Готовый перевод Actually, I was the strongest? / Я сильнейший?: Глава 7 - Малыш, пора выходит из кризиса

Почему именно мне нужно рассказывать ей о физиологии мира?

– Чтобы у самки было молоко, она сначала должна стать матерью, так что ты просто физически не сможешь меня кормить. Понимаешь?

Фрея села на землю и тихо заплакала.

– Мне очень жаль, я даже не могу вас накормить, господин.

По её щекам потекли слёзы. Я не думал, что буду голодать так быстро.

– Я могу кормить вас своим мясо или ещё чем-то?

Вновь завернув в белую ткань, меня положили обратно в корзинку.

– Прежде всего, нам нужно найти решение этой проблемы!

Вдруг мой барьер сработал, к там кто-то приближался, и судя по его шагам, это точно не птица.

– Я тоже почувствовала, он приближается.

Он временно остановился, а затем вновь двинулся в мою сторону. У нас не так много времени, чтобы уйти, Фрея сейчас не в том состоянии, чтобы бежать со мной на руках.

– Бежим или прячемся?

Но мы не успели, кто-то разбурил кусты и вышел на поляну, где мы находились. Я узнал этого человека, Гордо, он был единственный, кто не хотел моей смерти. Однако, даже так я не могу доверять ему полностью.

– Он пришёл убить тебя?

– Нет, пока только говорим.

Я ближе подвинул разговорный барьер к уху Фреи, чтобы слышать меня могла только она.

– Он явно хочет мне помочь, но всё равно будь начеку.

– Ты демон!

Я не знаю, зачем Гордо пришёл сюда, спасти меня или подтвердить смерть для короля.

– Зачем ты сюда пришёл, человек.

Старик опустил большой молот на землю.

– Ты демон, ладно, я спрошу по-другому, что тебе нужно от этого ребёнка?

– Я просто оказалась тут случайно, но это принесли мне величайшую удачу, ведь теперь этот ребёнок мой господин.

Мужчина ухмыльнулся.

– Господин? Демон смотрит на этого дитя, как на своего господина?

– Мне не важно, что он человек. Мне даже не важно, что он ребёнок королевы!

– А откуда ты знаешь, что он сын королевы?

– Королевский герб на сердце.

Она говорила правду, у меня не пропал герб на сердце, так что король отказался снимать заклинания.

– Ты права, этот ребёнок сын короля и королевы. Что ещё ты знаешь?

– В корзине была записка, вырастите этого ребёнка, правда её унесло ветром.

Это уже не правда, но говорить правду ему пока не стоит.

– Я нашёл двух убитых солдат, хочешь сказать, что демоница разорвала в клочья двух солдат, но решила заботиться о ребёнке?

Дядя взялся на рукоять своего боевого молота.

– Ты мне так и не ответил на вопрос, о Гордо «Скала», зачем ты пришёл сюда?

– Я пришёл забрать ребёнка.

– Отказано!

Он мог броситься вперёд, но почему-то отказался от битвы.

– Я не знаю, зачем тебе, демонице, этот ребёнок, но я не собираюсь его убивать. Я пришёл сюда, чтобы спасти его!

Фрея замолчала, у нас нет возможности выжить в лесу самостоятельно, но и причин доверять ему, то же нет.

– Ты пойдёшь против воли своего короля?

– У меня должен был быть сын, но… Дети не должны умирать, не познав жизни, тем более из-за такой мелочи как уровень магии. Пускай это эгоистичное решение, но это мой выбор.

Он говорит от чистого сердца, правда в прошлой жизни меня столько раз предавали, что я не могу доверять.

Но во мне странный набор эмоций, почему-то я хочу ему верить. Точно, я просто не привык взаимодействовать с другими людьми.

– Ты говоришь странные слова, – Фрея чуток всхлипнула, – мне жалко твоё дитя.

Атмосфера начала разряжаться.

– Никогда бы не подумал, что демон может понять человека. Это ты убила солдат?

– Они солдаты, а все солдаты враги демонов, но я никогда не лишу мать возможность обнять своё любимое дитя. Демонов и людей объединяет любовь к своему потомству.

Фрея медленно вытирала слёзы со щёк.

– Понятно, значит он твой господин.

Дядя поставил молот на землю, снял со спины кожаный мешок и кинул его Фреи.

– Я решил тайно забрать его, но об этом никому не нужно говорить.

В сумке оказалась тара с чем-то жидким, возможно долгожданная еда для меня. Фрея открыла тару, чтобы проверить что там, а затем приложила это к моим губам. Я не ощущал вкуса, но мой голод медленно утихал.

– Итак, демоница, что ты хочешь делать с ним? Не думаю, что у тебя хватит сил, чтобы вырастить его в одиночку.

Да, тут я полностью согласен с Гордо.

Фрея только кивнула.

– Моя задача воспитать этого ребёнка, а ты можешь быть его нянькой.

Я был немного удивлён, человек заключает договор с демоном.

– Ты готов нанять демонами? Не думаю, что твои людишки будут рады этому.

– Ничего, главное, чтобы твои сородичи не напали.

– Я чистокровная адская гончая.

Гордо засмеялся.

– Вот почему демонов в округе нет, боятся тебя!

– Я согласна, но учи, если я заподозрю тебя в чём-то, то сразу перегрызу глотку.

– Учти, я тебя убью, если с ним что-то случится.

– Хорошо, что я должна сделать?

Гордо достал кинжал и подошёл к ней.

– Разорви корзину и ткань, я окроплю всё кровью.

Так демоница Фрея и Гордо «убили» первенца короля со вторым уровнем магии.

http://tl.rulate.ru/book/34448/1271596