Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 1.1: Усыновление

Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.

K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.

Для вступления в команду необходимо:

✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы

✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе

✓ Пройти тест.

После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.

Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать.

https://vk.com/webnovell

Чжун Юйхуань открыла глаза и увидела потертые рисунки мелом на доске - мультяшные персонажи, держащиеся за руки. Она посмотрела поверх доски и увидела пять больших иероглифов, также написанных мелом - "Агентство социального обеспечения Солнечный свет".

— Ой, смотрите, госпожа Чжун проснулась! — радостно вскрикнул кто-то, сунул ей в руку стакан воды с коричневым сахаром и сказал:

— Выпейте скорее, госпожа Чжун. У вас все еще кружится голова? 

Чжун Юйхуань не стала пить сладкую воду, на ее лице промелькнуло выражение замешательства. Она ведь не умерла? Она страдала от полиорганной недостаточности, и ни один врач не смог ее оживить.

П.р.: Полиорганная недостаточность – это тяжелое общее заболевание, которое отличается нарушением функционирования двух и более систем организма человека.

— Вы хотите, чтобы вас осмотрели в больнице? 

— Госпожа Чжун? Вы хорошо себя чувствуете, госпожа Чжун? 

Чжун Юйхуань, наконец, медленно подняла глаза на тех, кто говорил рядом с ней. Прямо сейчас с ней разговаривала женщина средних лет, ее одежда не слишком хорошо подходила ей и была немного устаревшей. Она также казалась немного испуганной. На ее рубашке было написано "Благотворительное Агентство". Кажется, она работает здесь.

— Я в порядке, — сказала Чжун Юйхуань.

Женщина вздохнула с облегчением и сказала:

— Тогда... Вы приняли решение? Кого бы ваша семья хотела усыновить?

Усыновить? Она приехала сюда, чтобы усыновить ребенка? Чжун Юйхуань не совсем понимала, что происходит, поэтому все, что она могла сказать, было:

— Дайте мне еще немного подумать об этом... — когда она открыла рот, то услышала молодой и мягкий голос, принадлежавший маленькому ребенку.

— Не хотите ли вы снова встретиться с ними? 

— Конечно.

Чжун Юйхуань встала со стула и прошла мимо большого зеркала. Теперь она ясно видела себя. Сине-белый матросский костюм, длинные черные волосы, ухоженная челка, влажные миндалевидные глаза, прямой нос и розовые губы. Это было красивое и очень нежное лицо. Но оно было еще и очень детское. Казалось, что она недавно плакала, ее глаза были очень опухшими и налитыми кровью. Ее губы выглядели так, как будто их сильно кусали. Она оценила свой собственный рост примерно в один метр сорок сантиметров, глядя на свое отражение в зеркале. А что касается ее возраста... Вероятно, ей около двенадцати или тринадцати лет. Это лицо и это тело выглядели почти такими же, как у нее, когда она была еще ребенком. Но ей был уже двадцать один год, когда она умерла.

— Госпожа Чжун? 

— Да? — ответила Чжун Юйхуань. Она подняла глаза и последовала за женщиной средних лет на задний двор. Там было довольно много детей, выстроившихся в ряд в соответствии с их ростом. Все они были одеты в белую одежду, которая, очевидно, была стирана слишком много раз и не очень подходила им. У некоторых из них даже текло из носа, и все они смотрели на Чжун Юйхуань так, словно боялись ее. Чжун Юйхуань окинула взглядом всех присутствующих и резко остановилась. Среди группы детей было двое, которые были явно старше остальных. Стоя среди других детей, они были похожи на двух журавлей среди стайки кур. Одному из них было около десяти лет, и он был немного ниже ее ростом. Он был одет в футболку с длинными рукавами, на которой виднелись полустертые отпечатки пальцев, и брюки неопределенного серого цвета. Его ботинки знавали лучшие времена. Они явно были починены много раз, и передняя часть их уже была деформирована. Его волосы, казалось, не подстригали в течение довольно долгого времени, несколько прядей падали на его лицо. Эта прическа боб-каре делала его похожим на персонажа из какого-то старого телевизионного шоу 90-х годов. Но также это делало его похожим на хорошего и послушного маленького мальчика. Внезапно налетел холодный ветер, и он вздрогнул.

http://tl.rulate.ru/book/34604/756286