Готовый перевод Actually, I was the strongest? / Я сильнейший?: Глава 6 - Горничная наблюдает

Комната, приготовленная для Риаса, была лучшей комнатой в замке. Он прыгнул на кровать и заколотил кулаками по подушке.

– Чёрт, дерьмо, дерьмо, дерьмо! Почему? Почему я так слаб!

Невероятно, но ему было больно.

Я принц? Я следующий король, сын великой королевы победившей Владыку демонов!

Это ложь, человек в двадцать раз слабее, чем сам принц не мог победить его так просто.

– Нет! Он изо всех сил старался избежать моих атак, а потому бой был односторонним.

 Ему не хотелось думать об этом, но весь двор видел, как будущий король проиграл.

 Что же сделал Харт в конце боя? Просто заблокировал его огненный шар, но это заклинания уровня мудрец!

– Почему я плачу?

Осмотр замка занимал много времени и Риас с самого начала не хотел в этом участвовать, но мать настояла. Будущий король должен много времени посвящать делам королевства, сказала она ему перед отъездом.

Это было первое задание, что королева поручила своему единственному сыну.

Принц понимал, что разочаровывать маму нельзя, да и нужно подружиться с лучшим воином королевства.

Если всё получиться, мама будет довольна.

Я ведь всё смогу сделать правильно?

Риас вспомнил эту холодную мамину улыбку, когда он вспоминал её, по телу бежал холод. Парень помотал головой из стороны в стороны, чтобы выгнать печальные воспоминания.

Даже выполняя задания матери, Риас думал только о том, как понравиться ей.

Сам Риас понимал, что он такой же политический инструмент в глазах своей матери, а не ребёнок.

– Принц, извините.

В дверь постучались, не дожидаясь ответа, в комнату вошло несколько рыцарей.

– Пришло время банкета.

За ними в комнату впорхнуло несколько служанок с одеждой и горячей водой. Гордо устроил банкет для инспекционной группы, но Риас не хотел идти туда, чтобы не встречаться с Хартом.

Этот парень, он не человек, а монстр!

Один из рыцарей подошёл к Риасу.

– Ваша мама приказала, чтобы вы пригласили на инспекцию завтра дочь Гордо.

– А? А! Понял, хорошо.

– За время инспекции тебе нужно будет хорошо с ней познакомиться, королева настраивает, чтобы вы подружились уже сейчас, вы идеального возраста.

Риас надулся.

– Это точно приказ мамы?

– Да, она хочет, чтобы вы были в хороших отношениях с одной из сильнейших девушек в королевстве.

Риас сразу понял, о чем говорит рыцарь.

Моя мама хочет, чтобы Гордо, лучший рыцарь и его дочь стали частью нашего королевства, поскольку за последнее время этот рыцарь больше симпатии проявляет к королю, чем ко мне и матери.

Однако его мать не думала о собственном сыне, её интересовала только власть.

Рыцари продолжали болтать, пока служанки подготавливали Риаса к выходу в свет. В гостевой комнате, приготовленной для принца, заранее подготовили барьеры, чтобы никто не услышал, что происходит внутри.

– Принц сделал кое-что лишнее, нельзя винить его за желание дуэли, но он нарушил её приказ. Королева будет не довольна.

Сказал старший рыцарь сквозь смех.

– В любом случае, это не повредит плану, всё начнётся завтра. У нас всё готово, точка назначена.

Старший рыцарь достал карту и указал на одну из точек.

– Наши парни будут с трёх сторон, так что нападение будет верным.

– Ты точно сможешь призвать того зверя? – спросил один из молодых рыцарей?

– Да, мы убьём обе цели при помощи призванного зверя, главное, чтобы прошло всё как надо.

– А Гордо нам не помешает?

– Он может стать проблемой, но для этого мы приготовили дополнительный отряд.

Отряды не прибыли в сам замок, а остались за пределами, чтобы заранее подготовить всё для нападения на Шарлотту и Марианну.

Цель не в убийстве, задача рыцарей ранить Марианну и обвинить Гордо в плохом управлением территорией. Дальше королева будет настаивать на том, чтобы Гордо отрекли от титула, а его дочь переехала в королевский замок.

Рыцари громко рассмеялись.

– Владыке нужно знать об этом!

Фрея в этот момент убирала соседнюю комнату, наблюдая за всем происходящим в комнате при помощи специальных барьеров созданным Хартом.

Заговор королевы был разоблачён раньше, чем началась операция.

http://tl.rulate.ru/book/34448/1304357