Готовый перевод Красный Чародей / Красный Чародей: Интерлюдия 7

В зале имперского Совета собрались первые лица государства. По традиции начинал все Первый советник:

— Сегодня мы собрались обсудить положении в провинции Анскан.

— Положение там не простое но армия одержит победу. — Ответил военный советник. — Сегетский полк недавно добился некоторого успеха в борьбе с повстанцами.

— А какова их цель? — Спросил советник по дипломатии.

—Об этом нас может просветить советник по экономике. Его человек как раз там.

— Да. Имперский инспектор Ульрих фон Адер, прибыл через неделю после начала боев туда. — Ответил экономический советник. — По его сообщениям повстанцы действуют яростно и умело, избегают открытого боя. Причиной восстания он считает сословное неравенство и плохую экономическую ситуацию в провинции. Именно они привели к тому что там усилилось движение Всеобщей Справедливости. Местные теперь выступают за экономические послабления, а так же за равенство.

— Довольно глупое требование. Империя всегда стояла на иерархии. — Фыркнул военный советник. — Мы вскоре загоним их глубоко в леса и добьем.

— И получим новое восстание через пару лет. Или в другой провинции. — Парировал Первый советник. — По моим данным ячейки повстанцев есть по всей стране. Считаю нашей задачей является военное сокрушение этого движения, при этом введения некоторых послаблений в соседних провинциях как дар Императора.

Максимильян VI до этого сидевший в безмолвии:

— А этот фон Адер крайне энергичен. Я согласен с Первым советником. Однако я желаю чтобы по крайне мере одного из лидеров этого движения доставили ко мне.

Далее советники перешли к обсуждениям других вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/34510/786920