Готовый перевод System Alden - harry potter ~ / Система Олден - Гарри Поттер ~: На старт, внимание, марш(3)

Ну, я не думала, что у меня будет сердечный приступ, слава богу, я тренировалась изо дня в день. Несмотря на то, что внутри у меня беспорядок, снаружи я выгляжу спокойным и собранным.

Вы спросите, а в чём собственно причина моего затруднительного положения? В том, что я пью чай с ним!!! Эй, мужик, зачем ты пришел?? Что делают профессор Флитвик или профессор Макгонагалл?

Еще раз вздохнув, я посмотрел на профессора Северуса Снейпа, он выглядит точной копией киноверсии, тогда, может быть, все остальные будут такими же??

В любом случае, поскольку никто ничего не инициировал... «Мистер, если позволите... не могли бы вы объяснить, письмо, которое я получил сегодня утром?»

POV Снейп

«Неужели этот старик действительно послал меня? Он ведь знает, что у меня есть слабое место в вопросах, связанных с магглами!!» - думал он, шагая к своему подземелью.

«Лучше покончить с этим побыстрее! Просто молитесь, чтобы эти магглы не были тупоголовыми» достигнув цели, он как будто проплывает по Косом переулке, выходя на маггловскую сторону, после чего он аппарирует.

Оглядываясь вокруг, Снейп думает «...может быть, они и не будут...плохими...»

При входе он столкнулся с магглом в странной одежде. Ну он очень мало знает о мире магглов. Войдя вслед за ним внутрь, он увидел трёх человек, которые, заметив его, встали и поздоровались.

Как только он взглянул на мальчика, холодок пробежал по его спине, все его существо закричало - "чудовище", не знаю, результат ли это пребывания рядом с тем-кого-нельзя-называть или что-то еще, одно подтверждается - ребенок перед ним не обычный ребенок. Его глаза сузились, когда он посмотрел на него.

--------------------------------------------------------

[Хозяин, ты должен быть более внимателен к своей ауре, ты уже заставил его быть начеку!]

«Так вот почему он так смотрит на меня своими жуткими глазами?» - спросил он слегка шокировано.

[...да].

--------------------------------------------------------

Спокойно поставив чашку, он ответил: «Как было сказано в письме, вы, мистер Тейлор, приняты в Хогвартс, это школа для юных ведьм и волшебников»

«да.... это многое объясняет» - подумал Ной.

«Почему мы никогда не слышали о такой школе и что ты подразумеваешь под ведьмами и волшебниками?»

«Нам, волшебникам, запрещено сообщать что-либо о магии маггловскому обществу в соответствии с Международным Статутом волшебства. Каждая страна имеет свою форму волшебного правительства, для контроля магических дел на своей территории» он спокойно отвечает, потягивая чай, я думаю, что ему понравилось… «Единственная причина, по которой вам сообщили об магической части мира, это то что ваш сын волшебник, а вы его опекуны»

«И...что касается ведьм и колдунов.... есть люди, которые могут использовать магию.... я полагаю, что демонстрация подойдет» - закончив говорить, он достал палочку и указал на свою руку - "Акцио", и тут же одна из наших ваз была у него в руке.

Мама была в шоке, а у папы все еще было непроницаемое лицо, с другой стороны, мои глаза сверкали, ну не поймите меня неправильно, я использовал магию, и я горжусь тем, что намного превзошел среднего волшебника, все еще не использовал палочку. Я использовал беспалочковою магию- и в какой-то момент привык к ней, поэтому Олден предложил мне использовать "Гримуар", что было довольно хорошей идеей. Сейчас он находился на моей левой руке, в виде браслета из фиолетовых бусин.

Проклятая штука была супер дорогой(800,000 очков), по крайней мере, это полезно! Он был не намного больше карманной книги, черного цвета. Гримуар может копировать/записывать бесконечное количество заклинаний из других магических книг. И никто не может его обнаружить, даже Дамблдор!

Ps-я использовал заклинания, чтобы скрыть свои кольца и браслет.

После инцидента с показом "магии" он объяснил еще несколько вещей моим родителям, и я сделал вид, что заинтересовался, никто, кроме моей семьи, не заметит, что мое выражение лица фальшивое.

Кажется, я слишком задумался, сейчас мы уже были в Косом переулке, мы пришли всей семьёй.

Я решил осмотреться, чтобы не идти в Гринготтс, по понятным причинам, сначала были мантии мадам Малкин на все случаи жизни, мы купили два комплекта формы Хогвартса с различными чистящими заклинаниями. Мама покупала и другие, говоря, что я в них хорошо выгляжу! Профессор Снейп начинал раздражаться (он же холостяк, он не поймет женского сердца!) поэтому я должен убедить ее-купить больше в следующий раз.

Следующей остановкой был Флориш и Блоттс, главный книжный магазин, упомянутый в Поттериане, и место, где все ученики Хогвартса получают все книги необходимые для школы. Хотя я совершенно уверен, что все они у меня есть, я часто прихожу сюда в маскировке (быть метаморфом – прекрасно), осмотревшись, я взял необходимые книги, чтобы поддерживать внешний вид.

Черт возьми, этот человек ни в малейшей степени не светская бабочка, все его существо говорит: "Я не хочу здесь быть ", поэтому я решил дать толчок и заставить его уйти, я посмотрел прямо в его глаза, повторяя его движения, моргая, когда он делает это, я медленно сказал: «Сэр, все в порядке, мы сами сможем уйти отсюда», когда я это сказал, свет вспыхнул в его глазах, заставляя Снейпа кивнуть в знак согласия и попрощаться.

«Ах, я люблю свою силу» не думая слишком много, я просто использовал свой гипноз на нем.

Я предложил пойти в кафе-мороженое флориана фортескью на короткий перерыв, глядя на меню, папа нахмурился, а мама озадаченно сказала: «Я не понимаю», посмеиваясь, поэтому мне пришлось сделать заказ вместо них, но им похоже понравилось.

После недолгого хождения по кругу остались только две вещи - "палочка" и "домашнее животное".

--------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/34462/765733