Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 174 – У принцессы поехала крыша

Бух!

Кастина упала на землю, словно сломавшийся под сильным ветром воздушный змей.

– Ваше Высочество!

Только в этот момент капитан стражи наконец пришел в себя. Он поспешил проверить состояние седьмой принцессы...

– Ах~ Да, наконец то, все мое тело наполняется этим покалывающим ощущением блаженства~

И вот, когда он увидел, что Кастина смотрит в небо, бормоча что-то себе под нос с лицом, явственно отражающим испытываемое ей удовольствие, его сердце внезапно екнуло. “Походу дела, от предыдущего избиения той девушкой у принцессы действительно поехала крыша!”

Тем временем Йегер прекратила атаковать, и округлившимися глазами взглянула на подрагивающую от наслаждения Кастину. “Она и в самом деле мазохистка?”

Затем Йегер внезапно вспомнила извращенца из Деревни новичков, который, когда его били, только все больше возбуждался. У этих двоих людей были разный пол и характер, но в чём-то они были очень похожи! Они оба были законченными извращенцами!

Йегер мгновенно классифицировала Кастину как очень опасный объект класса "Лучше не приближаться".

Тем временем подбородки ставших невольным зрителями прохожих вот-вот готовились упасть на землю. Какая-то неизвестная девушка и впрямь осмелилась вновь избить своевольную седьмую принцессу, и после этого вела себя так, как будто здесь ничего не произошло!

Йегер даже начала казаться им самым сильным человеком в Нефритовой империи.

Пока люди всё еще находились в шоке, за ними внезапно появился отряд хорошо вооруженных стражников, вокруг которых витала воинственная аура.

– Городская стража здесь по официальному делу. Все посторонние люди должны уйти с дороги.

Зрители, едва они услышали крики капитана стражи, тут же пришли в себя и немедленно расступились перед стражниками.

Обернувшись, Йегер увидела несколько десятков сильных элитных стражников, которые решительно маршировали прямо к ней. И смотрели они на неё отнюдь не добрыми взглядами. Скорее наоборот, в их глазах отражалась сталь и решительность.

Главарю отряда на вид было порядка 30 лет. Он был ростом около 1,95 метра, с большим и крепким телом, грубым лицо под светлыми волосами и одетый в красную броню. Также на левой стороне его лица находился заметный шрам.

Подробно рассмотрев капитана, Йегер тут же прикрыла глаза и мысленно застонала от своего невезения.

Она узнала этого человека.

Это был Замас, [Лев-Берсерк], занимавший должность главы всей стражи Нефритового города. Он был особенным NPC. У него было не только отличное снаряжение, но и действительно впечатляющая боевая мощь. Он определенно стал бы для нее трудным противником.

“Я и впрямь сама себя сглазила! Замас, твою дивизию, разве ты сейчас не должен охранять ворота во внутренний городской округ? Почему ты сюда припёрся?!” – Мысленно негодовала Йегер, так как с ее нынешним уровнен силы будет довольно сложно сражаться против сюжетного NPC 30-го уровня. Очевидно, она нарвалась на проблемы.

Даже если она уже и бросала вызов врагу выше ее уровня, всё зависело от того, кто именно это был!

У Йегер было 70-80% шансов на победу над NPC 30-го уровня, но это при условии, что у того всё было не так хорошо со снаряжением. Однако, будет очень трудно даже оценить шансы на победу, если она будет сражаться против NPC, который был частью целой сюжетной линии.

Изначально Замас был могучим генералом армии Нефритовой империи. Но, поскольку он не знал, как лебезить перед своими начальниками, обладал прямым характером и всегда говорил то, о чём думал, он часто злил вышестоящих чинов. В связи с этим вскоре его понизили до таких званий, что он мог устроиться на работу только в городскую стражу. В тот момент он чувствовал себя подавленным из-за того, что не мог наилучшим образом реализовать свои таланты.

Игрок-воин, запустивший свой классовый квест, мог выполнить цепочку, в которой помогал Замасу вернуться в армию и вновь получить возможность сражаться за Нефритовую империю.

Эта цепочка заданий вознаграждала игрока золотыми монетами, а также Фиолетовой Коробкой Со Случайным Снаряжением.

Эти квесты были доступны только игроками-воинами, поэтому Йегер не интересовалась ими. Да и даже если бы она была воином, то награда всё равно не стоила затрачиваемого на прохождение цепочки времени.

– Преступница Принцесса, вы совершили непростительное злодеяние - убийство, тем самым презрев законы Нефритовой империи. Немедленно сложите оружие и сдавайтесь. Проследуйте с нами и предстаньте перед судом! – Суровым тоном продекламировал Замас, обнажив свой меч и направив его на Йегер.

Сразу же после того, как он закончил свою речь, все стражники рассредоточились и окружили Йегер.

– Эх… хотя я не получу от этой драки ничего полезного, я, так или иначе, смогу выпустить пар. Хоть в этом вы мне поможете. – Йегер беспомощно вздохнула, параллельно доставая свой фиолетовый лук. Поскольку эти NPC так сильно настаивали на том, чтобы подраться с ней, она решила выместить на них свое недовольство и немного повеселится.

В любом случае, даже если она не сможет победить, то просто сбежит, так что она не видела в предстоящем бое ничего, кроме развлечения!

Замас, как высокоуровневый воин, действительно обладал внушительной боевой мощью. Если Йегер не станет использовать способности от [Продвинутого Навыка Владения Мечом], то её шансы на победу можно оценить менее чем в 30%.

Хотя, так как её окружила целая толпа солдат, и эти шансы можно было смело делить надвое.

Текущий план Йегер состоял в том, чтобы подраться вполсилы и немного поднять себе настроение, после чего можно будет убежать.

Однако…

– Вы все, приказываю опустить оружие! – Внезапно раздался властный крик Кастины.

Услышав его, Замас быстро осмотрелся. Как и ожидалось, вскоре он заметил седьмую принцессу, стоявшую со скрещенными на груди руками и крайне недовольным лицом. Еще немного так постояв, Кастина направилась прямо к нему.

– Капитан городской стражи Замас приветствует Ваше Королевское Высочество! – Замас опустился на одно колено, а его грубое лицо исполнилось благоговением.

– Что это вы, ребята, здесь делаете? – Кастина оглядела солдат, после чего сразу же перевела взгляд на Йегер. В её глазах можно было разглядеть вспыхнувшее восхищение. – Простолюдинка, а ты не промах. Как и следовало ожидать от моей могущественной соперницы!

Когда Кастина и Йегер обменялись взглядами, вторая почувствовала, как у неё начал слегка подергиваться уголок рта. “С каких это пор я стала твоей "могущественной соперницей"?!”

– Ваше Королевское Высочество, докладываю, эта девушка совершила непростительное преступление - убийство дворянина. Мы получили приказ схватить ее. – Честно сообщил Замас.

– Что? И кого же она убила? – Уточнила Кастина из любопытства.

– Благородного лорда Гадеса, дворянина низкого ранга из Города Сломанных Листьев.

– Я никогда о таком не слышала. Да и он всего лишь низкоранговый дворянин. Был. Кого-то вообще волнует, что он умер? В данный момент эта простолюдинка является моей могущественной соперницей. Только я могу наказывать ее, так что, вы все, уходите!

Кастина махнула рукой, как будто отгоняла стаю надоедливых мух.

– Ваше Королевское Высочество, вы не очень хорошо... – Прежде чем Замас закончил говорить, его голова повернулось набок, а он сам почувствовал жгучую боль на щеке.

– Я не буду повторяться. Проваливайте нахрен, немедленно! – Прошипела Кастина с ледяным выражением лица, отводя руку, которой только что ударила Замаса.

Он почувствовал, как в его сердце поднимается ярость, но затем в мгновение подавил ее и поспешно кивнул.

– Есть!

Затем он незамедлительно развернулся, отдал команды стражникам и покинул улицу.

– Простолюдинка, в следующий раз я обязательно преподам тебе хороший урок. Просто жди меня! – Непоколебимым голосом авторитетно заявила Кастина, тыкнув пальцем в сторону Йегер. Однако по неизвестной причине в ее глазах вспыхнул розовый огонек.

Затем она направилась обратно во дворец, оставляя немного растерявшуюся Йегер позади.

“Динь! Объявленная за вас награда отменена, вы больше не находитесь в розыске. Интерес первой принцессы к вам возрос на 2000 очков.”

В этот момент вновь прозвучало уведомление от системы.

http://tl.rulate.ru/book/34687/1639758