Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 71.1

Ли Цзиньюань небрежно поставил воду на стол, затем повернулся, чтобы достать печенье из куртки Хо Чэнмина. Он разорвал упаковку и сказал:

— Одного бисквита будет достаточно, чтобы утолить голод. Хуаньхуань, съешь сначала одну, и через несколько часов мы обязательно будем есть свежую и горячую пищу в безопасном месте.

Говоря это, он поднес кусок ко рту Чжун Юйхуань.

Хо Чэнмин: «…»

Действительно, бесстыдно занимать цветы для подношения Будде.

П.п.: 借花献佛 – идиома, означающая «сделать подарок за чужой счет», «приписывать себе чужие заслуги».

 Это правда, что сегодняшний день был физически утомительным и пугающим, так что было довольно удобно принять помощь и не двигаться. Чжун Юйхуань открыла рот и откусила два кусочка от печенья. Они были со вкусом арахисового масла, и это было довольно вкусно. Чжун Юйхуань перестала колебаться и поспешно проглотила несколько кусочков. Она боялась, что случится что-нибудь ещё, и она даже не сможет пить воду, не говоря уже о том, чтобы есть печенье.

Точно так же один целый кусок печенья вошел в живот Чжун Юхуаня. Ли Цзиньюань сделал паузу, только сейчас осознав, что кормление печеньем и поение водой — это совсем разные вещи… Но этого было достаточно.

Ли Цзиньюань задумался и повернулся, чтобы посмотреть на Вэнь Юнчэня. Он увидел, что глаза того немного затуманились, глядя в их сторону с потерянным выражением. Но это выражение было мимолетным, и Вэнь Юнчэнь вскоре отвлекся.

После того, как Чжун Юйхуань закончила медленно глотать пищу во рту, прошло полчаса с того момента, как раздался первый выстрел. Люди, прятавшиеся под скамьями, вздохнули с облегчением. Они больше не могли сохранять такие неловкие позы, поэтому встали один за другим. Гу Юйлин была первой, кто похвалил его.

— Ли Цзиньюань прав. Это место действительно безопасно.

Другие разделяли это мнение. Операторы продолжали самоотверженно снимать. Они не знали, будет ли этот отрезок времени включен в шоу, или станет основной частью, или будет продан СМИ в качестве рекламного материала… В любом случе, атмосфера в церкви наконец-то стала теплей.

Гэ Мэй тоже подошла, желая взять инициативу в свои руки и спросить о спасении.

— Больше никаких проблем быть не должно. Подожди немного, — сказал Ли Цзиньюань.

Его внимание не было сосредоточено на этой теме, поэтому он сказал только пару фраз Гэ Мэй и не более того.

Гу Юйлин последовала за Гэ Мэй, но ее взгляд прошел мимо Ли Цзиньюаня и остановился на Чжун Юйхуань. После стольких эпизодов она наконец поняла. Если бы она захотела поговорить с Ли Цзиньюанем или Хо Чэнмином, было бы бесполезно просто что-то говорить. К одному из этих двоих было трудно подобраться, а другой выглядел как радушный джентльмен, но мягкое лезвие ранит обычно сильнее…

Оставалась только одна возможность: Чжун Юйхуань. Если бы можно было больше говорить с Чжун Юйхуань, то она, естественно, познакомилась бы поближе с этими двумя мужчинами. Не говоря уже о… Гу Юйлин была более восприимчивой, чем другие, поэтому она уже поняла, что если в ближайшее время не будет никакого спасения, им, вероятно, придется полагаться на Ли Цзиньюаня и Хо Чэнмина.

Гу Юйлин задумалась, затем достала из кармана кусочек шоколада и протянула его Чжун Юйхуань.

— Юйхуань тоже хочет? Я только что заметила, что у меня в кармане есть немного шоколада, чтобы поддержать уровень сахара в крови. Если съесть немного сладкого, будет легче думать.

Чжун Юйхуань повернула голову и посмотрела на нее, затем протянула руку и приняла шоколад.

Из-за поступка Гу Юйлин Ли Цзиньюань и Хо Чэнмин почти одновременно посмотрели на нее.

«Как и ожидалось», — подумала Гу Юлин.

Конечно, как только Чжун Юйхуань отреагировала, остальные двое, естественно, отреагировали точно так же. Обычно шоколад не был какой-то редкой едой, и Чжун Юйхуань не сильно любила его.

Но сладкое в это время помогало снять усталость и напряжение. Чжун Юйхуань медленно развернула упаковку. В этот момент она почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд, вернее, на шоколад в ее руках. Чжун Юйхуань обернулся и сразу же увидел Лин Лань.

Чжун Юйхуань не стала бы использовать шоколад, чтобы порадовать оригинальную главную героиню. Она отвела взгляд и положила шоколад в рот, медленно жуя и глотая.

— Спасибо, — сказала она Гу Юйлин.

Взгляд Лин Лань мгновенно изменился, ее глаза потемнели. Чжун Юйхуань не знала, какие физиологические изменения вызовет в Лин Лань этот кусочек шоколада. В любом случае, она чувствовала, что должна больше доверять Ли Цзиньюаню и Хо Чэнмину. Несмотря на то, что эти два болвана стали очень странными в последнее время, как будто они держали что-то в секрете от нее… когда пришла опасность, их первая мысль была о ней.

Было бы несправедливо все ещё подозревать, что в будущем они влюбятся в оригинальную женскую роль.

Поэтому Чжун Юйхуань ела с удовольствием, без всякой психологической нагрузки. В церкви все тайком смотрели на шоколад и глотали слюну. Но при мысли о том, как скоро они смогут покинуть это ужасное место, все почувствовали облегчение.

Как только они подумали о спасении, все услышали звук проезжающих машин и немедленно снова напряглись. Их сердца заколотились, когда многие машины остановились у церкви.

— Эти войска вернулись? — спросила Гу Юйлин дрожащим голосом, наклонившись к Чжун Юйхуань.

Видите ли, она была намного умнее Инь Цици и не стала бы сразу бросаться к Ли Цзиньюаню и Хо Чэнмину.

http://tl.rulate.ru/book/34604/1539551