Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 29.1: Школа закончилась

Первая четверть прошла незаметно для всех. Все обменялись подарками и контактными данными, и один за други покинули школу. Чжун Юйхуань заранее позвонила Хлое, так что та уже ждала ее у входа в школу. План Чжун Юйхуань состоял в том, чтобы сначала сесть в машину, а затем забрать Хо Чэнмина. Что же касается Ли Цзиньюаня, то он, возможно, был не в школе.

Чжун Юйхуань радостно подхватила свой рюкзак и направилась наружу. Она только что спустилась вниз, когда Лэнгдон подошел к ней и спросил:

— Ты уходишь?

Чжун Юйхуань кивнула. Лэнгдон улыбнулся ей. В его улыбке был намек на застенчивость, но слова, исходящие от него, были очень прямыми:

— Лукас из твоего класса пригласил людей из нашего класса пойти в поход на выходные... Ты тоже идёшь? Если так, я могу пойти с тобой и помочь с вещами для похода.

Чжун Юйхуань посмотрела на него. У него был страстный взгляд, и он не пытался это скрыть. Чжун Юйхуань, наконец, поняла,  что молодые юноши и девушки их возраста за границей были уже достаточно взрослыми, чтобы встречаться, или даже иметь интимные контакты. В своей предыдущей жизни Чжун Юйхуань часто бывала в больнице, поэтому она никогда не ходила на свидания. Несмотря на то, что она всегда знала, насколько страстными были мальчики за границей, она все еще не могла справиться с тем, как Лэнгдон смотрит на нее.

— Всё необходимое подготовят помощники дома, - сказала Чжун Юйхуань осторожно

— О, это очень плохо. У меня есть много советов и подсказок о том, как выбрать нужные вещи для похода, и я давно хотел поделиться ими с тобой, - Лэнгдон не очень-то старался скрыть свое разочарование. Его яркие зеленые глаза смотрели прямо на Чжун Юйхуань, и в них светилась его нежность к ней. Как только Лэнгдон закончил говорить это, Чжун Юйхуань услышала голос, доносящийся не слишком далеко от нее:

— Хуаньхуань.

Чжун Юйхуань огляделась и увидела Ли Цзиньюаня в белом свитере и светло-голубых джинсах. Он выглядел чистым и бодрым без каких-либо дополнительных украшений. Можно даже сказать, что он одевался очень похоже на кого-то прямо из молодежного милого шоу о любви.

— Хуаньхуань, — Ли Цзиньюань заметил, что она смотрит на него, и снова произнес ее имя, быстрее подходя к ней. Если раньше Лэнгдон не знал, кто такой Ли Цзиньюань, то теперь наверняка знал. Он пристально посмотрел на Ли Цзиньюаня и сказал:

— Ты... Ли... Ли...  

— Ли Цзиньюань, — сказал Ли Цзиньюань.

Лэнгдон посмотрел на Ли Цзиньюаня, затем на Чжун Юйхуань. С разбитым сердцем он сказал:

— Я вижу. Ладно, теперь я понимаю. Я сейчас же уйду. Увидимся в день кемпинга.

Он уже несколько раз видел Ли Цзиньюаня по телевизору. Это был азиатский мальчик, который положил начало азиатскому тренду в стране и имел много поклонников. Даже Лэнгдон считал его очень красивым, так как же он мог конкурировать с ним? Сказав это, Лэнгдон удалился, удрученный. Чжун Юйхуань поняла это сразу же. Лэнгдон все неправильно понял. Он думал, что она и Ли Цзиньюань были парой? Как такое вообще возможно? Чжун Юйхуань не знала, что и думать об этом. Но Лэнгдон уже давно ушел, и, естественно, у нее не было возможности объясниться. Она могла смотреть на это только позитивно: по крайней мере, теперь Лэнгдон не будет открыто ухаживать за ней.

— Это еще кто? — спросил Ли Цзиньюань.

— Это участник дебатов, с которым я уже встречался в прошлом на конкурсе. Его зовут Лэнгдон.

— Он говорил с тобой только потому, что вы вместе участвовали в одном и том же споре? — спросил Ли Цзиньюань, нахмурившись. -— Его намерения чисты?

Примерно так же думал Лэнгдон. С точки зрения Лэнгдона, азиатская внешность Ли Цзиньюаня была ужасно привлекательной. В глазах Ли Цзиньюаня такое красивое тело, как у Лэнгдона, вполне могло быть во вкусе Чжун Юйхуань. Он не знал почему, но взгляд Лэнгдона был странным среди западных людей.

— Зарубежная культура более открыта, поэтому отношения в более молодом возрасте довольно распространены. Я думаю, что у него есть немного такого намерения, —  беспомощно сказала Чжун Юйхуань.

http://tl.rulate.ru/book/34604/849372