Готовый перевод The Law of Webnovels / 인소의 법칙 / Закон веб-романов/ Закон Бессонницы: Глава 1. Главная героиня? Она моя соседка (главы 1-12)

Второе марта две тысячи седьмого года, в этот день у меня проходила церемония вступления в среднюю школу. Но накануне я почти не спала, нервничая и волнуясь. Поэтому я перевернулась на другой бок и решила почитать книгу. И только когда мои глаза уже были готовы закрыться, я отложила её, а когда проснулась, солнце уже вовсю светило. Я медленно скатилась с кровати, непослушные волосы вились и мешали мне. У изголовья кровати лежала книга, которую я не дочитала вчера вечером.

Казалось бы, обычное утро, и я, как всегда, прошла в гостиную. Мама готовила завтрак, а я умылась, почистила зубы и причесалась. Стоя перед своим шкафом, я испытывала спокойствие на душе, однако потеряла дар речи, когда увидела висящую на двери белую школьную форму.

Что? Я разглядывала её, хмуря брови и протирая глаза. Ничего не изменилось, и я попробовала удариться головой о стену. И всё же в шкафу ничего не изменилось.

«Что это такое?» — задумалась я, держа в руках униформу. Снова и снова внимательней осматривая её, мне начало казаться, что это больничный халат из психиатрического отделения. Жакет был совершенно белым, как и юбка. Жилет оказался светло-бежевого цвета, но это меня нисколько не утешало. Если я надену это и застегну куртку, то буду выглядеть совершенно белой и яркой с головы до ног.

Несмотря ни на что, мне повезло, что эта форма явно не для моей школы. Моя школьная форма была обычного темно-синего цвета.

Какое-то время в голове у меня было пусто. И я спросила у мамы:

— Мам, а где моя школьная форма?

— Что?

Моя мама подошла ближе к двери, закончив мыть посуду. Я помахала перед ней белой униформой и снова спросила ее:

— Мама, это не моя школьная форма! Где моя?

— О чем ты? Мы заказали её неделю назад. Это же твоя школьная форма!

— Нет.

— Нет?

На какое-то время между нами повисло неловкое молчание. Потом мама хлопнула меня по спине, как будто я пошутила, и вышла из комнаты. В обычной ситуации я бы закричала от такого хлопка, но мои мысли были далеко, и я уставилась на форму.

Я снова погрузилась в мысли. Униформа ярко светилась, отражая попадающий в комнату солнечный свет.

Хотите сказать, что это форма моей школы? Я должна носить её с этого момента? Эту экстравагантную, не-для-всех-стильную форму?

Я чувствовала, что все пойдет не так с первого дня в школе. Моё лицо сморщилось, когда я надела униформу. Однако, мое невезение ещё не закончилось. Это была прелюдия к серии несчастий, с которыми я столкнусь в последующие три года.

Я поняла это, когда сделала шаг за порог своей квартиры.

Когда я вышла, меня удивила девушка, которую я никогда раньше не видела, стоящая прямо за входной дверью. Если бы я приоткрыла дверь чуть пошире, то могла бы её ударить. Почему, черт возьми, она стояла так близко? Я положила руку на грудь, пытаясь успокоить своё сильно бьющееся сердце, а затем перевела взгляд на неё. И встала, как вкопанная, разинув рот.

Какая красивая девушка. Очень красивая. Впервые в жизни я видела такую красивую девушку так близко.

Её нежная кожа выглядела настолько бледной, что были видны вены, а черные как смоль волосы ниспадали до талии, словно карикатура, нарисованная по линейке. Когда солнечный свет падал них, пурпурное сияние струилось по её черным как смоль локонам. А её глаза… под лучами солнечного света они светились фиолетовым оттенком. Части, на которые не падал свет, были совершенно темными, как смоль.

Её пухлые губы блестели, а нос был маленьким и аккуратным. Когда я смотрела на неё, её лицо как будто сияло.

На мгновение я даже забыла, что иду в школу, глядя на неё. Потом я поняла, что незнакомка молча смотрит на меня, и это вернуло меня к реальности. Ах, с моей стороны не вежливо так пялиться при первой встрече!

Никогда её раньше не видела, интересно, она недавно переехала? Я задумалась. Однако я не могла поверить, что такая красавица живет по соседству. Она выглядела примерно моего возраста, так что я захотела подружиться с ней. Я надеялась, что не произведу на неё дурного впечатления.

К счастью, она не выглядела обиженной или недовольной. Она просто смотрела на меня своими прекрасными глазами. Может, мне поздороваться? И в тот момент, когда я уже собиралась неловко протянуть руку для рукопожатия.

Она широко улыбнулась и неожиданно взяла меня за руку. Ого, так прямолинейно? Так я тогда подумала.

— Дан И, мы опоздаем. Пойдем.

— ?..

У неё даже голос красивый... нет, дело не в этом!

Что? Я оказалась так удивлена, что тупо уставилась на её руку, сжимающую мою. Тем временем она без помех повела меня к лифту. — Стой, стой! — она обернулась, когда я убрала свою руку. От её взгляда ясных глаз у меня сердце пропустило удар.

— Я имею в виду, что ты делаешь? — спросила я.

Ни с того ни с сего она назвала меня по имени и поторопила в школу. Что всё это значит? Девушка, однако, выглядела более удивленной, чем я.

— Что ты хочешь этим сказать? Мы должны идти в школу! — сказала она.

— Конечно! Но почему мы должны идти вместе?

— Что?

Спросила она и тут же поджала губы, выглядя расстроенной. Её прекрасный лоб слегка нахмурился.

На какое-то время воцарилась тяжелая тишина. Внезапно я поняла, что её униформа была такой же, как и моя. Мы стояли посреди темного коридора, но её белая униформа сияла очень ярко. На груди у неё была нашивка с именем Бан Ё Рюн. Я прочла её имя. Имя, которого я никогда не знала.

Бан Ё Рюн посмотрела на меня печальным взглядом, но схватил меня за руку и сказала:

— Хорошо, я понимаю, что ты имеешь в виду, но давай сначала пойдем в школу.

Понимаешь, что я имею в виду? А я вот хотела ответить, но понятия не имела, что происходит. Однако, глядя на её серьезное лицо и искренность, не нашла слов. Может быть, я потеряла память и произнесла глупую шутку для неё.

После того как я потеряла дар речи, Бан Ё Рюн шла рядом на некотором расстоянии. Мы вышли из лифта, но все еще шли молча. Выйдя на улицу, я огляделась, чувствуя себя обновленной.

Но что было странно. Я никогда не видела этой безумно белой униформы за все тринадцать лет проживание в этом районе. Тем не менее, большинство студентов одеты так, как будто все выполняли тайное соглашение сегодня. Есть ли в этом смысл?

Мои глаза закатились от смущения. Мальчики небрежно оглянулись, но замерли, увидев Бан Ё Рюн, спокойно идущую рядом со мной.

Холодный солнечный свет ранней весны упал на белый лоб Бан Ё Рюн. Яркий лучик ниспал на кончик ее круглого носа и длинные ресницы.

Это великолепно, но Бан Ё Рюн выглядела подавленной, возможно, из-за меня. Но даже так всё выглядело так восхитительно. Я могла понять, почему люди вокруг нас продолжали смотреть на нее с благоговением.

Пока я смотрела на Бан Ё Рюн, она подняла глаза и увидела меня. Затем она огляделась и обняла себя руками, чувствуя себя обескураженной. Потом она позвала меня.

— Дан И.

— Хм?

— Мы можем идти, взявшись за руки?

Она говорила нервно, оглядывая людей вокруг. Их пристальные взгляды могли быть неприятными. Что ж, все прохожие смотрели на нее.

Я немного поколебалась, но все же слегка коснулась ее руки. Затем она улыбнулась. Она обхватила мою руку и пошла дальше. Я чувствовала себя вполне нормально, будучи ее телохранительницей.

Мы приближались к школе. Я знаю это здание с тех пор, как ходила туда сдавать вступительные экзамены. Оно выглядело старым, как и другие государственные школы, но не настолько плохо. Это просто скромное серое здание для студентов, где они могут посещать занятия и обедать.

Именно тогда я подняла голову и увидела это. Вдалеке, за школьным забором, под голубым небом возвышалось массивное здание. А?! Мои брови сам по себе нахмурились. Я родилась и выросла, прожила здесь тринадцать лет, но я никогда не видела такой школы. Главное здание было пятиэтажным, а также имелась пристройка со стеклянными стенами. Это должно быть универмаг, как же это может быть школьное здание? Однако, когда я подошла ближе, школа, по-видимому, являлась тем, чем и являлась. Забор вокруг был сложены из чистого коричневого кирпича, а на фасаде красовалась табличка с названием школы.

Средняя Школа Джи Джон

Что? В этот момент я застыла на месте.

— Что случилось? — В замешательстве спросила меня Бан Ё Рюн.

Вместо ответа, я неподвижно застыла, осознав один шокирующий факт. В голове звенело так, словно по ней ударили молотком.

Мое лицо медленно прояснилось. Да, я поняла! 

— Что ты меня путаешь! — закричала я на Бан Ё Рюн, сжимая кулаки.

— Что?

Ошеломленная, Ё Рён разинула рот. Я указала на школу и крикнула с яркой улыбкой:

— Вот почему моя форма оказалась совершенно другой! Это не та школа, которую я должна посещать!

— О чем ты говоришь?

— Я пойду в среднюю школу Дэ Дам! Я никогда не слышала об этой средней школе Джи Джин. Даже здание другое. Это не моя школа!

— Что?

Спросила девушка, выглядя смущенной. Я снова рассмеялась, глядя на белую колонию, входящую в среднюю школу Джи Джин.

Да, это была не моя школа! Вот почему форма была другой, так как это оказалась не моя школа!

Я догадалась, похоже моя мама смутилась тем, в какой школе я буду учиться, купила другую форму и отправила меня не в ту школу. Девушка по имени Бан Ё Рюн, стоявшая передо мной, привела меня сюда, потому что я была одет в ту же форму, что и она.

Я сказала ей: — Пока! Я иду в свою школу! Мы живем по соседству, так что давай поддерживать связь!

— М-м-м, Д... Дан И! Куда ты идешь?

Она удивилась и потянула меня за руку. Куда я иду? Наверное, я должна ей что-нибудь сказать!

— Иду в свою школу! Это средняя школа Дэ Дам. Я не пойду в это место! — Я ответила ей ослепительной улыбкой.

— Да что с тобой такое, мы вместе сдавали вступительный экзамен здесь около месяца назад!

То, что она сказала, заставило меня напрячься. Что? Однако я решила продолжать улыбаться.

— Нет, ты меня с кем-то путаешь. Я сдавала экзамен в средней школе Дэ Дам!

— Что? Здесь нет такой школы!

— Есть. Может быть, ты что-то не так поняла.

Бан Ё Рюн, тот факт, что ты её не знаешь, не означает, что её не существует.

«Тот факт, что Бан Ё Рюн не знает о существовании школы, не значит, что ее не существует» — так я убедила себя и похлопала ее по плечу. Мне казалось, что в это мгновение я стала самым счастливым человеком на свете.  Мне не придется носить эту идиотскую белую форму на протяжении трех лет.

Я еще раз хлопнула ее по плечу и отстранилась, показывая белозубую улыбку.

— Поки! Я пошла!

— Дан И, остановись!

Не обращая внимания на ее отчаянный окрик, я легкой походкой пошла прочь. Сцена привлекла ненужное внимание, но мне не было дела. Я ученица другой школы, в конце концов! Именно так я думала, уходя все дальше.

БАМ.

Я ударилась обо что-то головой. Пошатнулась и отступила.

Первым, что бросилось мне в глаза, была обувь. Многие носят кроссовки, но это определенно была школьная сменка. Большой размер ноги — вероятно, она принадлежала мальчику.

В отличие от девчачьей белой формы, эта была черная. Я подняла глаза выше, на лицо мальчишки и… божечки, у меня отвисла челюсть

Я не тот тип людей, которые смотрят лишь на лицо. Даже если человек будет выглядеть как знаменитость, я не потеряю самообладания. Лишь сегодня я лишилась дара речи — из-за Бан Ё Рюн.

И вот теперь, только я отступила, как почувствовала, будто меня окатили ушатом холодной воды.

Почему… почему именно такие люди преследуют меня этим утром? Второй раз за день я вижу столь поразительно красивого человека.

Цвет его темных волос мог бы напомнить цвет волос Бан Ё Рюн, если бы они не отливали синим при свете солнечных лучей. Волосы корейцев обычно просто коричневые, но и у Бан Ё Рюн, и у этого мальчика они имели необычный оттенок. Трудновато быть иконой красоты имея синеватые волосы, но ледяной образ этого мальчика также дополняла и бледная кожа.

Только глянув в его большие глаза… я обомлела.

Они были синими. Не черно-синими, а темно-но-ярко-синими. Такой оттенок таился в глубинах океана, или его можно было заметить у драгоценных камней. Нос мальчика был высоким и настолько острым, у меня создалось ощущение, что им можно резать бумагу.

Впечатление он оставлял приятное. Пока я витала в своих мыслях, сравнивая его с картиной написанной масляной краской иль тушью, мальчик нахмурился.

— Ох, прости, ой, нет, я извиняюсь, — сказала я с удивлением.

— Ничего страшного, — просто ответил он.

Его голос полностью соответствовал внешности — такой же холодный. Раздраженным, правда, мальчишка не выглядел.

На вид он был меланхоличным человеком, а потому не удивительно, что, бросив на меня короткий взгляд через плечо, он откланялся.

Еще до того, как мальчик успел уйти, солнце осветило его бейджик с именем: «Ю Чхон Ён». Имя было несколько девчачье, но, по правде, оно прекрасно описывало его.

В любом случае я схватилась за красные от смущения щеки. Он был просто невероятно красивым. Бан Ё Рюн была очень мила для девочки, но тоже я могу сказать и про него — для мальчишки он был неотразим. Не стоило, и упоминать, сколь он высок. Он учился лишь в средней школе, а рост его уже составлял около 175 см.

Я не встречала еще столь неотразимого мальчика. Мое сердце забилось чаще. Когда я оглянулась на его удаляющуюся фигуру, то заметила посмеивающуюся толпу.

— Эй, ты видел это? Как та девчонка буквально врезалась в него!

— Боже, да она нарочно.

— Эй, ты, иди сюда!

Ч-что? Я посмотрела на девчонку в той же форме, что и я — она стояла прямо передо мной. Походила на старшеклассницу. Божеч… я открыла рот — настолько смехотворной казалась ситуация. Это какая-то новелла или типа того? Почему девочка готова разорвать меня на куски только из-за того, что я с кем-то столкнулась? Самым уморительным было, что девчонка была не одна — их было штук двадцать.

Пока я в недоумении сжимала свою сумку, толпа защитников чести незнакомого мне мальчика готовилась лишить меня волос.

— Эй, ты, готова к последствиям своих действий? — сказала девочка с проницательными глазами и подошла ко мне.

Никогда не думала, что моя жизнь может покатиться под откос из-за простого столкновения, но, кажется, все серьезно…?

Это походило на клишированную сцену типичной новеллы. Женский персонаж, в первый день в школе, сталкивается с очаровательным мужским. Позже обнаруживается, что он — школьный идол и король. И из-за этого обстоятельства девушка вляпывается в неприятности!

Меня потянуло смеяться, когда в голове возникли эти мысли. Это было бы точнейшее описание сложившейся ситуации. Однако мир — не новелла, а я — не главная героиня. Оно и хорошо на самом деле, у меня есть голова на плечах, в отличие от героинь романтики.

Я сжала сумку и со всех ног понеслась прочь к автобусной остановке. Я не буду стоять истуканом и поступлю куда умнее героини новеллы! Во-первых, мне следует пойти в свою школу, а потом и со всем остальным разберусь. Я вложила все свои силы в это рывок, все — лишь бы поскорее сбежать от толпы взбалмошных девчонок.

***

К тому времени, как я успешно сбежала, мысли о Бан Ё Рюн и Ю Чхон Ёне выветрились из моей головы.

Отлично! Я тяжело дышала, остановившись около автобусной остановки. Меня чуть подташнивало — так быстро я бежала. Прищурившись, посмотрела на схему автобусных линий, не отнимая руку ото лба.

Остановки в большинстве своем назывались ближайшими к ним средними школами. Эта, например, именовалась: «Средняя школа Джи Джон». Странно. Я живу тут с рождения, но еще ни разу не слышала о такой станции. Эти мысли занимали мою голову, пока я не переключилась на кое-что более занимательное. Интересно, какого будет учениками Джи Джон в старшей школе.

Объясняю: что, если учителя спросят их:

— В какой средней школе вы учились?

— Дж-джи Джон.

— Боже, Д-д-джи Джон!! Средняя школа Джи Джон!! Ахах.

Мои щеки пылали от смущения. Возможно этим несчастным ученикам всю жизнь будут припоминать название их средней школы.

После этих размышления я вернулась к изучению схемы автобусных линий, но все никак не могла найти среднюю школу Дэ Дам. Очень странно. Я отступила на шаг назад, с усилием прищурившись.

На улице было ненормально тихо. Кроны деревьев зеленели листьями. Я достала телефон из кармана и проверила время.

Девять часов утра. Слишком малолюдно для такого времени — где ученики, студенты или просто работающие взрослые? Почему так пусто? Я слабо обернулась, чувствуя легкое волнение.

Может мне стоит найти прохожих и спросить у них, где средняя Дэ Дам? Я подхватила сумку, когда вдруг вспомнила полные отчаяния слова Бан Ё Рюн:

— В округе нет школы с таким названием!

Да что такое?! Буквально месяц назад я сдавала вступительные в Дэ Дам! Это не мое воображение! С чего бы мне перепутать школу?

Тем не менее сейчас только одна вещь имела значение. Средняя школа Джи Джон, школа, о которой я никогда не слышала, которая расположена в том же месте, где должна стоять Дэ Дам.

«Что ж, вперед», — я почесала затылок. Все вокруг было до одури странным, но придется идти.

Я побрела обратно к Джи Джон, чувствуя себя не в своей тарелке. Только хотела свернуть за угол, как к тротуару бесшумно подъехала машина. На улице стояла тишина, но машине как-то удалось подкрасться ко мне. Я бездумно оглянулась. Чёрный лимузин, первый увиденный мной за всю мою жизнь, заставил меня остолбенеть.

Тонированные окна медленно опустились. Из-за них появилось лицо мужчины в солнцезащитных очках.

— Прошу прощения, вы ученица средней школы Джи Джон? — неожиданно обратился он ко мне. Голос у него был мягких и вежливый, как у человека, работающего в сфере услуг.

— Д-да? — ответила я ему вопросом на вопрос. Тут же собралась сказать «нет», но переубедить его уже было бы трудно — форма, которую я носила, отвечала на все вопросы за меня.

— О, тогда ты не могла бы показать дорогу до школы? Молодой господин в первый раз сам добирается сюда, — произнес он.

— Кто сказал, что впервые? Тем более со мной Джуин.

Стальной голос, раздавшийся с заднего сидения, перебил мужчину. Голос был низок, но я все равно прекрасно разобрала слова. Он оставлял глубокое впечатление, а потому даже человек с плохим слухом легко бы расслышал.

Если он и был первогодкой средней школы, то голос его — стальной и низкий — говорил об обратном. Такой мог принадлежать взрослом мужчине, но никак не школьнику.

Раздался смех, а за ним полный веселья комментарий.

— Ага, не беспокойтесь, ведь я позабочусь о Джихо.

— В этом нет необходимости, — холодно парировал голос.

Дверь машины открылась, и я увидела то, к чему готова совершенно не была. Наружу, из салона, ступила длинная нога, одетая в школьные брюки. Я наконец-то увидела обладателя столь запоминающегося голоса. Когда солнечные лучи осветили его макушку — я потеряла дар речи.

Это было удивительно, но цвет его волос напоминал цвет меха полярной лисицы.  У человека, у корейца были серебристые волосы. Остановите планету — я сойду.

Сначала мне показалось, что это просто краска, но потом я приметила белые ресницы. Покрасить, вдобавок к волосам, брови и ресницы был бы проблематично, а потому пришлось признать, что цвет волос мальчика — натуральный.

У него была изящная, аккуратная линия подбородка и бледная кожа, так хорошо сочетающаяся с волосами.

Но тем, что поистине заставило меня ахнуть от удивления и трепета, было лицо: высокий нос, узкая линия рта. Он был столь же красив, как Ю Чхон Ён с которым я столкнулась утром. Нет, не так — он выглядел даже лучше.

Я стояла на обычной сеульской улице, но стоило его машине подъехать, как все вокруг будто поменялось, превратилось в прекрасную декорацию из какого-то иностранного фильма.

Пока я восхищалась этим красавчиком, из машины вышел кто-то другой.

Мальчик передо мной был невероятно спокойным, тогда как второй казался неугомонным. Его волосы были коричневые, отливающие оранжевым, цвета карамели, а глаза блестели золотом. Лицо его было маленьким, такое можно было бы спрятать за корочкой паспорта или фотоаппарата.

Очень выделялись большие глаза: благодаря огромным зрачкам и отсутствию нависшего века  — взгляд его напоминал щенячий. Уголки его губ и глаз были приподняты в форме полумесяца, словно отражая яркую натуру обладателя.

Оба мальчика выглядели как герои сказки, как ангел и фея. А потому поверить, что они на самом деле реальные люди было трудновато.

Серебряноволосый мальчик бросил на меня безмолвный взгляд. Он свел свои брови к переносице, придавая лицу расстроенное выражение. Глаза его, смотревшие на меня сверху вниз, были совершенно черными.

— Тогда пока! Увидимся позже, — сказал карамельноволосый мальчик, повернувшись назад, пока я задумалась о столь неожиданном столкновении.

— Ага. Надеюсь, вам понравится школа! — ответил мужчина в солнцезащитных очках и поднял стекло.

Лимузин, столь же беззвучно, как и перед своим внезапным появлением, заскользил дальше по дороге. Когда машина скрылась из вида, все, что я видела минутой назад, показалось мне лишь сюром.

Я осмотрелась, приложив руку ко лбу. Это какая-то шутка? Странная форма ненормального цвета, школа, которую я никогда прежде не видела, и все эти слишком красивые люди, на которых я натыкаюсь все утро. Это точно чья-то шутка! В которой каждый актёр — знаменитость.

Пока я размышляла над этим, карамельноволосый мальчик смотрел на меня. Лицо его сияло улыбкой. Какая милая! Через мгновение он подошел ко мне, протянул руки. Я растерялась.

Когда я протянула руки в ответ, он сжал их. Что он творит? Я была в замешательстве.

— Привет! Я У Джуин. Ты тоже учишься здесь? — сказал он.

— А-ага.

— Воу, приятно познакомится. Но почему ты стоишь здесь? Потерялась?

— Эмм, не то что бы…

— Правда? Тогда пойдем вместе, — сказал он с улыбкой, отпустив мои руки.

Сжимал он их не особо крепко, но ощущения все равно не из приятных — после его хватки руки немного покалывало.

Я с удивлением потерла запястья и посмотрела на его улыбающееся лицо. Он походил на мальчишку только-только окончившего начальную школу.

С другой же стороны…

Я перевела взгляд на серебряноволосого. Он, казалось, скучал, потеряв ко мне всякий интерес и уставившись на У Джуина с нечитаемым выражением лица. У Джуин, все улыбаясь, хлопнул его по плечу.

— Это Ын Джихо. Ох, а тебя зовут… Хам Дан И?

— А, да, — резко ответил я, про себя повторив его имя.

Его абсолютно нормальное имя одновременно обескуражило и успокоило меня; я думала, его зовут Ын Би Воль или как-то так. Такое имя невероятно смущало бы меня. Ведомая своими мыслями, я посмотрела на Ын Джихо. Он его черные глаза пристально уставились на меня.

Он мог бы вставить едкий комментарий, но все-таки просто проигнорировал меня, хлопнув У Джуина по спине, и сказал:

— Пойдем. Мы опаздываем.

— А, да. Пойдем вместе, Дан И, — пригласил меня с улыбкой во все тридцать два зуба У Джуин.

Ын Джихо уже отдалялся от нас. Я только собиралась принять предложение, но вспомнила кое-что невероятно важное.

Все это неправильно. Мне нужно найти среднюю школу Дэ Дам. Я растерянно открыла рот. Мой голос дрожал от волнения.

— Ребят, эм, я… на самом деле я не ученица этой школы.

— Ась?

У Джуин сделал круглые глаза. Ын Джихо остановился, оглянувшись на меня через плечо. Мгновение между нами царило молчание.

— Эта форма… — указал на мою одежду У Джуин.

— Моя мама спутала. Она купила неправильную форму.

— Так какую школы ты должна посещать? — спросил Ын Джихо.

Он выглядел равнодушным, я и не думала, что ему есть до меня дело. Видно, ошибалась.

— Средняя школа Дэ Дам, вы же ее знаете? Она должна быть где-то поблизости, но я сегодня не могу ее найти, — ответил я, удивившись его вопросу.

— Средняя Дэ Дам? — его тон, говорил сам за себя — мальчишка впервые слышит это название.

Ын Джихо повернулся к У Джуину. Тот лишь пожал плечами.

— Никогда не слышал о такой. Но я и не местный…

— Если ты не помнишь, то, вероятно, такой школы нет в Сеуле?

— Хммм, не уверен…

Нет в Сеуле? Это было резко.

— Если он не слышал о такой школе, то ее нет в Сеуле. Ты не перепутала название? — сказал Ын Джихо и еще раз стукнул У Джуина, когда я нахмурилась.

— Да, средняя школа Дэ Дам…

Хмурое выражение все также оставалось на моем лице. Ын Джихо и У Джуин выглядели по-настоящему обеспокоенными. Я посмотрела на Ын Джихо, на то, как он раздраженно откинул назад волосы, и подумала, что он куда мягче, чем кажется на первый взгляд. Мальчик достал из кармана телефон — новомодную модель, выглядевшую невероятно дорого и круто.

Набрав чей-то номер, он позвонил.

— Ох, ты когда-нибудь слышал о средней школе Дэ Дам?

Пока я смотрела на него, не издав ни звука, он продолжил разговор.

— Ясно, ее не существует… Ага-да, Джуин тоже никогда не слышал о такой. Окей, я вешаю трубку.

С громким хлопком он захлопнул свой телефон и сказал:

— Такой школы нет в Сеуле.

— В смысле?

— Может твоя мама не ошиблась? Давай проверим твое имя по спискам? Школа-то рядом. Если что, то позже поищешь Дэ Дам? — ответил мне У Джуин.

Умм, да, это имело смысл. Даже удивительно, как легко и быстро он нашел выход из ситуации и четко наметил план действий.

В итоге я вернулась к началу: пошла к неизвестной школе в непонятной форме с прекрасными, но почти незнакомыми мне мальчишками.

***

Джи Джон действительно была отличной школой — это я поняла, лишь впервые ее увидев. Единственным недостатком оставалось название.

Существенным отличием от других школ служило отсутствие граффити на ограде. Также, несмотря на высокую цену на покупку земельных участков в Сеуле, школьный забор казался бесконечно длинными; он не кончался, даже если идешь вдоль него более пяти минут.

Здание было новехоньким, современным и таким белоснежным, будто его построили лишь вчера.

Пройдя через сверкающую чистотой прозрачную дверь, мы миновали основной коридор, поднимаясь сразу на второй этаж. Появилась табличка с надписью «Класс 1-1».

— Мы из класса 1-4, ты знаешь свой? — спросил У Джуин, посмотрев на меня.

— Нет.

— Тогда спросим в учительской.

У Джуин направился в кабинет. Ын Джихо шагал рядом, засунув руки в карманы, никак не реагируя на ситуацию. Если бы я пошла сама, то просто вернулась бы домой, даже не проверив списки классов.

В школе было чисто. Из-за того, что учительская находилась посередине коридора, мы шли около классов. Удивительно, особенно для начала семестра, но в кабинетах было совершенно тихо. Впрочем, учитывая школьные условия, учебное заведение вполне могло быть очень престижным.

— Это частная школа? — спросила я, подтверждая свои мысли.

— А ты не знала? — спросил удивленный У Джуин.

Ом, да. Так оно и было. Я опять замолчала.

Мы постучали в учительскую и открыли дверь. В глаза сразу бросился большой хорошо освещенный кабинет и новая техника.

— Вам, ребятки, нужна помощь? — спросил мужчина, походящий на учителя.

— Эм, да, она не знает, в каком классе учится. Не могли бы мы посмотреть списки учеников? — указал на меня У Джуин. Говорил он находчиво и вежливо.

Учитель отдал нам списки. Мы сгрудились в кучку и принялись искать мое имя. Класс 1-1 — нет, класс 1-2 — нет. Вдруг У Джуин сказал:

— Вот, смотри. Год первый, класс четвертый. Класс 1-4.

— Где?

— Вот здесь.

Он передал мне списки. Это была правда — мое имя было записано в класс 1-4. Моя фамилия начиналась на «Х», а потому была сама последняя, но я все равно решила проверить учеников выше.

Первым, что бросилось мне в глаза, было имя, состоящее из трех слов: «Бан Ё Рюн». Она моя одноклассница? Моему удивлению не было предела. Ын Джихо и У Джуин, как они и упоминали ранее, тоже были в 1-4. Взгляд запнулся о «Юн Чхон Ён».

Это же с ним я столкнулась утром! Только у него могло быть такое имя, оно не особо распространено. Я нахмурилась и вернула списки учителю.

Происходило что-то ненормальное — глупо было это отрицать. Нет, конечно в том, что мы все оказались в одном классе, нет ничего паранормального, но…

Я бросила взгляд на стоящих рядом Ын Джихо и У Джуина. Черные глаза Ын Джихо, из-под серебристой челки, внимательно изучали списки. На фоне Ын Джихо, но светлые волосы У Джуин были почти нормальными. Ключевое слово «почти» — они тоже невероятно выделялись.

Казалось, что вселенная сговорилась и решила запихнуть всех выдающихся людей, с которыми я сегодня столкнулась, в один класс, в 1-4. Знаете, в сериалах по телевизору или новеллах прелестные главные герои всегда являются одноклассниками.

Однако я отказывалась размышлять в этом направлении.

Должно быть, я просто сошла с ума, увидев за одно утро столько привлекательных людей.

Когда я подняла голову, выныривая из своих размышлений, учитель сказал:

— Вы все в 1-4? Ын Хён, президент вашего класса здесь, можете пойти с ним.

Мальчик, который до этого стоял к нам спиной, повернулся.

В глаза сразу бросились ярко-рыжие волосы, благородно выделяющийся оттенок красного вина, подсвеченные солнечным светом. Если сравнивать цвет его глаз с глазами Ын Джихо, то в его серых радужках был оттенок зелёного. Прямой нос, доброта взгляда и поднятые в нежной улыбке уголки губ — все это создавало очень притягательный образ.

Он был красив, но мало напоминал корейца. Пока я летала в своих мыслях, он произнёс:

— Ох, ты из класса 1-4?

Солнечный зайчик подсветил его именной бейджик. Гвон Ын Хён. После того, как я прочитала его имя, в моей голове будто что-то щелкнуло.

Это трудно объяснить — но будто мозаика, наконец, была собрана.

Когда Ын Джихо и У Джуин двинулись к Гвон Ын Хёну, это ощущение только усилилось.

Сейчас, когда я думаю об этом, мое шестое чувство оказалось право.

Бан Ё Рюн, Юн Чхон Ён, Ын Джихо, У Джуин и Гвон Ын Хён.  Красные нити моей и их судеб переплелись еще в первую нашу встречу.

И теперь я это прекрасно понимаю. 

***

Мы все вместе дошли до класса 1-4, но я все еще прибывала в полнейшей прострации. Сев за парту, я пыталась привести в порядок мысли.

Наш классрук оказался на удивление юным. Он что-то писал на доске, что-то говорил, но никто в классе его не слушал. Судя по его расстроенному лицу, он это прекрасно понимал. Я повернулась.

Только я зашла в класс, как почувствовала чей-то пристальный взгляд. В моем затылке уже должна была образоваться дырка — так настойчиво кто-то сверлил меня глазами. Позади себя я обнаружила Бан Ё Рюн. Она смотрела на меня, не моргая.

«Пожалуйста, хватит! Сегодня я впервые тебя встретила» — я почувствовала смущение и отвернулась.

Бан Ё Рюн была единственной, кому было до меня дело. В ее же сторону наоборот были направлены взгляды всех мальчишек нашего класса. Девочки же… я перестала думать и огляделась.

Сквозь широкие окна, несравнимые с окнами моей младшей школы, лился солнечный свет. Это может показаться нелепым, но мальчики, сидящие около них, повытянувшие свои длиннющие ноги, сейчас напоминали моделей с обложки журнала.

Как могут люди, просто расположившиеся на стуле, выглядеть как модели? Особенно ученики первого класса средней школы! Тем не менее, они были великолепны — будто кто-то писал невероятной красоты картину.

Праведники говорят: «бог справедливо воздает людям за их деяния». Чушь собачья. Так я думала, уложив подбородок на парту, на сцепленные в замок руки.

Этим четверым было комфортно, скорее всего, они привыкли к вниманию. Ю Чхон Ён, мальчик, с которым я столкнулась этим утром, сидел, подперев рукой подбородок, и смотрел на доску. Рыжеволосый Гвон Ын Хён, который сидел рядом с ним, обворожительно улыбался. Они явно наслаждались обществом друг друга, разговаривая о чем-то. Выглядели они как старые знакомые.

То же можно сказать и о Ын Джихо с У Джуином, они казались близкими друзьями.

У Джуин прервал разговор с Ын Джихо и осмотрел класс своими добрыми карими глазами. С кем бы ни встречался его взгляд — все получали в ответ сияющую улыбку. Уже только это уже вызвало повизгивания девчачьей половины нашего класса. Нет, не только это, но еще и…

— Мое сердце сейчас…

— Вах, я таю!

Все девчонки в радиусе пяти метров неожиданно застрадали тахикардией. Честно говоря, я была бы в их числе, если бы не невероятно странное начало дня.

Девочка, с которой я не знакома, заявила, что мы подруги. Изменилась моя форма. В довесок школа, в которую я точно поступала, неожиданно исчезла, а на ее месте появилась другая — которую я никогда в своей жизни не видела. А ведь я прожила здесь четырнадцать лет!

Если бы не все вышеперечисленное я уповала бы на удачу: такие красавчики! и учатся в моем классе! Я бы просто поблагодарила их за отраду для глаз и продолжила жить в своем ритме. Однако не фортануло.

Да, они были странными. Радужки их глаз, цвет волос и внешность самого прекрасного божества. И не только это делало их особенными — даже воздух будто искрился радугой, стоило им оказаться в поле зрения. Если бы это был сериал или новелла, они точно стали бы главными героями.

Весь мир ластился к ногам этих ребят; вот как я их видела. Вокруг них будто планета крутилась.

Нет, не только них. Я обернулась по диагонали назад. Бан Ё Рюн все еще смотрела прямо на меня своими бесхитростными глазами.

Если бы в мире существовали главные герои, то эти четверо и Бан Ё Рюн были бы ими несомненно. Итого, пятеро.

Все в классе, казалось, были увлечены этой компашкой.

Происходящее становилось все более нереальным, от странности у меня закружилась голова. Только я тронула ладонью лоб, как мой телефон коротко прозвонил. Я достала его из кармана, увидела на экране эсэмэски.

Все три — от Бан Ё Рюн. Мне стало не по себе, будто чьи-то пальцы сжали мою грудную клетку. Ее номер уже был забит в мои контакты. Ситуация походила на утренний инцидент с формой. Будто кто-то другой хозяйничал в моей жизни.

Я села прямо и открыла сообщение.

«Отправитель: Бан Ё Рюн

Ты плохо себя чувствуешь? А то как-то странно себя ведешь с самого утра».

Я не ответила, захлопнув телефон. Затем кинула взгляд позади себя, Бан Ё Рюн больше не смотрела в мою сторону, вероятно заметив реакцию на ее сообщение.

Учитель ушел. До классного часа оставалось два часа. Вначале семестра ученики всех школ стремятся познакомиться с одноклассниками, но в этом классе царило молчание.

Я глянул в сторону.

Мальчик, сидящий рядом, залип на Бан Ё Рюн. Все усилия познакомится в такой обстановке сводились бы на нет. Потом мальчишка включился, оглянулся и смущенно посмотрел на меня.

— Это же Бан Ё Рюн, да? Просто красотка. Мне кажется, она не человек, — вот, что он сказал мне.

— Ага, конечно, — без энтузиазма ответила я и пожала плечами. Мальчик,  казалось, был рад начать поговорить. К нашей болтовне подключился еще один пацан.

— Она такая хорошенькая, не правда ли?

— Лучше всяких знаменитостей? — вмешался кто-то позади меня. Началось распевание дифирамб Бан Ё Рюн.

«Как это?» — думала я, — «Может стоило сначала представиться, а не просто начать обсуждать девочку?».

И не только они — большинство моих одноклассников и одноклассниц, сбившись в кучки, разговаривали на подобные темы. Я обернулась к стайке щебечущих девчонок.

— Я знаю Ю Чхон Ёна! Его мордашка то и дело светится на обложках журналов, ведь дядя его — профессиональный фотограф.

— Он создает впечатление красивого волка-одиночки, что скажешь?

— Ну, он не особо разговорчив. Особенно с девчонками — с ними он вообще не говорит.

— Божечки, как бессердечно. Тогда что насчет серебряноволосого? — девочка, которая задала вопрос, указывала на Ын Джихо.

Я смотрела на них, положив подбородок на руки, и одна из девочек, встретившись со мной глазами, замахала руками. Ась? Я нерешительно приподнялась, девочка окликнула меня.

— О, это же ты зашла в класс вместе с этими тремя?

— Ага, я.

— Ты общаешься с ними?

Девочка освободила для меня место, и я присела, присоединившись к компании. Когда я глянула на свое прежнее место — там все еще бурно обсуждали Бан Ё Рюн. Я улыбнулась и ответила:

— О, неа, мы пришли вместе просто потому, что я опаздывала. Я с ними почти не знакома.

— А, правда? Печально.

— А я его знаю, серебряноволосого. Это Ын Джихо. Мы посещали одну школу, — к счастью другая девочка оживила разговор, привлекая к себе внимание.

— Ничего себе! И какой он? — нетерпеливо спросил кто-то.

— Он всегда приезжал в школу на лимузине, без шуток. Я слышала, что его родители обеспечены, и он единственный сын в семье, и потому выглядит, как какой-нибудь принц. Да еще и эти его серебряные волосы — разве не редкость?

— Воу, невероятно. И красивый, и богатый — просто мечта.

— Это еще не все. Он был первым по успеваемости во всей школе.

— Воу, правда? Так круто, очень круто.

Я сидела, скрестив руки на груди, и лишь кивала. Поразительно, Ын Джихо напоминал эталонного главного героя не только внешностью, но и благосостоянием и высокими оценками.

Девочка взволнованно продолжила.

— Миленький паренек рядом с ним — У Джуин. Они давние друзья! Джуин вообще легко идет на контакт — он очень общительный и приятный парень.

— Омг, я их уже обожаю.

Девочки рядом со мной счастливо схватились за руки. Я их полностью поддерживала.

У Джуин и правду очень милый и открытый. Еще в нашу первую встречу, когда он схватил меня за руки, я поняла, что он довольно эмоциональный человек. Эта его черта характера делала его похожим на иностранца.

— Гвон Ын Хён тоже выглядит приятным человеком. Как мы все видели, он стал президентом нашего класса, хотя не был ни с кем знаком, — вставил кто-то.

Я попытала вспомнить свое первое впечатление о Гвон Ын Хёне. В памяти сразу всплыли освещенные солнечными светом замечательные рыжие волосы и серые с вкраплениями зеленого глаза.

Когда я думала о цвете его волос, он переставал казаться мне мальчиком-цветочком. Но вежливость речи, доброта взгляда и улыбающееся лицо вытесняло это ощущение.

— Ага, прям образцовый ученик. Он из того типа людей, которых любят и учителя, и одноклассники. Гвон Ын Хён идеален.

— Угу, он такой классный…

— Как бы я хотела сходить с ним на свидание.

Некоторые девчонки выглядели по-настоящему помешанными, когда смотрели на Гвон Ын Хёна. Сейчас он повернулся полубортом, разговаривая с У Джуином и Ын Джихо, что сидели позади него. Все они выглядели увлеченными беседой. Возможно, им было что обсудить. «Например, их, как под копирку идеальную, жизнь» — рассеянно подумала я.

— Эти ребята, может они станут нашими «Четырьмя Небесными Королями»?

Ахахаха! Я опустила голову в приступе хохота. Спасибо бог, что я ничего не ела в это момент, а то непременно бы выплюнула! Немного успокоившись, я подняла глаза.

Девочка, предложившая нелепых «Четверых Небесных Королей» уставилась на меня, как баран на новые ворота. Я вытерла губы тыльной стороной ладони и задумалась.

«Четверо Небесных Королей»? Все вокруг сошли с ума? Разве это слово не упоминалось в новелле, что я читала при бессоннице? Мы же не будем использовать это слово на повседневной основе? Что за нелепица.

— Эй, посмотри, вот там Ю Чхон Ён, один из «Четверых Небесных Королей»!

— Божечки, глаз не оторвать! Нет, смотри, и Ын Джихо из «Четверых Небесных Королей» здесь!

Я умру от ванильности, если буду слышать подобное каждый день.

Только я хотела спросить, что за затянувшуюся шутку они разыгрывают, как кто-то сзади произнес:

— Хэй, отличная идея. «Четверо Небесных Королей». Звучит складно!

Я чувствовала себя Алисой, которая попала в Страну Чудес. Широко раскрыв глаза, я осмотрелась.

Они абсолютно серьезны? Они правда считают, что это нечто хорошо звучит?

— Очень круто! — крикнул кто-то, добивая меня окончательно.

Затем «Четверо Небесных Королей» разлетелись по классу чумой, мгновенно став достоянием.

Не прошло и нескольких минут, как все девчонки класса бормотали «Четверо Небесных Королей», глядя на четырех мальчиков. Божечки, я сжала руки в кулаки, постепенно бледнея.

Неа, это уже слишком. Мне пора ливать. Все вокруг будто разом обезумили. Кроме меня.

***

Некоторое время спустя произошло наиудивительнейшее. Ын Джихо, который до этого выглядел апатично и надменно, неожиданно поднял взгляд. Встал и прошел к середине классной комнаты.

В тот же момент все девочки замолкли, захлопнув рты, будто боясь выплюнуть свои сердца от переизбытка чувств. Что удивительно, мальчики тоже хранили молчание. Никто не мог оторвать взгляда от уверенной и привлекательной фигуры Ын Джихо.

И, не успели ребята задать и единого вопроса, он спросил:

— Кто из вас Бан Ё Рюн?

Его голос, как и утром, был низок и вкрадчив: он никак не мог принадлежать ученику первого класса средней школы. Ын Джихо обвел класс своими холодными темными глазами.

Бан Ё Рюн... я задумалась. Он спрашивает о той самой красивой девочке-соседке со звучным именем, которая будто сошла со страниц новеллы?

В тот момент, когда эта мысль пришла мне в голову, ее рука взлетела вверх.

— Это ты написала тест на высший балл?

— Именно. Что надо? — ответила она холодно, крутанув  голову в сторону. Странно дело, ее поведение разительно отличалось — ведь утром, со мной, она была так мила.

Только на мгновение отвлекшись на эту сцену, я повернулась обратно к одноклассницам. Те со злостью сверлили профиль Бан Ё Рюн и грызли ногти от напряжения. Я навострила уши.

— Что за высокомерная дрянь! Как она смела так говорить с Ын Джихо! Одним из «Четверых Небесных Королей»!

Мне было неприятно это слушать, а потому я опять вернула свой взгляд в сторону Бан Ё Рюн. Между ней и Ын Джихо было такое напряжение, что его можно было резать ножом. А свирепые взгляды, которыми они одаривали друг друга, были настолько пылающими, что наводили на мысли об их взаимном притяжении.

Они оба были упрямы, как бараны, а потому неудивительно, что между ними происходила немая битва. Впрочем, Ын Джихо нарушил тишину.

— Как интересно, — сказал он насмешливым тоном. — Держись крепче, я не собираюсь дарить тебе первое место на следующем экзамене.

— Дарить? Ты правда считаешь, что подарил мне его?

— Время покажет, — ответил Ын Джихо и, повернувшись, махнул рукой. Этот его жест заставил меня задуматься.

Я явно ошибалась думая о нем, как об очень милом молодом человеке.

Серебристая макушка стала отдаляться, когда мальчик с карамельного цвета волосами прыгнул к Бан Ё Рюн и обхватил ее руки своими. Она обернулась в удивлении, мальчик ярко улыбнулся.

Я его узнала. Это был У Джуин, очень милый и общительный паренек, что является близким другом Ын Джихо.

— Ты первая девочка, которая разговаривает с Джихо таким тоном, — усмехнулся он.

— Джихо? — в замешательстве ответила Бан Ё Рюн.

Все девочки класса все время щебечут о «Четверых Небесных Королях», и потому, кажется, она была единственной, кто никогда не слышала имени Ын Джихо. У Джуин с улыбкой кивнул, будто в этом не было ничего странного. Он продолжил.

— Именно, Джихо! Его зовут Ын Джихо. А я У Джуин. Мы дружим с пеленок!

Они продолжили общаться, будто они всегда были близкими друзьями. Я осмотрелась: девочки нашего класса были готовы рвать на голове волосы от злости, а в глазах их полыхал нехороший огонек, когда они смотрели на Бан Ё Рюн.

Парочка, впрочем, атмосферы не замечала, говоря на только им ведомые темы. На лице У Джуина растянулась большая улыбка и, подводя разговор к завершению, он произнес:

— Ты первый человек, который смог побить Джихо!

Эта фраза опять натолкнула меня на мысли, что все происходящее просто шутка. Такому диалогу место в сериале, а не в реальном мире. Нас случайно прямо сейчас не снимает скрытая камера?

Когда я отвернулась, я заметила, что Ю Чхон Ён и Гвон Ын Хён двое из «Четверых Небесных Королей» заинтересованно смотрят на развернувшуюся сцену.

Ю Чхон Ён выглядел как всегда отчужденно, но можно было приметить каплю интереса в его взгляде, направленном на Бан Ё Рюн. Гвон Ын Хён, напротив, улыбался.

Я смотрела на них… нет, не так — большинство девочек, в том числе и Бан Ё Рюн, смотрели на мальчиков. Те, в свою очередь, наблюдали за Бан Ё Рюн. У меня возникло чувство, что смотрю хорошо поставленный спектакль.

Немного позже, после классного часа, большинство учеников схватили свои сумки, попрощались с учителем и выскочили из класса. «Четверо Небесных Королей» неторопливо складывали свои вещи, а я, исподлобья наблюдая за ними, залюбовалась темными, отливающими голубизной ресницами Юн Чен Ена, когда услышала шаги позади.

Это была Бан Ё Рюн. Она смотрела прямо на меня, сложив руки на груди, а косые лучи заходящего солнца освещали ее фигуру.

— Ась? Почему?  — спросила я, не сумев сдержать удивления. Несколько ребят из нашего класса заинтересованно оглянулись на нас. Наверное это потому, что мы с Бан Ё Рюн не обменялись и парой слов за сегодняшний день. Мы даже сидели в разных концах класса.

Она коротко выдохнула и без колебаний подхватила меня под локоть.

— Дан И, давай просто пойдем домой.

— Эм…

И, не давая времени на ответ, она потянула меня к выходу. Хватка у нее была крепкая, а потому я уже думала выдернуть руку из ее захвата, но, заметив бледность ее лица и искусанные губы, передумала. Ее грусть заставила меня задуматься о произошедшем сегодня утром.

«Я понимаю, что ты хочешь сказать, но давай сначала пойдем в школу?»

Сейчас я не уверена, но мы с Бан Ё Рюн случайно не были в ссоре? Я чувствовала, по тому, как крепко она цеплялась за мою руку, что ее что-то гложет.

Когда же я выходила из класса, под руку с Бан Ё Рюн, то почувствовала чей-то взгляд. Обернулась и заметила, что «Четверо Небесных Королей» смотрели в нашу сторону своими невозможными разноцветными глазами.

Пока мы шли домой, Бан Ё Рюн не сказала ни слова, и только на крыльце она отпустила мою руку и произнесла:

— Дан И, увидимся завтра, — сказала она и отчаянно глянула на меня. Божечки, я понятия не имела, как отвечать в подобного рода ситуациях. А еще и эта ее невероятная красота. Она хоть знает, насколько прекрасна? Я так не думаю.

— Эм, да, давай, — отозвалась я и запустила пятерню в свои волосы, взъерошив их.

Бан Ё Рюн сияющее улыбнулась. Она выглядела счастливой, вводя пароль от квартиры и заходя внутрь. Я, подождав пока на ней закроется дверь, тоже зашла домой.

Там, как и утром, была тишина. Я подняла взгляд на часы: двенадцать часов дня — родители никогда не приходили так рано.

Я прошла в свою комнату и сразу завалилась на кровать, не снимая своей школьной формы. В зеркало не смотрелась — розовый жакет и белая юбка делали меня похожей на клоуна.

Полежав в пространных раздумьях некоторое время, я вспомнила о книге, которую вчера ночью бросила около кровати. Потянулась в сторону, нащупала обложку и, с трудом разлепив глаза, взяла книгу в руки.

Книгой, которая прошлой ночью помогла мне справиться с бессонницей, оказалась веб-новелла. На обороте ее я лениво прочитала:

«Случайное столкновение в школьном коридоре закончилось  не менее неожиданным поцелуем! Или неужели мой первый поцелуй украл один из «Четверых Небесных Королей»?»

Честно говоря, это было довольно посредственное чтиво: оно не блистало сюжетными изысканиями, а главную интригу можно было угадать, просто прочитав описание.

«Она» была милой, умной, дружелюбной простушкой. «Он» был красивым сынком богатых родителей, постоянно ввязывающимся в драки и пропускающим занятия, но никогда не опускающимся в рейтинге класса ниже первого места. «Их» отношения были горячими.

Такая история была везде. И ей лучше бы было не выходить за пределы выдумки.

Главный герой сей истории — гениальный корейский мальчик с необычными серебряными волосами. У него есть мотоцикл, но нет водительских прав. Что же насчет девушки? Она также гений с ярко-рыжими волосами.

Гениями в новелле можно назвать и «Четверых Небесных Королей», чьи цвета волос походят на радугу: и красный, и темно-синий, и карамелевый, и серебряный. Где автор видел таких корейцев? Эта мысль заставила меня рассмеяться.

Я смеялась долго, до коликов. Каталась по кровати в приступе безудержного хохота, а голове что-то болезненно щелкало. Я чувствовала себя несчастной.

Какой же это все театр абсурда. И эти невозможные мальчишки, с волосами нереальных цветов. И отношение к этому окружающих (неужели им все равно?) И это прозвище — «Четверо Небесных Королей». Как такое вообще возможно?

Такие мысли еще роились в моей голове, когда я встала с кровати и села за компьютер. Набрала в строке поиска «Средняя школа Дэ Дам».

В это было трудно поверить, но школа, в которую я сдавала экзамены, просто исчезла. Зато в мою жизнь ворвался человек, которого я вообще не знала. Я приложила руку ко лбу, а после опять напечатала.

«Четверо Небесных Королей».

Теперь результаты поиска были, и ответы касались вовсе не новеллы.

«Не может быть! «Четверых Небесных Королей» в средней школе Сонгдак! Прямо в моем классе!»

««Четверых Небесных Королей» в средней школе Дае Ванг!»

— Что за… — я не могла подобрать слов, чтобы описать мои чувства в этот момент. Хотя я и не стала ничего расписывать — просто поджала губы и, кинув недовольный взгляд на невинную книгу, повалилась на кровать. Клубок мыслей все никак не получалось распутать, скорее ситуация все больше усложнялась.

Хорошо, я без понятия, что вообще творится, но после полноценного сна все должно встать на свои места. Клоунская школьная форма станет обычной. Средняя школа Джи Джон, (это не смешно!), исчезнет вместе со всей абсурдностью «Четверых Небесных Королей».

Я провалились в сон. В очень глубокий сон.

Сколько прошло времени? Когда я проснулась, за окном уже было темно. Сквозь приоткрытую дверцу пробивался свет с кухни. Я заглянула в щелку — моя мама что-то готовила.

Она, подсвеченная жёлтым светом ламп, заставила меня поверить, что весь сегодняшний день был лишь нелепым сном.

Да, это все было сном. Я подошла к ней сзади и обняла.

— А? Проблемы в школе?

— Ну да, кое-что…

— Что? Что случилось?

Она выглядела непомерно удивленной, когда я сказала это. А я не знала, что ответить. Сегодня «случилось» слишком многое, чтобы я могла так просто облечь это в слова.

— Мама.

— Да?

— Очень милая девочка, которая живет с нами по соседству, сказала, что мы с ней близкие подруги…

— Соседка? — она, казалось, задумалась, а после ответила. — Ты говоришь про Бан Ен Рен?

— Ты ее знаешь?

— Конечно! Она с самого детства живет тут, и вы дружите с пеленок. Что-то произошло, и вы поссорились? Вот почему ты делаешь вид, что не знаешь ее?

— Н-нет… — ответила я и ни сказала больше не слова, только схватились за маму, словно за спасательный круг. Она так давно живет тут? Мы закадычные подруги? Почему я не помню ее?

Так я и стояла, пока моя мама не вздохнула. Она прикоснулась ладонью к моему побледневшему лбу и что-то сказала. Но я ее не услышала.

Я села за стол ужинать. Все было как обычно, только мама спросила, не хочу ли я посетить врача. Я отказалась.

За ужином вела себя, будто все в порядке и ничего странного сегодня не произошло, но, только запершись в своей комнате, рухнула на кровать.

— Это какая-то бессмыслица.

Больше слов у меня не осталось.

Я приподнялась на кровати, в ушах бешено стучал пульс.

Мы с Бан Ё Рюн друзья детства  — это так странно, что просто в голове не укладывается. Даже поспав, я не смогла привести мысли в порядок, а мир поставить обратно с головы на ноги, как он и должен стоять по законам мироздания.

В конце концов, я решила со всем этим смириться. Таков был единственный выход  — этот параллельный мир с самого начала говорил мне это. «Просто прими» — вот на что я закрывала глаза, что отрицала.

Вот она, правда, которую так старательно гнала от себя. Я попала в мир веб-новеллы. В котором существуют невозможно красивые мальчики, именуемые «Четырьмя Небесными Королями». И есть потрясающая и умная главная героиня.

Ын Джихо, у меня не оставалось сомнений, был главным героем этой истории — его привлекательность и способности к учебе говорили сами за себя.

Его второй половинкой, несомненно, была Бан Ё Рюн, их взаимоотношения отвечали всем клише типичной романтической новеллы.

Мне же была отведена роль девочки-соседки. Той самой серой девчушки, подруги главной героини, которая просто есть. Ничего более.

На вопрос, почему моя школа вдруг изменилась, я ответить не могла. Зато я знаю, почему оказалась в одном классе с «Четырьмя Небесными Королями». Потому что я обязана была стать одноклассницей Бан Ё Рюн. А ее судьба — «Четверо Небесных Королей».

Черт подери! И теперь, просто из-за того, что я лучшая подружка главной героини, я должна буду три года терпеть сумасшествие под названием «Четверо Небесных Королей» рядом с собой? Что вообще с этим миром не так?

Я немного посокрушалась на эту тему, но после встала и села за стол. Сняла зубами крышку с маркера и стала выводить в календаре:

Второе марта, две тысячи восьмой год.

«Сегодня все началось».

Я отошла на пару шагов назад — обескураженная и встревоженная — кивнула сама себе.  И не смогла сдержать крика, готовая рвать на себе волосы от бессилия.

— Это просто какое-то безумие! Сумасшествие! Чертовщина!

— Дан И! Что случилось? Что-то произошло в школе?

Я кричала долго, сходя с ума в своей комнате, пока мама не попыталась выйти спросить у Бан Ё Рюн, что со мной происходит.

Второго марта две тысячи восьмого года я приняла окончательное решение. Что может быть хорошего в том, чтобы дружить с Бан Ё Рюн? Конечно она красивая умная и популярная, но рядом с ней я чувствую, что задыхаюсь.

Еще и «Четверо Небесных Королей» вокруг нее. Джихо, наследник конгломерата, У Джуин, явно заинтересованный в Бан Ё Рюн, голубоглазый и рыжеволосый мальчики, которые скоро поддадутся ее чарам. Эта история, со столь колоритными персонажами, будет переполнена любовью, ненавистью и ревностью.

Я не хочу оказаться в эпицентре.

Я решила, я ливаю!

И Бан Ё Рюн меня больше не потревожит!

***

С того дня прошло три года.

Я тупо уставилась на календарь две тысячи седьмого года, который нашла, разбирая завалы вещей. Понятия не имею, как он тут оказался, но выбрасывать его мне не хотелось. Я хихикнула в ладонь, прочитав аккуратно выведенные символы, и глубоко вздохнула, не переставая улыбаться.

— Воу…

Да, это были те самые дни невинной меня, когда я думала, что смогу так просто избегать Бан Ё Рюн, «Четверых Небесных Королей» и жить обычной жизнью.

Прошло уже три года, но ничего кардинально не изменилось. Бан Ё Рюн, несметная красавица, истинная главная героиня, все еще живет по соседству, мы даже собираемся поступать в одну старшую школу.

Дабы собрать полный набор, «Четверо Небесных Королей» поступают вместе с нами. Не то, чтобы я была удивлена.

Кончиками пальцев я коснулась надписи «Сегодня все началось», что так аккуратно была выведена три года назад, вздохнула.

Миссию «жить нормальной жизнью в ненормальном мире» я с треском провалила. Парни и Бан Ё Рюн постоянно крутились вокруг меня, превращая мою повседневность в сюрреалистичный кошмар, а я ничего не могла с этим поделать. Такова моя реальность.

Меня одолело странное настроение, коктейль из сожаления и печали, поэтому выкинуть календарь я уже не смогла. Закинула его в коробку, пусть дальше пылиться, и задвинула ее в угол. На телефон пришло сообщение.

«Отправитель: Джихо.

Не опаздывай».

Я сверлила взглядом сообщение.

Джихо полностью соответствовал званию "главного героя новеллы" — был холоден со всеми девушками, исключая разве что Бан Ё Рюн.

Просто шучу. Он оказался самым настоящим придурком, стоило нам познакомиться ближе.

Я набрала ответ.

«Получатель: Джихо.

У тебя других дел нет? ㅗㅗ».

После отправки сообщения я встала и потянулась.

Да, так или иначе, прошло три года. Мои отношения непосредственными героями новеллы не изменились. Единственное, что я поняла за эти три года — эта история не о Бан Ё Рюн. Она обо мне.

Я была лучшей подругой главной героини на протяжении обучения в средней школе, и так будет продолжаться, пока мы не разойдёмся разными дорогами взрослой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/34429/2307537