Готовый перевод Типичная китайщина / Что будет, если в китайскую новеллу добавить здравомыслящего человека?: Глава 11: Мэйли Ли

Дальнейший диалог замялся как-то сам по себе. Ночь прошла без происшествий и наступило долгожданное утро. Необычайно красивые предрассветные сумерки неторопливо вступили в свои права. Наблюдая за его наступлением от начала и до конца, я впервые ощутил, какое затишье сопровождает проникновение с востока света полосы.

Утренний воздух был чист и прохладен. Каждый вдох, наполненный им, дарил умиротворение. Чувствуется, как прилив сил наполняет все тело. Окружающий мир скоро начнет пробуждаться, постепенно отходя от сонной тишины. В определенный момент на горизонте будто зажглась свеча. Вместе с этим ярким распространяющимся в разные стороны пятном, началось и нарастание звуков. Несмело издав свист, птицы зачирикали, а грызуны пугливо зашевелились в траве.

Не знаю, почему я ранее этого не замечал, но мир вокруг меня такой живой. Все идет своим чередом, и я не являюсь исключением.

В этот момент моей расслабленности ко мне со спины подошла девушка. Я сразу это ощутил, так как теперь лучше чувствовал тепло её тела или же это была духовная энергия.

“Похоже, что ты уже здорова. Удивительно, что ты смогла излечиться от таких тяжелых травм за одну ночь.” — сказал я.

Девушка долго смотрела на меня в полном молчании. Мне даже начало казаться, что я что-то сказал не так или выгляжу неприглядно, но после откинул эти мысли. Возможно, она что-то обдумывает, поэтому и молчит.

Наконец, девушка заговорила:

“Это все благодаря практике. Могу я спросить у тебя кое-что?”

“Почему нет?” — ответил я.

“Ты принадлежишь к какой-нибудь секте?” — спросила она волнующий её вопрос.

“Принадлежу... какой ужасный термин. Чувствую себя какой-то вещью.” — ответил я.

“Тогда я перефразирую. Ты...” — девушка.

“Не стоит, я тебя понял. Я пытался вступить в одну секту, но что-то пошло не так.” — перебил я девушку и ответил честно.

“Тогда, вы не против вступить в секту Демона Блеска? Думаю, вас там будут рады видеть.” — задала девушка вопрос, что мучил её долгое время.

Хммм. Вот тут я и задумался. Может это было бы неплохой идеей? Если я стану частью их секты, то получу очень почетный статус, которого мне никогда не добиться своими собственными силами. Но название секты не очень мне нравится. К тому же, я почти ничего о ней не знаю, как и о других сектах в целом. Надо ещё немного подумать.

“Я не уверен, хочу ли. Дай мне время подумать.” — ответил я.

“Конечно. Есть ещё кое-что, могу ли я у тебя выкупить рапиру? Она является ценной вещью для моей семьи и меня лично, поэтому я не могу просто так с ней расстаться. Помоги мне добраться до секты Демона Блеска и там мы сможет совершить обмен. Как раз скажешь своё решение по поводу вступления, когда прибудем! Что скажешь?” — выпалила девушка на одном дыхании.

Она даже улыбнулась! Видимо, ей полагаются какие-то бонусы за привлечение талантливых практиков, и она меня таким считает. Вряд ли бы Жрица Солнца стала приглашать какого-то беспризорника в секту только из-за того, что им не хватает людей. Но её предложение не меня устраивает. Рапира мне особо не нужна, а вот деньги бы понадобились. К тому же, до секты нам идти как минимум три дня и это в лучшем случае. За это время я успею решить, что мне делать.

“Ладно, я не против. Если я не ошибаюсь, до секты нам идти три дня, не так ли?” — спросил я.

Девушка задумалась и вскоре ответила:

“Примерно так. Если мы будем ехать на лошадях, то максимум полтора дня.”

Неплохо.

Мне захотелось проверить лошадь, но я решил сначала выпить чаю. Вскипятив воду, я перебрался в тень дерева и начал процесс заваривания чая. Спустя пару минут чай уже должен был быть готов, и я налил его в Императорскую чашку. Добавив сахара, я все хорошенько перемешал и приготовился. Вчера у меня из головы не вылетало, как я могу использовать свою чашку в сочетании с полученной дыхательной техникой. Каждый из элементов по отдельности вводит в моё тело духовную энергию, но ведь должен же быть способ как-то суммировать этот процесс?

Полностью выдохнув воздух из легких, я резко выпил весь чай залпом. В груди похолодело, несмотря на то что чай был как минимум теплый. В этот момент я почувствовал, как Мире Тьмы сформировалась трубка, ведущая прямо в сферы. Должно сработать.

Собравшись с духом, я начал вдыхать воздух, максимально заполняя легкие. Не знаю, было ли это из-за обилия кислорода или духовной энергии, но в глазах потемнело. В этот момент я погрузился в Мир Тьмы. То, что я увидел, шокировало.

Духовная энергия обрела голубоватый холодный оттенок и заполнила собой все небо, если его так можно было назвать. После этого, словно затягиваясь в черную дыру, все это голубое небо потянулось внутрь духовной трубки. Из-за сильного давление на ней образовались трещины, но все же трубка не развалилась.

Мощной, словно цунами, волной духовная энергия ворвалась внутрь сферы, заполняя её до краев. Стенки трещины уже не выдерживали, а духовная энергия все поступала и поступала.

*ХРУСТ*

*ТРЕСК*

Ужасный треск раздался по всему Миру Тьмы, и сфера раскололась на части. Её остатки превратились в подпитку для сферы уровня выше. Но духовная энергия не прекращала поступать! В этот момент произошло то, чего не мог ожидать никто! Духовная энергия начала задерживаться перед тем, как попасть в сферу, словно её удерживала некая мембрана. В этой мембране была дырочка, которая и позволяло духовной энергии попадать в сферу, хоть и с трудом.

Она... конденсируется? Духовная энергия конденсируется? Она, кажется, становится ярче, проходя через мембрану. Так и должно быть? Интересно то, что я чувствую некую близость с этой энергией. Если раньше она казалась для меня незнакомцем, то сейчас... нет, лучше проведу параллели. Допустим, духовная энергия — это вода, что окружала меня ранее. Я с ней взаимодействовал, но понимал, что она не моя. А эта концентрированная духовная энергия она... она словно моя кровь. Она похожа на воду, но все же ею не является. Это удивительное чувство, которое очень сложно описать словами.

Я пожелал, чтобы началось движение, и концентрированная духовная энергия начала вращаться по часовой стрелке. Я могу её контролировать!

...

В это же время в реальности. Девушка сидела неподалеку от меня и смотрела на то, что происходит.

Он практикуется? Почему я не вижу атрибут? Может это воздух или ветер? Хотя, это маловероятно. Такие атрибуты очень редко можно встретить в наших землях. Хотя, может он и не местный? Он не похож на других знакомых мне парней внешне, поэтому, вероятно, у него есть иностранные корни. Может он с Горы Бушующих Бурь? Нет, это маловероятно. Если бы он принадлежал им, то точно не прибыл в наши земли. Думаю, никто не захочет из дворца прыгать прямо в грязь, это было бы глупо.

Тогда, что у него за атрибут? В этот момент все мои мысли развеялись, потому что я кое-что заметила. Этого парня в тени дерева стало хуже видно, словно была ночь! Это очень странно! Неожиданно мне в голову пришла мысль, от которой даже тело вздрогнуло. Атрибут Тени? Невозможно! Такой атрибут не менее редок, чем мой! Если он вступит к нам, то секта определенно меня наградит! Думаю, его могут прозвать Жрецом Тени! Пусть его атрибут для секты и не очень полезен, но просто иметь при себе ещё одного Жреца уже преимущество!

Стоит понимать, что сила атрибутов у всех разная. Если у вас, допустим, атрибут облака, то он, разумеется, слабее атрибута воды. И так со всеми атрибутами. Есть всего пять основоположников: свет, тьма, вода, воздух, земля. Они самые сильные в своём роде и лишь несколько древних атрибутов могут сравниться с ними. К сожалению, обладателей древних атрибутов не встречали уже очень и очень давно!

Мой атрибут Солнца происходит из атрибута Света и слабее его, а вот атрибут этого парня происходит от атрибута Тьмы и называется атрибутом Тени. Сама я не знаю точно, чем они все отличаются, так как недавно начала всем этим заниматься, но вот мой отец знает.

Из того, что я вижу, атрибут Тени способен сгущать тени вокруг тебя, делая обладателя более незаметным. В ночи, думаю, можно вообще стать невидимым, если приложить усилия. Хотя, на уровне Разрушения оков — это невозможно. А вот на уровне Конденсации путей это уже реализуемо.

...

Когда я пришел в себя, то увидел, что девушка пялиться на меня, не сводя глаз.

“Что-то не так?” — спросил я.

Может она дуется, потому что я не налил ей чаю? Ну, сама виновата, что не попросила, я бы не стал жадничать.

“Нет, ничего. Мы уже можем отправиться в путь?” — отвернулась девушка и спросила:

“Сначала надо проверить лошадь.” — ответил я.

Убрав чашку и все, что использовалось для приготовления чая, я пошел к лошади. Она стала на земле и никуда не убежала. Когда я подошел, то она открыла глаза и спокойно поднялась. Кажется, она не особо пострадала, скорее испугалась.

Достав из разбитой кареты седло, я закинул его на лошадь и прочно привязал. Оно хранилось в транспортных каретах как раз на такой случай. Без него езда будет просто ужасной, если произойдет какая-то поломка вдали от города, то кучер уезжает на одной из лошадей за помощью используя это седло.

Сев на лошадь, я подъехал к девушке и сказал:

“Забирайся.”

“Мы будем ехать на одной лошади?” — спросила девушка, скорчив странное лицо.

“Одна из лошадей умерла, поэтому да. Какие-то проблемы?” — спросил я с нетерпением.

“Нет, никаких!” — ответила она.

Девушка забралась на лошадь и слегка обхватила меня за талию. Я спросил:

“Куда нам ехать?”

Хоть я знал место, где расположена секта Демона Блеска, но лишь на карте. Ориентация в местности не мой конек.

“Туда.” — указала девушка.

Проследив за её рукой, я отправился в путь.

“А как тебя зовут то?” — спросил я-то, что волновало меня уже очень долгое время.

“... Мэйли Ли.” — ответила девушка.

“Понятно. Я Ке Ин.” — сказал я.

Так и закончилась наше знакомство и началось совместное путешествие до секты Демона Блеска

Имя Мэйли Ли (梅丽李) ничего не значит, можете не гуглить. Я просто нашел в инете женские имена и самые распространённые фамилии в Китае и взял самое первое попавшееся.

Кстати, как вы поняли, следующий том будут называться "Том 2: Конденсация путей", но до него ещё далекою. (хотя не очень)

http://tl.rulate.ru/book/34601/768949