Готовый перевод Knights and Magic (ナイツ＆マジック) / Рыцари и Магия: Глава 46 Решимость дракона

Глава 46 Решимость дракона

Наконец, армия кушеперцев смогла перехватить инициативу в сражении по захвату крепости Сильда Нелиак.

Силуэт Шестеренки удивительным образом прорвались в неприступную крепость и опустили разводной мост, обеспечив армии Кушеперса отличный плацдарм. Событие вдохнуло в усталых солдат новые силы, и они воспользовались возможностью упрочить свое преимущество. Если они захватят крепость - то на пути к бывшей столице - Делвинкурту - у них больше не останется никаких препятствий.

Армия Зольдек оказалась в невыгодном положении, однако они не собирались тихо ждать своего конца. Рыцари Нефритового Дракона во главе с Густаво предприняли дерзкую вылазку в район полевого штаба армии Кушеперса. Их целью был Королевский Маунт с королевой внутри. Но на их пути встала вторая рота Рыцарей Серебряного Феникса, в обязанности которых входила защита королевы в этом сражении.

- Вперед!! Прорывайтесь через них! Если мы сможем получить голову королевы - победа будет за нами!!

Земля громко содрогалась, а в воздухе кружились целые клубы пыли. Черные Рыцари продолжали свое безжалостное наступление в плотном построении, словно валун, катящийся с холма, разбивая все, что посмело встать на их пути.

С другой стороны вторая рота Рыцарей Серебряного Феникса стояла наготове. Несмотря на тяжело бронированных Черных Рыцарей, способных с легкостью раздавить Каррдетолле, пилоты второй роты не нервничали и спокойно ожидали приближения противников.

Когда Тираны подошли на достаточное расстояние, Каррдетолле начали сражение слитным залпом своих Силуэт Оружий. По большому счету их заградительный огонь был нацелен на верхнюю часть Черных Рыцарей, с целью поразить головы вражеских машин и лишить их зрения. Однако Тираны просто подняли свои массивные щиты и с легкостью защитились от града выстрелов.

- Не недооценивайте броню Черных Рыцарей! Такой магический обстрел бесполезен против нас!

Приблизившись к своим противникам, Черные Рыцари слегка замедлились. Они намеревались всесокрушающим катком пройтись по слабо бронированным Каррдетолле и стереть их в пыль. Однако ловкие Каррдетолле избежали удара, мягко шагнув в сторону, и позволили Черным Рыцарям просочиться через свои ряды.

Рыцари Нефритового Дракона хотели изменить направление движения и врезаться в своих противников, но их инерция помешала сделать это вовремя. Было вполне очевидно, что столкновение с тяжелыми Тиранами на полной скорости не сулит ничего хорошего, поэтому Каррдетолле уклонились. Конечно, Рыцари Нефритового Дракона предполагали, что противник скорее всего увернется, но ожесточенный обстрел притупил их чувства и затмил разум.

Своевременно совершив маневр уклонения, вторая рота заняла оптимальное положение против плотного построения Тиранов. Воспользовавшись благоприятной возможностью, Каррдетолле развязали сокрушительную атаку своими двойными мечами на фланги Черных Рыцарей.

Каррдетолле обладали невероятной силой моделей "восточного типа", и их взмахи стальными плитами, которые лишь смутно напоминали мечи, глубоко врезались в тяжелобронированных Тиранов. С каждым ударом отлетали осколки кристаллической ткани и куски разбитой брони, и, получая тяжелые повреждения, массивные Черные Рыцари начали терять равновесие.

- Угх... Ублюдки! Как? Как вы осмелились сражаться с Тиранами!? Вы не понимаете, что наш единственный удар может разнести вас на куски!?

Пилоты Черных Рыцарей были ошеломлены безбашенностью второй роты. Напасть на врага, способного уничтожить их одним ударом - ни один человек в здравом уме не взялся бы за такую задачу.

- Единственный удар? Это просто обычный день с демоническими зверями! Как вы можете называть себя рыцарями, если боитесь чего-то подобного?

Ответил один из пилотов Каррдетолле.

Конечно, никто из присутствующих не мог рассказать солдатам Зольдек о том, что даже среди рыцарей Фреммевира мало кто мог сравниться со второй ротой Рыцарей Серебряного Феникса в свирепости. Под постоянными атаками Черные Рыцари медленно отступали, постепенно разваливаясь на части. Кроме того, после того, как их несокрушимая атака была остановлена и отброшена, Рыцари Нефритового Дракона впали в замешательство.

Тираны строились с упором на подавляющую мощь в ближнем бою. Эта концепция прекрасно работала против кушеперцев, но в ближнем бою против второй роты Рыцарей Серебряного Феникса она оказалась полностью несостоятельной. Сконцентрировавшись на силе, Тираны были вынуждены пренебречь своей ловкостью, а в качестве оружия, как подтверждение этой доктрины, имели мощные но крайне громоздкие молоты. В битве против кушеперцев Тираны использовали бы свое преимущество в бронировании, чтобы отмахнуться от ударов а затем с силой контратаковать. Однако против мощных Каррдетолле они не могли полностью полагаться на непробиваемую защиту.

В отличие от собранных на скорую руку Ревантьеров, используемых кушеперцами, Каррдетолле были способны пробить броню Тиранов своими громадными мечами и тяжело повредить кристаллические мышцы машины. Горизонтальные удары необратимо повреждали структуру кристаллической ткань Силуэт Рыцарей Зольдек, а потеряв структурную целостность, они становились открытыми для дальнейших атак. В этом порочном круге оставалось лишь вопросом времени, когда Тираны падут к ногам Каррдетолле.

Яростно атакуя, вторая рота медленно и неотвратимо уменьшала численность Черных Рыцарей.

---------------

- Ха-ха-ха-ха! Это определенно проблема. Потеря большого меча сделала мое положение невыгодным. Этот парень определенно не собирается проигрывать обычному запасному мечу.

Чаша весов в битве между Эмрисом и Густаво склонилась в сторону Меча Смерти. Гордеслео выдержал бесчисленное количество ударов, и на его броне были видны явные следы повреждений. Если бы Эру не разработал Гордеслео с усиленной защитой, Эмрис наверняка бы уже погиб под градом мощнейших ударов Густаво.

- Ха! Что случилось с твоим духом? Ты, кажется, теперь вообще не способен на контратаку. Если бы мой удар был чуть посильнее - все уже закончилось бы!

Видя жалкое положение Гордеслео, Густаво снисходительным тоном издевался над ним.

- Хмпф! Мечтай. Гордеслео и я не проиграем так легко!

Эмрис огрызнулся на Густаво.

- Мне не трудно слушать твой блеф, но ты явно ничем не можешь ответить за свои слова.

В борьбе против превосходящего противника Эмрис оставался непоколебим. Тем не менее он прекрасно понимал, что чем дольше он затягивает бой, тем меньше у него шансов на победу, особенно с повреждениями Гордеслео.

*Нет, у меня все еще есть шанс. Если я смогу подгадать момент и использовать Взрывной Рев!*

Секретная козырная карта Гордеслео - Взрывной Рев - атака достаточно сильная, чтобы в один момент прикончить среднеуровнего демонического зверя. Таким образом, любой Силуэт Рыцарь, получивший подобный удар, не имел вообще никаких шансов выжить. Однако столь мощная атака требовала времени для зарядки - времени, которого Гордеслео под градом смертоносных ударов Меча Смерти отчаянно не хватало. В этот момент Эмрис мог только надеяться, что союзники смогут отвлечь внимание Меча Смерти и предоставить Гордеслео возможность показать себя.

- Эй, ты меня недооцениваешь? Я покажу тебе, что значит отвлекаться в сражении со мной!

Размышляя таким образом, Эмрис внезапно заметил, что в его обороне появилось слабое место. Но прежде чем он успел что-то сделать, Меч Смерти перешел в нападение.

- Тьфу, еще одно из тех абсурдных движений!

Эмрис отстал всего на пол секунды, и был зажат в угол агрессивностью Меча Смерти. Нацелившись на уязвимые места в сочленениях суставов, Меч Смерти стремился покалечить Гордеслео и разрешить патовую ситуацию в свою пользу. Эмрис едва успел заблокировать один из мечей, в то время как другой уже падал на Гордеслео.

- Знаешь, мечи не единственное оружие в этом мире!

Гордеслео сжал руку в кулак и отбил им второй меч. При столкновении от руки золотого Силуэт Рыцаря отлетели осколки брони и кристаллической ткани. Это был жест отчаяния, и в следующий раз такой трюк уже не сработает.

- О? Неплохо, но теперь все кончено.

Услышав громкое заявление Густаво, Эмрис только заскрежетал зубами. Разумеется он вынужден был пожертвовать своей броней, чтобы отбить эту атаку, но битва еще не закончена. Изогнув тело, Меч Смерти воспользовался импульсом от предыдущей атаки и быстро нанес третий удар. К этому моменту Гордеслео уже сделал все возможное, и больше не мог защититься от приближающегося удара.

Буквально за несколько мгновений до столкновения, между Мечом Смерти и Гордеслео промелькнул Силуэт Рыцарь, и, неожиданно, в самый последний момент длинный меч Густаво сломался. Удивившись, Густаво быстро отскочил назад и обнажил очередной клинок из внушительного арсенала Меча Смерти.

- Эй, не вмешивайся в чужой бой!

- Ха-ха-ха! Ну и что с того? Я ждал этого с самого начала! Но разве ты не опоздал, Эдгар? Эта битва началась уже довольно давно!

Увидев, как появилось новое действующее лицо, Эмрис не мог сдержать свое возбуждение.

- Простите, молодой господин. У меня была встреча со старым знакомым, которую я никак не мог пропустить.

Ответил Эдгар из потрепанного Аделькамбера, держа в руке Силуэт Оружие, все еще светящееся после недавнего выстрела.

- Х-х-а-а...! Подумать только, и после всего этого хвастовства Медный Клык слилась так быстро. Но неважно, воздаю тебе должное за победу, но я надеюсь, что ты не всерьез собираешься вызвать меня с этим куском металлолома!

Густаво не ошибался в своих предположениях. Аделькамбер был также серьезно поврежден, как и Гордеслео. Его особая подвижная броня куда-то исчезла, а некогда элегантная белая броня сейчас была сплошь усеяна дырами и царапинами. Даже Силуэт Оружие было вырвано из обломанного крепления и едва работало.

- Не стоит меня недооценивать. Пока Аделькамбер может двигаться, этого будет достаточно.

- Серьезно! Похоже дураков становится все больше и больше!

-... Ну или ты так думаешь. С моим появлением количество наших тактических вариантов также увеличилось.

Эдгар гордился собой не без повода.

Пока он отвлекал на себя внимание Густаво, Гордеслео тихо обходил Меч Смерти по кругу, готовясь зажать его в клещи вместе с Эдгаром. Это был простой но эффективный маневр, и каким бы выдающимся не был пилот, Густаво будет тяжело защищаться от атак с двух сторон.

- Не говоря уже о том, что ты считаешь нас своими единственными противниками. Оглянись. Посмотри, сколько осталось твоих подчиненных, пока ты тут развлекался!

Эдгар поднял меч и указал им вокруг.

Слова Эдгара насторожили Густаво, и он быстро проверил окрестности. Многие из первоначального построения Черных Рыцарей, которые последовали за его атакой, были выведены из строя и валялись на земле, что являлось наглядным примером свирепости второй роты. И только несколько отставших Черных Рыцарей продолжали сражаться.

- Дураки! Как вы посмели это сделать с моими людьми! Похоже что вы, полумертвые ублюдки, немного возгордились! В таком случае я похороню вас всех вместе с вашими кусками металлолома!

Но прежде чем Меч Смерти начал действовать, Аделькамбер перехватил инициативу и обрушил свой клинок на Меч Смерти. В тот же миг Эмрис начал атаку с другой стороны. Несмотря на повреждения Гордеслео и Аделькамбера, Густаво все равно было тяжело отбиваться от одновременных атак с двух сторон. Тем не менее, вопреки всем ожиданиям, Меч Смерти с невероятной эффективностью стал махать своими клинками и с легкостью защитился от синхронной атаки своих противников.

После того, как их совместная атака была отражена, Аделькамбер и Гордеслео на мгновение потеряли равновесие и не смогли защититься от ответных ударов Меча Смерти. Коротким мечом Густаво нанес критические удары обеим машинам.

- Хех, полагаю, пришло время заканчивать. Х-х-а-а!! Пробудись, Меч Смерти!!

Взревел Густаво.

В одно мгновение бесчисленные клинки на корпусе Меча Смерти вылетели из своих ножен и застыли в угрожающем положении на некотором подобии вспомогательных конечностей. Гордеслео и Аделькамбер были поражены столь внезапной трансформацией Меча Смерти.

- Какого черта? Ты притворяешься дикобразом? Как ты можешь так сражаться?

- Прекрасно. Я больше не парирующий клинок а мощный меч, призванный уничтожить вас. Пусть ваши тела познают мой гнев!

Это был бред сумасшедшего. Для Густаво бесчисленные клинки на теле Меча Смерти служили не только оружием, но и броней. И отказ от этой "оболочки" означал, что Меч Смерти сейчас полностью сконцентрировался на атаке, не обращая внимания на защиту, чтобы продемонстрировать свою мощь, как аватар разрушения.

- Х-х-а-а-а!!

Со всех сторон покрытый клинками, Меч Смерти метнулся к Аделькамберу. Эдгар быстро приготовил меч и щит чтобы защититься от этой атаки.

Два Силуэт Рыцаря столкнулись в окружении искр. Аделькамбер явно сдавал под давлением безостановочного града ударов. Вскоре Меч Смерти прорвал защиту Аделькамбера и ударил его в грудь. В воздух взлетели осколки кристаллической ткани и Аделькамбер медленно осел на землю.

- Ха-ха-ха-ха! Вот и первый! А сейчас... пришло время номера два!

Громко заявил Густаво.

Больше не беспокоясь об окружении, Густаво мгновенно обернулся к Гордеслео. Перед лицом стремительно приближающегося Меча Смерти, Гордеслео рефлекторно прикрыл ядро Силуэт Рыцаря - самое уязвимое место - руками. Однако Меч Смерти видел все его движения насквозь, и, использовав свои бесчисленные мечи, толкнул Гордеслео в сторону. В сравнении голой силы пробудившийся Меч Смерти имел преимущество, и после того, как он лишил Гордеслео равновесия, нанес ему критический удар. Чтобы избежать фатального урона, Гордеслео ударил навстречу мечу Густаво, но был отброшен назад мощным импульсом.

Меч Смерти застыл над двумя Силуэт Рыцарями, проигравшими ему в одно мгновение, а его воздушные клапаны громко ревели, пытаясь прокормить прожорливый Эфирный Реактор.

-... Это небольшое выступление сильно истощило запасы маны.

Согласно спецификациям машины Густаво, "Пробуждение" высвобождает невероятную наступательную мощь за счет резкого увеличения расхода маны. С кривой усмешкой Густаво активировал Поставщик Эфира. Когда Этелит распался на куски и преобразовался в концентрированный эфир, Меч Смерти восстановил свою энергичность.

- Хе-хе, благодаря вам двоим, я наконец-то нашел время проверить эту игрушку. Поэтому можете спокойно отдыхать, гордясь, что вы заставили меня зайти так далеко!

Сказав это, Меч Смерти прыгнул к шатающемуся Аделькамберу с очевидным намерением прикончить его. Критически поврежденный Аделькамбер ничем не отличался от живой мишени и покорно стоял перед приближающимся Мечом Смерти. Прогрохотал очередной клинок на спине Меча Смерти, и Густаво набросился на Аделькамбера.

Учитывая повреждения, Аделькамбер никак не мог выдержать прямой удар Меча Смерти, и единственный способ избежать полного уничтожения - уклониться. Поэтому Густаво был готов к любым подозрительным движениям, которые могли бы спасти Аделькамбера.

Однако Эдгар твердо стоял на ногах перед приближающимся Мечом Смерти, и вместо того, чтобы хоть как-то попытаться увернуться, шагнул вперед, принимая удар. Несмотря на непонятные действия Аделькамбера, Густаво не стал отворачивать, так как прекрасно понимал, что Аделькамбер практически ничего не мог сделать, чтобы предотвратить свою неизбежную смерть.

-... Аделькамбер, сделаем это!

За мгновение до столкновения Аделькамбер вытянул кулак, чтобы перехватить клинок Меча Смерти. И когда Густаво погрузил свои мечи в тело Аделькамбера, повсюду разлетелись осколки разорванной кристаллической ткани.

- Ха-ха-ха! Сейчас ты даже не способен удержать меч! Так как ты столь сильно желаешь умереть, я выполню твое желание...!?

Но прежде чем Густаво смог закончить свою речь, Аделькамбер рванулся вперед, и еще сильнее насадил свое искалеченное тело на клинки Меча Смерти.

В этот момент Густаво заметил, что несмотря на ужасающие повреждения, Аделькамбер прекрасно сохранил кабину пилота. Таким образом эти странные действия можно было объяснить только осознанной жертвой с целью удержать Меч Смерти на одном месте.

-... Наконец-то я смог остановить твои прыжки. Ты готов? Пришло время для расплаты!

- Лжец! Что ты можешь сделать в таком состоянии? Мне не понадобится много времени чтобы освободиться, и когда я сделаю это...

Густаво внезапно оборвал фразу и резко повернулся, чтобы посмотреть за спину.

Определенно, Аделькамбер не единственный, о ком ему нужно было беспокоиться.

- Верно, мы сражаемся не в одиночку.

Заявил Эмрис.

В то время, пока Меч Смерти избивал Аделькамбера, Гордеслео с трудом встал, и, наконец, подчиняясь командам Эмриса, обнажил скрытые магические устройства, спрятанные под золотой броней. Мана вливалась в активированные скрипты, и магические устройства начали энергично гудеть.

- Этот ублюдок... у него есть скрытое оружие!? Черт! Отпусти меня, ты, псих! Ты собираешься сдохнуть вместе со мной!?

Осознав всю тяжесть ситуации, Густаво стал отчаянно бороться, стараясь вырваться из плена Аделькамбера. С другой стороны, Эдгар медленно развернул паникующего Меча Смерти в сторону заряжающегося удара.

- Отведай величайшую атаку Гордеслео! Взрывной Рев!!

В тот же миг, как Гордеслео высвободил Взрывной Рев, все магические устройства мгновенно активировались, выпуская на волю мощное заклинание магии ветра. Заклинание сконцентрировало окружающий воздух до такой степени, что даже стал искажаться солнечный свет. Затем внезапный взрыв породил резкую ударную волну из воздуха, и она прошла через Меча Смерти и Аделькамбера. И после этой великолепной демонстрации мощи, истративший всю ману Гордеслео рухнул на землю.

И Меч Смерти и Аделькамбер были подхвачены взрывной волной, пришедшей от Гордеслео, и беспомощно кувыркнувшись в воздухе, врезались в землю. Покрытый с ног до головы сломанными клинками, Меч Смерти долго катился по земле, прежде чем, наконец, застыть на месте. Концентрированный эфир просачивался из под броневых пластин и, растворяясь в окружающем воздухе, создавал какофонию цвета. Меч Смерти принял на себя основной урон Взрывного Воя и получил критические повреждения: оба воздушных клапана и Поставщик Эфира были полностью уничтожены.

Аделькамбер также неподвижно лежал на земле неподалеку от Меча Смерти. Искореженная броня на груди Силуэт Рыцаря открылась, и Эдгар выглянул из кабины пилота.

- Я не собираюсь сопровождать такого неприятного человека, как ты, на тот свет, но это была невероятно рискованная ставка.

За момент до удара, Эдгар насильно выставил Меч Смерти перед собой, как живой щит, чтобы уберечь Аделькамбера от основного воздействия взрывной волны. Таким образом он смог избежать полного уничтожения. Однако не смотря на все свои усилия, Аделькамбер все равно получил критические повреждения, а его конечности из-за взрыва были полностью парализованы.

- Эй, Эдгар, рад видеть, что ты все еще жив! Несмотря на то, что у нас был прекрасный шанс, я все равно беспокоился, когда делал это.

В этот момент, так же, как и Эдгар, Эмрис выбрался из потрепанного Гордеслео. Ярко улыбаясь, он триумфально вскинул руки вверх.

- По правде говоря, это было довольно близко. Молодой господин, ваш контроль Взрывного Воя просто великолепен.

Эдгар уже видел всю силу Взрывного Воя во время тестирования. Если бы Эмрис выпустил заклинание на полную мощь, Эдгар несомненно погиб бы вместе с Мечом Смерти. Именно поэтому Эдгар был уверен, что Эмрис специально держался подальше, чтобы он выжил.

- А-ха-ха, правда? Возможно, это из-за того, что мне не хватило маны-... Эм, я имею в виду, разве я не крут!?

Нервно ответил Эмрис и отвел глаза в сторону.

- М-молодой господин?

Из-за неосторожных слов Эмриса они оба нервно рассмеялись.

- Х-а-а... Похоже я снова проиграл.

Удивительно, но Густаво также пережил взрыв. Благодаря нехватке маны Гордеслео, великолепная конструкция эксклюзивной модели Силуэт Рыцаря смогла защитить его жизнь.

Густаво попытался оживить приборы управления - но безрезультатно. Он мог только беспомощно смотреть, как от нехватки маны гаснет голографический монитор. Глаза Меча Смерти были направлены прямо на Летающего Дракона, за которым в небе тянулся шлейф пламени. Густаво пробормотал:

- Прости, старик... похоже это максимум того, что я могу сделать.

Пожаловался Густаво небу.

После поражения отряда под предводительством Меча Смерти, оборона крепости наверняка рухнет. Теперь единственный, кто мог защитить Королевство Зольдек - был Летающий Дракон.

-... Остальное я оставлю тебе, старик. Пожалуйста, отомсти за нас.

Сказав последние слова, Густаво замолчал. Из-за всех модификаций, сделанных для этого Силуэт Рыцаря, Меч Смерти больше не мог поддерживать свою конструкцию без постоянной подпитки маной. И пока Меч Смерти постепенно угасал, Густаво тихо сидел в темноте.

---------------

Появившийся Летающий Дракон, казалось, был пьян. Это были не механические движения, а скорее танец в небе, вызванный желанием сбросить одного конкретного Силуэт Рыцаря, вцепившегося в его хвост.

Икаруга медленно передвигался по телу дракона, прочно цепляясь за корпус повторяющимися запусками Кулаков Раху. Разумеется, учитывая хаотические движения Летающего Дракона, Икаруга не смог бы двигаться, если бы не страховал себя, как альпинист.

Вскоре Икаруга дополз до туловища дракона. Прочно закрепившись на поверхности, Эру поднял Меч Пушку.

- Такое массивное оружие стало возможным в сочетании Парящего Корабля и Силуэт Рыцаря... его боевой потенциал, определенно, потрясающий. Однако в конце концов это всего лишь один единственный экземпляр, и поэтому можно легко найти его слабости. И пока я привязан к нему, меня невозможно стряхнуть.

Эру с нежностью посмотрел на спину Летающего Дракона.

- Люди, создающие оружие, всегда стремились к наибольшей разрушительной силе. Однако если сравнить его мощь с его размерами, за отсутствием лучших слов, скажу, что это просто безвкусица.

Эру отдал пару простых команд, и Мечи Пушки, удерживаемые несколькими руками Икаруги, начали светиться.

- В итоге я все еще считаю, что человекоподобное оружие - лучше. В своей идеальной форме человекоподобное оружие является эффективным усилителем человеческого тела. Мне очень повезло, что я попал в мир, где этот замечательный принцип существовал с незапамятных времен... Так откуда тогда у вас появились подобные кощунственные идеи? Даже если вы упорно преследовали цель создания орудийной платформы, она все равно должна быть только поддержкой для Силуэт Рыцарей. В любом случае, я думаю что настало время закончить нашу битву и отправить тебя на покой.

Икаруга стоял в том месте на теле дракона, куда не могла дотянуться Завеса Молний. Связанный вместе со своей целью, Икаруга не мог промахнуться. И когда все Мечи Пушки навелись на Летающего Дракона, Икаруга выпустил шквал магических снарядов.

- Ха-ха-ха! Отведай это!

Эру коварно захохотал, как будто объявляя кульминацию сражения.

По мере того, как град снарядов пробивал слои брони, Летающий Дракон все сильнее извивался и стонал, как будто изнутри его пожирало пламя. Часть выстрелов проложила себе путь к капитанской рубке, где сидел Доротео и остальные члены команды - те, кто управлял кораблем.

Вся усиленная конструкция корпуса дракона стала разрушаться, осыпаясь на землю обломками. Ощутив такой жестокий урон, все гигантское тело дракона жестоко содрогнулось, когда он вынужден был поменять направление движения. Однако, несмотря на взрывы, опытный Доротео жестко вцепился в штурвал и не терял управления.

- Нет, не может быть... Как такое существо может с легкостью превзойти силу Летающего Дракона!?

Громко прокричал Доротео с налитыми кровью глазами.

Испытывая ужасающий обстрел, Доротео и его подчиненные были охвачены тревогой. Доротео снова попытался скинуть Демонического Бога яростным рывком. Вероятно, это было бесполезно, но с Демоническим Богом, прижавшимся к телу дракона, у Доротео практически не оставалось тактических вариантов действий. Большинство Анкулоз были небоеспособны, и Летающий Дракон не мог больше надеяться на защиту от выстрелов Демонического Бога.

- О? Ты все еще пытаешься скинуть меня? Ты же понимаешь, что во второй раз этот трюк не сработает.

Почувствовав внезапное изменение равновесия, Эру немедленно добавил еще несколько Кулаков Раху, чтобы упрочить свое положение. Летающему Дракону будет непросто скинуть Икаругу, когда в его тело вцепилось сразу четыре Кулака Раху.

Эру увидел, как пейзаж перед его глазами стал быстро вращаться. И когда волна центробежной силы захлестнула его, Эру только стиснул зубы и терпел давление перегрузки.

- П-прежде чем ты сможешь что-то сделать, я заставлю тебя... остановиться!

Икаруга воткнул Меч Пушку в тело дракона и стал стрелять прямо внутрь корпуса Парящего Корабля. Несмотря на постоянные промахи по Эфирному Левитатору, выстрелы Эру наносили сокрушительный урон внутреннему каркасу и выбивали куски стали и кристаллов. По мере накопления повреждений Летающий Дракон больше не мог рисковать, совершая агрессивные маневры, и покорно дрейфовал в небе.

- П-почему!? Почему это происходит!? Почему мы не можем победить единственного Силуэт Рыцаря!?

Здравый смысл Доротео отчаянно протестовал против этого ненормального развития событий. Летающий Дракон и Икаруга были как пара близнецов - они оба родились, значительно опередив свое время. Опираясь на самые современные технологии и выкованные страстью, граничащей с безумием, два заклятых врага были своего рода предвестниками будущего.

С одной стороны, Летающий Дракон стал синтезом множества Силуэт Рыцарей. Как квинтессенция командной работы, он включал в себя работу целого отряда, ведомого единой волей, и это давало Летающему Дракону невероятную мощь.

С другой стороны, Икаруга опирался на существо, называемое Эру. Помимо двух мощных Эфирных Реакторов, величайший потенциал Икаруги был заложен внутри уникальной способности Эру - "Прямой Контроль" над магическими скриптами, благодаря которому все желания Эру могли быть воплощены в действиях, и это позволяло ему двигаться со своей машиной, как одно целое.

В отличие от Летающего Дракона, опиравшегося на численность, Эру демонстрировал пик возможностей пилота при управлении Силуэт Рыцарем. Икаруга был продуктом безумия, не принадлежащего этому миру, и, скорее всего, без Эру никогда не был бы создан.

- Черт побери. Но это еще не конец!!

Доротео отбросил охвативший его страх, и огромным усилием воли восстановил контроль над драконом.

С вспышкой пламени Летающий Дракон ускорился, возобновляя свои агрессивные рывки. Несмотря на серьезные повреждения, Доротео знал, что дракон не выживет, если они не найдут способ сбросить Демонического Бога с его спины. Несмотря на риск спонтанного разрушения, Летающий Дракон стал дергаться еще яростнее.

Громкие стоны и скрипы Летающего Дракона достигли ушей Доротео и его команды, и они заскрежетали зубами. Но в то же время они оставались непоколебимы в своих действиях, хотя их тела подвергались невероятной силы перегрузкам, вызванным резкими поворотами и переворотами дракона.

- Демонический Бог не будет это долго терпеть... мы должны найти способ победить прежде чем он отомстит!

Демонический Бог, скорее всего, также был обескуражен этими грубыми рывками. Однако, даже если им временно удалось утихомирить его, он непременно начнет свою жестокую атаку снова, как только Летающий Дракон остановится.

Стремясь найти способ победить, Доротео вскоре столкнулся с новой проблемой.

-... О, нет!

В поле зрения появился Парящий Корабль. И это был не Парящий Корабль в цветах Зольдек, а спутник Демонического Бога. Да, это был Воздушный Штурмовой Корабль.

- Не только Демонический Бог, но еще и это судно... даже для Летающего Дракона...

Доротео охватили ужасные предчувствия. С появлением нового врага Эфирный Левитатор Летающего Дракона, несомненно, будет уничтожен, и дракон рухнет с небес на землю. Доротео почти ощутил смерть, затаившуюся неподалеку и ожидающую своего пиршества.

Летающий Дракон, со всеми его бесчисленными суставами, соединенными вместе кристаллической тканью, обладал невероятной ловкостью. Он быстро развернулся на месте, открывая борт приближавшемуся Воздушному Штурмовому Кораблю. Несмотря на потерю всех Анкулоз в верхней части, у Летающего Дракона все еще было несколько исправных Силуэт Рыцарей на нижней палубе. Как только цель показалась в поле зрения, Анкулозы выпустили град магических снарядов в сторону Воздушного Штурмового Корабля.

Когда выстрелы стали попадать в приближающийся корабль, тот замедлился, подарив Летающему Дракону драгоценное время.

- Жизнь нашего дракона подошла к концу. Не хочу признавать это, но Демонический Бог победил.

Тихо пробормотал Доротео.

Летающий Дракон не мог ему ответить, но скрип поврежденного каркаса звучал, как крики мучительной агонии. Половина Анкулоз Летающего Дракона были уничтожены Копьеметателями, а его мощные когти и гордое пламя оказались бесполезны. Даже если у Летающего Дракона все еще была мана продолжать бой, у него больше не было оружия для противостояния Демоническому Богу, не говоря уже о Воздушном Штурмовом Корабле, который дрейфовал на некотором расстоянии.

Будучи первопроходцами в воздухоплавании, Парящие Корабли были первыми в этом мире жизнеспособными летающими боевыми кораблями. И среди них Летающий Дракон, разработанный как мощный ответ противовоздушным копьям, занимал особое место. Его мощные когти могли с легкостью разорвать Силуэт Рыцарей, а пламя поглощало все, что оказывалось на его пути. Летающему Дракону было предначертано доминировать в небе.

В этой эпохе Бронированный Летающий Дракон был несомненным технологическим чудом, и должен был десятилетия править небесами... если бы не существо, называемое Демоническим Богом.

- Однако я не отдам тебе победу так легко. Если мы просто сдадимся - как мы сможем смотреть в лицо доблестной армии Зольдек, сражающейся снизу?

После слов Доротео через слуховые трубы донеслись бесчисленные вздохи. Конечно, в тот момент, когда Летающий Дракон падет, Демонический Бог сможет без проблем напасть на армию Зольдек. В мыслях уцелевших членов экипажа ни одно существо не могло противостоять Демоническому Богу, и армия Зольдек, несомненно, погибнет вместе с Летающим Драконом.

Дракон-хранитель был защитником Королевства Зольдек. Оружие колоссальной мощи сейчас было сильно повреждено и находилось в шаге от верной гибели. Если армия Зольдек потерпит сокрушительное поражение, в последующем хаосе погибнет даже принцесса Каталина.

Несмотря на всю безнадежность нынешней ситуации, Доротео не мог позволить этим бедам обрушиться на тех, кого он хотел защитить, и, собрав всю волю в кулак, он принял суровое решение.

- Мы не можем просто сдаться. Если мы сделаем так, как мы сможем смотреть в лицо покойного принца Кристобаля... и принцессы Каталина? Даже если мы погибнем, давайте нанесем удар в самое сердце кушеперцев! Предупредите сигнальщиков, пусть они объявят о нашей решимости!!

Экипаж Летающего Дракона вспышками света передал свое решение армии Зольдек на земле.

- Я, Доротео Мардонес, не позволю вашей смерти стать напрасной!

С этими словами, граничащими с безумием, Доротео направил всю оставшуюся энергию на двигатели, и Летающий Дракон начал ускоряться с невероятной скоростью. Он больше не пытался стряхнуть со своей спины Демонического Бога, и не беспокоился о своем каркасе, который медленно распадался на части. Летающий Дракон просто снижался и разгонялся.

Даже Эру с трудом терпел такое стремительное ускорение. Сокрушительная перегрузка вдавила его в кресло пилота, и он был сбит с толку решением дракона игнорировать его.

- У него не будет шансов на победу или бегство, если он не сбросит Икаругу со своей спины. Так что тогда -... А!

Эру посмотрел вперед. Постепенно намерения дракона становились ясны, и впервые с начала сражения на лице Эру появилось напряженное выражение. Конец траектории полета Летающего Дракона упирался в большое знамя Кушеперса - полевой штаб наземной армии.

- Королева! Если мы избавимся от королевы, мятежники потеряют всякое желание сражаться! Таким образом, даже если Летающий Дракон погибнет, Королевство Зольдек выживет!!

Громко объявил Доротео.

Использовав всю оставшуюся ману, Летающий Дракон до предела разогнал свои двигатели. Обломки металла и кристаллической ткани продолжали осыпаться с поверхности дракона, и, казалось, он едва-едва не разваливается на части. Доротео больше не пытался активировать коготь или Драконье Дыхание, его единственным желанием было - использовать тело искалеченного дракона для последнего удара. Его цель состояла в том, чтобы превратить поврежденный корабль в молот правосудия, который должен был рухнуть с небес на полевой штаб армии Кушеперса. Таким образом, Доротео ни секунды не колебался, и продолжал направлять дракона.

- Я... не позволю!!

Разумеется, Эру не мог просто сидеть без дела.

Несмотря на нехватку времени, Эру считал, что разрушительных способностей Икаруги вполне хватит, чтобы сбить Летающего Дракона. Благодаря усиленному каркасу, созданному для противостояния перегрузкам, Икаруга нацелил Мечи Пушки на центр корабля. Если Икаруга сможет уничтожить Эфирный Левитатор, Летающий Дракон не достигнет своей цели и врежется в землю.

За мгновение до того, как Эру начал стрелять, в сторону Икаруги полетел одинокий выстрел. Эру с легкостью отклонил магический снаряд, направленный в его тело.

- Серьезно, зачем продолжать эту бессмысленную борьбу?

Выстрел произвела фигура Рыцаря Дракона, возвышавшаяся на носу корабля. Несмотря на жестокие перегрузки, Доротео смог точно прицелиться в Икаругу, что являлось очевидным доказательством его мастерства пилота Силуэт Рыцаря.

- Ха-ха-ха... проклятый Демонический Бог, даже если я не победил, я не позволю тебе мучить мой народ! Я надеюсь, в эти оставшиеся мгновения ты останешься в моей компании, и не помешаешь нашей решимости.

Рыцарь Дракон выпускал в Демонического Бога выстрел за выстрелом. Но пока что все его снаряды были безжалостно отбиты, хотя Доротео, казалось, не возражал, так как его цель была лишь задержать Икаругу и не позволить ему вмешаться. С другой стороны Эру не мог поддаваться тактике Доротео, так как время утекало.

- Серьезно, почему бы тебе просто спокойно не умереть? Не думай, что ты можешь удержать Икаругу такой ерундой!

Отбиваясь от выстрелов, Эру тем временем при помощи Кулаков Раху упрочил свое положение. Направив сопла перпендикулярно направлению дракона, Эру активировал реактивные двигатели. Получив ману от двух больших Эфирных Реакторов, двигатели Икаруги вступили в противодействие с Летающим Драконом, и спустя совсем несколько секунд, гигантский Парящий Корабль начал трястись от противоборствующих сил.

- Подумать только, ты все еще способен найти способ помешать нам! Однако если это только тряска...

Доротео едва мог сопротивляться воздействию мощных перегрузок и падающим драконом стало невероятно тяжело управлять. Разделив внимание между пилотированием и стрельбой по Демоническому Богу, Доротео делал все возможное, чтобы удержать дракона на нужном курсе.

---------------

В поле зрения кушеперцев в полевом штабе появился Летающий Дракон, рывками летевший по небу.

- В-ваше Величество, вон там! Л-летающий Дракон падает!

Ликование гвардии вскоре сменилось ужасом. Конечно, уничтожение могущественного врага - достойный повод для празднования, но когда обломки падают прямо на них, это уже совсем другое дело. Даже падение обычного Парящего Корабля способно нанести большой урон, не говоря уже о катастрофе при падении Летающего Дракона, размеры которого намного больше. Гвардейцы были уверены, что если дракон случайно рухнет на них, они разделят его судьбу.

- Он собирается врезаться в нас? Быстрее, уведите королеву в безопасное место!

И хотя гвардейцы горели желанием, они не знали, куда можно увести королеву, чтобы она была в безопасности. Кроме паникующих гвардейцев, Айсидора, сидевшая в Картога Эль Каучард Секундус вместе с Элеонорой, также смертельно побледнела, увидев приближающегося Летающего Дракона.

- Элеонора, что нам делать? Если мы не уйдем, то...

- Куда нам уходить? На такой скорости уже слишком поздно убегать.

Из-за яростных рывков дракона, было невозможно предсказать, куда именно он упадет. Не говоря уже о том, что вряд ли они смогут убежать с ограниченной подвижностью Секундуса.

Было известно только одно: личный рыцарь Элеоноры находился на Парящем Корабле, который сейчас гнался за Летающим Драконом.

-... Я знаю, что ты обязательно защитишь меня. Если даже ты не остановишь дракона - я уверена, что больше не сможет никто.

Элеонора в молитве сжала руки и посмотрела на небо.

---------------

- Открыть эфирные клапаны! Не переусердствуйте! Все будет в порядке, если мы протараним этого ублюдка сбоку! Двигатели на максимум! Сожгите хоть всю ману!

- Босс, двигатели и так уже работают на максимальной мощности!

Босс громко заорал со своего кресла, и Батсон крепко уцепился за штурвал. Они лихорадочно пытались остановить Летающего Дракона, пока он не упал, перекачивая всю имеющуюся ману в реактивные двигатели. Благодаря усилиям Икаруги Бронированный Летающий Дракон несколько замедлился, что позволило Воздушному Штурмовому Кораблю сократить разрыв.

- Пора остановить этого ублюдка! Шид, сделаем это!

- Даа! Я не допущу этого!

Сидя внутри двух Зендринблов, близнецы активировали Систему Залповых Вертикальных Копьеметателей. Так как модифицированные снаряды закончились в самом начале боя, в их распоряжении оставались только обычные копья.

Копья помчались прямо к Летающему Дракону. Сражаясь с Демоническим Богом и одновременно управляя Летающим Драконом, у Доротео уже не хватало способностей еще и уклоняться от приближающихся металлических снарядов.

Цель была достаточно крупной, так что промахнуться было трудно, и, промчавшись по небу, копья пронзили тело Летающего Дракона. Тем не менее, несмотря на мощную бомбардировку, Летающий Дракон практически не отклонился от своего курса. У него был очень хорошо бронированный корпус, что помогло ему смягчить концентрированный удар и предотвратить любые повреждения ключевых узлов.

- П-почему? Он не останавливается!

Ади недоверчиво закричала.

Летающий Дракон по-прежнему держал курс на полевой штаб армии Кушеперса, и время, оставшееся до столкновения, быстро утекало.

- Еще, еще чуть-чуть! Мы уже почти догнали его! Есть ли какой-нибудь способ...

Воздушный Штурмовой Корабль, наконец, догнал Летающего Дракона, но разница в скорости была незначительна, так что Рыцари Серебряного Феникса не понимали, что делать дальше.

- Смотрите, на спине дракона... Это Икаруга!!

Шид заметил столбы пламени на спине Летающего Дракона, а в их основании находился Силуэт Рыцарь, парирующий выстрел за выстрелом. Шиду не потребовалось много времени чтобы понять, что происходит. Икаруга использовал свои реактивные двигатели чтобы сдержать Летающего Дракона, изо всех сил пытаясь сорвать его ужасный план.

Внезапно Шида осенило. Если бы он мог победить вражескую машину, Икаруга сможет свободно стрелять по Летающему Дракону. Шид лучше, чем кто другой, знал об ужасающей огневой мощи Икаруги, и если для него не будет препятствий, Летающий Дракон не долго протянет под концентрированным обстрелом. Однако Шид уже выпустил все копья, и их перезарядка займет долгое время.

Осматриваясь, Шид попытался найти оружие, которое могло бы дотянуться до Летающего Дракона, и в панике его глаза упали на большое копье, лежащее неподалеку.

- А-ха-ха, полагаю, у меня есть способ, но позже я пожалею об этом.

Пошутил Шид и глубоко вздохнул.

Ему не потребовалось много времени для осуществления плана. Шид немедленно отсоединил тросы и медленно поднял на ноги своего Зендринбла. Подобрав копье, Шид кинулся на верхнюю палубу Воздушного Штурмового Корабля.

- Эй, Шид? Ты что творишь!? Если ты уйдешь, я не смогу в одиночку обеспечить достаточное количество маны!

- Прости! Пожалуйста, потерпи. Мне нужно пощекотать дракона и заставить его рухнуть.

Зендринбл Шида пригнулся и сосредоточил всю силу на своих ногах, и Ади мгновенно поняла, что он собирался сделать.

- О-о-о!!

Прежде чем Ади смогла запротестовать, Зендринбл с громким криком прыгнул с края палубы. Расстояние между двумя кораблями было небольшим, и Зендринблу Шида удалось аккуратно приземлиться на спину дракона.

- К-то это? А, неважно. Любой с этого Парящего Корабля наверняка окажется врагом. Ты в любом случае не сможешь помешать нашему плану!

Появление незваного гостя удивило Доротео, но он быстро вернул себе обычное хладнокровие. План Доротео был предельно прост, и колебаться не было никакого смысла. С другой стороны, Эру был ошеломлен неожиданным подкреплением.

- Зендринбл? Кто из них? Или точнее, зачем ты здесь?

- Разве не очевидно? Я здесь, чтобы избавиться от этого ублюдка! Эру, остальное я оставляю на тебя...

Сказав это, Шид метнулся к фигуре Рыцаря Дракона. Доротео вынужден был ответить на атаку и начал стрелять по Шиду. Попав под ураганный обстрел, Шид сделал все возможное, чтобы защититься от снарядов копьем и щитом. Однако часть выстрелов миновала его защиту и попала в Зендринбла. Несмотря на растущее количество повреждений, Шид не свернул в сторону и продолжал упорно приближаться к Рыцарю Дракону.

- Еще немного! Зендринбл, сделаем это!!

- Не мешай мне!!

По мере приближения Зендринбла, Рыцарь Дракон больше не мог его игнорировать, и все последующие выстрелы он направил прямо в него. Однако было уже слишком поздно, и копье Зендринбла глубоко вонзилось в неподвижного Рыцаря Дракона.

- Ч-чтоб тебя!

Копье глубоко вошло в тело Рыцаря Дракона, и пробило кабину пилота насквозь. Внутри, полураздавленный Доротео в шоке посмотрел на копье и закашлялся кровью.

- Угх, В-ваше Превосходительство... Похоже... я не смогу доставить вам хорошие новости...

Сказав это, знаменитый Доротео Мардонес испустил последний вздох.

Потеряв свою волю, Летающий Дракон начал замедляться, а пламя рективных двигателей стало рассеиваться в воздухе.

- О-о-о! Пацан сделал это! Сейчас наша очередь - на таран!!

Босс даже не успел закончить приказ, как Воздушный Штурмовой Корабль уже повернулся, чтобы протаранить Летающего Дракона и оттолкнуть от полевого штаба кушеперцев.

- Тьфу, это проблема. Интересно, как долго мы протянем на одном Зендринбле.

Так как Воздушный Штурмовой Корабль весьма настойчиво расходовал ману для питания своих реактивных двигателей, оставшегося Зендринбла явно нехватало, чтобы компенсировать прожорливость судна. Ади с тревогой смотрела, как резервы маны стремительно пустели, пока не заметила промелькнувшую знакомую тень.

-... Эру!

После уничтожения Рыцаря Дракона мощной атакой Шида, Эру смог быстро вступить в игру.

- Шид сказал, чтобы я разобрался с остальным.

Приземлившись на Воздушный Штурмовой Корабль, Эру немедленно выпустил Кулаки Раху, чтобы снова соединиться с серебряными нервами. Через провода Икаруга сразу начал перекачивать огромные объемы маны для поддержки Парящего Корабля, моментально усилив мощность его двигателей.

- Дракон Зольдек, пришло время тебе исчезнуть!

Воздушный Штурмовой Корабль оттолкнул Летающего Дракона от рядов армии Кушеперса и направил в сторону крепости. Так как Доротео погиб, больше никто не мог управлять драконом, и он мог только подчиняться воле Эру. Когда два сцепившихся судна приблизились к крепости, Икаруга в последний раз поднял Мечи Пушки и обрушил на дракона ужасающий огненный шторм.

Выстрелы Икаруги пронзили тело Летающего Дракона. По мере того, как гигантский корабль охватывало пламя, его корпус медленно распадался на части, а Анкулозы взрывались одна за одной. Даже Эфирный Левитатор не избежал этой участи, и с его уничтожением массивный Летающий Дракон начал падать на землю.

- Ах, похоже ситуация стала немного проблематичной.

Сидя в кабине Зендринбла, Шид почувствовал смещение силы тяжести, когда дракон начал нападать. Его копье все еще торчало в теле Рыцаря Дракона, и Шид слегка сожалел о своих безрассудных действиях. В конце концов Зендринбл не мог летать.

И когда он наслаждался последними мгновениями своей жизни, которые у него оставались до столкновения дракона с землей, он краем глаза заметил приближающуюся фигуру.

- Шид, забудь об этом Силуэт Рыцаре и прыгай сюда!

Нанеся последний удар, Икаруга промчался по воздуху и приземлился неподалеку от Зендринбла. Послушавшись Эру, Шид без колебаний выпрыгнул из кабины.

Сильный ветер сдувал его прочь и Икаруга протянул свои руки.

-... Попался!

Ловко управляя реактивными двигателями, Эру смог аккуратно поймать Шида прежде чем того унесло прочь. Затем Икаруга оттолкнулся от Летающего Дракона и вернулся в небо, чтобы благополучно приземлиться на Воздушный Штурмовой Корабль.

-... Серьезно, насколько же ты безрассуден?

Икаруга открыл свои руки, и оттуда выбрался Шид с вымученной улыбкой на лице и растрепанными волосами.

- Это не безрассудство! Просто в тот момент не было других вариантов. В любом случае, Эру, прости, что потерял Зендринбла.

Позади Икаруги Летающий Дракон, без поддержки Эфирного Левитатора, все быстрее и быстрее падал на землю. Зендрибл все еще стоял на его спине, но, безусловно, столкновения с землей он не переживет.

В этот момент кабина Икаруги открылась, и Эру спустился к Шиду. Там он протянул руку и потрепал измученного Шида по голове.

- Я не злюсь на твои действия, просто то, что ты сделал - было довольно опасно, и я надеюсь, что ты никогда не сделаешь что-то такое в будущем. Что касается Зендринбла, мы всегда можем построить еще одного. Главное, что ты в безопасности и не ранен.

С громким взрывом Бронированный Летающий Дракон врезался в землю.

---------------

Внутри крепости оставшийся гарнизон в шоке смотрел в небо.

Дымящееся тело их дракона хранителя зловеще падало прямо на них. Армия Зольдек отчаянно паниковала, но у них уже не было времени убегать, и массивный огненный шар рухнул на них с небес.

Летающий Дракон врезался в землю, и в месте столкновения разразился пылающий ад. Без маны дракон больше не мог поддерживать целостность структуры, и при крушении развалился на дымящиеся обломки. Кроме того, Черные Рыцари, попавшие под взрыв, разделили с ним одну судьбу. И пускай Тираны обладали впечатляющей защитой, все это было бесполезно перед такой масштабной катастрофой.

Вот так Рыцари Нефритового Дракона, находившиеся в резерве, были отправлены в загробный мир вместе с Бронированным Летающим Драконом.

---------------

Когда битва подошла к концу, Воздушный Штурмовой Корабль выключил свои двигатели и спокойно дрейфовал в небе. Эру и Шид с верхней палубы наблюдали за фейерверком внизу, когда к ним подошла небольшая тень.

- Ах! Нечестно, что только Шид получает награду! Другие тоже упорно работали!

Ади выскочила из кабины оставшегося Зендринбла и воспользовавшись слабой магией физического импульса присоединилась к Эру и Шиду, сидящим на руке Икаруги. Появившись, она в тот же миг крепко обхватила Эру со спины. И не отпускала, пока Эру удовлетворенно не погладил ее.

Вскоре вся остальная команда присоединилась к трем друзьям на верхней палубе. И пока члены Рыцарей Серебряного Феникса праздновали свою тяжелую победу, Воздушный Штурмовой Корабль развернулся и неторопливо направился к лагерю кушеперцев.

---------------

Если хотите поддержать дальнейший перевод - кошелек WebMoney: R629771109167

Все главы тут:

https://knights-and-magic.000webhostapp.com/

http://tl.rulate.ru/book/345/183624