Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 37.2: Должно быть, вот каково это, иметь маленькую сестренку

Территория, на которой проживало семейство Лан, была застроена в старинном садовом стиле. Площадь, которую она занимала, была довольно впечатляющей для элитного жилого района. Стоявшие у входной двери и проходившие мимо слуги удивленно смотрели на нее, вероятно, не имея ни малейшего представления, кто она такая. Чжун Юйхуань никогда раньше не была у Ланов. Лан Цзиньчжи приглашал ее еще до того, как она уехала за границу, но тогда обычно не было свободного времени: то одно, то другое препятствие.

Когда Чжун Юйхуань тихо осматривала дом перед собой, она услышала удивленный голос слуги

— Молодой господин Лан уже вернулся?

Чжун Юйхуань повернула голову и увидела, как Лан Цзиньчжи выходит из машины вместе с секретарем Чэном. Очевидно, Лан Цзиньчжи только оставил свою работу и примчался обратно, пока она была в пути.

— Двоюродный брат, — Чжун Юйхуань повернулась и улыбнулась ему.

Лан Цзиньчжи внезапно остановился как вкопанный. Хотя Чэнь Минье уже присылал ему много фотографий Чжун Юйхуань, когда она была за границей, фотографии никогда не были такими же, как реальный человек. Она стала намного выше, и черты ее лица были как у взрослого человека. На ней было теплое оранжевое платье, подол которого был широк и напоминал распустившийся цветок. Она расцвела и сразу же захватывала внимание всех с первого взгляда. Единственное, что не изменилось, это ее улыбка. Когда она улыбнулась, ее глаза, казалось, наполнились звездами, яркими, сладкими и мягкими. Она заставляла других естественным образом хотеть обращаться с ней хорошо. Лан Цзиньчжи не чувствовал, что сильно скучал по ней за то время, что она отсутствовала. Но теперь, когда она стояла перед ним, все те эмоции, которых ему не хватало, внезапно заполнили его грудь. Лан Цзиньчжи открыл рот, и, наконец, все эмоции слились в одно.

— Как долго ты здесь ждешь?

— Я только что приехала,— улыбнулась Чжун Юйхуань.

— Как же чернила, которые я послала тебе?

— С ними все в порядке.

— Хорошо, — сказала Чжун Юйхуань, когда она шла рядом с ним.

Её близость к нему заставила Лан Цзиньчжи расслабиться еще больше. Он даже чувствовал, что наслаждается ее близостью. Это было нечто такое, чего он никогда раньше не испытывал. В этот момент он понял, как хорошо ему было рядом с маленькой двоюродной сестрёнкой. Служанка быстро подошла и открыла металлическую дверь, прежде чем бросить осторожный взгляд в сторону Чжун Юйхуань, как будто она боялась, что Чжун Юйхуань может расстроиться из-за того, что они не заметили ее раньше. Естественно, Чжун Юйхуань не была обеспокоена этим. Она сосредоточилась на том, чтобы следить за своими шагами, пока медленно шла внутрь с Лан Цзиньчжи. Секретарь Чэн последовал за ними. Лан Цзиньчжи тихо спросил:

— Как новая школа?

— Неплохо. За исключением того, что я иногда сталкивалась с одним или двумя не очень дружелюбными школьными товарищами, — сказала Чжун Юхуань, слегка нахмурившись.

— Что это за школьные товарищи? — спросил Лан Цзиньчжи, говоря как родитель, чей ребенок только что пошел в школу в первый день и хотел знать, ладит ли она со своими одноклассниками.

— Это большая школа с большим разнообразием учеников, — не стала уточнять Чжун Юйхуань.

Услышав это, Лан Цзиньчжи слегка нахмурился, но не стал развивать тему. Он снова спросил тихим голосом:

— Как насчет еды? Тебе нравится еда за границей? 

— Там, в Лондоне, мы всегда ходили на праздники в китайские рестораны. Ли Цзиньюань и Хо Чэнмин тоже иногда готовили для меня китайскую еду. Они быстро учатся, когда речь заходит о кулинарии, — вздохнула Чжун Юйхуань.

Лан Цзиньччжи кивнул. Затем он немного подумал об этом, и оказалось, что он... Не знает, как готовить? Настала очередь Чжун Юйхуань спросить:

— А ты, двоюродный брат? Как твоя работа? 

— Как обычно.

— Не надо сейчас слишком много работать. Я хотела бы иметь возможность встречаться с тобой время от времени после того, как переехала обратно, — сказала Чжун Юйхуань.

Лан Цзиньчжи на секунду задумался. Он никогда раньше не думал об этом. В его жизненном словаре слово "тусоваться" никогда не существовало. Его планы всегда были связаны с работой. Если подумать, то было бы неплохо время от времени тусоваться с Чжун Юхуань, верно? Лан Цзиньчжи повернулся и посмотрел на секретаря Чэна. Секретарь Чен был немного удивлен, но сразу же сказал:

— Да, я изменю ваше расписание.

http://tl.rulate.ru/book/34604/926646