Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 143 – Итак, сестренка система, какова цена?

Йегер открыла свой интерфейс и увидела, что эффект красного имени уже исчез. Что касается репутации, то отношение Нефритовой империи к ней все также было в минусе на 10 000.

“В таком случае, даже моё весьма внушительное очарования будет не очень эффективно.” – Йегер облизнула губы, обдумывая, что же ей в такой ситуации делать.

Ее огромное очарование было чрезвычайно эффективно против низкоуровневых НПС. Однако при общении с НПС высокого уровня, коих в Нефритовом городе полно, очарование будет гораздо менее эффективно. Все высокоуровневые НПС обладали относительно высокой психической устойчивостью. И, конечно, на деле эффективность харизмы будет еще меньше, так как её репутация была в минусе аж на 10 000.

Если бы существовал кто-то другой, попавший в Нефритовый город с -10 000 репутации, вероятно, в него бы уже летели брошенные НПС тухлые яйца. Кого-то еще более жалкого могли даже сразу выгнать из города.

Внезапно в голове Йегер зазвенел голос системы:

“Динь! У [Бейна] накопилось 10 000 очков ненависти к вам. Вы стали смертельными врагами."

– Что не так с этим Бейном? Когда это я ему сделала что-то плохое? – Йегер нахмурила брови и покачала головой, размышляя над таким странным поведением неизвестного НПС.

“Динь! Вы потеряли 5000 репутации с королевской семьей Нефритовой империи. Некоторые члены королевской семьи теперь испытывают к вам явное отвращение.”

– Эммм, и что сейчас происходит? – Йегер в замешательстве склонила голову набок.

Лицо Юнуэн так же отражало растерянность. “Почему принцесса постоянно разговаривает сама с собой?”

“Динь! У старшей принцессы накопилось 20 000 очков интереса к вам."

– ... – “Эй, объясните уже кто-нибудь, что происходит, я совсем ничего не понимаю!” Йегер прищурила глаза, а над её макушкой словно появились три вопросительных знака.

Через несколько секунд безуспешных раздумий Йегер решила не обращать на происходящее внимания. “Я просто буду решать проблемы по мере их поступления.”

Затем она открыла свой инвентарь и взглянула на [Фиолетовую Книгу Повышения Уровня].

Это была та самая книга, которую она получила из [Рулетки Хаоса]. Она могла повысить уровень фиолетового снаряжения, если то предусматривало такую функцию, но на одном предмете фиолетового снаряжения её можно было применить только один раз. Книга автоматически исчезнет после трех использований. Она была действительно ценной, но Йегер все равно использовала ее ни секунды не раздумывая.

Ее [Сапоги Преследующего Ветер] вспыхнули фиолетовым светом. Повышение уровня прошло мгновенно. В то же время в их описании появилась строчка [не может быть экипировано].

Эта строчка говорила, что ее уровень был недостаточен для экипировки улучшенных сапог.

Но Йегер всё равно мгновенно пришла в восторг, едва прочла изменения. Ботинки прокачались аж на шесть уровней, и все их характеристики также увеличились. Единственная проблема заключалась в том, что ограничение по уровню тоже подросло.

***

[Сапоги Преследующего Ветер]

Тип: Сапоги

Редкость: Фиолетовые, уровень 7 (Можно улучшить)

Атрибут: Ветер

Ограничение по уровню: 15

Защита: 50

Прочность: 99

Ловкость: +25

Выносливость: +15

Скорость Передвижения: +50%

Особый эффект 1: Надевая эти ботинки, пользователь получает силу ветра и может использовать навык атрибута ветра [Фантомный Шаг]: Ловкость +100, Уклонение +150, Скорость передвижения +150%. Время действия 45 секунд. Время перезарядки 10 минут.

Особый эффект 2: При получении смертельного удара есть 5%-й шанс сотворить фантомного клона, в то же время увеличив вероятность уклонения до 100%. Время действия 1 секунда. Не дает возможности уклониться от особых атак. 24 часа перезарядки.

***

– Время восстановления [Фантомного шага] уменьшилось на 20 минут, теперь он длится еще 30 секунд, дает еще +50 ловкости, +50% скорости передвижения и +50% вероятности уклонения. Особый эффект 2 [Фантомный Клон] также активируется с увеличенным на 3% шансом.

Йегер удовлетворенно кивнула, а затем использовала все свои очки опыта, накопленные во время убийства Короля Ветряных Волков и помощи другим в прокачке для поднятия своего уровня.

“Динь! Вы повысили уровень”.

Голос системы оповестил Йегер о том, что она достигла 15-го уровня. Таким образом она сразу же смогла надеть [Сапоги Преследующего Ветер].

– Мои резервные очки опыта полностью исчерпались. – Ей придется снова пофармить. Йегер тихонько вздохнула, экипируя [Сапоги Преследующего Ветер].

Ее основные характеристики в результате всех действий не слабо возросли:

***

Защита: 114

Выносливость: 117

Ловкость: 164

Дух: 85

Интеллект: 80

Талант: 83

***

– По мере того, как я буду улучшать снаряжение, мои первые три характеристики будут все больше отдаляться от моих последних трех характеристик. Ха-ха, наконец-то у меня больше не равносторонний шестиугольник*.

(*Ликбез: В некоторых играх соотношение характеристик и иных статистик отображается в виде многоугольников. Чем больше характеристика, тем дальше угол многоугольника от его центра. Почему автор решил акцентировать на этом внимание - без понятия.)

Йегер еле слышно усмехнулась, и вновь использовала Книгу Повышения Уровня, прокачивая второй свой фиолетовый предмет.

Теперь уже [Лук Пурпурного Неба] вспыхнул фиолетовым светом. В следующее мгновение его прокачка была завершена, и он получил совершенно новые характеристики.

***

[Лук Пурпурного Неба – Яростный Гром]

Тип: Оружие дальнего боя

Редкость: Фиолетовый, уровень 9 (Можно улучшить)

Ограничение по уровню: 15

Атрибут: Молния

Сила Атаки: 150

Прочность: 99

Сила: +30

Ловкость: +60

Скорость Атаки: +120%

+120 Урона Молнией

+80 Проникающего урона

Особый эффект 1: Атаки пользователя имеют 5% шанс вызвать [Пурпурную Грозу]. Она наносит 200% урона молнией всем врагам в радиусе 100 метров.

Особый эффект 2: Потребление маны способностью [Залп] уменьшается на 50%

Описание: Это низкоуровневый магический лук. Раньше у него была сила вызывать гром. Однако его ядро было разрушено, оставив после себя только слабые особые эффекты атрибута молнии. Если вы сможете найти Камень Небесного Грома, и с его помощью усилить лук, вы можете получить неожиданные результаты.

***

Самым очевидным изменением лука было увеличение его характеристик. И он даже получил более длинное название, будто ярче презентующее его улучшенную версию.

Однако Йегер могла сказать, что оружие стало даже хуже.

– Кто-то явно пытается меня понерфить!

Проблема заключалась в изменениях первого особого эффекта.

Первоначальный особый эффект 1 был следующим: "Атаки пользователя имеют 25% шанс вызвать паралич. Он длится три секунды, эффекты могут складываться." Но теперь он изменился на совершенно другой: "Атаки пользователя имеют 5% шанс вызвать [Пурпурную Грозу]. Она наносит 200% урона молнией всем врагам в радиусе 100 метров."

На первый взгляд новый особый эффект мог показаться даже сильнее прошлого, но на самом деле он был слабее.

– 5% шанс активировать [Пурпурную Грозу] вместо 25% вероятности паралича, который к тому же может стакаться? Это просто жутчайший нерф!

200% урона от грома в весьма большой области казались мощными, но этот эффект был эффективным только в случае с фармом монстров. Против игроков и НПС этот эффект нельзя было даже сравнивать с эффектом паралича.

Учитывая, что паралич накладывался с огромным шансом в 25%, помноженным на нечеловеческую скоростью атаки Йегер и такой же показатель Удачи, с ним она была практически непобедима. Любой, у кого было низкое сопротивление молнии, в первую же секунду становился не более чем живой мишенью.

Теперь коэффициент полезности лука оказался снижен более чем наполовину. Вместо имбового паралича появился эффект со средненьким уроном по области, активирующийся с весьма мизерным шансом.

– Могу я опустить его обратно до 8-го уровня? – пробормотала Йегер себе под нос, начав кусать губы.

“Можешь”. – немедленно ответила ей Система.

– Сестренка система! – Йегер и подумать не могла, что Система так внезапно ответит ей на простой вопрос, поэтому она оказалась приятно удивлена. – У тебя действительно есть способ сделать подобное?

“Да. Если ты согласишься увеличить текущий процент [Фантастической Трансформации] на 50%, [Лук Пурпурного Неба – Яростный Гром] сможет снова превратиться в простой [Лук Пурпурного Неба]."

Йегер чуть насмерть не подавилась воздухом, услышав такое заявление.

http://tl.rulate.ru/book/34687/1590407