимая кулак. Он свирепо глядел на Йегер, словно собирающийся напрыгнуть зверь. “Чертова шлюха! Это ты во всем виновата!”

Жажда крови переполняла его сердце, и он не мог удержаться от желания разорвать Йегер на клочки.

– И что это была за "мистическая" сила? Какими характеристиками она обладает? – Спросила Лили.

– Это… Это… Это своего рода мистическая сила, очень редкая... – Слуга сильно занервничал. Он вообще понятия не имел, что это такое было, так как своими глазами ничего не видел!

– Продолжай. – Поторопила его Лили.

– Я… Я не могу сказать! – Увидев её холодный, как лед, взгляд, слуга тут же почувствовал, что его видят насквозь, и сдался, поддавшись отчаянию.

– Ты злонамеренно пытался одурачить меня? – Лили протянула свою тонкую белую руку и щелкнула пальцами в его сторону. Сразу же после этого сильный порыв ауры ударил слугу, отбросив его со скоростью пушечного ядра.

Окружающий воздух сильно завибрировал, и слуга оказался отправлен в длительный полёт. Площадь оросилась кровью.

От того места, где он раньше стоял, разошлась ударная волна, которая пронеслась по всей площади.

Йегер с лёгкостью могла бы сделать то же самое. Однако она не нанесла бы таким ударом так много урона.

– А этот момент не поменялся... Как и в прошлой жизни, я не могу увидеть уровень Лили. – Прошептала она себе под нос.

Когда NPC достигает определенного уровня, игроки теряют возможность определить конкретную цифру его уровня с помощью обычных методов.

Одним из таких NPC был Крис из Гильдии Искателей Приключений. Такой же была и Лили.

– У меня и так лишнего времени нет, а меня тут ещё и обмануть пытаются. – Равнодушно проговорила Лили, опуская руку.

Ясуо и Рен пришли в крайнюю ярость, когда увидели, как слугу их клана отправили в небо. Тем не менее, они не осмелились ничего с этим поделать. В конце концов, на данный момент они вообще ничего не могли сделать.

– Поскольку свидетелей и улик нет, конфликт считается исчерпанным. – Лениво объявила Лили.

– Как вы можете говорить такое! – Одновременно закричали Рен и Ясуо.

Они уже потеряли своё лицо. Особенно Ясуо, который даже потерял право считаться человеком. Так что они не могли так просто отпустить Йегер. Надежды и репутация их клана уже были полностью разрушены, и у них осталась только месть.

Если они не смогут выплеснуть свой гнев, злобу и жажду мести — им останется только сойти с ума!

– Если я так говорю, значит так оно и будет. – Заявила Лили.

У Рена и Ясуо сделались такие темные лица, будто бы они искупались в ванной с мазутом; когда же они крепко сжали кулаки, на чёрных лицах обнажились многочисленные вены, похожие на ползающих зеленых червей.

– Я хочу вызвать её на дуэль! –Ясуо снял бронированную перчатку со своей левой руки и бросил ее перед Йегер. – Шлюха, ты осмелишься принять этот вызов?

Поскольку он не мог победить Лили, то принял решение обойти её и сразу же бросить вызов Йегер. Человек, который шёл на попятную и избегал конфликтов, даже когда его открыто унижали, считался в Империи трусом. Да и не только в Империи, такого человека высмеяли бы во всём мире!

Неважно, мошенничала ли Йегер, или же использовала свои собственные способности в пути до двенадцатого этажа, Ясуо хотел убить ее не смотря ни на что — настолько сильно, что был готов использовать запрещенные методы своего клана!

Йегер молчала, глядя на лежащую перед ней бронированную перчатку. То, что [Клан Мечей] будет продолжать приставать к ней, было в пределах ее ожиданий. Но, если говорить честно, саму её они с самого начала нисколечко не интересовали.

Когда [Клан Щита] из Небесной Империи разорвал брачное соглашение, Нефритовая Империя, которая была открыто унижена, почти ничего не сделала. Следовательно, было легко сделать вывод, что [Клан Меча] на самом деле не имел большого значения в глазах Императора.

Возможно, они воспринимались только как собаки. Более того, они, вероятно, считались даже не сторожевыми псами, а всего лишь собаками свободного выгула. И сейчас Император вынес решение в их пользу просто потому, что Йегер считалась простой посторонней, кем-то, кого он мог даже без единого сомнения сбросить со счетов.

“Насекомое, которое боится сильных и запугивает слабых!” Такую оценку Йегер дала императору. “Лучше, чтобы Алисия сидела на этом месте, нежели ты!”

Леденящий душу блеск вспыхнул в ее прекрасных глазах.

Изначально у Йегер не было намерений предпринимать какие-либо решительные действия по отношению к Ричарду, так как между ними не было никаких обид. Но теперь он ни с того ни с сего заклеймил её как мошенницу, и даже выпустил по этому случаю отдельное воззвание.

Более того, он даже отменил все ее награды. И вот это уже было последней каплей!

Поскольку сейчас она была недостаточно сильна, чтобы справиться с Ричардом, ей оставалось только избить выращенную им собаку. Лишь таким образом она могла выплеснуть гнев, зародившийся в ее сердце!

– Что такое? Ты боишься? – Крикнул Ясуо полурычащим голосом.

Лили посмотрела на Йегер и игриво подмигнула ей.

– Поскольку ты хочешь продолжить ставить себя в неловкое положение, я, естественно, не могу отказать тебе в помощи. – Сказав это, Йегер мягко пнула перчатку ногой.

Несмотря на то, что удар был явно слабеньким, перчатка всё равно взлетела в воздух и с огромной силой врезалась в нагрудную пластину Ясуо. Послышался глухой стук.

– Кроме того, перестань вот так разбрасывать по земле вещи, отдающие запахом фекалий. Это отвратительно.

http://tl.rulate.ru/book/34687/2098963