Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 117 – Фракция света отстраняется

В этот же момент каждый в мире игрок услышал первое глобальной объявление от системы.

– Это что, шутка? Я даже до сих пор не увидел, как выглядит синее снаряжение, а кто-то уже получает оранжевое? Они, должно быть, сжульничали, так нечестно!

– Не слишком ли это роскошная награда за первое в мире убийство босса!?

– Я так завидую!

– Этой [Принцессе] так повезло!

– О боги мои!

– Я действительно не могу в это поверить!

– %^&*!

Игроки, в настоящее время сражавшиеся с монстрами или занимающиеся другими делами, все они разом остановились, дабы прочитать глобальное объявление системы. Все они были либо удивлены, либо всем сердцем завидовали.

Мира разрезала Ветрового Волка пополам, и только потом взглянула на пришедшее уведомление. И тут же спокойное и сосредоточенное выражение её лица переменилось.

Она уже активировала задание [Месть Ветряных Волков]. Чуть ранее она и несколько десятков членов ее гильдии убили [Мутировавшего Ветряного Волка] и уже собирались активировать вторую часть задания.

Однако та самая [Принцесса] из Китая уже сделала первое в мире убийство мирового босса, что на самом деле было настолько немыслимо, что она не могла не задаться вопросом, не произошел ли глюк в её зрении или в системе.

После того, как Мира протерла глаза и посмотрела снова, текст в уведомлении остался всё тем же, поэтому на ее лице мгновенно отразилось удивление.

Затем она немедленно вышла из игры.

Америка, в филиале Центрального Разведывательного Управления в Дорадо.

Мира открыла глаза и поспешно включила компьютер, дабы проверить последнюю информацию. Вскоре она нашла видеозапись битвы, которую, казалось, сняли с очень большого расстояния.

Хотя было трудно ясно рассмотреть, что происходило в битве, Мира все равно была поражена тем, что она смогла увидеть. Особенное удивление вызвал тот золотой сияющий круг, который заставил даже небо и землю изменить цвет, а пространство исказиться.

– Это всё и в самом деле может сотворить Рейнджер? – пробормотала она себе под нос. Удивление Миры перешло все грани.

– Диньдиньдон! – В этот момент зазвонил ее сотовый телефон. Мира достала его и увидела, что Декагон* только что отправил сверхсекретное сообщение всем секретным агентам.

(*П.п. Пента = пять, Дека = десять. Если вы еще не поняли, это, автор решил в своей книге поменять кол-во углов у Пентагона.)

– Что...? Они собираются повысить уровень опасности [Принцессы] до ранга S!? И говорят нам приложить все усилия, чтобы поймать ее!?

Мира захлопала глазами, а на ее лице отразилось удивление. “[Принцесса] действительно была настолько опасна? Кроме того, разве предыдущая цель не состояла в том, чтобы просто убить ее?”

Китай, на скоростном поезде.

Милен Тянь внезапно получила срочное текстовое сообщение. Прочитав его, она оказалось несколько озадачена.

– Повысили уровень защиты [Принцессы] до 5-го, а так же было решено, что я лично буду защищать ее? – С удивленным лицом, невнятно пробормотала себе под нос Милен. – Да кто такая эта [Принцесса]? – Она выглянула из окна поезда и мгновенно почувствовала начинающуюся головную боль, потому что даже не знала, где ей эту [Принцессу] искать!

Как она вообще тогда должна была защищать [Принцессу]!?

Старик Тянь, сидевший напротив нее, на мгновение открыл крепко сомкнутые глаза. Они были единственными пассажирами в этом салоне первого класса.

В текущий момент поезд направлялся в Рок-Сити на максимальной скорости.

Вскоре после того, как Йегер совершила первое в мире убийство мирового босса, тайные подводные течения начали течь под поверхностью спокойного мира, суля ей бесчисленные опасности.

Внутри игры.

Руки Йегер слегка дрожали, а в её глазах читалось трудно скрываемое волнение.

Оранжевое снаряжение, синее снаряжение и тому подобное, они не имели для нее значения. Все, что она делала, было ради лишь одной [Рулетки Святого Демона]!

Это была одна из самых высокоуровневых наград в этой игре!

Способности и предметы, действительно нужные Йегер, могли быть получены именно из этой рулетки!

Она глубоко вздохнула и постепенно успокоила свою внутреннюю бурю. Она решила, что сначала должна разобраться с валяющимся перед ней мусором, а уже потом использовать [Рулетку Святого Демона].

Йегер достала свой [Лук Пурпурного Неба], и ее глаза мгновенно стали ледяными, словно у Снежной Королевы. НПС, валяющиеся на земле, когда они встретились с ней глазами, почувствовали себя так, словно их копчики были жестоко пригвождены к земле сосульками.

– Нет, не убивай меня! Я городской лорд, я дворянин! Ты не можешь убить меня! – Когда Гадес увидел, что Йегер смотрит именно на него, он оказался так напуган, что его сердце едва ли не остановилось на месте. Он дрожал так сильно, что весь жир на его теле пошел волнами. Его слова оказались до краев переполнены страхом.

– На самом деле я из тех, с кем действительно легко поладить. До тех пор, пока человек не настроит меня против себя или не попытается причинить мне вред, со мной действительно легко разговаривать. Однако для такого человека, как ты, который пытается причинить мне вред ради каких-то денег... Я думаю, что если я не устраню тебя сейчас, в будущем все будут думать, что меня легко запугать. – Когда Йегер, с ледяным выражением лица, произнесла это, она натянула свой лук по максимуму.

Как говорится, люди умирают из-за денег, а птицы из-за еды. Поскольку Гадесу помог Скаю напасть на нее ради денег, это означало, что он уже расписался под всеми рисками для собственной жизни.

В том, что его убьют, Гадес был виноват только сам!

Гадес быстро вскочил. Его пухлое тело оказалось на удивление легким. Вот он уже, внезапно, отпрыгнул на несколько метров, однако…

Фьють!

Гадес мгновенно напрягся, его глаза расширились, а зрачки сузились. Но свет из его глаз быстро исчез, а на лбу появилась маленькая черная дырочка.

В следующее мгновение из этой дырочки полилась красно-розовая жидкость.

Бумк! Гадес рухнул, и мгновенно зазвучал голос Системы.

“Динь! Вы убили Городского Лорда Гадеса. Вы потеряли 10 000 репутации с властями Города Сломанных Листьев. Вы потеряли 10 000 репутации с Нефритовой Империей. Фракция Света теперь относиться к вам отстраненно. Отношение Фракции Тьмы к вам стало дружелюбным. Отношение Фракции Хаоса к вам стало дружелюбным".

Когда НПС увидели, как убивают их городского лорда, вместо того, чтобы разозлиться, они стали ползти к Принцессе и опускаться перед ней на колени, громко крича:

– Принцесса, пощади наши жизни!

– Пощади нас!

Они действительно боялись, боялись, что Принцесса устроит резню!

Каждый ценил свою собственную жизнь.

– Ладно, забудем о произошедшем. Я дам вам, ребята, еще один шанс. Убирайся отсюда, с глаз моих, немедленно. – Йегер убрала свой лук и больше не стала даже смотреть на них.

Все НПС заплакали и стали вытирали сопли, как будто получили великую милость, но параллельно они быстро встали и бросились убегать.

На самом деле Йегер не хотела убивать людей. Тем не менее, она должна была убить кого-то, чтобы заставить других бояться, так как в противном случае всегда нашлись бы глупые НПС, решившиеся причинить ей неприятности.

Одна должна были или убить одного сейчас, или устроить целую бойню в будущем.

– Похоже, мне не суждено присоединиться к Фракции Света. – Йегер беззаботно улыбнулась, услышав объявление системы.

В присоединении ко фракции было действительно много преимуществ, таких как увеличение полученного опыта на 5%, возможность бесплатно пользоваться обычными порталами, возможность совершать покупки за очки Престижа в магазинах фракции со скидкой и так далее.

Эти преимущества были невероятно хороши для большинства игроков, но для Йегер они были не более чем незначительными бонусами.

В настоящее время у Йегер уже было много денег и снаряжения, а скорость её прокачки и так была впечатляющей. Вступление или не вступление во фракцию в действительности не слишком бы повлияло на нее.

Ракшаса и остальные уже собирались что-то сказать, когда Йегер заговорила первой.

– Вы все усердно поработали. Мне нужно ненадолго отлучиться кое для каких дел, так что каждый из вас возьмите по одному из этих предметов.

Перед ними появились три Синие Коробки Со Случайным Снаряжением. Это была часть награды за первое в мире убийство мирового босса.

– Кроме того, Юнуэн, если кто-нибудь спросит тебя обо мне, просто скажи им правду. Но, конечно, я рекомендую тебе немедленно переехать. – Йегер посмотрела на Юнуэн и дала ей совет.

– Ракшаса, Наньгун, Юнуэн, если кто-нибудь из вас захочет покинуть Деревню Новичков и перейти на главный сервер, тогда идите. Я присоединюсь к вам там через некоторое время.

– Я буду тебя ждать! – Без колебаний ответила Наньгун Линь.

Ракшаса: Я буду ждать тебя.

– Принцесса, я тоже буду ждать тебя! – сказала Юнуэн.

– Хорошо, тогда мы все вместе встретимся уже на главном сервере, – Йегер почувствовала, как в её сердце появилось легкое тепло, когда она погладила всех по головам.

Девушки заулыбались и расцвели прямо на глазах. Вместо того, чтобы Принцесса давала им снаряжение, они предпочитали, чтобы она вела себя с ними так интимно.

Йегер убрала руку, открыла инвентарь и использовала [Рулетку Святого Демона].

В следующее мгновение она оказалась телепортирована в белое пространство. Сразу после этого все пространство сильно затряслось. Гигантская рулетка появилась в воздухе, принеся с собой ужасающую ауру разрушения.

...

(Примечание автора: [Бейнс], получивший 3-е место по вкладу в квесте "Месть Ветряных Волков", является NPC, а не игроком.)

http://tl.rulate.ru/book/34687/1548983