Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 289. Продавец военных заслуг

(Перевод: Ориана)

По какой-то причине Чэнь Цзуань неподвижно застыл на краю окровавленной глубокой ямы. Хотя Люй Сяоюй только что продемонстрировала свою мощную взрывную силу пробужденного силового типа середины уровня D, она также показала свою чрезвычайно решительную и спокойную сторону, даже не столько спокойную, сколько холодную.

Одним ударом напрямую убила человека под землей, даже не зная, кто этот человек. А вдруг это товарищ по оружию из Небесной и Земной сетей? Что, если ты убила человека по ошибке?

Чэнь Цзуань чувствовал, что теперь ему следует бояться Люй Сяоюй, однако он был не в состоянии бояться ее. В этой девочке не было ни капли того, что могло вызвать отвращение. Как будто она просто сделала то, что должна была сделать.

«Сяоюй… ты не боишься убить не того человека?» – с любопытством спросил Чэнь Цзуань.

«Нет», – твердо сказала Люй Сяоюй, но не объяснила почему.

Тот факт, что Люй Сяоюй может ощущать душу, не является секретом для Люй Шу, но об этом ни в коем случае нельзя рассказывать другим. Она постоянно помнила слова Люй Шу.

Она может захватывать души умерших и помещать их на свою звездную карту, изменяя их, но это не значит, что она может видеть только бесплотные души.

Когда противник проходил под землей, Люй Сяоюй очень быстро почувствовала колебание его души. Его три разумных части души «хунь» и семь животных частей души «по» были неполными, как будто одна часть была запечатана странной силой.

Люй Сяоюй очень хорошо знала, что у Люй Шу есть способ ранить души людей, потому что Люй Шу ничего не скрывал от Люй Сяоюй, кроме способности накапливать негативные эмоции и того, что он должен петь «Звездочку» для своей практики.

С самого начала Люй Сяоюй догадалась, что произошедшая здесь битва может иметь какое-то отношение к Люй Шу, поэтому, по мнению Люй Сяоюй, этот человек с поврежденной частью души, должно быть, был ранен Люй Шу.

Если Люй Шу хотел его убить, значит и Люй Сяоюй хочет его убить, поэтому она действовала безоговорочно. Хоть она и не знала силы противника, честно говоря, она не ожидала, что убьет этого человека одним ударом кулака…

«Большой Мяу, вытащи его, – приказала Люй Сяоюй лесному коту, и лесной кот послушно подошел, схватил зубами за пояс белого эксперта и вытащил его из-под земли.

«Белый человек?» – Чэнь Цзуань нахмурился, по крайней мере, с точки зрения этнической принадлежности, Сяоюй не убила по ошибке.

Только он был очень озадачен, откуда нарисовался этот парень? Он прорвался в руины извне? В этот момент Люй Сяоюй похлопала Чэнь Цзуаня по плечу: «Иди, посмотри, есть ли у него что-то при себе?»

«Почему я?» – Чэнь Цзуань недоверчиво посмотрел на нее.

«Идешь или нет?»

«Иду, иду…»

Чэнь Цзуань присел на корточки. Верхняя часть тела этого белого мужчины была обнажена, а на нижней части тела остались лишь камуфляжные брюки от тренировочной формы. Он залез в его карман и пошарил, но ничего не нашел.

Не в силах в это поверить, он обыскал ноги противника через штаны, но обнаружил, что при нем действительно ничего нет. Чэнь Цзуань на мгновение замер: «Ничего нет».

Люй Сяоюй нахмурилась, даже если он вошел в руины, чтобы сражаться без лишнего барахла, он не должен быть настолько чистым, верно? Она повернулась к Чэнь Цзуаню и сказала: «Подожди минутку, дай мне подумать».

Затем Чэнь Цзуань увидел, что Люй Сяоюй закрыла глаза, как будто действительно о чем-то думала...

На самом деле, у Люй Сяоюй была еще одна способность, после захвата души она получала доступ к фрагментам памяти захваченного, как в случае с той душой уровня D, которая спрятала деньги.

Эта функция является не особенно полной. В прошлом Люй Сяоюй не смогла узнать местонахождение всех денег, спрятанных этими людьми, но даже часть памяти все равно может оказаться полезной.

В прошлый раз Люй Сяоюй потратила целый день, чтобы преобразовать душу уровня D, но на этот раз, по оценке Люй Сяоюй, может потребоваться целый месяц, чтобы превратить противника в черную душу.

Но это не помешало Люй Сяоюй получить фрагменты его воспоминаний. Несколько минут спустя Люй Сяоюй снова открыла глаза, и Чэнь Цзуань с любопытством спросил: «Подумала? И что надумала?»

«Ничего», – Люй Сяоюй взглянула на него и покачала головой, затем внезапно обернулась и спросила: «Толстячок, ты…»

«Не называй меня толстячком! – взбесился Чэнь Цзуань. – На самом деле у меня просто детский жирок на лице!»

«А-а… Толстячок, – невозмутимо сказала Люй Сяоюй, – ты хочешь иметь военные заслуги?»

Чэнь Цзуань был ошеломлен, что это значит? Он посмотрел на тело белого человека...

Прежде чем он смог что-то сообразить, Люй Сяоюй посмотрела Чэнь Цзуаню в глаза и сказала: «Этот белый человек в твоем распоряжении. Он определенно из иностранных сил. У тебя же еще остался заряд на телефоне, сделай фото с его трупом. Что касается того, велика ли эта заслуга, посмотрим, знают ли в Небесной и Земной сетях его уровень. Я думаю, что он не должен быть низким».

Чэнь Цзуань пришел в огромный восторг. Любой дурак поймет, что этот белый человек определенно будет экспертом, и если он убьет его, насколько же велика будет его заслуга?

«Сяоюй! Ты такая милая! – радостно воскликнул Чэнь Цзуань. – Когда вы с Люй Шу приедете в столицу, я угощу вас лучшей едой, покажу вам лучшие развлечения и помогу остановиться в лучшем отеле. Я все улажу, ха-ха-ха-ха-ха…»

Люй Сяоюй без всякого выражения посмотрела на Чэнь Цзуаня, ее прямой взгляд заставил Чэнь Цзуаня почувствовать себя неловко: «В чем дело?»

Сяоюй посмотрела на него, как на умственно отсталого: «Часы».

Пфф! Чэнь Цзуаня чуть кровью не вырвало. Прежде чем войти в руины, он говорил Люй Шу про свои часы, но после того, как он вошел, они ему так и не пригодились. Он думал, что сберег их, но теперь Люй Сяоюй положила на них глаз.

Вы двое действительно брат и сестра, у вас и характер одинаковый!

Однако Чэнь Цзуань был немного озадачен: «Это военное достижение должно стоить больше 80 000 юаней, а от продажи подержанных часов вы получите еще меньше, почему бы мне не написать тебе долговую расписку?»

«Никаких кредитов, рассчитаемся сейчас. Откуда мне знать, сдержишь ли ты свое слово после того, как выйдешь отсюда?»

Чэнь Цзуань не стал спорить, он просто снял часы и протянул их Люй Сяоюй: «Но обещание в силе, приедете в столицу – найдите меня».

Люй Сяоюй проигнорировала его, это Люй Шу должен решить, ехать в столицу или нет.

Она хотела надеть их прямо на руку, но ремешок оказался слишком длинным, поэтому Люй Сяоюй надела их на голень...

После этого Люй Сяоюй подошла к трупу белого эксперта и сняла кольцо с его безымянного пальца. Выражение лица Чэнь Цзуаня стало странным. Ты такая же жадная, как и твой братец...

Люй Сяоюй надела кольцо на большой палец и как ни в чем не бывало сказала: «Ладно, сфотографируйся с ним. Я рекомендую тебе также сфотографировать признаки смерти, такие как расширенные зрачки, раны на его теле…»

В этот момент у Чэнь Цзуаня возникло очень странное чувство: это напоминание... почему это выглядит так, как будто продавец занимается презентацией своей продукции вроде послепродажного обслуживания?

Если бы Люй Шу делал такие вещи, он считал, что был в состоянии понять это. Честно говоря, когда он получил информацию о Люй Шу, он почувствовал, что Люй Шу уже был настоящим монстром. В конце концов, это был отстающий, который непосредственно дал мощный отпор в руинах Бэйман.

В результате Чэнь Цзуань обнаружил, что только с точки зрения возраста и силы, Люй Сяоюй еще больший монстр, чем Люй Шу!

http://tl.rulate.ru/book/34520/2964884