Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 55 – Я становлюсь сильнее, даже когда получаю Красное имя

Несколько секунд назад.

Ракшаса: Принцесса, здесь кто-то появился.

– Это естественно. Игрокам уже пора заканчивать создавать своих персонажей. – ответила Йегер, возясь со снаряжением.

Ракшаса: Принцесса, они затеяли драку.

– Их драчка к нам не имеет никакого отношения… – Тем не менее, когда Йегер проследила за направлением взгляда Ракшасы, она буквально застыла на месте. При виде этой знакомой фигуры в ней вспыхнуло жестокая жажда убийства.

Внезапно Ракшаса почувствовала исходящую от Принцессы ледяную ауру, поэтому она повернула голову, чтобы проверить, что с ней. Но повернув голову, она даже не смогла ей ничего написать, а её зрачки сузились от страха.

Она увидела, как черные волосы Йегер развеваются в воздухе без малейшего дуновения ветра, а глаза наливаются кровью. Ее бурлящее яростное намерение убивать почти материализовалось, заставив окружающий воздух стать холодным и разреженным!

В следующее мгновение Йегер злобно прокричала:

– Эй ты, кусок дерьма!

Сразу же после этого Ракшаса увидела, как Йегер в мгновение ока исчезла, а затеявший драку беловолосый молодой парень оказался разрезан на две части!

Принцесса убила человека!

За убийство человека в игре приходилось платить высокую цену. Ракшаса не могла не волноваться.

“Но все же, у принцессы оказалось такое развитое чувство справедливости!”

Ракшаса ошибочно полагала, что Йегер убила задиру во имя доблести и правосудия.

Однако для Йегер это был обыкновенный вопрос мести!

Венцель был совершенно случайно™ отправлен системой в эту Деревню новичков и совершенно случайно™ появился перед Йегер. Если бы Йегер не убила его здесь и сейчас, она бы долго сокрушалась, что упустила такую прекрасную возможность.

Удушающее чувство унижения от прошлой ночи уменьшилось, пока Йегер наблюдала, как Венцель рассеивается по воздуху, превратившись в частицы света. Но если Йегер хотела окончательно избавиться от этого чувства, она понимала, что сможет это сделать только после того, как полностью уничтожит Венцеля в реальном мире.

Йегер легко приземлилась на землю, и ее жажда убийства отступила, как закончившийся прилив. В этот момент она вспомнила, что повздорившая с Венцелем девушка споткнулась и упала на землю, поэтому она наклонилась и протянула ей руку.

– С тобой все в порядке?

Как только она произнесла этот вопрос, глаза Йегер слегка дернулись: “Ты преследуешь меня или какого лешего ты тут забыла? Одно дело следить за мной в реальности, но ты, походу дела, решила не оставлять меня в покое и в игре!”

Да, в этот момент она узнала в этой девушке Наньгун Линь!

Наньгун Линь не ответила. Она, выглядела будто попавшаяся на крючок рыбка, пристально смотря на Йегер.

– Ты в порядке? – Йегер повторила свой вопрос. Она вдруг вспомнила, что сейчас она девочка, и Наньгун Линь, конечно же, не могла ее узнать.

– А, нет нет, все в порядке! – Поспешно ответила Наньгун Линь, покраснев. Она, наконец, пришла в себя.

– ... – Йегер слегка нахмурилась. У нее было ощущение, что с этой девушкой что-то не так, но она не могла понять, что именно.

– Вставай, коли ты в порядке. – Йегер убрала руку и выпрямилась.

Наньгун Линь протянула руку, но вместо этого поймала воздух. Она непонимающе моргнула:

– Подожди, ты не хочешь помочь мне встать?

"Неловкая сцена".

В этот момент прозвучал голос системы.

“Динь! Вы убили игрока в безопасной зоне, ваша репутация с властями города Сломанных Листьев была уменьшена на 5000 единиц. В то же время вас будет разыскивать городская стража. Кроме того, поздравляю вас с тем, что вы стали первым в мире игроком с Красным именем, в награду вы получаете временный навык.”

Услышав слова системы, Наньгун Линь и Ракшаса были ошеломлены, а затем немедленно подскочили, понимая, что Йегер в беде!

В то же время Наньгун Линь почувствовала себя очень тронутой. “Ради меня она стала игроком с Красным именем!”

Если бы Йегер узнала ее мысли, она бы обязательно сказала: “Девочка, ты слишком много о себе думаешь!”

Ракшаса: Принцесса, у тебя сейчас большие неприятности?

– Все в порядке. Это просто Красное имя. Оно не будет мне сильно мешать.

Услышав это, Ракшаса облегченно вздохнула и хлопнула в ладоши: Принцесса, только что ты была такой крутой!

Когда Йегер посмотрела на это сообщение, уголки её рта приподняли, и она одарила Ракшаса ослепительной улыбкой. “Хех, ты только сейчас что-ли поняла, что я крутая?!”

Йегер предпочитала, чтобы другие хвалили ее за то, что она была крутой, а не красивой.

Ракшаса: Принцесса, как на тебя влияет эффект от Красного имени?

– Дай мне посмотреть. – Йегер щелкнула, чтобы открыть интерфейс. Раньше она еще никогда не умудрялась получить Красное имя в Деревне Новичков.

Две девушки по бокам прибились к ней, дабы посмотреть на панель, и обнаружили появившийся негативный эффект.

***

Красное имя: Светло-красное

Репутация: Репутация с властями города снижается на 5000 единиц.

Защита: – 20%

Атака: + 10%

Снаряжение: Когда вы умрете, ваш шанс потерять снаряжение будет увеличен на 15%.

Временный навык: [Кровожадная Ярость]

Чтобы удалить Красное имя:

ИЛИ Добровольным или насильственным путем попадите в тюрьму Города Сломанных Листьев на десять дней.

ИЛИ Покиньте зону Города Сломанных Листьев.

***

Глядя на этот негативный эффект, Ракшаса невольно прищурила глаза: “Неужели это действительно негативные эффект? Вы уверены, что это не, наоборот, положительный эффект?”

Посмотрев же на временный навык, Ракшаса тут же обхватила голову руками: “Конечно, можно вообще не парится об этом Красном имени, если ГМ решит дать тебе очередной читерский навык!”

http://tl.rulate.ru/book/34687/1459039