Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 5.1: Как нам тебя называть?

Машина быстро отвезла Чжун Юйхуань обратно в дом семьи Чжун. Лан Цзиньчжи вышел из машины и открыл пассажирскую дверь для Чжун Юйхуань, сказав ей:

— Если тебе понадобится помощь в следующий раз, ты можешь обратиться непосредственно к секретарю Чэну, — он сделал паузу и продолжил: — Приходи к дедушке чаще, иначе он будет расстроен.

Чжун Юйхуань прямо спросила:

— У меня действительно есть просьба к двоюродному брату .

Лан Цзиньчжи не ожидал от нее такой прямоты, он помолчал секунду, прежде чем спросить ее:

— Какая просьба?

— Ли Цзиньюань и Хо Чэнмин должны ходить в школу!

Лан Цзиньчжи пришлось подумать об этом с минуту или около того, прежде чем он понял, что это были имена двух мальчиков, которых она привезла из приюта.

-Да, конечно, им нужно ходить в школу. Но я боюсь, что они будут отставать в классе. Мы должны сначала организовать для них репетиторов, прежде чем они начнут ходить в школу. Позволь мне поручить это секретарю Чэну. До зимних каникул осталось около десяти дней, и за это время они должны научиться очень многому у наставников, - очень рассудительно сказал Лан Цзиньчжи.

Чжун Юйхуань кивнула и сказала ему:

— Спасибо, кузен.

Лан Цзиньчжи был очень занятым человеком. Он быстро сел в свою машину и уехал после того, как высадил Чжун Юйхуань. Чжун Юйхуань вошла в дом с большим пакетом игрушек, она была счастлива. В особняке было очень тихо. Не было никаких признаков Сюй Юйшань, и Чжун Чи с женой тоже не было дома.

— Дедушка Лин, они уже поужинали? — спросила Чжун Юйхуань у дворецкого. Конечно, дворецкий Лин знал, о ком она спрашивает.

— Слуги проверяли их пару раз, но не было слышно ни единого звука... — он сделал паузу. — Мы думаем, что они ждут вас, госпожа.

Чжун Юйхуань была немного удивлена. Они ждали ее?

— Пусть слуги на кухне начнут готовить обед и принесут его наверх, когда закончат, — сказала Чжун Юйхуань, затем переобулась и побежала вверх по лестнице быстрыми шагами. Когда она поднялась на третий этаж, то обнаружила Ли Цзиньюаня и Хо Чэнмина, сидящих в просторной гостиной и просто смотрящих друг на друга неподвижно. Чжун Юйхуань замедлила шаг, но ее тапочки были не очень практичны. Они издавали шлепающие звуки на полу, когда она шла к ним. Оба мальчика обернулись и посмотрели, когда услышали шум. Их губы зашевелились, и только тогда они поняли, что понятия не имеют, как ее называть. Чжун Юйхуань была уже в нескольких шагах от них. Она положила большой пакет на пол, указала на него и сказала:

— Я купила новые игрушки, не хотите взглянуть на них?

Будучи в приюте, дети даже в три или четыре года теряли интерес к игрушкам, не говоря уже о ком-то в их возрасте. Они больше заботились о том, что поесть, чем о том, с чем играть. Ли Цзиньюань немного запнулся:

— Конечно… Мы обязательно посмотрим.

Хо Чэнмин ничего не сказал, поэтому Чжун Юйхуань предположила, что он тоже согласился. Она села, скрестив ноги, и схватила со стола пару маленьких ножниц. Чжун Юйхуань продолжала говорить с ними, открывая игрушки:

— Я сегодня ходила к своему двоюродному брату и дедушке. В каких классах вы учились раньше? Я попросила своего кузена устроить так, чтобы вы вернулась в школу.

Два маленьких мальчика замолчали. Они оба были умными детьми. Они смогли извлечь много информации из ее простых слов, которые она сказала. Она хотела устроить их возвращение в школу, но вместо отца попросила помочь ей более дальнего родственника. Должно быть, это потому, что у нее не было хороших отношений с отцом, но... Обращение к кузену за помощью принесло ей много хлопот.

— Почему вы молчите? — Чжун Юйхуань только что закончила открывать коробку. Она отложила её в сторону и посмотрела на них.

— Четвертый класс, — сказал Хо Чэнмин.

Ли Цзиньюань покраснел и ничего не сказал. Чжун Юйхуань наклонилась к нему, упершись обеими руками в пол, и тихо спросила:

— Ну а ты?

Ли Цзиньюань долго держал рот плотно закрытым, прежде чем, наконец, заговорил:

— Я никогда раньше не был в школе, просто немного самостоятельно занимался.

Он не смотрел ей в глаза, когда говорил, как будто боялся, что заметит признаки удивления или отвращения в глазах Чжун Юйхуань. Чжун Юйхуань кивнула и сказала:

— Хорошо, я буду иметь это в виду.

http://tl.rulate.ru/book/34604/777322

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо!
Развернуть
#
Реально круто, спасибо.
Развернуть
#
Ээ,что за приют,что не устроил образования детям? Хотя б начальной школы? Им же вроде одинаково лет
Развернуть
#
Кстати, про детские дома и образование, не знаю, как дела обстоят в Китае, но в России с этим капец, что бывает. Мою бывшую одноклассницу удочерили в третьем классе, когда она пришла в школу, она не умела нормально читать, даже по слогам. Говорила с постоянными запинками и не знала некоторых слов.
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
Благо🌻дарю
Развернуть
#
Спасибо за перевод ✨
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь