Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 198 – Бешеная Японская Ведьма

Насладившись небольшим количеством свободного времени, Йегер и Юнуэн вернулись в алхимический магазинчик.

Как только Юнуэн передала плату за обучение, над ней приняла руководство Лена. Они сразу подсчитали, что Юнуэн потребуется около получаса, чтобы научиться изготавливать Зелье Берсерка.

Из относительно редких ингредиентов, в текущий момент у Йегер в инвентаре была только [Сущность Крови Огненной Обезьяны], так что они бы не смогла создать зелье прямо сейчас.

Она конечно знала места, где можно было нафармить эти ингредиенты, но они были немного далековато, а путешествие до них заняло бы довольно много времени.

“Тогда на этом данный проект можно приостановить, в любом случае, на текущий момент у меня нет особой потребности в Зельях Берсерка.”

Выйдя из магазина, Йегер от нечего делать прислонилась к стене и открыла форум, дабы узнать последние новости.

Вскоре она обнаружила, что нашлись люди, занявшиеся систематизацией данных, полученных из рейтинга уровней, и создавшие тему для всех желающих, которая быстро стала весьма популярной. Кроме того, главный пост постоянно обновлялся, поэтому внимание к теме только росло.

– Как я и ожидала, в 101 Деревне новичков сейчас самые высокоуровневые игроки. – Открыв тему, Йегер не почувствовала ни малейшего удивления от увиденной статистики.

В самом начале все думали, что 101 Деревня новичков была адом, но теперь она стала объектом восхищения, зависти и ревности.

Причина этого, естественно, была связана с Йегер и Ракшасой.

Если бы они не нафармили тонну зеленого снаряжения для продажи и не пропаравозили людей, убивая высокоуровневых магических зверей, у 101 Деревни Новичков никогда бы не появилось такого преимущества над другими Деревнями Новичков.

– Я надеюсь, что игроки оттуда больше не станут искать смерти.

Закрыв эту тему, Йегер кликнула на следующую по популярности.

[Шокирующие Новости! Черносердечная Принцесса и ее подчиненные совершили такой шокирующий поступок на глазах у бесчисленного множества людей!]

После просмотра содержимого поста Йегер только лишь грустно вздохнула. Название, конечно же, оказалось типичным кликбейтом, и даже приблизительно не соответствовало теме.

Потому что весь пост был всего лишь одной картинкой.

– Хотя, это не совсем не по теме... Ну да, наши с Юнуэн уровни намного превосходят уровни всех остальные, так что их действительно можно назвать шокирующими...

Через некоторое время после того, как она закрыла этот пост, Йегер вдруг краем глаза заметила только-только появившуюся тему.

[Японская Ведьма Безжалостно Обезглавила Три Тысячи Американских Собак! Жесть!]

– Снова пишут про Хонду Ю? – Йегер с большим интересом стала читать пост. Но полностью прочтя его, она сильно нахмурилась.

Если сократить всё написанное до одного абзаца, то он бы выглядел так: Хонда Ю сошла с ума, она убивает каждого игрока-иностранца, которого видит. Она уже с особой жестокостью убила тысячи иностранных игроков на Окинаве. Среди этих нескольких тысяч игроков более половины смертей приходится на долю американских игроков, что вызвало среди них серьезную панику.

– Что, черт возьми, там происходит? – Йегер сильно озадачилась действиями Хонды Ю. По её воспоминаниям, отношения между Хондой Ю и Соединенными Штатами были довольно хорошими, и часто можно было увидеть, как она общается с Мирой. “С чего бы ей вдруг вот так начинать убивать американских игроков?”

– Подождите... может быть, есть какая-то особенная причина, связанная с тем, что она смогла так быстро сменить свой класс на Мстителя? – Брови Йегер слегка нахмурились. Она вспомнила предыдущую тему, в которой говорилось, что Хонду Ю насильно куда-то увезли американцы. У нее появилось смутное ощущение, что все эти моменты связаны.

Но поскольку в данный момент ей серьезно не хватало дополнительной информации, она не могла однозначно докопаться до сути.

– Пока что забудем об этом, ко мне это не имеет никакого отношения, так что не буду забивать себе голову лишним. Даже не так, наоборот, покуда есть кто-то, кто разделяет со мной всеобщее внимание, я должна чувствовать себя счастливой.

Поскольку Хонда Ю создает "громкие" проблемы, часть внимания Соединенных Штатов неизбежно будет обращено на неё. Таким образом, внимание, предназначенное для Йегер, безусловно, окажется меньшим, чем могло бы.

– Хонда Ю, мне действительно нужно поблагодарить тебя. И в то же время я искренне надеюсь, что с тобой ничего не случиться. – Йегер от всего сердца вознесла искреннюю молитву знакомой незнакомке.

Ношение на себе Артефакта превратило ее в мишень для публики, пирог, от которого каждый хотел откусить кусочек. Всеобщее внимание и давление, под которыми она постоянно находилась, было бы невыносимым для обычных людей.

– Все в мире - мои враги. – Испустив легкий вздох, Йегер уже собиралась закрыть форум, но в следующее мгновение ее рука остановилась, потому что она увидела тему про иностранных игроков, появившихся на сервере Линнань.

Когда она открыла её, чтобы узнать подробности, выражение лица Йегер изменилось.

– Здесь уже тысячи игроков-иностранцев...

Даже если думать пятой точкой, было очевидно, что эти игроки появились здесь по её душу!

– Реальность и игра, схватить их обеими руками, использовать все возможности?..

Коли уж даже в игре появилось так много игроков-иностранцев, это означало, что в Линнане, нет, в Рок-Сити, должно быть как минимум столько же иностранцев!

– Ой блин, моё тело в опасности! – Йегер почувствовала, как на нее накатило беспрецедентное предчувствие приближающихся проблем.

Уже не только Отдел Управления Способностями искал Принцессу; ее также искали бесчисленные иностранные спецслужбы!

“Я столкнулась со старейшиной Тянь еще в отеле. Совершая стратегическое отступление, я скорее всего оставила какие-нибудь следы. В то время как обычные люди вряд-ли обратят на них внимание, трудно сказать, не смогут ли по ним меня найти люди с особыми способностями!”

Йегер состроила легкую гримасу. Но на самом деле ситуация была гораздо серьезнее, чем она себе представляла. Опасность таилась буквально на каждом шагу.

Она никогда не смотрела свысока на возможности властей и не недооценивала тренированных пользователей способностей.

– Похоже, мне нужно будет найти способ снова стать мужчиной. – Закрыв форум, Йегер накрутила на палец свои гладкие и шелковистые волосы и пробормотала что-то себе под нос.

Определив свой текущий план действий, Йегер вернулась в магазинчик.

Она не знала, было ли это связано с её успехами в Бронзовом испытании, но Лена больше не испытывала к ней отвращения и не кричала на нее, чтобы она выходила, едва она ступала на порог её магазина.

– Принцесса, я научилась делать Зелье Берсерка! – Едва увидев Йегер, тут же расплылась в радостной улыбке Юнуэн Линь.

– Неплохо, неплохо, ты действительно маленький гений. – Йегер была очень удивлена такой скорости, поэтому она сразу же повела себя так, как будто Юнуэн была её дочуркой, сдавшей экзамен, и похвалила ту, одобрительно похлопав по плечу.

Рецепт, на изучение которого обычно уходило полчаса, занял у Юнуэн чуть меньше 20 минут. Это было явным доказательством того, что у той был талант к алхимии, так что такой успех действительно был достоин похвалы.

– Хе-хе! – Даже когда она зарабатывала высокие оценки и получила похвалу своего учителя и членов семьи, Юнуэн никогда не чувствовала себя такой счастливой, как сейчас. По её венам будто бы вместо крови потёк мед.

Девушки немного поболтали, прежде чем Йегер посмотрела на время и заметила:

– Сейчас уже довольно поздно, и ты, должно быть, устала после сегодняшнего дня, поэтому тебе следует отключиться и пораньше лечь спать.

– А что насчет принцессы? – Обеспокоенно спросила Юнуэн.

– Я тоже сейчас выйду из игры. Не забудь, хорошенько выспись этой ночью, завтра будет очень напряженный день.

– Мм, я сделаю все, что в моих силах! – Юнуэн открыла меню, нажала на кнопку выхода из игры и с улыбкой растворилась в белом свете.

Йегер помахала ей рукой, но сама выходить не стала.

Ей всё еще нужно было кое-что сделать.

Выйдя за пределы города в пустынную местность, Йегер стала с невиданной доселе яростью убивать магических зверей, пока она не израсходовала весь свой запас маны, и только потом покинула игру.

– Я чувствую себя такой уставшей... – Йегер медленно открыла глаза, чувствуя, как будто на ее веки легла тяжесть, и ее охватило сильное чувство сонливости.

– Похоже, моя догадка оказалась верна, я чувствую себя точно так же, как и в прошлый раз! – Несмотря на сонливость, она все еще была в состоянии заставить себя встать.

– В тот день я проснулась после крепкого сна и снова превратилась в мужчину. Что касается того, сколько конкретно времени это заняло, я не знаю, но на этот раз я могу засечь время. – Йегер поставила будильник на телефоне так, чтобы он зазвонил через час.

Сделав это, она сняла юбку и нижнее белье, а затем переоделась в комплект спортивной одежды.

– Ну, спокойной ночи и сладких снов. – Как только она пожелала сама себе спокойной ночи, Йегер разлеглась на скатерти для пикника и закрыла глаза.

Не прошло и 10 секунд, как она залогинилась в стране грез.

В этот момент в комнате стало ненормально тихо. Если бы кто-то не сосредоточился на том, чтобы прислушиваться к звукам, то он не смог бы даже услышать легкий звук дыхания, исходящий от Йегер.

Минута проходила за минутой.

Когда прошло неизвестное количество времени...

Внезапно со спящим телом Йегер стало происходить что-то странное. Оно вдруг начало излучать красно-черное сияние, которое буквально за мгновение заполнило всю комнату.

***

Рок-Сити, международный аэропорт.

Высокая молодая женщина модельной внешности, светлокожая, в кроваво-красном платье, туфлях на высоких каблуках и солнцезащитных очках тащила за собой вниз по лестнице массивный чемодан. Ее черные волосы ниспадали на плечи завораживающим водопадом, а вишневые губы слегка поджались. Своим чарующим голосом она вслух прокомментировала:

– Воздух здесь немного лучше, чем в Яньцзине, им хоть дышать можно.

– Красотка, тебя куда-то подвезти? – Когда она добралась до автомобильной стоянки, к ней подъехало красное такси.

– До отеля "Небесные Палаты Ло”. – Сказала молодая женщина.

Услышав эти слова, таксист тут же вышел из машины, чтобы помочь ей втиснуть чемодан в багажник.

После этого молодая женщина села в машину, и таксист повёз её в сторону отеля "Небесные Палаты Ло".

http://tl.rulate.ru/book/34687/1730755