Готовый перевод Типичная китайщина / Что будет, если в китайскую новеллу добавить здравомыслящего человека?: Глава 40: Орден

— Ты…!!!

Девушка в ярости уставилась на меня и уже хотела напасть, но неожиданно остановилась. В её глазах появилось немного страха. Как был грозно она не выглядела, но ей всего девятнадцать лет. Одно дело подглядывать за ней, его лишь можно назвать извращенцем и избить, но теперь… теперь он её преследует? Когда мысль о преследовании со стороны извращенца пронеслась в голове девушке, то он сначала испугалась, а потом разозлилась.

Он на самом деле осмелился явиться в её дом? Ему конец!

Но не успела девушка напасть, как её ввел в ступор вопрос:

— Мы знакомы?

Конечно же я не собираюсь признаваться, что подсматривал за ней. Меня же за такое заклеймят извращенцем на всю оставшуюся жизнь. Ну уж нет, лучше притворюсь тупым.

Девушка, смотря на недоумевающее лицо парня заколебалась. Может она ошиблась? Было довольно темно и передвигался парень так быстро, что не было возможности хорошо рассмотреть лицо. Но одежда у него та же самая! Не может быть так, что она ошиблась! Остается один вариант — он притворяется!

— Кто там, милая? – раздался изнутри лавки пожилой голос.

Не успела девушка ответить, как я крикнул:

— Я ищу человека по имени Оуян Мун. Говорят, что он живет здесь, это правда?

Раздались тяжелые шаги и вскоре за спиной красотки появился здоровенный мужик. Хоть по лицу его было видно, что он уже стар, но огромное мощное тело не давало ощущения слабости. Да ему чтобы выйти из лавки надо пригибаться! Он вообще человек?

Смотря на шокированного парня, Оуян Мун вообще не удивился. Многие люди были также ошеломлены его внешним видом, поэтому он уже привык.

— Ты искал меня? – спросил старик.

Я некоторое время тупо смотрел на него, пытаясь прийти в себя, а потом кивнул головой. Теперь я ещё больше убедился, что стоит притворяться лучше, ведь иначе этот старик определенно убьет меня!

Старик улыбнулся и сказал:

— Тогда проходи, поговорим внутри.

Я не стал медлить и направился за стариком. Девушка сначала не хотела меня впускать, но так как её дед лично пригласил этого извращенца, то у неё не было выбора. Тем не менее, она держалась настороженно относительно меня.

Лавка была не очень большой, но пахло тут довольно приятно. Запахи разных трав создавали цветочный аромат, что приносил расслабление. Я определенно хотел бы жить в таком месте. Под стеклянным прилавком лежали листы с рисунками разных трав, а также их детальное описание и цены.

Например, цветок ночного духа. Можно найти в густой растительности, куда не попадает свет. При дозированном принятии в пищу способствует улучшению работы кишечника и почек. Цена: 5 монет духа.

Дольно дорого для травы, которую можно найти в обычном лесу. Вероятнее всего её не так просто достать, как пишут.

Позади лавки был частный задний двор с пальмовым зонтом и столом. Мы уселись за этот стол и старик спросил:

— Так что привело тебя сюда?

Девушка в этот момент стала ещё настороженнее. Ей тоже было интересно, как этот извращенец узнал, где она живет. Следил? Ух, пусть только попробует выкинуть что-то этакое, я его сразу прихлопну!

— Мне порекомендовал вас бармен. Говорит, что если нужно найти какие-то редкие травы и лекарства, то во всем мире только вы на это способны.

Конечно, он ничего такого не говорил, но лесть в переговорах не помешает. Главное не переборщить, иначе тебя перестанут уважать. Старик не походил на того, перед кем надо выслуживаться, но, когда тебя хвалят за работу, ради которой ты, можно сказать, жил, это всегда приятно.

Старик кивал с улыбкой, словно все так оно и есть. Ему стала более приятна эта беседа. Но даже так, его удивила манера поведения, сидящего перед ним юноши. Почти все знакомые обращаются к нему как "старший" или "старший брат", но только не он. Хотя, старика это не волновало, ведь он пожил много лет и не понаслышке знает, что внешний вид не определяет возраст. Может юноша перед ним и не юноша вовсе, а тот ещё старикашка.

— Вот я и пришел сюда, чтобы узнать, могу ли я купить у вас информацию о местонахождении пилюли под названием "Пилюля Единения"? Или если бы я мог купить её у вас на прямую, то так было бы лучше.

Он знать не знал, что эта за пилюля, но она должна помочь слить три души воедино. Зачем это делать он не знал, но Могущественный не был похож на злобного, и он склонен верить именно ему. К тому же, он тоже чувствует какую-то странную тягу, что пытается засосать его душу. Она очень слабая, поэтому изначально он принял её за ветер. Только сейчас он понял, что ветра в его Мире Тьмы быть не может, ведь он не реален. Поэтому, после всего случившегося, он сделал выводы.

Старик нахмурился и начал усердно думать. Название ему знакомо, но он не мог вспомнить где его видел или слышал. Просидев так некоторое время, он встал и вовсе ушел.

Я стал колебаться и не знал, стоит ли идти за ним. Ладно, останусь тут. Не хочу хвостиком за ним бегать и раздражать. Через некоторое время старик вернулся с книгой в руках. Название я прочесть не успел, но она была невероятно массивной. Между листами торчали какие-то обрывки исписанных листов, похожие на пометки. Какие-то листы были белые, а какие-то желтые. Бережно перелистывая одну страницу за другой, он неожиданно остановился и ткнул пальце в один из абзацев:

— Вот, это должна быть она. "Пилюля единого разума", также известная как "Пилюля Единения". Используется для лечения практиков с раздробленными духовными телами. Хмм… сказано, что такие пилюли исчезли ещё до вступления Альфхейма на престол.

Услышав это, я был в шоке. Это очень и очень давно! Альфхейм правил кучу лет, а потом пропал и сейчас от него остались только руины. Где же теперь найти эту затерянную пилюлю? Да даже если и найдется, я определенно не осмелюсь её есть! Пилюля, которой несколько сотен лет, определенно испортилась!

— Есть ли ей какие-то современный аналоги? – спросил я в надежде. Вряд ли такая пилюля единственная в своём роде, ведь иначе быть беде.

Старик пристально посмотрел на меня и спросил:

— Молодой человек, чем вы занимаетесь? Раздробить свою душу практически невозможно, если вы не изучаете запретные или дьявольские искусства!

Я непонимающе посмотрел на старика и ответил:

— Не знаю, что за искусства такие, но я определенно ими не занимаюсь. Просто несколько месяцев назад я чуть не умер и после этого заметил, что моя душа не только ранена, но и раздроблена на три части. Я не знал, к кому мне обратиться, поэтому пошел в библиотеку. В одной книге я узнал, что есть такая волшебная пилюля, что может это исправить. Вот я и начал её искать.

Старик некоторое время молчал, пытаясь определить, лгу ли я ему. Конечно, я ему лгал, но не во всем. Даже если я и культивирую какие-то запретные искусства, то сам об этом не знаю. Неизвестно, обманул ли меня Злобный в чем-то ещё, поэтому не берусь утверждать. А про книгу я на мести выдумал. Не могу же я сказать, что одна из трех раздробленных частей рассказала мне о пилюле, не так ли?

— А что твои родители, парень? Ты им об этом рассказал? – спросил старик.

Я покачал головой.

— Видимо из-за ранения духовного тела я начал терять воспоминания. Я не помню даже их имен. Не только это, я забыл все моё детство. Когда я однажды культивировал, то получилось так, что я проверил своё духовное тело. Как я понял, у меня там огромная трещина на всю спину. Стоило мне её коснуться, как я сразу же почувствовал ужасную и нестерпимую боль, а после этого потерял сознание. После пробуждения меня ещё пару часов мучала головная боль.

Я не был уверен, что такое духовное тело, но, если опираться на название, то это похоже на его воплощение в Мире Тьмы. Там ведь у него есть тело, не так ли? Получается, что это и есть духовное тело. Даже если я не прав, то старик меня поправит.

Глаза Оуян Муна наполнились сочувствием, из-за чего мне стало не по себе. Чего меня жалеть то? Я в порядке, вроде как.

— Простая пилюля вряд ли сможет тебе помочь. Хоть она и может соединить раздробленную душу, но не в твоём случае. Из-за сильного ранения, при попытке соедини душу воедино, ты просто умрешь из-за сильной нагрузки. Тебя можно сравнить со стеклянным шаром. Когда ты цел, то все давление распределяется равномерно по поверхности шара, что позволяет ему быть более стойким. Но в твоём случае на стеклянном шаре трещина. Если на него начать давить, то трещина станет больше и шар лопнет. При слиянии раздробленной души все части должны быть целы, потому что в этот момент их буквально сдавливают в одну массу, пока душа не станет целой. Это грубый способ и крайне рискованный, но, к сожалению, единственный. – сказал старик.

Черт, похоже, что я в дерьме. Сначала надо залечить рану, а уже потом начинать слияние. Но как лечить духовные тела? Я ничего не смыслю в подобном деле.

Старик задумался на некоторое время, усердно размышляя над чем-то. Я не стал ему мешать, ведь он может выдать какую-то полезную информацию.

Оуян Мун решился и, наконец, сказал:

— Я не могу помочь тебе найти пилюлю, но знаю, как вылечить твоё тело. Ты знаешь про Небесный Духовный Орден?

Я покачал головой, давая понять, что никогда не слышал об этом месте. Старик же понимающе кивнул и начал объяснять:

— Это и не удивительно. О Небесном Духовном Ордене в наших краях мало кто знает. Это правитель соседнего региона, который в несколько раз больше нашего!

— Получается, что есть регионы ещё больше нашего? – спросил я удивленно.

Когда я изучал информацию в секты, то видел карту всего региона. Он действительно огромный, хоть людьми заселено всего процентов двадцать земли, в то время как все остальное помечено черными крестами. В описании говорилось, что черные кресты означают мертвые территории, в которые людям лучше не входить. Так царствуют монстры и природные стихии. Очень мало тех, кто выжил после их посещения.

Хоть я и не видел монстров в своей жизни, но не думаю, что справился хотя бы с одним. Все-таки мир большой и чего в нём только нет. Постараюсь отложить поездку в такие опасные места, пока не буду уверен в своей безопасности.

Старик улыбнулся и кивнул:

— Есть. Определенно есть. Некоторые из них так огромны, что караваны могут следовать от одной точке к другой целых десять лет. Конечно, это касается караванов обычных людей. Сильные люди пересекают такие огромные территории всего за год или два, потому что быстро движутся и могут проходить по, хоть и опасным, но коротким путям. Так вот, Небесный Духовный Орден — это правитель соседней и у него есть то, что тебе требуется. Каждые десять лет десятка лучших молодого поколения сможет посетить священную землю ордена. Она представляет собой небольшое озеро, в котором содержится отнюдь не вода. Это эфирный концентрат, который стал таким плотным, что превратился в эфирную источник. Ученики могут войти в этот источник и усилить свою душу.

Мои глаза засверкали от предвкушения, ведь мне было жутко интересно, что за источник такой. Да и священная земля звучит круто. Но, видимо, придется приложить немало усилий, чтобы попасть туда.

— А чем эта священная земля поможет мне? – спросил я старика.

— Все просто. Эфирный источник усиливает духовные тела учеников, делая их сильнее. Если ты попадешь в такое место, то твоё духовное тело начнет залечивать самого себя. Честно говоря, ты вылечишься, даже если не будешь ничего делать. Говорят, что эфир находятся абсолютно везде и духовные тела постоянно его поглощают. Проблема в том, что в таком виде он очень слабый. Его даже не чувствуется. Такими темпами тебе и ста лет не хватит, чтобы восстановиться. А я даже не знаю, насколько серьезна твоя рана. Если она и правда такая большая, как ты описываешь, то, вероятнее всего, и тысячи лет будет маловато.

Тысяча лет. Неее, это слишком много. Видимо, придется топать в этот Небесный Духовный Орден и получить статус одного из лучших учеников этого поколения. Черт, надеюсь, что это будет не так сложно.

— Вы сказали, что это происходит раз в десять лет. Когда будет следующий?

— Через три года. – ответил старик.

— А как попасть в эту самую секту? – спросил я.

— Это Орден, а не Секта, хоть суть у них одна. Отсюда до ордена относительно близко, всего полгода пути.

П… полгода?! Да это же п***** как долго!

http://tl.rulate.ru/book/34601/1258073