Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 19.3: Предыстория двоюродного брата

Тем временем Лан Цзиньчжи только закончил свою встречу. Секретарь Чэн передал ему мобильный телефон,

— У вас сообщение от госпожи Чжун.

Лан Цзиньчжи на секунду задумался. Он мог сосчитать все случаи, когда Чжун Юйхуань звонила ему, и говоря о сообщениях... Почти никогда она ему не писала. Что-то случилось? Это из-за Сюй Юйшань? Неужели его предупреждений недостаточно, чтобы удержать её? Лан Цзиньчжи взял у секретаря Чэна сотовый телефон, открыл его, прежде чем увидел сообщение:

[Как ты себя чувствуешь сегодня, брат?]

Всего лишь короткое и простое предложение. Однако его было достаточно, чтобы удивить Лан Цзиньчжи. Чжун Юйхуань писала ему не потому, что ей что-то было нужно от него, она писала, просто чтобы узнать, как у него дела? Он вспомнил вчерашний день. Чжун Юйхуань уговорила его вернуться домой и не позволила ему вести машину усталым... Лан Цзиньчжи на секунду задумался. Выйдя из конференц-зала, он опустил голову и с предельной серьезностью ответил на текст:

[Я в полном порядке.]

Он взглянул на текст, который только что напечатал, и почувствовал, что тот, возможно, прозвучал слишком холодно. Его маленькая двоюродная сестра сама начала этот разговор, он не мог быть так холоден к ней. После этого он добавил:

[Как у тебя дела?]

Он еще немного посмотрел на текст, и он все еще казался отрывистым. Лан Цзинцзи нахмурился, повернулся к секретарю Чэну и спросил:

— Вы знаете, как отвечать на сообщения от ребенка?

— А что написала госпожа Чжун? — спросил секретарь Чэн.

Лан Цзиньчжи передал ему свой телефон и слегка отодвинулся в сторону, чтобы не закрывать вход и выход из конференц-зала. Секретарь Чэн, прочитав текст, спросил:

— Вы хотите, чтобы я ответил ей?

— Да.

Секретарь Чэн несколько раз нажал кнопку "назад" и удалил все, что напечатал Лан Цзиньчжи, заменив на:

[Я был на совещании и только что увидел твоё сообщение. Спасибо, что спросила, сестра. Я чувствую себя намного лучше. Ты также должна следить за своим балансом между работой и отдыхом.]

Секретарь Чэн добавил смайлики, и текст превратился в:

[Я был на встрече... Ты также должна следить за балансом между работой и отдыхом ♡ (´• ω •`) ♡]

После того, как он отправил сообщение, он вернул телефон обратно Лан Цзиньчжи:

— Готово.

Лан Цзиньчжи убрал свой телефон. Он испытал странное чувство сожаления, но, по крайней мере, он своевременно ответил на сообщение, и ему стало лучше.

На другом конце провода Чжун Юйхуань получила сообщение. Она достала свой телефон и проверила. Она чувствовала, что ее двоюродный брат был гораздо более разговорчив сегодня и даже добавил эмодзи-смайлик, что-то просто чувствовал себя не так. Тем не менее, Чжун Юйхуань ответила:

[Хорошо, брат (*¯ ³¯*)♡]

Лан Цзиньчжи вскоре получил текст от Чжун Юйхуань. Он сидел рядом с отцом на заднем сиденье машины и услышал "динь" от своего мобильного телефона. Он вытащил свой телефон и взглянул на него. Хотя он и не знал, что такое эмодзи, но это было само собой разумеющимся. Это был ... воздушный поцелуй? Глядя на внезапную и непосредственную нежность своей маленькой двоюродной сестрёнки, он не знал, как ответить на ее сообщение. Медленно, но верно он начал ощущать внутри себя нечто совершенно иное. Когда господин Лан увидел это, он так широко улыбнулся, что в уголках его глаз собрались морщинки, и спросил:

— Что случилось?

___

Автору есть что сказать: Главный герой и злодей оба были двуличны. Один прятался под личиной нежного маленького ангела, а другой имеет буйный нрав. Думаю, это очевидно. Это должна была быть история повседневной жизни, в которой Хуаньхуань думала, что она была той, кто балует других, но на самом деле она была той, кого балуют.

http://tl.rulate.ru/book/34604/828962