Готовый перевод The Law of Webnovels / 인소의 법칙 / Закон веб-романов/ Закон Бессонницы: Главы 1-129 (Старые)

Глава 1 - Пролог

Глава 1

Пролог

Может это и клише, но позвольте мне начать с того, что я представлюсь. Меня зовут Хэм Донни, мне 17 лет. Через десять дней я стану первоклассницей в средней школе.

Родилась и выросла в нормальной семье. Средняя внешность и характер. Обычная заурядная девушка, живущая самой обыкновенной жизнью.

Всё и правда было так, если просмотреть каждый день моей жизни до четырнадцати лет.

Что же произошло в моей жизни после того, как мне исполнилось четырнадцать?

Кое-что ужасное, противное; боже, я не могу описать всё в такой короткой фразе…

Дабы объяснить, что произошло, я должна сначала на кое что сослаться. Вы когда-нибудь слышали о веб-романах? Популярный формат книжек в интернете, к примеру рассказ о подростке-наследнике с внещностью знаменитости, который пропускает занятия и валяет дурака, но ему всегда удается занять место лучшего ученика в школе. По какой-то причине этот  человек влюбляется в бедную средненькую девчонку.

Поднимать такую неожиданную тему может показаться немного странно, но для того, чтобы объяснить происходящее в моей жизни, необходимо поговорить об этом. Правда.

Статья 1. Девушка Главный Герой? Она Живет По Соседству.

2 марта 2008 года, в этот день у меня проходила церемония вступления в среднюю школу. Но прошлой ночью я почти не спала, нервничая и чувствуя напряжение. Поэтому я перевернулась на другой бок и открыла книгу. И только когда мои глаза уже были готовы сами закрыться, я отложила её. А когда я проснулась, солнце уже вовсю светило. Я скатилась с кровати, отчего волосы взъерошились и мешали мне. У кровати лежала книга, которую я не дочитала вчера вечером.

Казалось бы обычное утро, и я спокойно прошла в гостиную. Мама готовила завтрак, а я умылась, почистила зубы и причесалась. Я предстала перед своим гардеробом со спокойствием на душе. Однако я потеряла дар речи, когда увидела висящую на двери белую школьную форму.

"Что?" - Я разглядывала её, хмуря брови и протирая глаза. Ничего не изменилось, и я попробовала удариться головой о стену. И все же в гардеробе ничего не изменилось.

- Что это такое? - Поинтересовалась я, держа в руках униформу. Когда я снова и снова внимательней осматривала её, мне начало казаться, что это больничный халат. Жакет был совершенно белым, как и юбка. Жилет хоть и был светло-бежевого цвета, но это не помогало. Если я надену это и застегну куртку, то буду выглядеть совершенно белой с головы до ног.

Несмотря ни на что, мне повезло, ведь эта форма явно не моей школы. Моя школьная форма была обычного темно-синего цвета.

Какое-то время в голове у меня оставалось пусто. И я спросила у мамы:

- Мам, а где моя форма?

- Что?

Моя мама подошла ближе к двери, уже вымыв посуду. Я встряхнула белую униформу и снова спросила ее:

- Мама, это не моя школьная форма! Где она?

- О чем ты говоришь? Ты заказала её неделю назад. Это  твоя школьная форма!

- Нет.

- Нет?

На какое-то время между нами повисло неловкое молчание. Потом мама хлопнула меня по спине, как будто я пошутила, и вышла из комнаты. Я бы закричала от негодования, но уставилась на униформу, выбросив эту мысль из головы.

Я на мгновение задумалась. Эта униформа словно светилась под солнцем.

Эта форма моей школы? Я должна носить эту вещь? Странную, не-для-всех стильную форму?

Я чувствовала, что все пошло не так с первого дня в школе. На моем лице, когда я надела униформу, появилось выражение ужаса. Мое невезение еще не закончилось. Это была прелюдия к серии несчастий, с которыми я столкнусь в последующие 3 года.

Я поняла это, когда сделала шаг за порог своей квартиры.

Когда я вышла, меня удивила девушка, которую я никогда раньше не видела. Она стояла прямо за входной дверью. Если бы я приоткрыла дверь чуть пошире, то могла бы ее ударить. Девушка стояла очень близко. Но почему? Я повернулась и посмотрела на нее, а затем попыталась успокоить свое колотящееся сердце... Но просто стояла, разинув рот.

Какая красивая девушка. Она была очень красива. Впервые в жизни я увидела такую красивую девушку настолько близко.

Ее нежная кожа выглядела настолько бледной, что были видны вены, а черные как смоль волосы ниспадали до талии, словно нарисованные по  линейке. Когда солнечный свет падал на ее волосы, пурпурное сияние струилось по ним. Свет также падал на ее глаза, и они точно так же светились прозрачным фиолетовым оттенком. Части, на которые свет не попадал, оставались совершенно темными, цвета её зрачков.

Ее пухлые губы блестели, а нос был маленьким и острым. Когда я посмотрела на нее, её лицо как будто засияло.

Я даже забыла про поход в школу, глядя на нее. Потом я поняла, что она молча смотрит на меня, и это вернуло меня к реальности. О боже, я же незнакомка и вот так просто уставилась на неё!

Никогда ее раньше не видела, она недавно переехала? Я задумалась. Однако я не могла поверить, что такая красавица живет по соседству. Она выглядела примерно моего возраста, так что я захотела подружиться с ней. Я надеялась, что не произведу на нее дурного впечатления.

К счастью, она не выглядела обиженной. Девушка просто смотрела на меня своими прекрасными глазами. Может, мне поздороваться? Я попыталась неловко протянуть руку.

Девушка широко улыбнулась и неожиданно взяла меня за протянутую руку. Вау, она очень общительна? Таковы были мои первые мысли.

- Донни, мы опоздаем. Пойдем.

- ...?

У нее даже голос красивый... нет, дело не в этом!

Что? Я оказалась настолько удивлена, что тупо уставилась на ее руку, сжавшую мою. Тем временем девушка без помех повела меня к лифту. - Стой, стой! - Она обернулась, когда я убрала свою руку. От взгляда ее ясных глаз мое сердце пропустило удар.

- Я... что ты делаешь? - Спросила я.

Она назвала меня по имени при первой встрече и торопила в школу. Что же она делает? Девушка, однако, выглядела более удивленной, чем я.

- Что ты хочешь этим сказать? Мы должны идти в школу! - Сказала она.

- Конечно! Но почему мы должны идти вместе?

- Что?

Спросила она и тут же сжала губы, выглядя расстроенной. Ее прекрасный лоб нахмурился.

На какое-то время воцарилась тяжелая тишина. Внезапно я поняла, что ее униформа была такой же, как и моя. Мы стояли посреди темного коридора, но ее белая униформа сияла очень ярко. На груди у нее висела табличка с именем "Бун Йе Рён". Я прочла ее имя. Имя, которого я не знала.

Бун Йе Рён посмотрела на меня печальными глазами, но схватила меня за руку и сказала:

- Хорошо, я понимаю, что ты имеешь в виду, но давай сначала пойдем в школу.

Понимаешь, что я имею в виду? Я хотела ответить её, но понятия не имела, что происходит. Однако я ничего не могла поделать, эта девушка была так серьезна. Может, я потеряла память и произнесла глупую шутку перед этими невинными глазами.

После потери мной дара речи, Бун Йе Рён шла рядом на некотором расстоянии. Мы вышли из лифта, но дальше шли молча. Выйдя на улицу, я огляделась, чувствуя удовлетворение.

Но что было странно. Я никогда не видела этой безумно белой униформы за все 13 лет проживание в этом районе. Тем не менее, большинство студентов оделись так, как будто выполняли тайное соглашение. Есть ли в этом смысл?

Мои глаза закатились от смущения. Мальчики небрежно оглянулись, но замерли, увидев Бун Йе Рён, спокойно идущую рядом со мной.

Холодный солнечный свет ранней весны ниспадал на белую кожу Бун Йе Рён. Яркий лучик упал на кончик ее круглого носа и длинные ресницы.

Выглядело великолепно, но Бун Йе Рён была подавленной, возможно, из-за меня. Но даже так она восхитительна. Я могла понять, почему люди вокруг нас продолжали смотреть на нее с благоговением.

Пока я смотрела на Бун Йе Рён, она подняла глаза и посмотрела на меня. Затем девушка огляделась и обняла себя руками, как будто в замешательстве. После этого она позвала меня.

- Донни.

- Да?

- Ты можешь подержать меня за руку, пока мы идем?

Она говорила нервно, оглядываясь на людей вокруг. Их пристальные взгляды могли быть неприятными. Что ж, всё же все прохожие смотрели на нее.

Я немного поколебалась, но слегка коснулась ее руки. И девушка улыбнулась. Она обхватила мою руку и пошла дальше. Я чувствовала себя вполне нормально, будучи ее телохранительницей.

Мы приближались к школе. Я знала об этом здании с того момента, как пошла туда сдавать вступительные экзамены. Оно выглядело старым, как и другие государственные школы, но не так уж и плохо. Это просто скромное серое здание для студентов, где они могут посещать занятия и обедать.

Именно в этот момент я подняла голову и увидела это. Вдалеке, за школьным забором, под голубым небом виднелось массивное здание. Святой боже!? Мои брови поднялись. Я родилась и выросла, прожила здесь 13 лет, но я никогда не видела такой школы. Здание было по меньшей мере пятиэтажным. В школе имелось главное здание и пристройка со стеклянными стенами. Должно быть это универмаг, но как же это тогда может быть школьное здание? Однако, когда я подошла ближе, школа, по-видимому, была школой. Забор вокруг был сложен из коричневого кирпича, а на фасаде красовалась табличка с названием.

Средняя Школа Джи Джон

Глава 2

Глава 2

Святой Христос? Я остановилась.

- Что случилось? - В замешательстве спросила меня Бун Йе Рён.

Вместо ответа, я стояла неподвижно, как будто получив сильный удар. Голова болела так, словно по ней ударили молотком.

Мое лицо медленно прояснилось. Да, я поняла!  Закричала Я на Бун Йе Рён, сжимая кулак.

- Что ты меня путаешь, девочка!

- Что?

Ее лицо помрачнело, она смутилась. Я указала на школу и крикнула с яркой улыбкой:

- Моя форма казалась совершенно другой! Это не та школа, которую я посещаю!

- О чем ты говоришь?

- Я пойду в среднюю школу Дэ Дам! Я никогда не слышала об этой средней школе Джи Джон. Даже здание другое. Это не моя школа!

- Что?

Спросила девушка, выглядя смущенной. Я снова рассмеялась, глядя на белую колонию, входящую в среднюю школу Джи Джон.

Да, это была не моя школа! Вот почему форма была другой, так как это оказалась не моя школа!

Я догадалась, похоже моя мама смутилась тем, в какой школе я буду учиться, купила другую форму и отправила меня не в ту школу. Девушка по имени Бун Йе Рён, стоявшая передо мной, привела меня сюда, потому что я была одет в ту же форму, что и она.

Я сказала ей: - Пока! Я иду в свою школу! Мы живем по соседству, так что давай поддерживать связь!

- Ммм, Д... Донни! Куда ты идешь?

Она удивилась и потянула меня за руку. Куда я иду? Наверное, я должна ей что-нибудь сказать!

- Иду в свою школу! Это средняя школа Дэ Дам. Я не пойду в это место! - Я ответила ей ослепительной улыбкой.

- Да что с тобой такое, мы вместе сдавали вступительный экзамен здесь около месяца назад!

То, что она сказала, заставило меня напрячься. Что? Однако я решила продолжать улыбаться.

- Нет, ты меня с кем-то путаешь. Я сдавала экзамен в средней школе Дэ Дам!

- Что? Здесь нет такой школы!

- Есть. Может быть, ты что-то не так поняла.

Бун Йе Рён, тот факт, что ты её не знаешь, не означает, что её не существует.

Я убедила себя и похлопала ее по плечу. Мне казалось, что теперь я стала самым великодушным человеком в мире. С тех пор как я поняла, что мне не придется носить эту безумную белую униформу следующие 3 года, мой ум находился в блаженстве.

Дважды похлопав ее по плечу, я с улыбкой повернулась.

- Пока! Тогда я пойду в свою школу!

- Донни, подожди!

Не обращая внимания на ее отчаянный голос за моей спиной, я легкими шагами отвернулась от школы. Поскольку ее голос звучал довольно настойчиво, я почувствовала, что люди смотрят на меня, но это было не мое дело. Это ученики из другой школы! Я думала так, выходя из школы.

БАМ, моя голова обо что-то ударилась. Я пошатнулась и отступила назад.

Когда я опустила голову, первое, что бросилось мне в глаза, эта туфля. Определенно не кроссовки, что носят ученики средней школы, она больше походила на студенческие мокасины. Большой размер, видимо, принадлежал мальчику.

В отличие от белой униформы девушек, мальчик носил черную и я медленно оглядела его с головы до ног. Когда я увидела его лицо... О боже, у меня отвисла челюсть.

Я не из тех, кто сосредотачивается на лице человека. Даже вид красивой знаменитости не заставит меня потерять самообладание. Но это был мой первый раз, когда я потеряла дар речи, за исключением того, когда впервые увидел Бун Йе Рён.

Через мгновение я быстро отступила назад, когда меня вывели из оцепенения.

Почему... почему эти люди появляются передо мной с самого утра? Это второй раз в моей жизни, когда я видела такое совершенное лицо.

У него были черные как смоль волосы, как у Бун Йе Рён. Кончики его волос отливали синевой в солнечном свете. Волосы корейцев, как правило, выглядят коричневыми под солнцем, но волосы Бун Йе Рён были фиолетовыми, а у этого парня - синими, что было редкостью. Трудно хорошо выглядеть с иссиня-черными волосами, но у этого мальчика была прозрачная ледяная кожа. Его кожа выглядела очень бледно.

Зрачки его больших глаз... когда я увидела эту часть, у меня перехватило дыхание.

Они были голубыми. Не иссиня-черными, а темно-ярко-синего оттенка, который можно увидеть на дне океана или в драгоценных камнях. Его острый и высокий нос дал мне понять, что о его нос можно порезать руки.

Его общий вид был приятным и аккуратным. Пока я задумалась о натюрморте, написанном масляной краской или Суми-э черными чернилами, мальчик нахмурился.

- О, простите, нет, я извиняюсь, - с удивлением проговорила я.

- Нет.

Солидный ответ. Его холодный голос напоминал его внешность, и он не выглядел слишком раздраженным.

Видимо у него был спокойный характер, он бросил на меня короткий взгляд, повернулся и ушел.

Прежде чем он обернулся, на его черном пиджаке в солнечном свете я увидела табличку с именем. Ю Чун Янг. Унисекс*-имя, но оно ему очень шло.

П/П: Имя, пригодное для обоих полов.

Как бы то ни было, я смущенно потерла щеки. Он был так красив. Бун Йе Рён была хорошенькой девушкой, но Ю Чун Янг был так красив как мальчик. Не говоря уже о том, что он был очень высок. Около 175 см в высоту, как ученик средней школы его взгляд на мир был другим.

Я никогда не видела такого красивого парня, как он. Мое сердце бешено колотилось. Когда я взглянула на его спину, я столкнулась с глумящейся толпой.

- Эй, ты это видел? Девушка налетела на него!

- Господи, неужели она сделала это нарочно?

- Эй, иди сюда!

Ч... что? Я смотрела на то, что происходило передо мной. Девушки, которые разговаривали, носили ту же форму, что и я. Похоже, они принадлежали к высшему классу. Святой... я открыла рот, чувствуя нелепость момента. Это что, роман, что ли? Они пялились на меня только потому, что я столкнулась с другим студентом? Еще более невероятным было то, что девушек, напавших на меня, было не просто несколько, а по меньшей мере больше двадцати.

Я крепко сжимала свою сумку, толпа еще больше заволновалась.

Девушка с острым вырезом глаза подошла ко мне и сказала: = Эй, ты хочешь знать, что произойдет, если ты посмеешь снова сделать это?

Никогда не думала, что моя жизнь будет испорчена простым ударом в чье-то плечо, но, возможно, всё может случиться...?

И тут мне в голову пришла одна сцена. В веб-романах такое случалось часто. Девушка натыкалась на красивого мальчика в свой первый день в школе. Позже она узнает, что он - король школы. Вот так девушка попадает во всякие неприятности!

Я уже готова была рассмеяться, когда в голове у меня мелькнула мысль. Идеальное время для такой ситуации. Однако это не роман. Я тоже не главная героиня. Прежде всего, у меня имелся здравый смысл, в отличие от девушек в типичном любовной новелле.

Я схватила сумку и помчалась на полной скорости к автобусной станции. В отличие от девушки из романа, у меня был здравый смысл и я знала, как действовать мудро! Во-первых, давайте пойдем в среднюю школу Дэ Дам и там решим, что делать! Я вложила каждую унцию своей энергии в то, чтобы избежать рева толпы.

* * *

Когда я убежала, запыхавшись, происшествие с Бун Йе Рён, красивой девушкой, которую я встретил утром, забылось. Мысли о Ю Чуне Янге, красивом мальчике, с которым я столкнулась на выходе из школы, тоже рассеялись.

Хорошо! Я глубоко вздохнула и остановилась перед автобусной станцией. У меня закружилась голова, может быть, оттого, что я бежала слишком быстро. Я посмотрела на маршрут автобуса, прищурившись и положив руку на лоб.

Большинство средних школ в округе будут иметь свои имена на автобусной остановке. Даже эта станция называется "средняя школа Джи Джон". ’Странно. Я живу в этом районе уже 14 лет с тех пор, как родилась, но никогда не слышала об этой станции. Я на мгновение задумалась, но что мне делать, она ведь существует. Я решила поискать школу, в которой буду учиться. Хм, я сделала паузу, ища станцию и на мгновение задумалась о студентах средней школы Джи Джон.

Что они будут потом делать? Например, когда они окончат среднюю школу и учителя спросят их:

- Какую среднюю школу вы окончили?

- Средняя Школа Джи... Джи Джон.

- ОМГ, Дж ... Дж.... Джи Джон!! Средняя Школа Джи Джон!! Лол! Ха-ха

Одно упоминание этого названия заставляет меня умирать от смущения. Может быть, они хотели вычеркнуть его из своей жизни.

Я покачала головой, думая об этом. Это не мое дело, я не пойду в эту школу!

После этой мысли я просмотрела маршрут автобуса, но в списке не было ни одного имени средней школы Дэ Дам. Странно. Я огляделась, отступая от автобусной карты и хмуря брови.

Было до смешного тихо. Деревья вдоль улицы закрывали всё зеленью. Я достала из кармана телефон и проверила время.

9: 00 утра. Большинству студентов уже пора отправляться на учебу. На улице тихо, не было ни студентов, ни пассажиров. Когда вообще можно увидеть настолько малолюдную улицу? Я огляделась, чувствуя странное волнение, и обернулась.

Может быть, мне стоит пойти в людное место и спросить, где находится Средняя школа Дэ Дам. Я снова надела сумку, думая об этом. Внезапно отчаянный голос Бун Йе Рён зазвенел у меня в ушах.

- Здесь нет такой школы!

В этом нет никакого смысла! Школа существовала месяц назад. Там я прошла  вступительный экзамен. Это же не воображение, не выдумка. Это было самое обыкновенное здание. С чего бы мне забыть школу, которую я буду посещать?

Тем не менее, одна вещь, которая меня беспокоила, эта "средняя школа Джи Джон". Школа, о которой я никогда не слышала, была расположена именно там, где должна быть "средняя школа Дэ Дам".

- Да ладно, - я почесала в затылке. Это было немного странно, но ладно вам!

Я снова поплелась в среднюю школу Джи Джон, чувствуя беспокойство. Когда я уже собиралась свернуть за угол, к тротуару бесшумно подъехала машина. На улице было очень тихо, но машина двигалась без каких-либо звуков двигателя. Я бездумно обернулась. От черного лимузина, который я редко видела в своей жизни, у меня перехватило дыхание.

Темное стекло медленно опустилось. В дверях появился парень в темных очках.

Он неожиданно позвал меня. Его голос был мягким и вежливым, как у тех, кто работает в сфере услуг.

- Простите, вы учитесь в средней школе Джи Джон?

- Д... да?

Удивленно переспросила я и уже собиралась ответить "нет". Однако он уже подтвердил свой ответ формой, которую я носила.

Затем он сказал мне: - О, тогда ты не против устроить нам экскурсию по школе? Это первый раз, когда наш молодой учитель придет в школу один.

- Кто сказал, что это в первый раз, и у меня уже есть Джуин.

Твердый голос с заднего сиденья прервал его слова. Низкий голос, но я отчетливо слышала его. Не потому, что у меня хороший слух, но просто его голос оказался настолько впечатляющим.

Глава 3

Глава 3

Может, он и первокурсник, потому что впервые попал в школу, но голос у него был холодный и низкий. Он больше походил на взрослого мужчину.

Я услышала рядом с ним смешной смех. Последовал веселый ответ.

- Да, не волнуйся, раз уж я здесь. Я позабочусь о Джихо.

- Тебе не нужно этого делать.

Холодный низкий голос снова заговорил: дверь открылась, и я оказалась совершенно не готова к этому. Оттуда показалась длинная нога в униформе. Наконец появился обладатель холодного низкого голоса. Когда солнечные лучи осветили его волосы, я потеряла дар речи.

Больше всего меня удивили его белые волосы, напоминавшие мех песца. У человека, корейца, серебряные волосы. Я чуть не потеряла сознание.

Сначала он показался мне крашеным, но его длинные ресницы тоже были серебристыми. Было трудно красить брови и ресницы, так что он мог и родиться с такими волосами.

Его подбородок был несколько изящен, а кожа достаточно бледна, чтобы хорошо сочетаться с цветом волос.

Больше всего меня лишило дара речи его лицо. Высокий нос, сжатые губы. Он был так похож на Ю Чун Янга, которого я встретила утром; нет, может быть, он даже лучше.

Я вроде стояла на одной из самых обычных улиц Сеула, но в тот момент, как он вышел из машины, все это место превратилось в иностранную улицу с обложки журнала.

Пока я восхищалась красавчиком, из машины вышел кое-кто еще.

Мальчик впереди меня был относительно спокоен, но другой мальчик позади него выглядел активным. Его волосы оказались золотисто-каштановыми, как карамель, а глаза светились золотистым оттенком. Его лицо было таким маленьким, что его можно было бы спрятать за паспортом или фотоаппаратом.

Глаза у него большие, без век, а большие зрачки напоминали мне щенячий взгляд. Словно отражая его яркую натуру, его глаза и губы рисовали полумесяц.

Они оба были как ангел и фея, трудно найти таких в реальном мире.

Сереброволосый парень молча повернулся ко мне. Он нахмурил свои серебристые брови, выглядя расстроенным. Его зрачки оказались черными как смоль, он смотрел на меня сверху вниз.

Когда я погрузилась в свои мысли, удивившись неожиданной встрече, золотоволосый мальчик оглянулся и сказал: - Тогда пока! Увидимся позже.

- Да, надеюсь, тебе понравится!

Ответил мужчина в темных очках и окно машины снова поднялось. Затем лимузин заскользил по дороге так же, как и тогда, когда припарковался передо мной. Когда машина скрылась из виду, все, что я увидела, показалось мне ложью.

Я огляделась, положив руку на лоб. Это что, розыгрыш? Изменившаяся форма, школа, которую я никогда раньше не видела в своем районе, и все эти великолепные люди, которых я встречаю с самого утра. Это точно шутка! Каждый персонаж был похож на знаменитость.

Удивленный, золотоволосый мальчик посмотрел на меня. Его лицо все еще улыбалось. Какая милая улыбка. Через мгновение мальчик подошел ко мне и протянул руки.

Когда я протянула к нему руки, он крепко пожал их. Что он делает? Я стояла в замешательстве, но потом он заговорил со мной.

- Привет! Я Ву Джуин. Ты тоже здесь учишься?

- Д... да.

- Ух ты, приятно познакомиться! Но почему ты здесь вместо того, чтобы идти в школу? Ты заблудилась?

- Ммм, нет...

- Неужели? Тогда пойдем вместе. - Сказал он с усмешкой и отпустил мои руки.

Мои руки словно горели или покалывали. Хотя он не держал меня за руку настолько крепко.

Я с удивлением потерла руки и увидела его улыбающееся лицо. Он был похож на мальчика, недавно окончившего начальную школу.

С другой стороны…

Я подняла глаза и увидела седовласого мальчика. Он, видимо, потерял ко мне всякий интерес и смотрел на Ву Джуина с холодным выражением лица. Ву Джуин улыбнулся и похлопал его по плечу.

- Это Юн Джихо. О, тебя зовут ... Хэм Донни?

- О, да.

Я ответила с горечью, но мысленно повторила его имя. Его относительно нормальное имя, Юн Джихо, одновременно разочаровало и успокоило меня. Я думала, у него будет имя вроде Юн Бивол или что-то в этом роде. Это было бы очень неловко. Именно в этот момент я снова посмотрела на Юн Джихо, когда у меня появились эти мысли. Его черные глаза пристально уставились на меня.

Он мог бы что-то сказать, но вместо того, чтобы заговорить со мной, он постучал по Юн Джихо и сказал:

- Пошли отсюда. Мы уже опаздываем.

- О, да. Пойдем с нами, Донни.

Ву Джуин подал мне знак с сияющей улыбкой. Юн Джихо уже ушел вперед. Я собиралась последовать за ними, но тут поняла кое-что важное.

Нет, я должна искать среднюю школу Дэ Дам! Я растерянно открыла рот. Мой голос дрожал от волнения.

- Ребята ... вообще-то я здесь не студентка.

- Что?

Глаза Ву Джуина стали еще больше. Юн Джихо, идущий впереди, также посмотрел на меня. На мгновение воцарилась тишина.

Джуин указал на меня и спросил: - Но униформа…

- Моя мама запуталась. Она купила не ту.

- В какую школу ты ходишь? - Этот вопрос задал Юн Джихо.

У него было лицо человека, которому не для чего жить, поэтому я никогда бы не подумала, что он заговорит со мной. Но я ошиблась.

Я удивилась и ответила: - Средняя школа Дэ Дам, ребята, вы знаете её? Она была где-то здесь, но я не могу найти её сегодня.

- Средняя Школа Дэ Дам?

То, как он переспросил, показывало, что он никогда не слышал о ней.

Юн Джихо повернул голову, чтобы спросить Джуина.

Он пожал плечами и сказал: - Никогда об этом не слышал. Я здесь не местный.…

- Если ты не помнишь, значит, такой школы в Сеуле может и не быть?

- Хм, не уверен.…

Не в Сеуле? Это было слишком радикально.

Когда я сдвинула брови, Юн Джихо снова постучал Ву Джуина и сказал мне: - Если он не слышал об этом, значит, она не в Сеуле. Правильно ли название?

- Да, это средняя школа Дэ Дам...

Мое лицо все еще хмурилось. Юн Джихо и Ву Джуин выглядели обеспокоенными. Юн Джихо раздраженно пригладил волосы. Я смотрела на него и думала, что он выглядел еще слаще, чем когда я впервые увидела его. Затем он достал из кармана телефон. Это была новая модель, которая выглядела очень дорого и круто.

Он куда-то позвонил.

- Вы слышали о средней школе Дэ Дам?

Пока я наблюдала за ним, не произнося ни слова, он просто продолжал разговор.

- О, её не существует... да, Джуин тоже никогда о ней не слышал. Ладно, я кладу трубку.

Он захлопнул телефон и сказал мне: - В Сеуле нет такой школы.

- Что?

- Может, твоя мама привезла правильную форму? Давайте проверим, есть ли твоё имя в списке. Школа прямо перед нами. Ты потом можешь поискать, где находится Средняя школа Дэ Дам.

Ву Джуин дал мне ответ. Ммм, д... Да... это имеет смысл. Я потеряла дар речи от того, как четко он все устроил.

В конце концов, я оказалась на пути в школу, которую впервые увидела. Я шела к незнакомому зданию вместе с красивыми парнями, которых я встретила впервые, одетая в форму, которую я впервые надела.

* * *

Я уже поняла, что это школа, но средняя школа Джи... Джи Джон выглядела удивительно. Единственным недостатком было её название.

В отличие от других школ, здесь не было никаких каракулей на заборе. Несмотря на высокие цены на землю в Сеуле, школьный двор казался бесконечным, целый пять минут ходьбы.

Здание, в которое мы наконец прибыли, имело современный и белый изысканный вид, как будто оно было построено еще вчера.

Войдя в сверкающий холл, мы миновали коридор и поднялись по лестнице на второй этаж. Появилась табличка с надписью "класс 1-1".

Ву Джуин посмотрел на меня и сказал: - Мы в классе 1-4, ты знаешь, в каком классе ты учишься?

- Нет.

- Тогда нам следует обратиться в школьный офис.

Ву Джуин направился в кабинет. Юн Джихо последовал за ним, засунув руки в карманы и не выказывая никаких признаков раздражения.

Я мысленно оценила их. Если бы я пошла в офис одна, то просто вернулась бы, не проверяя список студентов.

В школе царила невинная атмосфера. Кабинет находился в середине коридора, так что нам придется ходить между занятиями. Как ни странно, в начале нового семестра в комнатах не было слышно ни единого звука. Учитывая форму или приличные условия, это место казалось престижной школой.

Когда это мелькнуло у меня в голове, я спросила: - Это частная школа?

- А ты разве не знала?

Ву Джуин удивленно переспросил. О да. Так оно и было. Я снова закрыла рот.

Мы постучали в кабинет и толкнули дверь. В поле моего зрения попала школьная контора. Он также имел хорошее окружение, наполненное солнечными лучами. Мониторы и компьютеры выглядели совершенно новыми.

Человек, похожий на учителя, увидел нас и спросил: - Ребята, вам нужна помощь?

- О, она не знает своего класса. Не могли бы вы позволить нам проверить список студентов?

Ву Джуин указал на меня. Голос у него был умный и вежливый. Учитель сразу же дал нам список. Мы стояли и листали список. Класс 1, нет, класс 2, нет.

Тогда Ву Джуин сказал: - О, вот. 1-й класс, класс 4. 1-4

- Что?

- Здесь.

Он дал мне список. Это было правдой. Мое имя было в классе 1-4! Моя фамилия начиналась с "ㅎ". Я протерла глаза, чтобы снова проверить имена передо мной.

Первое имя, которое бросилось мне в глаза, было три слова: "Бун Йе Рён" Она тоже училась в этом классе? У меня отвисла челюсть. Юн Джихо и Ву Джуин учились в одном классе, 1-4, как и упоминали ранее. Затем мои глаза остановились на имени " Ю Чун Янг."

Это с ним я столкнулась сегодня утром. Не совсем обычное имя. Я нахмурилась и вернула список.

Здесь происходит что-то неправильное. Я не могла этого отрицать. Я имею в виду, не было ничего странного в том, что кто-то из них учился в том же классе. А еще…

Я взглянула на Юн Джихо и Ву Джуина рядом со мной. Черные глаза Юн Джихо под серебристыми волосами серьезно изучали список. Не так сильно, как у Юн Джихо, но светлый цвет волос Ву Джуина также выделялся.

Видимо все выдающиеся люди, с которыми я столкнулась сегодня, учились в нашем классе, 1-4. Как будто кто-то все это устроил. Знаете, в телешоу или в романах все красивые герои принадлежат одному классу.

Однако я отказывалась так думать.

Я потеряла связь с реальностью, так как видела слишком много привлекательных людей.

Когда я подняла голову, учительница спросила: - Вы все в четвертом классе? У нас уже есть президент класса, Ын Хен, иди с ними.

- Что?

Мальчик, стоявший спиной к стене, обернулся.

Под ярким солнечным светом его рыжие волосы привлекли мой взгляд. Стильный оттенок красного вина, который явно выделялся. По сравнению с угольно-черными глазами Юн Джихо, у этого мальчика были серые глаза с оттенком зеленого. Прямой нос, добрый взгляд и нежная улыбка на губах.

Он выглядел красивым, но я не была уверена, что он кореец. Пока я размышляла, он открыл рот.

- О, вы все из класса 1-4?

Именная бирка на его груди сверкнула на свету. Его звали Квон Ын Хен. Когда я встретила его, я услышала, как в моей голове щелкнул замочек.

Это трудно объяснить, но мне казалось, что все части головоломки собираются вместе. Когда я увидела, как Ву Джуин и Юн Джихо подошли к Квон Ын Хену, это чувство стало сильнее.

Теперь, когда я обдумала всё это, я почувствовала что-то.

Бун Йе Рён, Ю Чун Янг, Юн Джихо, Ву Джуин и Квон Ын Хен. У меня появилось предчувствие, что эти пятеро и я теперь крепко связаны причудой судьбы, в этот самый момент.

Так оно и было. Мои чувства никогда не ошибались.

Глава 4

Глава 4

Мы вернулись в класс 1-4, но я все еще была не в себе. Я села и уставилась на доску, а ноги мои тряслись.

Наш классный руководитель оказался совсем молод. Он писал на доске, о чем-то говорил, но никто в классе не обращал на него внимания. Учитель выглядел расстроенным, как будто знал об этом. Я повернула голову.

Моя щека горела, и с той стороны я обнаружила Бун Йе Рён, пристально смотрящую на меня из-за моего сиденья. Ее взгляд не отводился, а черные зрачки выглядели влажными.

Пожалуйста, не смотри на меня так, сегодня мы впервые встретились. Я смутилась и отвернулась.

Но когда я снова обернулась, то увидела ее, потому что она оставалась единственной, кто смотрел на меня.

То есть все мальчики в классе смотрели на Бун Йе Рён, а все девочки... я перестала думать об этом и огляделась.

Солнечный свет лился в класс через окно, которое было несравненно шире, чем узкие окна моей начальной школы. Хотя это может показаться смешным, мальчики, лениво сидящие на стульях под солнцем с их длинными ногами, выглядели как редакционные модели.

Как люди, просто сидящие на стульях, могут выглядеть как модели? Особенно когда они все первокурсники средней школы! Тем не менее, они оставались невероятно великолепны, в каждом проскакивало что-то особенное.

Они говорят, что Бог справедлив. Хр*нь собачья. Вот о чем я думала, положив подбородок на руки.

Как будто эти четверо привыкли привлекать к себе внимание, и совсем не возражали. Ю Чун Янг, мальчик, с которым я столкнулась сегодня утром, сидел, подперев подбородок, и смотрел на доску своими голубыми глазами. Квон Ын Хен, рыжий, мягко улыбался рядом с ним. Так им было удобно разговаривать друг с другом. Очевидно, что они знали друг друга уже долгое время.

Точно так же как Юн Джихо и Ву Джуин были близкими друзьями с давних времен. Ву Джуин сделал перерыв в разговоре с Юн Джихо и огляделся вокруг своими добрыми карими глазами. Он широко улыбнулся всем, кто встретился с ним взглядом. Только это действие наполнило воздух вскриками. Нет, не только криками, но и…

- Мое сердце…

- Ух ты, я таю.

Все девочки в радиусе пяти метров готовы упасть на парты, схватившись за сердце. Честно говоря, я бы тоже так поступила, если бы не странные вещи, случившиеся утром.

Девушка, которую я никогда не знала, говорит, что я ее подруга. Моя форма неожиданно изменилась. Кроме того, исчезла средняя школа, которую я собирался посещать. Не говоря уже о том, что школа, которую я впервые увидела в своей жизни, стоит там, где должна быть моя. И это всё в том районе, где я прожила 13 лет!

Если бы этого не случилось, попасть в один класс с ними явно удача. Я была бы благодарна и сказала бы: 'Спасибо за конфеты для глаз!’ и просто продолжила жить своей жизнью. Однако что-то здесь явно не так.

Да, они были странными. Их зрачки, цвет волос и внешность - шедевры Божьи. Однако в них было кое-что особенное. Воздух вокруг них, сиял, словно радуга.

Если бы это было телевизионное шоу или роман, главными героями были бы они. Видимо как раз для этих парней существует все на свете. Вот что я чувствовала.

Мир вращается вокруг кого-то. Это не имело смысла, но никто не сможет отрицать этого, как только они увидят этих четырех. Нет, не четырех. Я обернулась, чтобы посмотреть на сиденье, расположенное по диагонали. Бун Йе Рён все еще смотрела на меня своими застенчивыми глазами.

Если бы главные герои существовали в этом мире, то это эти четверо парней плюс Бун Йе Рён; всего пятеро.

Все в классе были поглощены созерцанием этих пятерых.

Воздух стал настолько нереальным, что у меня разболелась голова. А когда я подняла руку и прикрыла лоб, мой телефон внезапно зазвонил. Я открыла карман и достала телефон. Там было сообщение.

На экране появились три буквы " Бун Йе Рён ". Мне стало страшно, как будто кто-то схватил меня за грудь. Ее номер оказался в моих контактах прежде, чем я узнала его у неё. Точно так же, как униформа, которую утром сменил кто-то.

Я сидела неподвижно, но потом всё же открыла телефон.

Отправлено: Бун Йе Рён

Ты что, заболела? Ты ведешь себя странно с самого утра.

Я не ответила, но закрыла телефон. Когда я оглянулась, Бун Йе Рён уже не смотрела на меня, возможно, из-за моей реакции.

Учитель вышел из класса. До послеполуденного собрания оставалось всего два часа. В начале семестра в классе обычно должно быть шумно, дети болтают друг с другом, но тут все молчат.

Я отвела взгляд в сторону.

Мальчик, сидевший рядом со мной, тоже попал под чары красоты Бун Йе Рён. Заводить друзей в такой ситуации невозможно. Потом мальчик обернулся и смущенно улыбнулся мне.

И первое, что он сказал мне: - Она Бун Йе Рён? Очень красивая. Я думаю, что она не человек.

- Да, конечно.

Я едва ответила и пожала плечами. Мальчик видимо был рад начать разговор. Потом еще один мальчик, который сидел впереди, присоединился к нашей болтовне.

- Чувак, ты так думаешь? Она такая хорошенькая.

- Лучше, чем знаменитости?

Кто-то сзади также вмешался в разговор, который перешел в хвалебную пирушку имени Бун Йе Рён. "Что же это?" - подумала я. Мы хотя бы должны представиться друг другу, а не просто говорить о девушке?

Не только эти мальчики, но и другие разговоры продолжались в том же духе. Когда я обернулась, там уже собралась группа девушек.

- Я знаю Ю Чуна Янга! Его дядя - известный фотограф, поэтому он иногда появлялся в журнале.

- Супер красивый, пусть и выглядит немного грубовато. Что же он за человек?

- Он не так уж много говорит! Особенно с девушками, он вообще с нами не разговаривает.

- Боже, это жестоко. Тогда как насчет того седовласого парня?

Девушка, которая спросила, указала на Юн Джихо. Я смотрела на них, подперев руками подбородок. Затем девушка, которая смотрела мне в глаза, замахала руками. А? Когда я нерешительно опустила руки, одна из девушек окликнула меня.

- О, ты пришла в класс с этими тремя?

- Да, да.

- Ты когда-нибудь с ними разговаривала?

Девушка освободила для меня место. Я случайно села там и присоединилась к группе. Когда я взглянула на свое прежнее место, там уже сидели мальчики, которые говорили о Бун Йе Рён. Я улыбнулась и открыла рот.

- О, мы просто пришли вместе, потому что я опоздала. На самом деле я их не знаю.

- Ах да? Это печально.

- Я знаю его, этого седовласого мальчика. Он - Юн Джихо. Мы ходили в одну школу.

К счастью, разговор продолжила другая девушка, так что все взгляды оказались прикованы к ней. - Кто-то торопливо спросил.

- О, неужели? И каким он был?

- Он всегда ездит в школу на лимузине. И это не шутка. Я слышала, что он единственный сын богатой семьи, поэтому его воспитывали как принца. Это слух, но разве серебряные волосы не  редкость?

- Ух ты, это потрясающе. Он красив и богат.

- Это еще не конец, он всегда был лучшим в нашей школе.

- Ух ты, правда? Круто, очень круто.

Я села, скрестив руки на груди, и кивнула головой. Ничего себе, он не только выглядел как главный герой фильма, но и имел все. Он великолепен, богат и успешен в оценках. Разве он не похож на главного героя фильма?

Девушка продолжала чувствовать себя взволнованной.

- Симпатичный мальчик рядом с ним - Ву Джуин. Они с детства друзья! С Джуином легко дружить, он очень общительный и милый.

- О Боже, мне это нравится.

Девочки рядом со мной радостно взяли друг друга за руки. - Это правда, - кивнула я.

На самом деле Джуин был милым и общительным. С того момента, как он схватил меня за руку в нашу первую встречу, я чувствовала, что он был обидчив, как будто он долго жил за границей.

Кто-то спросил: - Ын Хен тоже кажется очень милым. Как вы все видели, он был избран президентом класса детьми, которые вместе с ним ходили в школу.

Я напомнила себе о своем первом впечатлении от Ын Хена в школьном офисе. Его ярко-рыжие волосы под белым солнечным светом выглядели поистине замечательна. А как насчет его глаз? Серые с оттенком зеленого.

Когда я подумала о цвете его волос, он не выглядел таким уж милым. Однако его улыбающееся лицо и манера говорить очень вежливы и добры. Да, конечно, я слышала, как кто-то сказал.

- Да, он и правда образцовый студент. Ты знаешь того, кого любят учителя и с кем хотят дружить все дети в классе? Ын Хен совершенен. Даже его личность.

- Ух ты, он такой классный!…

- Я хочу пойти с ним на свидание.

Некоторые девушки выглядели так, словно были под кайфом, когда смотрели на него. Квон Ын Хен повернул голову, чтобы поговорить с Ву Джуином и Юн Джихо, сидевшими позади. Они уже наслаждались беседой. Может быть, потому, что у них есть что-то общее, они живут идеальной жизнью. Рассеянно подумала я.

Затем чей-то голос ударил мне в уши, как удар грома.

- Эти мальчики, разве мы не должны называть их Четырьмя Небесными Королями?

Хахахахаха! Я удивленно опустила голову и закашлялась, как будто меня рвало. Слава богу, я ничего не ела. Если бы я в этот момент пила кока-колу, то выплюнула бы все! Я перестала кашлять и удивленно подняла взгляд.

Девушка, которая говорила о "Четырех Небесных Королях", смотрела на меня так, словно увидела что-то странное. Нет, я вытерла губы и задумалась.

Четыре Небесных Короля? Ты что, с ума сошла? Разве это не слова из веб-романа, который я читала вчера!? Если бы они взаправду будут использовать этот термин, наши повседневные разговоры пойдут так.

- Эй, посмотри-ка, Ю Чун Янг из Четырех Небесных королей идет в школу!

- Боже, как великолепно! Нет, посмотри туда, там Юн Джихо из Четырех Небесных Королей!

- Как могут два из Четырех Еебесных Королей идти одновременно!?

Я бы съежилась до смерти, если бы услышала все это!

Я уже собиралась спросить, серьезно ли она. Пока кто-нибудь не откликнулся.

- Эй, это хорошая идея! Четыре Небесных Короля звучит хорошо!

“…”

Все выглядело так, будто я попала в "Алиса в Стране Чудес". Я посмотрела по сторонам широко открытыми глазами.

Они это серьезно? Они и правда думают, что это звучит? В довершение всего кто-то еще схватил ее за руки и закричал: Отлично!

Затем фраза "Четыре Небесных Короля" распространилось на весь класс в мгновение ока.

Не прошло и нескольких минут, как все девочки в классе пробормотали "Четыре Небесных Короля", глядя на четырех мальчиков. Святой перламутр, я сжала кулаки с бледным лицом.

Нет, это уже слишком. "Мне надо убираться отсюда", - подумала я. Все они сходили с ума. Кроме меня.

Глава 5

Глава 5

Дальше произошло нечто более удивительное. Юн Джихо, который выглядел апатичным, сидя как задира, внезапно посмотрел в ту сторону. Затем он встал и вышел на середину класса.

Из-за его шагов, у девушек, сидевших на той стороне, сердца были готовы выпрыгнуть. То же самое и с мальчиками.

Никто не мог оторвать глаз от этого привлекательного мальчика, уверенно шагающего через середину класса.

Пока все смотрели на Юн Джихо, он сказал: - Кто такая Бун Йе Рён?

Я уже слышала утром, но его голос был таким невероятно низким и спокойным для первокурсника средней школы. Затем он обвел класс ледяным взглядом своих черных глаз.

Бун Йе Рён... задумалась я. Ты имеешь в виду красивую девушку, живущую со мной по соседству, у которой даже имя красивое, как в романе?

Как только я об этом подумала, она подняла руку.

- Это я.

- Это ты сдала вступительный экзамен с самым высоким баллом?

- Да, и что с того?

Девушка ответила и посмотрела перед собой ледяным холодным взглядом. Она была так добра ко мне утром, что ее поведение сейчас казалось непредсказуемым.

Пока я наблюдала за ней время и оглядывалась вокруг, оказалось, что были девушки, кусающие ногти, и хмуро смотревшие на Бун Йе Рён.

Я держала уши открытыми.

- Какая высокомерная сука. Как она смеет так говорить с нашим Юн Джихо из четырех небесных королей!..

“…”

Лучше бы я этого не слышала. Когда я повернула голову назад, в поле моего зрения появились Бун Йе Рён и Юн Джихо, не уступавшие друг другу.

Они смотрели друг на друга так свирепо, что я испугалась, не вспыхнет ли электрическая искра. Их взгляды были настолько напряженными, что зрители могли подумать, что эта парочка влюблена друг в друга.

Оба оказались достаточно упрямы, чтобы какое-то время держать рот на замке. Тот, кто первым нарушил молчание стал Юн Джихо.

Он буквально захихикал и сказал: - Интересно. Подожди, я не отдам тебе свое место на следующем экзамене.

- Я так не думаю. Ты и правда его просто отдал?

- Посмотрим.

Ответил Юн Джихо и, обернувшись, помахал рукой. Это заставило меня задуматься.

О, я беру назад свои мысли о нем как о хорошем мальчике, из-за его цвета волос. Моя ошибка.

Пока я смотрела на удаляющиеся серебристые волосы, золотоволосый мальчик прыгнул к Бун Йе Рён и взял ее за руки. Когда она с удивлением посмотрела, мальчик ослепительно ей улыбнулся.

Я знала его. Ву Джуин. Симпатичный на вид общительный мальчик, который, похоже, был близким другом Юн Джихо.

Ву Джуин ухмыльнулся и сказал Бун Йе Рён: - Ты первая девушка, которая так разговаривает с Джихо.

- Джихо? Бун Йе Рён спросила с интересом.

Все девочки в классе говорили о четырех небесных королях. Только она никогда не слышала имени "Юн Джихо". Ву Джуин, однако, улыбнулся и кивнул, как будто ничего не случилось. Затем он любезно объяснил девушке.

- Да, Джихо! Его зовут Юн Джихо. Я Ву Джуин. Мы друзья с детства.

Они начали разговор так, словно уже являлись близкими друзьями. Когда я огляделась, девушки смотрели сердито с огнем в глазах на Бун Йе Рён.

Парочка продолжала свой разговор.

Ву Джуин снова широко улыбнулся и закончил разговор словами: - Ты первая, кто победил Джихо!

Так, опять что-то идет совершенно неправильно.

Что это за диалог, взятый прямиком из телешоу? Это всё и правда телесериал? Мы что, снимаем розыгрыш прямо сейчас?

Когда я повернула голову, я заметила, что Ю Чун Янг и Квон Ын Хен из четырех небесных королей смотрят сюда с волнением.

У Ю Чун Янга всё еще оставалось его ледяное выражение лица. Однако его голубые глаза, пристально смотревшие на Бун Йе Рён, проявляли к ней совсем другой интерес. Квон Ын Хен, с другой стороны, просто смотрел на девушку с улыбкой.

Я смотрела на них — нет, большинство девочек в классе, кроме Бун Йе Рён, смотрели на мальчиков. Однако те смотрели только на Бун Йе Рён. Как я могу объяснить это всё, это похоже на просмотр хорошо управляемой пьесы.

Наконец, настало время вечернего собрания. Попрощавшись с учительницей, дети схватили свои сумки и выбежали из класса. Четыре небесных короля, включая Юн Джихо и Ву Джуина, с непринужденным видом укладывали свои вещи. Я наблюдала за темно-синими ресницами Ю Чун Янга, а затем обернулась, заметив кое-кого сзади.

Там стояла Бун Йе Рён. Под косыми лучами послеполуденного солнца она внимательно смотрела на меня, сложив руки на груди.

- Почему, почему?

Слова сорвались с моего языка от удивления. Несколько ребят в классе смотрели на нас с интересом. Это было потому, что мы с Бун Йе Рён сегодня ни разу не разговаривали друг с другом. Мы даже не сели поближе друг к другу.

Она коротко вздохнула и без колебаний взяла меня за руку.

- Донни, пойдем домой.

- Ух…

Не дав мне ответить, она потянула меня за руку. Девушка выглядела такой уверенной. Я хотела сказать, "отпусти мою руку", но вдруг заметила ее печальное лицо, почти готовое расплакаться. Я также заметила, что она побледнела и сильно кусала губы.

Это заставило меня задуматься о том, что она сказала мне утром.

'Хорошо, я понимаю, что ты имеешь в виду, но давай сначала пойдем в школу.'

“…”

Я не была уверена, но если между мной и Йе Рён и есть какие-то отношения, то сейчас мы находились в ссоре. Я понимала, как сильно она эмоционально полагалась на меня, по тому, как дрожали ее руки.

Когда я беззвучно шагнула в коридор, держа за руку Бун Йе Рён, я почувствовала на себе чей-то взгляд. Когда я обернулся, Четыре Небесных Короля смотрели в мою сторону своими яркими глазами.

Проходя через школьный двор, Бун Йе Рён не сказала ни слова. Когда мы подошли к нашим домам, она отпустила мою руку и сказала:

- Донни, увидимся завтра.

С этими словами она бросила на меня отчаянный взгляд. Боже. Я понятия не имела, почему оказалась в такой ситуации. Отказать ей трудно. Знает ли она силу своей красоты? Я так и думала.

Я взъерошила волосы и ответила: - О... давай.

А потом у нее появилась ее яркая улыбка. Она выглядела довольной, набрала пароль на своем дверном замке и не вошла в их дверь. Я тоже вернулась домой, понаблюдав за ней.

В доме было тихо, как и утром. Я подняла голову, чтобы посмотреть, который час. 12 часов вечера, конечно, слишком рано для моих родителей, они еще не ушли с работы.

Я вошла в свою комнату. Я положила сумку и легла на кровать, вздохнув, и даже не сняв униформу. Я даже не хотела смотреть в зеркало. Не только жакет, но и юбка белые. Конечно, я выгляжу как клоун.

Я ведь ходила так какое-то время. Потом я вспомнила о книге, которую вчера вечером бросила возле кровати.

Я протянула руку, лежа на кровати. Что-то схватила кончиками пальцев. Я взяла и открыла её сонными глазами.

Книга, которую я схватила вчера в бессонную ночь, являлась веб-романом. Я сонными глазами прочитала рекламную фразу на обороте книги.

Я поцеловалась с незнакомым мальчиком, когда упала в школе! Боже! Мальчик, укравший мой первый поцелуй - один из четырех небесных королей нашей школы?

“…”

Честно говоря, это оказалась не самая приятная книга, когда я немного повзрослела. История была столь же очевидной и точно такой, какой и выглядела, если основываться на синопсисе.

Девушка: хорошенькая, умная и общительная, считает себя простой девчонкой. Красивый мальчик, единственный сын богатой семьи, всегда пропускает занятия и дерется с другими, но никогда не теряет своё первое место в школе. Пламенный роман между ними!

Девочка, мальчик и история, которые есть везде. Конечно, появятся большие неприятности, если такое произойдет в реальной жизни.

Мальчик, главный герой - настоящий кореец, но у него серебристые волосы. У него нет прав, но он водит мотоцикл. А как насчет девушки? Она тоже настоящая кореянка, но у нее рыжие волосы. Что еще хуже, так это существование четырех небесных королей в романе. Серебристые, темно-синие, золотисто-каштановые и красные волосы цвета вина! Разве все эти парни не настоящие корейцы? Эти мысли заставили меня рассмеяться, и я закашлялась, лежа на кровати.

Поревев немного, я почувствовала боль в животе. Я смотрела в потолок и продолжала смеяться, лежа на кровати, но что-то мелькнуло у меня в голове. Я чувствовала себя настолько несчастной, насколько только могла быть. Я была погружена в свои мысли, уставившись в потолок.

Эти абсурдные вещи случались в реальной жизни. В моем классе были мальчики с разноцветными волосами и даже один с голубыми глазами. Невероятно, но там оказался еще и мальчик с серебристыми волосами. Девочки же называли их "Четыре Небесных Короля"...

Глава 6

Глава 6

Я подняла голову и коснулась лба. Мое сердце бешено колотилось.

Бун Йе Рён и я были друзьями с самого детства. Все странности, через которые я прошла сегодня, наконец достигли своего апогея, всё от начала и до конца обрело смысл. Ничего не изменилось даже после заслуженного отдыха.

Я решила с этим смириться. Принять единственную истину, на которую этот параллельный мир указывал мне с самого начала. То, что я отрицала.

Когда я проснулась, мир внезапно превратился в веб-роман. Передо мной находились красивые парни с разноцветными волосами, которых называли Четыре Небесных Короля. А вместе с ними появилась потрясающая и умная девушка.

Мальчик с серебряными волосами, единственный наследник богатой семьи, был не только привлекательным, но и способным к учебе. Что все это значило, было очевидно. Юн Джихо был главным героем этого романа.

Девушкой, которой судьбу написали звезды, так называемой главной героиней этого сетевого романа, была Бун Йе Рён. Судя по тому, что я видела с момента моего прибытия в это место, это очевидная правда.

Моя роль в этом романе - девушка, живущей по соседству с Бун Йе Рён. Вы знаете, в веб-романах есть девушка, которая постоянно появляется в качестве подруги главной героини. Это я. Больше ничего не было написано про меня, что делало меня хоть сколько бы особенной. Вот и все.

Причина, по которой моя школа изменилась... я не могу этого понять. Однако причина, по которой печально известные Четыре Небесных Короля учились в том же классе, что и я, заключалась в том, что я оказалась одноклассницей Бун Йе Рён. Просто она должна была оказаться в том же классе, что и они. Это единственная причина.

О, черт! Я дернула свои волосы и погрузилась в мысли.

Только потому, что я была выбрана в качестве лучшей подруги главной героини, должна ли я наблюдать за ними со стороны следующие три года? Должна ли я терпеть среднюю школу Джи Джон, и Четырех Небесных Королей, и тех, кто там толпился вокруг них? Что я сделала не так!?

Какое-то время я ворчала, потом подошла, шатаясь, к своему столу. Я зубами сняла крышку с маркера и что-то написала на календаре, нажимая на каждую букву.

2 марта 2007 года. День, когда начался веб-роман.

Закончив писать, я отступила на шаг, с беспокойством посмотрел на календарь и кивнула. Потом я закричала, вырывая свои волосы.

- О, это безумие! Невероятно! Что же это за чертовщина! Ааа!

- Донни! В чем дело? Неужели в школе что-то случилось?

- Ох!!!!!

Я долго кричала, прыгая в своей комнате. Я перестала сходить с ума только тогда, когда моя мама попыталась выйти из дома и спросить Бун Йе Рён, девушку, живущую по соседству, о том, что случилось в школе.

В тот день я приняла решение. Что хорошего в том, чтобы оказаться втянутой в дела Бун Йе Рён? Она умна, красива и популярна среди мальчиков, но она не знает о своей красоте. Разве не душно дружить с ней? Мальчики вокруг Бун Йе Рён были еще хуже.

Наследник конгломерата, Юн Джихо. Ву Джуин, который, видимо, был заинтересован в Бун Йе Рён. Наконец, голубоглазый и рыжеволосый! Эпическая любовная триллерная история их романа, ревности и похищений!

Я не хотела оказаться вовлеченной в эту бурю судьбы.

Давайте выбираться отсюда! Я приняла решение.

Давайте уйдем от Бун Йе Рён!

С того дня прошло три года.

Теперь я тупо смотрела на календарь от 2 марта 2007 года, который нашла в своих вещах.

Я не знала, что он все еще здесь. Календарь был сделан 3 года назад, но я положила его в коробку и хранила где-то на книжной полке, а не выбросила.

Я хихикнула над аккуратно написанными буквами, которые были теперь покрыты пылинками. Затем я глубоко вздохнула, продолжая улыбаться.

- Вот как…

Да, те самые дни. В те времена я была достаточно невинна, и верила, что смогу уйти далеко от Бун Йе Рён, Четырех Небесных Королей, и жить жизнью из романа.

С тех пор прошло три года, но до сих пор ничего не изменилось. Бун Йе Рён, ослепительная красавица и главная героиня, все еще живет по соседству. Теперь мы собираемся пойти в одну и ту же среднюю школу.

Словно соль и перец, не только Бун Йе Рён, но и четыре небесных короля идут с нами. Неудивительно.

“…”

Я дотронулась до "День, когда начался веб-роман", букв, аккуратно написанных на календаре 3 года назад, и прижала их к стене. Потом я опустила голову и снова вздохнула.

Да, мне не удалось уйти от веб-романа. Мальчики и Бун Йе Рён, те, кто был перенесен со всеми элементами романа, все еще сновали вокруг меня и превратили мою повседневную жизнь в сюрреалистический кошмар. Что я могла поделать? Это реальность, через которую я проходила.

Сложные чувства в сочетании со странными эмоциями сожаления и сочувствия провоцировали меня. Я едва ли смогу выбросить календарь 2007 года. Я положила пыльную штуковину обратно в коробку и задвинула ее в угол. Когда я снова вздохнула, в моем кармане зазвонил телефон.

Я достала его и обнаружила на экране три буквы "Юн Джихо". Я открыла папку.

Отправлено: Юн Джихо

- Не опаздывай завтра

Я молча смотрела на сообщение.

Юн Джихо, главный герой этого романа, был, как и ожидалось, и правда таким же, каким его описывали в книге. Он оставался холоден как лед ко всем девушкам, кроме Бун Йе Рён.

“…”

Просто шучу. Он оказался просто придурком, когда мы познакомились поближе.

Я пошевелила пальцами, чтобы напечатать сообщение.

Отправить по адресу: Юн Джихо

Занимайся своими делами ㅗㅗ

Отправив сообщение, я подняла свое тяжелое тело и потянулась.

Да. Так или иначе, прошло три года. Сначала я думала, что такие вещи, как мои отношения с этими героями романа, не изменятся. Однако, как оказалось, именно это я и получила: кое-что другое. Началась история не о Бун Йе Рён, но это была история обо мне.

История обо мне, которая была лучшей подругой главной героини последние три года в средней школе, и которая будет продолжит оставаться с ней все следующие школьные дни.

Статья 2. В школе есть Четыре Небесных Короля.

Самое главный закон веб-романов - это, конечно, описание внешнего вида главных героев мужского и женского пола. Что касается главного героя мужского пола, то у него острый, словно лезвие, нос, хорошо очерченные губы и так далее... в то время как у главной героини маленькое лицо и сочные красные губы.

Тем не менее, я уже описала все это и подтвердила, что Бун Йе Рён и Юн Джихо подходили под эти описания. Таким образом, мы будем двигаться дальше.

Тогда вы хотите спросить что же является следующей важной составляющей? Именно сейчас мы начнем обсуждать друзей главного героя мужского пола.

В веб-романах главный герой-мужчина обычно имеет двух или трех друзей. Их характеристики просто похожи на те, что перечислены ниже:

- - : Холодный красивый парень называемый Ледяным Принцем

^ _ ^ : Милый тип с которого никогда не спадает улыбка

Симпатичный парень, очаровательный - предсказуемо, но три друга главного героя мужского пола все найдены в одном классе, 1-4, где Бун Йе Рён и я учились в средней школе. Причину легко угадать. Это потому, что главная героиня и четыре небесных короля должны стать ближе!

Ю Чун Янг, холодный Адонис* с иссиня-черными волосами и голубыми глазами, как и ожидалось, держался отчужденно. Он даже не разговаривал с девушками. Во время разговора у него всегда были короткие ответы. Он, несомненно, заслужил роль '― ―.'П/П: Адо́нис — в древнегреческой мифологии — по наиболее популярной версии — сын Кинира от его собственной дочери Смирны;. Адонис славился своей красотой: в него влюбляется богиня любви Афродита.

Квон Ын Хен, рыжеволосый парень с зеленовато-черными глазами, играющий роль"^_^", был честным и трудолюбивым мальчиком. Просто для справки, он никогда не опаздывал в школу! Не говоря уже о том, что он всегда одевался аккуратно, и стал президентом класса после единогласного решения всех.

Позже я узнала, что он избирался ежегодным президентом класса последние шесть лет, начиная с начальной школы. Наконец, "> _ < " - Ву Джуин, темноволосый друг Юн Джихо. Он был таким же умным, как и я. Парень был невероятно общителен, что сделало его "младшим братом" всех в классе меньше чем через месяц после начала семестра.

В то время все в классе 1-4 говорили, что это большое благословение, что эти четыре человека, включая Юн Джихо, оказались их одноклассниками. Я, однако, не разделяла общего мнения. Из-за их внешности у меня возникли проблемы со зрением. Короче говоря, я страдала больше всех, потому что другие выглядели как кальмары. Четыре небесных короля и Бун Йе Рён своим присутствием делали других людей похожими на уродливых существ. Они причиняли значительный вред другим! Когда это было возможно, я следила за их лицами, не скрывая намерения насладиться зрелищем. Немного нарочно... подсматривала я за ними или нет, но им, похоже, было все равно. Может быть, они и не заметили, что я на них смотрю. Ведь большинство девочек в классе глазели на них, так что такое вполне возможно.

Поскольку Квон Ын Хен стал президентом класса, было несколько возможностей поговорить с ним. Но и всё. Юн Джихо почти не разговаривал со мной после того дня, когда мы впервые встретились по дороге в школу. Ву Джуин был так популярен, особенно среди девушек, что у нас не было времени лично поговорить. Ю Чун Янг бросал ледяной взгляд на девушек, осмелившихся заговорить с ним. Слишком интенсивно и пугающе для меня. Девочки чувствовали то же самое, поэтому до конца семестра ни одна из них не сказала больше слова Ю Чун Янгу. За исключением Бун Йе Рён.

Глава 7

Глава 7

У Бун Йе Рён была устрашающая личность, которая привела ее к тому, что она стала лучшей подругой Ву Джуина всего за несколько дней. Она стала ссориться с Юн Джихо и поладила с Квон Ын Хеном и Ю Чун Янгом.

Она и правда являлась главной героиней. Я благоговела перед ней. Другие девочки просто облизывали пальцы, глядя на этих четырех мальчиков, но она была удивительной.

Однако возникла одна проблема. Бун Йе Рён отказалась покинуть меня. Как и в большинстве романов, у нее была только одна-единственная подруга. А здесь этой подругой оказалась я.

Конечно, я изо всех сил старалась держаться подальше от Бун Йе Рён! Было очевидно, что если я полажу с ней, то попаду во всевозможные неприятности. Только в одной книге есть похищение, сучки, головорезы, ежедневные поездки на мотоцикле, пощечины и многое другое.…

Мне было жаль Бун Йе Рён, которая твердо верила, что мы были и будем друзьями навсегда с момента нашего рождения. Тем не менее, я приложила все усилия, чтобы держаться подальше от нее, чтобы сохранить свою мирную жизнь.

С тех пор прошло три года, и теперь мы с ними пятью отправляемся в путешествие для выпускников. Остался один день.

“…”

Как все прошло? Не кажется ли вам, что история немного пуста в середине? Я остановилась, бросила одежду в сумку и нахмурилась. Да ладно, неужели мы и правда так закончим? Я застонала и крепко зажмурилась. Ну, появилось слишком много причин, из-за которых я могу решительно объяснить, почему история пошла именно так.

Время накапливалось, словно капли дождя за последние три года. За эти несколько лет отношения между мной и Бун Йе Рён изменились. Эти три года оказались длиннее, чем ожидалось. Я задумчиво посмотрела на настенные часы.

Господи, уже полночь. Боже, мы планировали сесть на первый поезд завтра в 5:40 утра.

Когда я вздрогнула и снова взяла сумку, в дверь позвонили. Мои родители находились в гостиной, так что они позаботятся обо всём. Не успела я подумать об этом, как кто-то окликнул меня.

- Донни!

- Да?

- Открой дверь!

- Мама, ты же сейчас в гостиной!

Крикнула я, но после ее ответа лицо у меня стало хмурым.

- О, Юн Джи Юнг плачет по телевизору! Я не могу уйти!

Эта телевизионная драма, черт возьми. Я поморщилась и встала. Как долго я здесь просидела? Пришлось успокоить дрожащие ноги и направиться к входной двери.

Единственный человек, который постучал бы в мою дверь в такой час - Бун Йе Рён. Имея это в виду, я ахнула увидев неожиданное лицо.

Через открытую дверь я увидела черные волосы, которые отражали пурпурное сияние проникающего в гостиную света. Лицо было бледно-белым. Густые черные брови и темные глаза, смотревшие на меня, оказались, в отличие от глаз Бун Йе Рён, черными как смоль.

Появление Бун Йе Дана, брата Бун Йе Рён. Почему он стучится в нашу дверь в такой час?

Какое-то время я думала о своих спутанных волосах и немытом жирном лице. Впрочем, он не очень удивился моему ужасному выражению. О, я поняла, что просто кое-что забыла и расстроилась. Да.

Если бы я должна классифицировать старшего брата главной героини романа, то существовало два разных типа: "идиот" и "холодный красивый чувак, щедрый только к своей младшей сестре".Судя по чертам лица словно у скульптуры Микеланджело "Давид", и ледяному голосу, Бун Йе Дан принадлежал к последнему типу.

Этот холодный, красивый чувак не заботится ни о каких других девушках, кроме своей младшей сестры!

На самом деле, когда я впервые встретила его, я думала, что буду играть роль влюбленной в него с первого взгляда девушки. Он был таким потрясающим. Юн Джихо или Квон Ын Хен в школе... так называемые четыре небесных короля могли быть мальчика Бун Йе Рён, но Бун Йе Дан являлся ее братом. Поэтому я подумала, что он не влюбится в нее. Они ведь одна семья, не так ли? Если только Дан не ее сводный брат, разве он не влюбится в меня, хотя бы на этот раз?

Хотя Бун Йе Дан не любил свою сестру больше, чем семью или друга, девушка, в которую он влюбится, не будет мной, однако. Поэтому я сдалась. С тех пор прошло около 3 лет.

Он все еще был так великолепен, и я не могла не смотреть на него. Затем он что-то передал мне.  Я спросила:

- Арбуз?

- Мама велела мне доставить его. Она сказала, что твоя мама не будет спать, смотря телевизионную драму.

- О, твоя мама тоже смотрит.

- Да.

Он кивнул и тихо засмеялся, как будто почувствовал себя нелепо, оглядывая гостиную. Его смех казался нереальным, как у главного героя телевизионной драмы, но общая атмосфера все еще оставалась потрясающей.

Когда я подняла глаза и уставилась на него, он поднял руку и легонько постучал мне по голове. Это означало, по его словам ‘не теряйся, когда я говорю.’ Я часто терялась в собственных мыслях, когда разговаривала с ним, так что он, видимо, думал обо мне как о глупышке.

Однако причина, по которой я часто так делала, заключалась только в самом Бун Йе Дане. Как я уже упоминала, он был таким потрясающим... великолепным мужчиной.

Я вернулась к реальности и посмотрела на него.

Он спросил: - Почему ты еще не в постели?

Ни акцента, ни интонации. Его уникальная манера говорить. Прошло довольно много времени с тех пор, как он спрашивал меня о чем-то, так что я была взволнована. Я ответила ему радостной улыбкой.

- О, я собирала свою сумку.

- Ах да, поездка на пляж?

- Да.

- С ребятами?

Когда он спросил меня с неудобным взглядом, я подумала: "Да, это ожидаемо. Он просто хотел узнать от меня о поездке."

Когда я с улыбкой пожала плечами, он слегка нахмурил свои темные густые брови.

Он сказал: - Будь осторожна.

- Ну, это всего лишь однодневная поездка.

- Окей.

Затем он медленно повернулся и пошел к своему дому. Я наблюдала за всем этим у нашей входной двери, позволяя себе вздыхать, как пленница, от каждого его движения.

Как я могу не радоваться, когда парень, живущий по соседству, достаточно привлекателен, чтобы затмить красивых кинозвезд, которых я часто вижу в телевизионных драмах моей мамы? Несмотря на то, что он подобен железной стене, которая никогда никому не открывается, за исключением его младшей сестры.

Я дотронулась до своего лба, куда он постучал, и с улыбкой положила арбуз в гостиной. В телевизионной драме девушка проливала слезы перед парнем. Она отчаянно кричала.

- Как она могла, как она могла это сделать?! Как она может так легко соблазнить любого парня?!

Моя мама, затаив дыхание, смотрела телевизор, и казалось, что она вот-вот погрузится в экран.

Я взглянул на с*чку, кивнула и повернулась обратно. Глядя на четырех небесных королей и ее брата, я также удивлялась, как Бун Йе Рён могла сделать это так легко.

* * *

Поскольку стояла зима, в пять утра на улице все еще было темно. Однако, очнувшись от мирной передышки в постели, я зажмурилась от яркого света, проникшего сквозь непроницаемые веки.

Когда я схватила одеяло и попыталась натянуть его на голову, чья-то рука накрыла мою ладонь.

Рука оказалась ледяной, как будто только что находилась снаружи, и в то же время невероятно мягкой. Низкий голос эхом отозвался у кровати.

- Вставай.

Если бы голос принадлежал моей маме, я бы немедленно натянула одеяло на голову. Однако это была не она. Безупречно ровный и привлекательный голос человека, на переходе между взрослым мужчиной и мальчиком.

О, лучше бы он был диджеем на радио. Я подумала бессознательно, а затем открыла глаза в мгновение ока, осознав, что знала только одного человека с таким голосом.

Юн Джихо! Какого черта он здесь делает??

Как только я открыла глаза, в поле моего зрения попали ярко блестящие серебряные волосы под лучами солнца.

Юн Джихо. Это и правда Юн Джихо.

Когда я спрыгнула с кровати, он на мгновение удивился и выпустил мою руку из своих цепких ладоней. Он совсем не выглядел взволнованным. Когда я нахмурилась, он спросил меня небрежно:

- Ну что?

- Ты, Ты... почему я в твоей комнате, нет, почему ты в моей комнате?…

Из-за смущения слова выходили не совсем правильно. Юн Джихо моргнул своими черными как смоль глазами и ответил освежающей улыбкой.

- Бун Йе Рен велела мне разбудить тебя. Твоя мама открыла мне дверь. Она на кухне упаковывает ланч.

- Мама!

Как получилось, что ты впустила его в мою комнату!? Мой вой готов был взорвать весь дом. Вскоре из кухни донесся ответ...

Глава 8

Глава 8

- Мама занята!

Конечно, я и правда ценю ее усилия по упаковке моего обеда, но как она могла позволить, даже не Бун Йе Рён, а Ын Джихо пройти в мою комнату.

- Я здесь не в первый раз, - равнодушно ответил Юн Джихо. - В чем дело?

- Я... я ... когда бодрствую и когда сплю.…

- Ты выглядишь уродливо, несмотря ни на что.

Я стерла хмурое выражение со своего лица и улыбнулась ему. Юн Джихо испуганно отступил назад.

Он постоянно говорит, как уродлива Бун Йе Рён, причем каждый день, ведь это закон веб-Романа

Статья 3: независимо от ее богоподобной красоты, главный герой-мужчина назовет главную героиню уродливой. Например, моё лицо уродливо - значит ли это, что я похожа на Бун Йе Рён?

Я спросила его с улыбкой:

- Чувак, ты всегда говоришь гадости Бун Йе Рён. Значит, мы с ней... похожи? Хе-хе.

Юн Джихо, казалось, понял усмешку на моем лице только после того, как я спросила его об этом, покраснев.

Он ответил со своим обычным лицом: -  Ты и правда хочешь услышать?

“…”

Я промолчала и подбородком указала на дверь. У меня не было причин предстать перед ним потрепанной в спортивном костюме. Это был не первый раз, когда он врывался в мою комнату с Бун Йе Рён, так что не было никакой необходимости одеваться. Однако через неделю я стану старшеклассницей. Отныне я хотела создать для него новый образ.

Когда он вышел из комнаты, я сунула голову в красную толстовку и надела серые леггинсы на флисовой подкладке с юбкой. Потом я села за письменный стол и стала причесываться маленькой щеточкой, глядя в зеркало.

Да, почему он схватил меня за руку? Неужели он просто хотел разбудить меня, схватив за руку своей холодной рукой? Я закрыла, а потом снова раскрыла ладонь. Выйдя из своей комнаты, я увидела Юн Джихо, сидящего в гостиной на фоне все еще темного балкона.

Свет в гостиной оказался выключен, поэтому его лицо светилось оранжевым светом из-за кухонного освещения.

Я видела его волосы последние три года, но они все еще казались мне нереальными. Если я и осознаю, что, наконец, сбежала из этого мира, то только тогда, когда серебряные волосы Юн Джихо перестанут маячить у меня перед глазами.

Я уставилась на него, погрузившись в воспоминания. Как сильно я страдала от его глупостей за последние три года? Я чувствовала, что весь этот мир - ложь, и все снова изменится, как только я проснусь. Эти чувства всегда... всегда мешали мне утвердиться в реальности.

Реальный мир не казался тем местом, в которое я могла бы поверить и на которое могла бы положиться. Это место, которое можно изменить за одну ночь. Разве я уже не прошла через подобное?

Юн Джихо положил ноги на стол и устроился на диване, не сдвинувшись ни на дюйм.

Пока я смотрела на него, стоя в дверях, он окликнул меня: - Что ты делаешь?

“…”

- Хорошо выглядит?

Когда он посмотрел на меня и озорно рассмеялся, я не смогла удержаться от смешка. Независимо от того, может ли мир измениться за одну ночь или нет, единственное, что не меняется - каждый день становится другим. Изменение отношений между Юн Джихо и мной также выглядело естественным.

Я отказывалась от этой реальности; однако отношения между миром и мной постепенно менялись. Время, которое я провела за последние три года, и результаты всех изменений, через которые я прошла, передо мной прямо сейчас. Дружелюбная улыбка Юн Джихо доказала это.

Я, хихикая, подошла к нему поближе.

- У тебя очень длинные ноги.

- Ага.

- Но кто сказал тебе положить ноги на мой стол? Я здесь еду ем.

“…”

Он быстренько убрал их. Я расхохоталась над его реакцией. Девушка по соседству, ставшая главной героиней веб-романа в одночасье, конечно, возмутительна. Однако результат всего этого не так уж и ужасен.

По крайней мере, у меня появился шанс видеть этих милых и забавных парней? Хотя… зависть всё же никуда не исчезла.

* * *

Погода стояла прохладная, но было еще достаточно темно, чтобы в это утреннее время мы могли разглядеть звезды. Горизонт казался прозрачным, но я подумала, что, скорей всего, сейчас как раз середина ночи. Пока я ждала вместе с Юн Джихо, из подъезда квартиры с сияющей улыбкой вышла Бун Йе Рён, плотно закутанная в шарф, и с  наушниками в ушах.

Описала ли я, как изменилась Бун Йе Рён за последние три года? Говорят, женская красота достигает полного расцвета в восемнадцать лет. Сейчас же Бун Йе Рён семнадцать.

Она выглядела как... О, я бы даже не стала говорить о ее черных, словно смоль, волосах или черных как смоль глазах. Однако, чтобы объяснить детали, ее глаза казались более захватывающими, чем ночное небо с множеством  звезд.

Ее длинные волосы струились по спине, а длинные ноги вкупе с черными леггинсами, которые она носила под бежевым пальто, были очаровательны. Я не хотела употреблять слово "очаровательная" по отношению к девушке моего возраста, но это единственный термин для ее описания.

Бун Йе Рён подарила великолепную улыбку своими губами и глазами. Затем она закричала, схватив меня за руку.

- Пойдем отсюда!

Юн Джихо посмотрел на нас и сделал свой шаг. Наступила весна, но погода все еще оставалась холодной, и мы оставляли следы на снегу.

Поскольку было раннее утро, людей в метро оказалось немного. Если только не начался сезон фестивалей в колледжах, здесь не будет толпы людей, которая пытается сесть на первый поезд.

Станция открыла вагоны метро, ожидая первых пассажиров. Глядя на сонную парочку, сидящую плечом к плечу через открытую дверь, я сказала ребятам, что пойду в уборную. Я услышала, как сзади ворчит Бун Йе Рён.

- Черт Возьми, Ю Чун Янг. Он такой прокрастинатор.

Я согласиласьс ней. Не только Ю Чун Янг, но и Квон Ын Хен и Ву Джуин еще не подошли. Однако Ю Чун Янг никогда не приходил вовремя.

У него был такой вид, будто он все тщательно продумывает, но он всегда опаздывал по крайней мере на 5 минут.

Причина была, во-первых, его нерегулярный график, из-за того, что он модель, а во-вторых, он много спал.

Он оказался настолько сонным человеком, что Ын Хен однажды пошутил о том, что будильники, которые Чун Янг выбрасывал, выглядят размером со слона. В то время я этому не верила.

Когда позже я увидела, что Ю Чун Янг спит на нашем диване и бьет кулаком по лицу Ву Джуина, который будил его, я поняла, что это не шутка. Святая корова, что бы сказали в такой ситуации дети в школе, которые называли его "ледяным принцем" или как там еще?

Когда я вымыла руки и вышла из уборноу, то чуть не врезалась в парня, выходящего из двери прямо рядом со мной. К счастью, я вовремя остановилась. Потом подняла голову.

Высокий парень, примерно на 20 см выше меня, и у него были необыкновенно длинные ноги. Я не могла видеть его лица, так как он оказался одет в черную шляпу и черную маску с отпечатанным на ней рисунком зубов. Его шея выглядела особенно бледной в контрасте с черной маской и красным шарфом.

Как будто сонливость опьянила его, он даже не извинился передо мной, а коротко кивнул и ускорил шаг.

Глядя на его удаляющуюся спину, я заметила, что волосы, торчащие из-под шляпы, были иссиня-черными.

Я крикнул ему в спину: - Эй, Ю Чун Янг!

Я крикнула, что со мной редко случается, голосом, полным убежденности. Как будто ему все еще хотелось спать, он некоторое время шел по пустому коридору, а потом вдруг остановился. Парень повернулся и посмотрел на меня.

Через мгновение он заколебался и стянул маску до подбородка. Да, острый нос и ледяные губы. Уголки моих губ приподнялись.

Он спокойно спросил меня: - Как ты узнала?

- Твой цвет волос и…

Я замялась на мгновение. Самое большое, что выбило меня из колеи, стал особый запах прохладной воды, который он испускал, что поймал мой нос, когда мы собирались врезаться друг в друга. Не шучу, это и правда запах прохладной воды.

Я замолчала, нахмурила брови и спросила: - Чувак... ты надушился?

- Нет.

Его ответ был краток. Если бы это был Юн Джихо, он бы добавил что-то вроде: - Ты шутишь, зачем это мне? - Однако для этого парня все было именно так. Он стоял неподвижно, как будто ждал меня. Я быстро прошла вперед о чем-то задумавшись.

Тогда он пахнет прохладной водой без каких-либо духов? Ого, этот парень и правда ледяной принц, один из главных героев романа. Однако почему именно прохладная вода, а не другие ароматы?

Он уронил голову на грудь, отдавая дань своей пьянящей сонливости. Я посмотрела на него и осторожно взяла за одежду. Я сделала это, чтобы проверить, насколько насыщенно пахнет прохладная вода. Однако потом он растерялся и оттолкнул мою руку.

Наконец Чун открыл полузакрытые глаза и посмотрел на меня из-под шляпы. Чувство смущения распространилось и в его голубые глаза.

Я заколебалась и с улыбкой развела руками.

- О, извини. Мне не следовало прикасаться к тебе, когда ты спал.

- Извини...

- Нет.

Затем я засунула руки в карманы. Ю Чун Янг тоже некоторое время молчал. Если кто-нибудь увидит нас прямо сейчас, то спросит, как мы могли дружить больше трех лет. Воздух между нами казался таким неловким, что нас могли принять за незнакомцев.

Причина, по которой мы были так осторожны, заключалась в том, что меньше месяца назад у нас произошла большая ссора. В тот день я выплакала все глаза, и даже у невыразительного Ю Чун Янга появились слезы на глазах.

Глава 9

Глава 9

Мы оба просто пошли дальше, опустив головы.

Пока я шла в тишине, мне издалека попалась на глаза яркая голова. Я приоткрыла глаза и внимательно посмотрела. Все в метро, казалось, были загипнотизированы ими. Это имело смысл. Как может кто-то  не смотреть на людей, которые выглядят как модели, где каждый имеет причудливый цвет волос: серебристый, черный, золотисто-коричневый и красный винный?

По крайней мере, наденьте шляпы, как Ю Чун Янг. Я щелкнула языком и побежала к ним, не останавливаясь.

Ву Джуин, у которого были невероятные для корейцев светло-каштановые волосы цвета карамели, смеялся над нами. Он заговорил своим обычным веселым тоном:

- Ух ты, ребята, вы пришли вместе? Ты выглядишь как шпион.

- Спасибо.

Тихо ответил Ю Чун Янг, снова натягивая маску. Он не знал, как воспринимать шутки, поэтому мог отнестись к ним серьезно.

Пока я хихикала над ними, Ву Джуин обнял меня с сияющей улыбкой.

Он сказал: - Мама! Я скучал по тебе.

- Кучи-кучи кууу, мой Джуин.

Я ответила, щекоча его подбородок, и захрипела, когда он снова крепко обнял меня. Он отпустил меня после того, как я ударила его по рукам. Я засмеялась, поглаживая его светло-каштановые волосы.

Что бы там ни говорили, больше всего мне нравился Ву Джуин. Он симпатичный. Иногда, Джуин оказывался слишком впереди нас, что становилось трудно понять, о чем он говорил, однако, так он был еще более очарователен. Однажды он даже назвал меня мамой, и с тех пор я стала его любимой матерью.

Поглаживая его волосы, я подняла голову, когда услышала, что Ын Хен зовет меня. Он опустил свои мягкие серо-зеленые глаза и сказал:

- Поезд вот-вот уйдет. Пойдем.

- Да.

Я потер нос и отпустила Джуина. Мы все вместе сели в поезд.

Бун Йе Рён отпустила мою руку, и села рядом со мной справа. С другой стороны как и принято посмеивался Ву Джуин. Юн Джихо и Ю Чун Янг сидели рядом с ним и разговаривали о каких-то видеоиграх.

Квон Ын Хен нахмурился и сказал: - Чуваки, вы знаете, что происходит, если играть в видеоигры каждый день?

- Что?

Когда Юн Джихо ответил, Ын Хен поднял палец и что-то сказал ему. Через несколько мгновений я обнаружила, что не только Юн Джихо, но и Ю Чун Янг посинели.

- Что происходит? - Я бросила подозрительный взгляд на Ын Хена.

Он рассмеялся, но когда мы встретились глазами, сказал:

- Ничего.

Я улыбнулась ему и повернула голову назад. Это было потому, что Ву Джуин, сидевший рядом со мной, скулил, что я не играю с ним. Ын Хен единственный парень, чье имя я называю без фамилии. Я также называла Ву Джуина Джуином, но он никогда не казался мне парнем, так что давайте просто игнорировать его.

Я думал о Ын Хене как о милом парне, который знал, как принимать справедливые решения. Возможно, именно поэтому последние три года он последовательно занимал пост президента класса.

Люди любили его. Однако иногда я не могла удержаться и думала о нем как о тайном злодее. Я не понимаю, почему так себя чувствую. О, может быть, мое воображение развивается по мере того, как я каждый день пишу эссе и рассказываю историю этого романа. Я почесала руки.

Когда на экране метро зажегся свет, поезд наконец тронулся. За окном над нами возвышались небоскребы. Вместе с ними - силуэты телефонных столбов и тени гор между ними.

Воздух стал прозрачным вместе с красками рассвета. Красивый пейзаж виднелся вдалеке. Путешествие ранним утром в любом случае делает людей довольно эмоциональными.

Однако мои чувства не продлились и минуты. Обычно, когда путешествуешь с друзьями, должны быть карточные игры, вареные яйца, жареные цыплята, упакованная еда и постоянные разговоры, но нам ничего такое не принадлежало.

Я имею в виду, как играть в карточные игры в общественном транспорте, где люди сидят и спят в ряд?

Первым, кто заснул, оказался Ю Чун Янг. Он положил голову на плечо Юн Джихо, так что Джихо стал раздражительным на протяжении всей поездки в метро. Затем он медленно наклонил голову к Ю Чун Янгу, слушая музыку, доносящуюся из наушников.

Два мальчика, положившие головы друг на друга, выглядели великолепно. Я наблюдала за ними с насмешливыми глазами и удивилась, когда я обнаружила, что Ын Хен прислонился головой к столбу рядом с ним. Потом мне тоже захотелось спать. О, нет. Только не я, я не должна этого делать.

Что-то упало мне на плечо. Когда я повернула голову, то увидела черные как смоль волосы Бун Йе Рён прямо у меня под подбородком. Ву Джуин дремал, положив руки на меня.

Боже. Я продолжала смотреть пустым взглядом и вскоре тихо закрыла глаза. Путешествие возбуждает мою пятую точку.

* * *

Кто-то сказал, что ощущения зимнего пляжа и летнего пляжа особенно различны. Я читала об этом в книге, но не могла точно вспомнить. Я почесала затылок и посмотрела на прохладное небо над головой, перегнувшись через перила.

Воздух казался свежим с раннего утра, но яркое небо было ослепительно белым. Под этим великолепием виднелись пунктирные тени суши и волнистый океан с морским бризом.

Глядя на темный океан, я подумала, что не так уж страшно увидеть чудовище, выходящее из него.

Пока я молча смотрела через перила, кто-то тронул меня за плечо. Я с удивлением обернулась. Когда я оглянулась, меня встретила великолепная улыбка Бун Йе Рён. Она выглядела немного смущенной, так как я не была настолько удивлена, как она ожидала.

Затем она опустила свои прекрасные черные глаза. И подошла ко мне, также облокотившись на перила. Она посмотрела вниз на темные бурлящие воды под нашими ногами.

Честно говоря, вид оказался не такой уж и восхитительный. Над водой, которая разбивалась белыми волнами о серую цементную стену, плавали мусорные баки, похожие на пластиковые бутылки, банки и надувные лодки. Тем не менее, Бун Йе Рён оставалась невозмутимой и все еще улыбалась им своей великолепной улыбкой.

Она, казалось, ценила наше совместное времяпрепровождение больше, чем сам побег. Это оказалось правдой, когда она отвела взгляд от моря.

- Мне так хорошо.

Пока девушка говорила, ветер развевал ее черные как смоль волосы. Кончик ее носа покраснел, и она улыбнулась. Я ответила ей широкой улыбкой. Я всегда думала, что люди редко видят ее глупую маленькую улыбку.

Не прошло и года с тех пор, как я впервые встретила Бун Йе Рён и признала то, что мы стоим нос к носу, человек к человеку, и я не должна рассматривать ее как просто героиню. Сколько всего произошло между нами, что мы могли вот так смотреть друг другу в глаза? Кое-что внутри меня. Я смотрела в ее прекрасные черные глаза, думая об этом.

Ее руки и волосы, откинутые назад легким ветерком, выглядели нежными и мягкими. Потом она посмотрела на меня и улыбнулась.

- Но почему?

Я была ошеломлена на мгновение и покачала головой. Потом я увидела, что она плотно сжала губы.

Я спросила: - Тебе холодно?

- Да, немного.

Она ответила с усмешкой. Я немного подумала, глядя вниз, и сняла шарф с шеи. Затем с улыбкой подошла к Бун Йе Рён и закутала ее своим шарфом до самого носа.

Я отступила назад и снова улыбнулась, закончив это делать, и увидела великолепную реакцию Бун Йе Рён, поскольку она стояла пораженная моими действиями. Может быть, потому, что вся ее шея, губы и нос вдруг оказались прикрыты шарфом. Однако это именно я столкнулась с кое-чем неожиданным . Девушка бросилась ко мне и крепко обняла.

Мои глаза вспыхнули от удивления. Я усмехнулась и медленно похлопала ее по спине.

При мысли о том, как много она пережила душевных страданий, у нее имелось много причин так реагировать на меня.

Глядя в ее глаза, полные слез, я спросила - Эй, а где же Четыре небесных короля?

- Кто это?

Приглушенный звук вырвался из губ, скрытых под шарфом. Хотя его оказалось не так уж трудно понять. Я попыталась объяснить, но моя гримаса не выглядела убедительной.

Когда я говорила о четырех небесных королях, я думала, что она определенно поймет, что это Юн Джихо, Ю Чун Янг, Квон Ын Хен и Ву Джуин. Потому что все в нашей средней школе знали их.

Нет. Бун Йе Рён не поняла того, что я сказала. У нее вроде есть уши, так почему бы ей хоть иногда не обращать внимание? Разве она не разговаривает с другими людьми?

Я собралась с духом и снова четко сказала ей:

- Где Четыре небесных короля?

- ...Что... это?

Глава 10

Глава 10

Возможно, девушка инстинктивно почувствовала что-то не то. Йе Рён ответила странной улыбкой. Я смотрела на эту ухмылку и молчала. Ты и правда не знаешь? Реально? Господи Иисусе!

О... я коснулась своего лба. Да, хотя я решила принять их как реальность, и поскольку они оставались моими друзьями последние три года, тот факт, что весь этот мир - веб-роман, все еще не изменился.

Все в школе знали, кто такие Четыре Небесных Короля, кроме нее. Даже если эти мальчики те, с кем она всегда ела, дышала в одной комнате и ходила вместе в караоке последние несколько лет.

Я крепко зажмурилась, прикрыв ладонью правую руку.

Вода все еще кружилась вдали. Несколько птиц летели черной группой в ярко-белом небе. Когда рыбацкая лодка рассекла воду с громким звуком мотора, птицы, летевшие низко над поверхностью моря, взмыли высоко вверх, хлопая крыльями. Я стояла неподвижно и приводила в порядок свои мысли.

Итак, в общем, какова роль подруги в этой ситуации? Простая.

- Омг, ты не знаешь наших дорогих четырех небесных королей? Как так? Это Юн Джихо, Ю Чун Янг, Квон Ын Хен и Ву Джуин. Эти четверо такие красивые...>_<! Умные ... идеальные... но не интересуются девушками...  у них есть фан-клубы... и так далее! О, принц Юн Джихо - мой. - Такая глупая реакция - все, что мне следует делать.

Я снова прокрутила в голове строки и посмотрел на невинное лицо Бун Йе Рён. Иногда я вижу ее "невинное и наивное" лицо как "невинно-презирающее".

Через мгновение я полностью собралась с мыслями и сказала с улыбкой: - Четыре ублюдка.

Я сразу же назвала их "четырьмя ублюдками", и ждала ответа Бун Йе Рён. Ей нужно Eye level education. Эти четверо ублюдков не подходили для того, чтобы иметь громкий титул "четырех небесных королей", по мнению Бун Йе Рён.

Девушка рассмеялась и вскоре ответила, как и ожидалось: - О, они! Они пошли покупать лапшу.

- Что? Почему именно лапша в таком месте?

- Джуин захотел съесть чашечку лапши на морском бризе? Ну... круто скушать лапшу в стаканчике, дрожа от холода в лагере горы Эверест.

Я потеряла дар речи. Ну, это правда, что горячая лапша из чашки лучшее средство против холода. И все же, как другие не удержали его?

И вообще, когда они исчезли? Затем я кое-что поняла, когда увидела маленький магазинчик в конце дороги, где они, видимо, находились.

Подожди-ка, я здесь одна с Бун Йе Рён?

Черт побери. Я крепко зажмурилась и стала считать цифры. Пять, четыре, три…

- Привет, дамы. Какая красота!

Они появились. Я знала это, точно знала.

Я смотрела на них с безнадежным выражением лица.

Высокий парень с широкими плечами. Его прическа оставляла открытым весь лоб. Похоже,  что использование воска для зачесывания волос назад, творило с ним чудеса. Его привлекательный лоб и хорошо очерченный нос создавали впечатление, что он порядочный парень.

Да, никто в этом романе, включая обычных проходных персонажей, не был "обыкновенным". Я вздохнула и осторожно потянула Бун Йе Рён, которая рассеяно стояла рядом со мной. Она, казалось, не понимала,  что её вызывающая красота, являлась законом веб–романа. Статья 4: главная героиня не знает, что она хорошенькая.

Я притворилась, что ничего не слышу, и медленно потянула Бун Йе Рён за руку. На моем лице было написано "Ваше Высочество, мы смотрели на море уже более двух часов, и нас поглотила почва матушки-природы, так почему бы нам не начать возвращаться?"

Для того, чтобы оставаться рядом с Бун Йе Рён, наличие актерских способностей обязательно. Я должна действовать так, как будто у меня был срочный зов природы, или притвориться, что я пациентка, у которой перехватило дыхание. Иногда я даже притворяюсь, что я крутой брат, который позаботится о плохих парнях. Головорезы постоянно нападали на Бун Йе Рён, и каждый раз, когда это случалось, я прогоняла их, демонстрируя свои блестящие актерские навыки.

Обычно я готовила их за несколько секунд до того, как что-то происходило. На этот раз, однако, я осознала ситуацию слишком поздно.

Бандит окликнул нас, не обращая внимания на мое скучающее лицо.

- Эй, ты не хочешь немного поболтать?

“…”

- Донни, ты его знаешь? - Прошептала мне Бун Йе Рён.

Я крепко зажмурилась и сказала себе: "Ты что, издеваешься?? Это место далеко, рядом с берегом моря, досюда два часа на экспресс-автобусе от моего дома"

Однако, если я буду молчать слишком долго, Бун Йе Рён в конце концов попытается бороться с ними. Я знаю, насколько это опасно.

Она, как и другие героини веб-романов, склонна говорить все, что у нее на уме, и ловить неприятности.

Я медленно повернулась, высоко подняв руки в знак капитуляции.

Тогда я сказала: - О, гм…

- Не твое дело!

- У нас есть другая компания.

Я говорила спокойно. Передо мной стоял крупный мужчина и группа других мальчиков в школьной форме, сопровождавших его. Они выглядели как подростки, ищущие только неприятностей.

Их оказалось шесть в общей сложности. Волосы у всех были выкрашены в коричневый или золотой цвет, что привлекало внимание окружающих, но мне они казались смешными. По сравнению с четырьмя небесными королями они являлись посредственностями. Особенно, когда вспоминаешь Юн Джихо. У него были удивительно серебристые волосы.

Поскольку моя реакция была неожиданно теплой, парень выглядел немного смущенным. Он, однако, сохранил свою улыбку и указал на человека рядом со мной. Я могла понять смысл его маленького жеста, даже не оборачиваясь. Именно там неподвижно стояла Бун Йе Рён.

Он сказал: - Только не ты. Тот, кто пойдет с нами, может быть изменен тем, кого мы выберем. И мы выбираем вон ту девушку. Эй, не хочешь потусоваться с нами?

“…”

Бун Йе Рён, опять же, сжала губы. Ее длинные ресницы упали на черные как смоль глаза, придавая им более глубокий оттенок. Есть кое-что, чего она не осознавала, и это то, каким великолепным казалось ее лицо, когда она держала рот на замке.

Через мгновение она посмотрела на меня и сказала: - Донни, пойдем.

Ее ответ заставил парня покраснеть. Не то чтобы он выглядел сердитым. Казалось, он сошел с ума от сладкого голоса, какого никогда в жизни не слышал.

Я торопливо взяла ее за руку. Когда я попыталась повернуть назад, голос снова раздался в моих ушах.

- Эй, остановись.

Срань Господня. Я снова повернулась с угрюмым выражением лица. Магазин находился не так уж далеко от нас. Расстояние между мальчиками было достаточным, чтобы они смогли протянуть нам руку помощи. Было бы лучше остаться здесь и провести некоторое время в мире. Сколько времени потребуется четырем мальчикам, чтобы купить лапшу?

Я на мгновение задумалась, а потом в моей голове всплыл Ву Джуин. Разве он не тратит по крайней мере 10 минут, выбирая, какую лапшу взять?

Что же мне делать? Может, мне убежать? Пока я обдумывала, как нам поступить дальше, ко мне подошел парень с зачесанными назад волосами. Он посмотрел на меня сверху вниз и горько улыбнулся.

- Эй, ты. Как тебя зовут? Подожди, - сказал он Донни, - как твоя фамилия?

“…”

- Отвечай!

- Хэм... Донни.

Затем он расхохотался. О, я знала, что он скажет, посмотрев на его лицо.

Через мгновение он повернулся к своим друзьям и рассмеялся.

- Боже, она же Хян Дани! Хян Дани! Вот это совпадение! Ха-ха!

- Кто такой Хян Дани?

Похоже там оказался кто-то, кто не знал Chunhyangjeon, корейскую народную сказку, и раздался его пронзительный голос. Почему бы и нет, мальчик оторвался от чтения книг. Когда я взглянула на него, парень спереди заорал на глупого мальчишку.

- Чувак! Ты даже не читал её? Это самая эротичная корейская народная сказка! Тьфу!

- Черт возьми, ублюдок, почему ты знаешь классику?

Потом все громко и неистово расхохотались. Я набрала сообщение на своем телефоне, спрятанном под пуховиком. Ребята, поторопитесь. Возвращайся как можно скорее. Пока я печатала сообщение за спиной, они, видимо, поняли, что я делаю.

Я снова подняла глаза. Парень смотрел на меня сверху вниз с перекошенным лицом.

- Эй, почему ты выглядишь такой чертовски расслабленной?

- Прошу прощения?

- Эй, нас тут всего семеро. Сколько вас здесь, что ты чувствуешь себя так расслабленно, а?

“…”

Я крепко прикусила губу, ничего не ответив.

Затем он снова хихикнул и спросил: - О, там все девочки? Жаль, что они все не похожи на нее. Эй, у этой девушки имя на вес золота? Почему его так трудно узнать?

- Не трогай эту девушку!

Я была удивлена своим ответом. Парень раздраженно уставился на меня, и я отступила назад.

Причина, по которой я пыталась помешать ему протянуть руки к Бун Йе Рён, заключалась в том, что она являлась бомбой замедленного действия, которая могла взорваться в любое время. Если она вмешается, все станет непредсказуемым.

Я сказала ему это из доброй воли, но он вернулся, чтобы запугать меня.

Его глаза должны держаться подальше от Бун Йе Рён.

Я посмотрела на него и спросил: - Извини меня.

- Что?

- Как тебя зовут?

Он снова посмотрел на меня сверху вниз и фыркнул. Боже, неужели он заметил? Начнет ли он избивать меня, схватив за горло и приговаривая: "хватит убивать время"? Мое сердце готово сжаться от одной только мысли об этом.

Я была расслаблена, потому что Бун Йе Рён, главная героиня, никогда не пострадает. Ее всегда будут спасать те четверо парней. Однако, думая о ее безопасности, я приняла во внимание, что существует и кое-что другое.

Лучшая подруга главной героини.

Главная героиня осталась цела, но ее лучшая подруга, у которой не было бойфренда, скорее всего, оказалась ужасно избита…

Посмотрев на свою подругу на больничной койке, главная героиня решила стать сильнее. Так сказать, травма подруги главной героини провоцирует ее развиваться как дама мщения. Эта ситуация могла принадлежать к этому типу романа.

Святой перламутр, я почувствовала, что бледнею, до того, как заметила это. Я посмотрела парню в глаза с разочарованием. Он уверенно рассмеялся и тихо сказал:

- Ын Кюм.

“…”

- Меня зовут Ын Кюм.

Его имя заставило меня разрыдаться.

Глава 11

Глава 11

Его и правда звали Ын Кюм? Подождите, у него реально имя, которое очень часто встречается в веб-романах?

Потом я поняла, что он не останется в качестве обычного персонажа. Рано или поздно он возьмет на себя большую роль. Ын Кюм! Одно его имя доказывало, что моя гипотеза - факт! Похоже, он и есть тот самый злодей. Худший из всех! Последний злодей на свете.

Я оглядела его с головы до ног. Я проливала слезы и сильно кусала губы. Они выглядели такими растерянными, когда я закричала. Я не могла их винить. Он назвал свое имя после того, как его спросила девушка, а потом она вдруг заплакала. Однако я была очень серьезна.

Я, конечно, знала, что когда-нибудь это случится. Тот день, когда я уныло уйду из центра внимания, когда мое тело погибнет от клинка злодея.…

Не обращая внимания на Бун Йе Рён, которая растерянно держала меня за руку, я продолжала плакать и спросила: - Меня забьют до смерти?

- Что?

- Бун Йе Рён хорошенькая, так что на нее никто не обратит внимания. Но меня забьют до смерти на ее глазах за то, что я не послушалась, верно?

- Ч... что?

- Когда четверо парней придут сюда, чтобы спасти нас в последнюю минуту, я уже буду безжизненно лежать на земле. Вы меня вырубите, верно? Будут ли на них улыбки, когда они будут смотреть на Йе Рён, говоря: "все в порядке... ты... ты в безопасности", и они потеряют рассудок?

- Что она говорит?!

- Чувак, она одержима или как? Я прямо сейчас с ума схожу.

Говорили ли они шепотом, глядя друг на друга, или нет, но я замолчала и подняла глаза, полные слез.

Затем я криво улыбнулась, чтобы остановить слезы, и продолжила "Йе Рён... держу пари, когда я умру, она скажет "я отомщу за тебя", крепко держа за руку, верно? Будет ли нормально, если я успокоюсь, зная это?"

- Чувак, ты... ты... сказал что-то не то...?

- Твое имя, Ын Кюм, совпадает с именем ее покойного брата?

Я вытерла слезы, не обращая внимания на их сбивчивое бормотание. О, но моя жизнь вполне успешна, если меня побьет парень по имени Ын Кюм. В конце концов, это имя часто использовалось для главных героев.

Когда я кивнула и вытерла слезы со щек, то увидела иллюзию Ангела, взлетающего из-под темных вод.

Ангел, распростерший сияние ослепительно солнца и подлетевший ко мне, положил руку мне на голову и нежно улыбнулся. Казалось, он говорил мне: "хорошая работа, она того стоила."

Я усмехнулась. Именно в этот момент я подняла голову, чтобы последовать за своей судьбой.

Но чья-то рука легла мне на голову.

Я оглянулась и с удивлением и обнаружила, что Квон Ын Хен смотрит на меня с улыбкой.

Оглянувшись, я увидела, что дорога, ведущая к магазину, пуста, и вокруг никого нет, словно бесплодная пустошь. Они послали Квон Ын Хена, лучшего бойца среди них.

Когда я снова посмотрела на него, Квон Ын Хен улыбался, но его губы были плотно сжаты. Парни, на которых Ын Хен остановил свой пристальный взгляд, уставились друг на друга в замешательстве. Они могли бы подумать, почему Ын Хен был так уверен, когда он просто одинокий боец против их подавляющего числа.

Когда они были в полном замешательстве, Квон Ын Хен повернулся к Бун Йе Рён и спросил: - Йе Рён.

- Да?

- Почему она плачет?

Бун Йе Рён дважды моргнула своими черными как смоль глазами. Затем ее лицо застыло, как у Квон Ын Хен. Когда ее красные губы раскрылись, я удивилась.

- Они называли Донни Хьянг Дани.

- И что же?

- Потом они сказали, что вырубят Донни в качестве примера непослушания.

“…”

Погоди-ка, я думала, что сама сказала это, а не наоборот. Я с удивлением посмотрела на Йе Рён, но выражение ее лица не изменилось.

Когда я собиралась сказать Ын Хену правду, он открыл рот после минуты молчания.

- Хорошо, спасибо.

Затем Квон Ын Хен взглянул на меня. Он надавил на руку, лежавшую у меня на макушке. И через несколько секунд убрал её.

Когда я задумалась и посмотрела на него, он сказал с улыбкой: - Подожди чуть-чуть.

- ...?

- Подожди минутку. Пришло время мести.

Его голос был таким мягким и сладким, как будто он хотел растопить свои слова в моих ушах. Его улыбка оказалась также самой щедрой из тех, что мне посчастливилось видеть. Поэтому я подумала, что если он заговорит с девушкой с таким лицом, никто не сможет удержаться от того, чтобы не влюбиться в него.

Ын Хен шагнул вперед с мягкой улыбкой к человеку впереди. Он быстро схватил его за воротник и одновременно ударил кулаком. БАМ! С этим звуком парень рухнул.

Остальные шестеро мальчишек в панике переглянулись. Они бросились к Ын Хену все вместе со сосредоточенным ревом.

- Ах~!

- Хи я~!

Пока я рассеянно смотрела на них, Йе Рён уткнулась в меня. Увидев ее беззаботное лицо, я произнесла слова, которые не смогла произнести раньше.

- Йе Рён.

- Да?

- Эти парни ... они этого не говорили. Это я об этом сказала.

Бун Йе Рён моргнула один раз и наклонила голову. - Разве они не сказали тебе эти слова с помощью телепатии?

- Что?

- Иначе угроза не была бы столь конкретной.

“…”

Я повернула голову к шести мальчикам, которых Ын Хен избивал до смерти.

Да, они сказали, что одиночка не сможет победить такое огромное количество врагов, но это роман. Неудивительно, что потрясающие удары Ын Хена наотмашь нокаутировали парней за считанные секунды. Глядя на эту сцену, я почувствовала себя немного виноватой.

Когда я оглянулся на голос, донесшийся издалека, там были Юн Джихо, Ю Чун Янг и Ву Джуин, осторожно держащие лапшу в руках и идущие к нам.

Юн Джихо закричал: - Эй! Квон Ын Хен! Ты все сделал!

Квон Ын Хен ответил освежающей улыбкой.

* * *

Ын Хен, который нокаутировал семерых парней, просто поверив тому, что сказал Бун Йе Рён, оказался страшен. Однако еще страшнее было то, что, хотя парни, которых он избивал, хватались за свои раны и убегали, выкрикивая банальную фразу "мы еще вернемся", четырем небесным кролям было на это наплевать. Они просто захотели съесть лапшу из чашки именно тут, после того, как увидели прекрасный вид.

Я имею в виду, разве нормальные люди не уйдут отсюда сразу же после того, как услышат: "мы вернемся!" чтобы избежать дополнительной драки? Так я и думала, но потом поняла, что это же четыре небесных короля. Не говоря уже о том, что рядом с ними находилась главная героиня. Поэтому применение к ним тех же критериев, что и к обычным людям, большая неучтивость по отношению к этим обычным людям.

Имея это в виду, я взяла свою чашку лапши от Ю Чун Янга. Мы сели на газету, которую принес Ву Джуин, и принялись есть палочками.

Когда я посмотрела на океан, облака медленно двигались с противоположной стороны неба. Точно не дождевые тучи. Не похожи.

Пока я смотрела на океан, Ю Чун Янг смотрел на меня так, словно увидел что-то странное на моем лице. Я не могла сказать, о чем он думал, но он не сводил с меня глаз. Затем он протянул ко мне свои бледные пальцы. Я озадаченно посмотрела на него.

Он спросил: - Ты плакала?

Его голос доносился сквозь маску, так что звучал как-то невнятно, но понять слова было не так уж трудно. Я посмотрела в его голубые глаза и ответила кивком.

- Да.

- Где-то больно?

- Нет.

Затем он постучал меня по голове. Так часто поступал со мной Бун Йе Дан оппа, но я понятия не имела, намеревался ли он погладить меня или ударить.

Когда я взглянула на него с любопытством на лице, Ю Чун Янг посмотрел в мою сторону и протянул руки к Бун Йе Рён.

Он натянул серый шарф поверх красного шарфа Бун Йе Рён и спросил: - Почему ты носишь два шарфа?

- О... Не снимай его!

Бун Йе Рён потянула серый шарф, выглядя смущенной. Она вырвала его из рук Ю Чун Янга. Я просто наблюдала за их перепалкой с большим недоумением. Серый шарф был моим, и я надела его на шею Йе Рён.

Как будто Ю Чун Янг тоже знал, что шарф принадлежит мне, он раскрыл и закрыл свои пустые ладони в воздухе и мельком взглянул на меня.

Затем он спросил: - Его забрали? Должен ли я сделать то же самое?

- Эй! Нет!

Бун Йе Рён закричала на него и начала угрожать Чун Янгу, как будто собиралась ударить его в голень.

Она, однако, остановила этот жест, подумав о том, что Ю Чун Янг недавно начал свою карьеру модели. Вместо этого она посмотрела на меня и надула губы.

- Нет, Донни накинул его на меня. Верно, Донни?

- Д... да.

Ее глаза слегка покраснели от такого ответа. Интересно, почему? Что происходит? Судя по ее тону, она могла либо смутиться, либо обрадоваться. Она выглядела очень мило, когда несколько раз дотронулась до моего серого шарфа. Впрочем, не слишком ли это опасно?.. Как только я подумала об этом, мои глаза встретились с глазами Ю Чун Янга.

Глава 12

Глава 12.

Он слегка кивнул мне, и его лицо исказилось со странным выражением. Когда я собралась спросить, почему Юн Джихо сел в стороне, он спросил:

- Эй, а ты сможешь съесть лапшу из чашки вот так, с шарфом?

Он спрашивал Бун Йе Рён. Серый шарф закрывал не только ее губы, но и нос, так что невозможно съесть лапшу, не сняв его.

Ю Чун Янг тоже стянул с лица маску и оставил ее висеть на подбородке. Затем он сел рядом со мной.

Бун Йе Рён нахмурилась и ответила Юн Джихо, прикоснувшись к шарфу.

- Я могу!

- Ты собираешься участвовать в телешоу ‘как такое возможно?'

Пока я смотрела на нее с удивлением, Юн Джихо шутливо ответил, не найдя других подходящих слов. Ее ответ про то, что она и так съест лапшу, тоже показался мне актом чистой бравады.

Она все время трогала шарф и говорила со мной все еще покрасневшими глазами.

- Я никогда его не сниму.

- ...?

- Д...Донни обмотала его вокруг меня.

Затем она снова коснулась кончика серого шарфа. Она выглядело так прекрасно, когда покраснела, и её бледное лицо окрасилось в легкий розоватый цвет. Впрочем, разве не опасно краснеть в такой ситуации?

С этой мыслью я повернула голову в другую сторону. Глаза Ын Хена были направлены в мою сторону. Он мягко улыбнулся. Эта ситуация показалась ему довольно забавной. Пока я таращилась на него, низкий голос Юн Джихо разрушил странную атмосферу.

- Так вы что, женитесь друг на друге?

- Да.

Спокойный голос Бун Йе Рён был полон убежденности, достаточно большой, чтобы застать меня врасплох. “Хофф-Хак-Хак". Я услышала, как кто-то странно кашляет поблизости, и огляделась, гадая, кто же это. Ю Чун Янг. Странно, ведь он редко так делал.

Когда я протянула руки, чтобы похлопать его по спине, низкий голос Юн Джихо снова зазвенел у меня в ушах.

И после этого я тоже начала кашлять, как сумасшедшая.

- Тогда мы должны изменить закон. Нам придется сделать однополые браки законными в Корее для вас двоих.

- Хофф, Хак! Хак!

О боже, насколько безумен этот мир, если даже шестнадцатилетний мальчишка может изменить закон!? Хотя мы находимся внутри романа, это все равно безумие!

Похлопав Ю Чун Янга по спине, я резко кашлянула. В конце концов, я упала на него. И на этот раз Чун Янг был ошеломлен и оглянулся на меня с озадаченным выражением лица. Затем он начал отвечать тем же, похлопывая меня по спине.

Пока мы суетились вокруг, даже не прикасаясь к лапше, Ву Джуин спросил тоном, полным любопытства.

- Ух ты! Джихо, ты даже можешь изменить закон?

- Ты что, издеваешься надо мной? Конечно, это шутка.

Потом я перестала кашлять и сжала кулак над землей. Когда я хмуро посмотрел на Юн Джихо, он выглядел озадаченным.

Я... я думала, ты и правда можешь это сделать.

У Ын Хена появилась нежная улыбка, пока он смотрел на нас. Затем он заговорил, приглаживая свои рыжие волосы.

- Давай съедим лапшу, пока она не слишком размокла.

Это да, лапша была уже слишком сырой.

Я хмуро посмотрела на Юн Джихо, жуя лапшу. Когда он нахмурил свои серебристые брови, словно спрашивая меня, почему я так себя веду, я выплюнула слова:

- Эй, тебе не следует так врать.

- ... ?

Юн Джихо уставился на меня, недоумевая, почему я несу чушь. Затем он взглянул на Бун Йе Рён, которая сидела рядом со мной с кривой усмешкой. Он сказал:

- Я не собираюсь менять закон, но могу снять отель для свадьбы. Ладно, я даже сделаю все это бесплатно.

- Хаха. Чувак, заткнись. Я же сказала, не ври больше.

Я перестала смеяться и отключилась. Свадебная церемония в наши дни стоит очень дорого. Однажды я порылась в интернете и выяснила, что она может стоить больше 100 миллионов, так о чем же он говорил? Как он сможет предоставить нам отель?

Когда мои мысли начали захватывать мой разум, спокойный голос Ын Хена пронзил воздух.

- Ну, это может быть правдой.

- ...?

Я посмотрела на него, гадая, правду он говорит или нет. Затем он отхлебнул суп с лапшой и кивнул. Веселый голос Ву Джуин вошел в разговор.

- Семья Джихо владеет отелями. Пятизвездочный отель Juno был основан в 1994 году.

“…”

Пробормотал он, открыв свои круглые глаза. Ву Джуин был очень талантлив, так что все, что он говорил, зачастую являлось правдой.

Я медленно повернула голову и посмотрел на Юн Джихо. Теперь выражение его лица не показывало мне ничего, кроме насмешки. Я сложила пальчик и робко улыбнулась ему. Я сказала:

- Эй, Джихо, давай будем... э-э ... близкими друзьями, когда пойдем в среднюю школу.

- Потеряйся.

- Да, я так и сделаю, сэр.

Бун Йе Рён с раздраженным видом жевала лапшу. Она зарычала на Юн Джихо и сказала:

- Эй, не пойми меня неправильно. Донни не влюблена в тебя, она думает только о том, что у тебя есть.

- И не собирался. Эй, допустим, я бы с удовольствием, но я вижу, что она больна до мозга костей. Так как я могу так ошибиться?!

- Ага! Так что не заблуждайтесь. Донни влюблена только в меня. Ни в кого, кроме меня!

Ын Хен, который сидел рядом, спросил с усмешкой.

- Тогда когда же вы поженитесь?

Вместо ответа я медленно закрыла лицо руками и глубоко вздохнула.

Боже. Бун Йе Рён, похоже, постоянно ошибается в жанре этого романа.

Рядом со мной громкие и звуки спора Бун Йе Рён и Юн Джихо взмыли высоко в ясное небо и достигли голубого океана.

* * *

Поездка прошла хорошо, пока мы не съели лапшу, но потом все пошло прахом, так как у нас вообще не было никаких планов. Кое-что новое пришло мне в голову, когда мы шли по пляжу. Оглядывая окрестности, я обернулась и спросила:

- Итак ,что мы будем делать после лапши?

- Что делать?

- Что-нибудь?

Наконец, Юн Джихо и Бун Йе Рён заметили, что мы еще не решили, что же нам делать после того, как мы съели лапшу. Ну, я также не думала о планах, так как я была просто взволнована, ожидая пляжной прогулки. И все ж ... Ын Хен, сидевший рядом со мной, спросил:

- Да, а кто хотел, чтобы мы все пришли сюда?

- А, это я.

Джуин с противоположной стороны поднял руку с невозмутимым лицом. Все наши взгляды были теперь направлены на него, поэтому он смущенно закатил свои золотисто-карие глаза. Через некоторое время, однако, он широко улыбнулся и крикнул:

- Я хотел съесть морепродукты и блины с зеленым луком!

Теперь, когда я об этом подумала, разговор получился немного глупым. Мы планировали поехать на пляж. Таким образом, мы сразу же упаковали наши сумки. Затем мы прибыли на пляж и пообедали. До этого момента мы не думали ни о чем другом; поэтому мы бродили вокруг голодные, вся наша компания, и мы зашли в местный ресторан, чтобы исполнить желание Джуина: морепродукты и блины с зеленым луком. Мы купили около десяти блинов. Владелец сначала заметно раздражался из-за на нас, так как мы заказывали только дешевые блюда из их меню и имели наглость занять место надолго. Однако, когда мы съели более десяти блинов, именно тогда она начала раздавать наши заказы с недоуменным изумлением на лице.

Было около 10-ти вечера, когда мы закончили нашу поездку. Прождав несколько минут, мы сели на экспресс-автобус. Через некоторое время мной овладела сонливость. Я положила голову на плечо Бун Йе Рён, а она положила свою на мою голову, чтобы отдохнуть. После долгого путешествия мы наконец-то вернулись домой. Юн Джихо был последним, кто попрощался с нами, так как он жил в нашем районе. Бун Йе Рён и я пошли по темной улице, чтобы вернуться в наш жилой комплекс.

Когда мы прибыли, Йе Рён и я почти умирали от желания немного поспать. Всего в 10 минут ходьбы. Но усталость заставила меня с трудом нажать пальцем на кнопку лифта, в то время как другой рукой я массировала раскалывающийся лоб.

Та же квартира и обычная соседка. И все же, мне показалось что-то совершенно незнакомым, когда Йе Рён открыла входную дверь, чтобы войти внутрь.

Когда я уже собиралась попрощаться с ней в последний раз, она окликнула меня по имени.

- Донни.

- Да?

- Можно я сегодня переночую у тебя?

В этом не было ничего особенного, так как она довольно часто ночевала у меня дома. Я пожала плечами и спросила у моих родителей в гостиной.

- Мама! Может ли Йе Рён переночевать у меня дома?

- Да!

Ответ был очевиден. Девушка широко улыбнулась и пошла в свой дом, чтобы быстро принять душ. Я смотрела на нее и то, как её угольно-черные волосы развеваются в сторону ее квартиры. Затем я поплелась внутрь. Я сняла ботинки и пошла в свою комнату. Затем я сбросила носки. Я бросила их куда-то в шкаф и нырнула в мою постель.

Эррр! Когда я уютно устроилась на матрасе, мое тело наконец-то получило возможность расслабиться, чего я очень заслуживала. Мои глаза затуманились от усталости, но я посмотрела на потолок и начала думать.

Наша зимняя поездка на пляж прошла лучше, чем ожидалось, хотя у нас не было никаких планов. Я начала понимать, почему люди сходят с ума по пляжам. Наблюдать за прекрасным и обширным горизонтом во время отдыха и правда освежающе; однако единственной проблемой было то, что я пошла туда с Бун Йе Рён и четырьмя небесными королями.

По времени было около 2-х дня, люди начали толпиться вокруг нас. Еще хуже было то, что некоторые просили У Юн Джихо и Бун Йе Рён автографы. Их причудливая внешность смутила толпу, как будто они являлись знаменитостями или кем-то вроде них.

Когда люди начали собираться, нам стало казаться, что этому не будет конца. К тому времени, когда мы выбрались из толпы, мы все были так измучены, что не могли идти дальше. Вот почему мы застряли в блинной.

Я никогда больше не поеду с ними в путешествие. Впрочем, я думала об этом еще несколько дней назад…

Я думала: "Ладно, я никогда не буду с ними дружить" или " я никогда не пойду в бассейн с Бун Йе Рён." В последние дни у меня довольно много подобных мыслей.

Нет, я думала об этом и раньше. О, намного раньше.

Глава 13

Глава 13

- Тьфу…

Я застонала от поражения, положив голову на руки. Это было совсем не то, чего я ожидала! Я бы не стала связываться с Бун Йе Рён и четырьмя небесными королями. Я думала об этом последние 3 года! Тем не менее, я только что отправилась с ними в поездку для выпускников! Что происходит??

Когда я зарылась лицом в подушку и некоторое время стонала, кто-то дважды постучал в дверь. Без моего ответа дверь распахнулась. Это была Бун Йе Рён.

Я ошеломленно моргнула. Затем Бун Йе Рён подошла к моей кровати и села рядом со мной.

Она спросила: - Что делаешь?

- Просто лежу и думаю.

- Думаешь о чем?

Спросила она, глядя на меня своими блестящими черными глазами. Едва ли будет до улыбок, если я признаюсь, что последние 3 года думала о разрыве с этими ребятами. Я мягко улыбнулась вместо того, чтобы сформировать ответ.

Обычно она добавляла что-то еще, но Йе Рён больше ничего не спросила, что просто показало, как она устала. Девушка повернулась, чтобы выключить свет, и легла рядом со мной. Вскоре я услышала ее легкое дыхание.

Я молча моргнула и уставилась в темноту вокруг. Когда я отвернулась, в тусклом свете, проникавшем через окно, появилось лицо Бун Йе Рён.

Маленький высокий нос, тонкое лицо и кукольные длинные густые ресницы. Ее лицо выглядело ошеломляюще, как и всегда. Через мгновение я тихо закрыла глаза и заснула мертвым сном.

* * *

В начале семестра, будучи первокурсницей в средней школе, я изо всех сил старалась вырваться из лап Бун Йе Рён.

Единственное, что изменилось в моей реальной жизни, это то, что Бун Йе Рён и Бун Йе Дан жили по соседству. Поэтому, если бы я смогла отделить себя от них, разве моя жизнь не вернулась бы в прежнее русло?

Честно говоря, поначалу я была совершенно очарована Бун Йе Даном. Его яркая белая кожа, пурпурно-черные волосы и обсидиановые глаза являлись национальным достоянием. Что делало его еще более привлекательным, так это аскетичная, но сексуальная атмосфера.

Ему было всего пятнадцать, но эта атмосфера была везде, даже на кончиках его пальцев, поэтому очевидно, что он станет безумно привлекательным, когда вырастет. Каждый раз, когда я видела Бун Йе Дана, я едва могла справиться с собой, и дрожью в коленках.

Каким бы ошеломляющим он ни был, интерес Бун Йе Дан проявлял, однако, только к своей сестре Бун Йе Рён. Поэтому мне ничего не стоило влюбиться в него. Выиграю ли я когда-нибудь место его девушки? Нет, никогда.

Если он когда-нибудь с кем-нибудь встречался, бедная девочка просто покидала положение его девушки меньше чем через неделю. Потому что ему насрать на всех девушек, кроме Бун Йе Рён.

Что я всегда замечала в глазах Бун Йе Дана, так это апатию. Он точно являлсябратом главной героини. Каждый раз, когда я его видела, я мысленно аплодировала ему.

Во всяком случае, Бун Йе Рён или Бун Йе Дан не стали для меня такими уж привлекательными персонажами. Я имею в виду, что Йе Рён была симпатичной, умной и милой. Это трудно отрицать. Но что в этом такого особенного?

Если бы мы сохранили нашу дружбу, я бы притворилась, что знаю ее, человека, личность которого мне чужда. Я даже не помню наших прежних воспоминаний вместе! Почему я должна вести себя дружелюбно ради нее? Это оказалась самая утомительное, и такое мне приходилось проворачивать каждый день.

С этими мыслями я попыталась игнорировать Бун Йе Рён и создала свой большой круг общения со своим классом.

Ну, взглянем на мой класс 1-4, там обучалось в общей сложности 34 студента. 34 не было таким уж большим числом для класса, но смешно, что эти 34 студента разделились на несколько небольших групп. Отношения в классе, как правило, протекали именно так.

Допустим, девушки нашли бы кого-то, с кем можно подружиться. По мере того, как девочки расширяли свой круг общения, следуя этому процессу, в группе в конечном счете соберется около 10 человек.

Не только девочки, но и мальчики собирались в группы. В отличие от девочек, мальчики не сближались с другими людьми лично. Они вместе играли в футбол или баскетбол во дворе после занятий, и через некоторое время они уже друзья.

Однако девушки проходят более сложные пути, чтобы вписаться в группу или стать ее частью. Не невозможные, но люди всё равно замечали разницу. Если быть более точным, я могла бы объяснить их дружбу как "те, кто ладит после школы."

Группа, в которой находились мы с Бун Йе Рён, была более мягкосердечной и не проявляла никакого интереса к переодеванию. Отныне я буду называть эту группу "умеренными". Хотя, это не означает ничего особенного. Была такая группа во главе с выдающейся девушкой по имени Бэк Йео Мин. Эта группа любила вместе смотреть журналы и проявляла большой интерес к знаменитостям. Я бы назвала эту группу "радикалами". Опять же, в этом не заложено никакого особого смысла.

Мне потребовалось около двух месяцев, чтобы разобраться в игре власти в нашем классе. Нет, я бы сказала, что на формирование этих двух групп ушло около двух месяцев.

Сейчас май, и ветерок, дующий в окно, доносил аромат различных цветочных элементов. Иногда цветы вишни падали на стол. Было около двух часов дня, шел урок истории Кореи, а я рисовала на своем учебнике.

В нашем классе существовала политика спаривания девочек с девочками и мальчиков с мальчиками; поэтому наш класс не был классом, где ученики противоположного пола смешивались бы друг с другом.

Юнг Йора, одна из девушек в "радикалах", сидевшая рядом со мной, клевала носом, подперев ладонью подбородок. Глядя на ее отполированные ногти, я заметила, что учительница истории внимательно смотрит на нас, поэтому я похлопала ее по плечу, чтобы разбудить.

Потом девушка посмотрела на меня сонными глазами. Когда я указал подбородком на класс, она кивнула и несколько раз ударила себя по лицу. Я усмехнулась и снова посмотрела в окно.

Я повернула голову, когда кто-то похлопал меня по руке. Это была Йора. У нее было грустное выражение лица, и она постучала по столу кончиком карандаша. Я медленно опустила глаза, и увидела уголок ее книги, и рассмеялась над тем, что там было написано.

- Такая сонная Т-Т

Я ответила точно так же, кроме слов.

- Жаль, что наш учитель не выходит из кабинета, чтобы я могла поспать, LOL.

- LOL

Мы говорили через газету. Ю Чун Янг, сидевший позади меня, посмотрел на нас, пока мы улыбались друг другу. Затем он снова повернул голову к окну. Когда его голубые глаза остановились на мне, я почувствовала холод в груди.

Я перестала улыбаться и оглянулась. Я подумала о том, а что если наш смех раздражает его? Он, однако, ничего не сказал. Когда я присмотрелась, из его куртки торчал белый провод для наушников. Не говоря уже о том, что вместо учебника истории Кореи перед ним лежали кроссворды из газеты.

Я смотрела на Ю Чуна Янга, который серьезно рассматривал головоломку, с любопытством нахмурив иссиня-черные брови. Мальчик, который решал головоломку на уроке истории Кореи, приложив руку к одному уху, чтобы спрятать наушник. Наверное, он все-таки не был образцовым студентом.

Когда я потеряла рассудок, глядя на него, мы внезапно снова встретились глазами. Я с удивлением повернула голову. Йора усмехнулась и постучала ногтями по бумаге. Я хихикнула над тем, что она записала.

- Ю Чун Янг такой ... такой красивый.

- О ... мое сердце.…

- LOL я решила, что у меня сердечный приступ.

- LOL, я тоже.

Когда я повернула голову назад, то увидела, что Ю Чун Янг, положив голову на кроссворд, крепко спит.

Во время перерыва я пошла в кафетерий и села обратно на свое место, но обнаружила, что с Бун Йе Рён не вернулась в класс. Что происходит?

Затем я увидела, как она дружелюбно разговаривает с Ю Чун Янгом, возвращаясь домой. Мои глаза широко раскрылись, и я задумалась о том, что же означает эта ситуация.

Удивилась не только я. Некоторые из наших одноклассников, особенно девочки, смотрели на них широко открытыми глазами и начинали хмуриться. Честно говоря, никто не мог отрицать, что они завидовали с Бун Йе Рён.

Ю Чун Янг говорил с другими мальчиками и хорошо ладил с ними, так как он большее время молчал, но выглядел надежным во время разговоров. Впрочем, насчет девушек я не была уверена, так как за последние два месяца мы с ним обменялись всего несколькими словами. Наш разговор часто проходил так:

- А молоко у тебя было?

- А? Да.

- Окей.

Позже я поняла, что Ю Чун Янг хотел предложить добавить немного шоколадного порошка в оставшееся молоко, и, возможно, он предпочитал сладости. Разве это не глупо для нашего первого разговора? Однако позже я узнала, что он спросил только меня о молоке.

Через мгновение, когда я увидела, как он пьет шоколадное молоко с соломинкой, и удивилась, почему он спросил именно меня.

Впрочем, задать такой вопрос, когда у него настолько холодное лицо, я бы не решилась, так что ситуация так и закончилась.

Это случилось около месяца назад. А сегодня ЮЧун Янг и Бун Йе Рён вошли в класс с таким интимным видом. Отношение к этому других девушек вполне понятно.

П/П: Я просто оставлю это здесь, вариант яндекс переводчика почему у Чун Янга нет девушки... Естественно немного отредаченный. В принципе тоже подходит:

Это все потому, что он не дает х** ни одной девушке, кроме Бун Йе Рён.

Глава 14

Глава 14

Когда Бун Йе Рён села на свое место, Ю Чун Янг положил ей на стол бумагу. Затем они начали серьезный разговор, указывая на неё. Бумага, о которой шла речь, выглядела серой. Именно тогда я поняла, что это был "кроссворд", на который он отвечал ранее.

Бун Йе Рён внимательно выслушала то, что парень говорил. Затем она что-то написала карандашом на листке бумаги. Это заставило лицо Ю Чун Янга просиять словно утреннее солнце. Он улыбнулся, он определенно улыбнулся Йе Рён и встал со стула.

Неужели он только что спросил девушку о кроссворде?

Я уставилась на эту нелепость. Затем он посмотрел на меня, возвращаясь на свое место. Он отодвинул свой стул, сел прямо позади меня и опустил лицо вниз, как будто усталость наконец-то одолела его.

Я следила за каждым движением Ю Чун Янга и боковым зрением заметила, что Бун Йе Рён смотрит на меня с радостным выражением лица. Когда она уже собиралась проскользнуть и сесть рядом со мной, я потрясла крепко спящего мальчика, что сидел с другой стороны. В то время я даже не знала его имени.

Я показала стопку карт перед его тяжелым взглядом.

- Эй, хочешь поиграть в полицейских и грабителей?

П/П: Если кто знает что это за игра, то напишите, я поискал, не нашел. Название на англ. Cops and Robbers.

- Что? Конечно!

Проявив интерес к карточным играм, мальчик почесал затылок и выпрямился. Затем он заорал на мальчишек, игравших в баскетбол у входа.

- Чуваки! Кто хочет играть в полицейских и грабителей? Первым пришел, первым обслужен.

Когда он вытащил большой палец и протянул его мальчикам, двое из них бросились к нам и тоже подняли вверх большие пальцы.

Йора и другие дети вошли через черный ход и попросили нас: - О, позвольте мне присоединиться!

- И я тоже!

- О, не забудьте про меня!

Мы вшестером, три девочки и три мальчика, начали играть в полицейских и грабителей. Как только игра вошла в горячий оборот, вокруг нас собрались другие дети. Во время игры я поглядывала на Ю Чуна Янга, но он молчал, уткнувшись лицом в стол.

Через мгновение один из мальчиков захотел пойти в ванную и поискал кого-нибудь другого, чтобы сыграть от его имени. Затем из толпы выскочил мальчик со светло-каштановыми волосами и схватил карточку. Мои глаза расширились от удивления.

Его заменой оказался Ву Джуин. Когда он с очаровательной улыбкой сел перед нами, девушки покраснели. Я заметила, что мальчики тоже считают его симпатичным.

Джуин сказал: - Я играю за Сун Хвана!

- Г... эээ. Окей.

От его очаровательной улыбки по моему телу пробежали мурашки. Я подумала, что он не очень хороший игрок с таким невинным лицом. Эта игра полностью посвящена вовлечению в интенсивную психологическую войну.

Я передумала всего через 5 минут. Все мы поняли, с какой головоломкой столкнулись, когда наконец раздался крик мальчика.

- Святая корова, Ву Джуин, это невероятно! Его никогда не поймают!

- Чувак, я думал, что этот паинька не игрок. А? Ты же хороший мальчик.

Один из мальчиков в толпе протянул руку и коснулся волос Ву Джуина. Он так и не убрал свою ослепительную улыбку. Затем он уставился на меня своими сияющими золотисто-карими глазами, отчего я уронила карты.

Мальчик, который объявил, что у него есть джокер, умолял с плачущим лицом: - Ребята, пожалуйста, поймайте Джокера. Пожалуйста. Пожалуйста.

- Гм... Ладно.

Ответил Джуин и резко вытащил карту. Это было неожиданностью для меня, и то же самое произошло с мальчиком, который смотрел на Джуина с пустым лицом.

Я услышала, как один из зрителей пробормотал: - Боже, Ву Джуин и правда страшный.

- Но почему?

- Он сказал "ладно" и вытащил карту, и правда Джокера. У него есть какое-то шестое чувство?

Что бы они ни говорили, Ву Джуин продолжал улыбаться. Может быть, этот парень и правда обладал сверхспособностями, так как он друг главного героя. Я думалf об этом, глядя на его восхищенное лицо.

В конце концов, по прошествии многих лет, Юн Джихо раскрыл мне все тайны Ву Джуина.

Он спросил меня: - Карты были потертые или дешевые?

- Что? О, да. Они определенно часто использовались.

- Он запоминает карточку только лишь по изношенным узорам на обороте.

…

- Это правда.

Короче говоря, он оказался мальчиком с превосходной памятью. Поскольку я не осознавала этого, когда играла с ним в карты, я просто опустила челюсть в благоговейном страхе перед ним и оставила свои карты кому-то другому, а сама пошла в ванную.

Когда я вошла туда, то увидела Бэк Йео Мин. Рядом с ней стоял кто-то еще. Я пришла в ванную одна, но мне было все равно.

Когда я уже собиралась пройти мимо нее, Бэк Йео Мин окликнула меня с робкой улыбкой.

- Донни.

- ... ?

Я удивленно посмотрела на нее. Она покрасила волосы в темно-коричневый цвет и улыбнулась. Она не была такой хорошенькой, как Бун Йе Рён, но все равно выглядела милой и очаровательной.

Подумать только, ее имя было совершенно необычным. Значит ли это, что она - антагонист этого романа? Впрочем, это было не мое дело.

Пока я тупо смотрела на нее, Йео Мин сказала с улыбкой: - Будем друзьями?

Затем она протянула ему руку. Разве люди обычно делают так, чтобы подружиться с кем-то? То, как она это сделала, было слишком прямолинейно.

Я на мгновение задержала свои мысли. После минутного раздумья я схватила ее за руку и нежно пожала, поскольку не могла отрицать дружелюбия в ее улыбке. Вот как все начиналось.

Мы с Бэк Йео Мин стали близкими друзьями. Именно ее дружелюбный и покладистый характер привлек меня к ней; однако я не была полностью открыта ей.

Она думала, что я полностью открылась ей, и я могла понять это по тому, как девушка вела себя. Однако я не считала необходимым знать, что она не понимает моего положения. Все произошло несколько дней спустя, когда мы мерзли в моей комнате.

Мои родители работали, поэтому наш дом часто пустовал. Именно по этой причине я могла приводить своих друзей когда хотела. Из-за этого Бун Йе Рён была моей самой близкой подругой. Она все время приходила ко мне домой, вводила пароль на входной двери — это моя мама сказала ей.

Дверь внезапно открылась, пока я прохлаждался с Бэк Йео Мин. Я вела себя странно несколько месяцев, так что Бун Йе Рён также признала бы, что я не была той Хэм Донни, которою она знала раньше. Может быть, она заметила, что я больше не хочу быть ее подругой.

Ее лицо побледнело, когда она резко открыла дверь. Обычно она могла просто смириться с тем, что в мой дом зашла подруг, однако дела пошли не так хорошо, как я ожидала.

В моем классе ходили слухи о том, что Бэк Йео Мин ненавидит Бун Йе Рён среди девочек. Но об этом я еще не слышал. Может быть, Бэк Йео Мин была бы осторожна передо мной, так как она знала, что я был лучшим другом Бун Йе Рён.

Бун Йе Рён на мгновение посмотрел на меня и выскочил из комнаты с обиженным лицом.

Хлоп! Когда дверь закрылась, Бэк Йео Мин, которая смотрела туда, где только то была Бун Йе Рён, повернулась, чтобы посмотреть на меня.

Она примостилась на моей кровати, а я сидела за столом и вертела в руках стул. Она пошевелила губами и сказала: - Разве Бун Йе Рён не сука?

“…”

У меня не нашлось слов. Не то чтобы я удивилась, так как думала, что этот разговор когда-нибудь состоится.

Когда я с невозмутимым лицом пожала плечами, Бэк Йео Мин, поняла это как согласие. Она заговорила быстрее.

- О, я думала об этом с самого начала семестра, но тебе не кажется, что она ведет себя дружелюбно только с красивыми мальчиками? Она начала говорить с Ву Джуином и приставать к Ю Чун Янгу и Квон Ын Хен в первый же день. Она делала все это, улыбаясь. Я имею в виду, конечно, она очень хорошенькая и хорошо знает себя, но это не оправдывает того, что она ведет себя так только с симпатичными мальчиками. Это ведь... разве нет?

Я молчала, пока она говорила, но, в то же время, я думала, что Бун Йе Рён, не судил и не реагировала на других по их внешности.

Именно мальчики были ошеломлены ее красотой. На самом деле, она почти не приближалась к ним. Квон Ын Хен стал президентом класса, так что ему было чем поделиться с ней как с вице-президентом. Что же касается Ву Джуина и Ю Чун Янга, то именно они первыми подошли к ней.…

В этих аспектах Бун Йе Рён была просто мила со всеми, кто подходил к ней. До сих пор к ней случайно подходили только красивые парни. Пока я думала об этом, Бэк Йео Мин нахмурила брови и продолжила свои слова.

- Она делает все возможное во время занятий. Я понимаю, что она - вершина, но почему она так выпендривается?

Я снова закатила глаза.

Я так не думаю. Бун Йе Рён просто была собой, но учительница, заставляла ее говорить, потому что никто в классе не отвечал.

На самом деле, я была одной из тех детей, которые не реагировали.

Бэк Йео Мин выглядела раздраженной, когда закончила свои слова. Потом она взглянула на меня и снова открыла рот.

- Эй, ты не хочешь поужинать со мной?

- Что?

- Ты тоже дружишь с Йорой, так что мы втроем могли бы обедать вместе каждый день. У Бун Йе Рён уже и так есть много мальчиков или девочек, которые могут кушать с ней.

- Хм…

- Давай же.

Она заманивала меня своими детскими чарами. Я задумалась, глядя на нее. Очевидно, что я предвидела этот момент.

Глава 15

Глава 15

Отойти от Бун Йе Рён и медленно подвести себя к концу нашей дружбы, а значит, полностью удалить все, что я разделяю с ней,  да так, что у нас Йе Рён больше не останется ничего общего: это был единственный способ для меня жить нормальной жизнью.

Честно говоря, как я могу жить полной жизнью, наблюдая, как Четыре Небесных Короля распространяют повсюду свое неоспоримое очарование? Вы хотите знать, что такое смех Юн Джихо? Я ухмыльнулась. Просто ухмыльнулась. Как мне жить с этим?

Хотя эта ситуация и стала преднамеренной, я чувствовала, что всё довольно сложно и отличается от того, что я себе представляла. Бун Йе Рён слишком любила меня.

Я могла полностью понять это по ее убитому горем лицу. Если бы я приняла предложение Бэк Йео Мин прямо сейчас... это стало бы ударом в сердце Бун Йе Рён. О, те четверо парней, конечно же, не позволят сердцу главной героини истекать кровью…

Я закатила глаза.

Взвесив сидевшего передо мной Бэк Йео Мин и убитую горем Бун Йе Рён, весы прихоти склонились к Бэк Йео Мин. Я ничего не могла поделать, так как планировала это в течение двух месяцев; однако, если я последую за Йео Мин, это означает, что я согласна с ней.

Неужели Бун Йе Рён и правда такая стерва? Я покачала головой, рассматривая ее. Но это же не так. Я подняла глаза и снова уставилась на Бэк Йео Мин. Я должна обдумать свое решение как можно лучше.

Когда Бэк Йео Мин оклеветала Бун Йе Рён, она полностью считала, что я на ее стороне, что также подразумевало, что отказ от ее предложения приведет к концу нашей дружбы. Поэтому я должен подумать об этом как можно тщательнее.

Хотя Бун Йе Рён не была такой стервозной, как думала Бэк Йео Мин, ну и что? Это не мое дело. И все же, когда я подумала о печальном лице Бун Йе Рён... Хм, я нахмурилась.

Бэк Йео Мин нервно поторопила меня с ответом.

- Эй, ты беспокоишься?

- Боже... я не могу.

- Что?

Она удивленно посмотрела на меня. О, Зачем я это делаю? Однако, думая о черных глазах убитой горем Бун Йе Рён, я едва ли могла принять ее предложение.

За эти два месяца моего опыта, я поняла, что Бун Йе Рён не была плохой сукой, как она говорила. Она никогда не была лисичкой, на которую можно наступить.

Я сказала Бэк Йео Мин: - Бун Йе Рён не такая стервозная, как ты думаешь.

- Что?

- Извини.

Как только я это сказала, Бэк Йео Мин сердито посмотрела на меня и, пыхтя, выскочила из комнаты. Глядя на ее быстрые шаги, я поняла, что мы никогда больше не будем разговаривать друг с другом.

Я перестала смотреть на ее исчезающую фигуру в конце коридора и пошла прямо к дому Бун Йе Рён. На стук никто не ответил. Я понимаю, что она притворяется, будто ее нет дома. Я закричала в её дверь.

- Эй, Бун Йе Рён! Бун Йе Рён!

Ответа по-прежнему не было. Когда я сжала кулак в темной тишине, низкий голос раздался в моих ушах из-за двери.

Меня поразил этот голос. Бун Йе Дан. Его ответ был краток.

- Йе Рён спит.

- Нет, это не так! Дан оппа, я должна ей кое-что сказать. Это важно!

При этих словах дверь с треском открылась. Я протиснулась в приоткрытую щель. Когда я вошла в, передо мной предстал Йе Дан оппа. Сверху на нем была белая футболка, а снизу - серые тренировочные шорты. Его бледные длинные ноги попались мне на глаза.

Я потерялась в восхищении его стройными ногами, а затем подняла голову на его холодный голос. Его глаза были также холодны, словнр арктические льды.

- Ты заставила Йе Рён плакать?

-  ... Она меня неправильно поняла.

- Она не из таких девушек.

- Да, это я ввела ее в заблуждение. Моя вина.

Когда я подняла руки, с готовностью признавая это, Бун Йе Дан больше не хмурился на меня. Затем он отвел меня в ее комнату.

Он дважды постучал в дверь и сказал:  - Йе Рён, твоя подруга здесь.

Сколько бы раз я его ни слышала, к его мягкому голосу все равно было трудно привыкнуть. Пока я чесала руки, из-за двери донесся плачущий голос Бун Йе Рён.

- У меня больше нет друзей!

Ее слова ошеломили меня. Ух ты, Бун Йе Рён. Она совершенно взбешена. Даже я бы обиделась, если бы увидела, что моя лучшая подруга водится с кем-то, кто наговаривает на меня за спиной. Особенно, если видно, что они общаются очень близко.

Я собралась с мыслями после растерянности от ее кричащего заявления. Я постучала в дверь и неловко открыла рот.

- Бун... то есть, хм... Йе Рён. Йе Рён, мы можем поговорить минутку?

Я чуть было не сказала "Бун Йе Рён ", как обычно называю ее про себя. Ответа из ее комнаты не последовало. Затем дверь внезапно открылась. Перед входом стояло жуткое черноволосое существо, от которого у меня чуть не случился сердечный приступ. Но не только у меня, но и её брата.

Неудивительно, что мы вздрогнули, потому что девушка выглядела как один из тех самых одержимых персонажей фильмов ужасов. Даже в ее комнате царила кромешная тьма.

Затем она вытерла щеки и спросила меня с покрасневшими глазами: - Чего ты хочешь?

- Я ... я закончила общение с Бэк Йео Мин.

Я сразу же перешла к делу. Мне казалось, что я встречаюсь с Бэк Йео Мин. Может быть, не только я чувствовала абсурдность всего этого. Когда я повернула голову от жгучей боли в щеках, Бун Йе Дан смотрел на меня странным взглядом.

Он определенно думал так: "Бэк Йео Мин, Кто, черт возьми, эта сука, которая имела наглость заставить мою сестру плакать?" И я продолжила как можно скорее, чтобы у него не осталось сомнений.

- Бэк Йео Мин говорила о тебе плохо за твоей спиной, поэтому я сказала ей, что мы закончили.

“…”

Бун Йе Дан еще не совсем правильно понимал ситуацию. Однако слова "говорила за спиной" придало ему еще более угрожающий вид.

Бун Йе Рён неподвижно стояла передо мной, вытирая глаза. Затем она вышла из своей темной комнаты и крепко обняла меня руками за шею.

В тот день Бун Йе Рён плакала так печально. Чтобы объяснить, насколько грустно, Бун Йе Дан успокоил ее, сказав, что она никогда не восстановит свой голос, если будет плакать слишком много. Возможно, быть ее другом - не такая уж плохая идея. Вот что подумала я, глядя на ее остывшее лицо.

Расстояние между мной и Бун Йе Рён за последние два месяца чудесным образом исчезло. Ну, позвольте мне сказать, что теперь я была готова к ее любовным бомбам, и теперь я пытаюсь вернуть ей некоторые привязанности.

Мальчик, который сблизился со мной за последние несколько месяцев, даже съежился от наших отношений.

- Вы двое куда-нибудь собираетесь?

Бун Йе Рён, казалось, гордилась тем, что связала со мной руки, что заставило меня взбеситься. Затем мальчик закатил глаза и на следующий день написал на доске: "Бун Йе Рён ♡ Хэм Донни". Наш учитель увидел это и спросил об этом, поэтому все в классе дразнили меня.

Около месяца все было в порядке. Ю Чун Янг все еще приносил логические головоломки, судоку или кроссворды и просил Бун Йе Рён о помощи. Квон Ын Хен пересел на переднее место в классе и дружески беседовал с ней. Ю Чун Янг и Квон Ын Хен знали друг друга с юных лет, так же как Юн Джихо и Ву Джуин; поэтому оба довольно долго крутились вокруг нас.

Ю Чун Янг и Квон Ын Хен иногда смотрели на меня с любопытством, но я отвечала коротко и никогда не принимала участия в их разговорах.

Тем временем мы сдавали промежуточные экзамены. Вершиной всей школы стала Бун Йе Рён, а второй - Юн Джихо. Он возмутился этим фактом и снова поспорил с ней.

- Видишь? Кто сказал, что он предложил мне первое место на экзамене?

Ее ответ был достаточно уверенным. Юн Джихо и Ву Джуин продолжали разговаривать с Бун Йе Рён. И кое-что случилось примерно в конце мая.

Как только я вошла в класс, я услышала громкий голос Бэк Йео Мин.

- ...Я так устала от Хэм Донни. Поскольку вокруг Бун Йе Рён так много парней, она ведет себя как паразит. О, это имя так прекрасно. Выглядит в точности как Хян Дани.

Все знали, кто такая Хян Дани, так как нас учили по учебнику.  Хян Дани являлась горничной Чун Хяна. Я уставилась на Йео Мин с мрачным выражением лица. Когда я вошла в класс, она на мгновение смутилась.

Когда я пригляделась поближе, мне показалось, что вокруг нее сидят еще двое детей и говорят обо мне. К счастью, Юнг Йоры там не было. Возможно, им доставляло удовольствие злословить во время обеденного перерыва, и я наконец стала их объектом. Было очевидно, что они также злобно разговаривали бы и о Бун Йе Рён.

Дело в том, что ее голос стал слишком громким. Ее услышали все, включая мальчишек, игравших у дверей, а также людей, которые сосредоточенно изучали учебники.

Я сдержала Бун Йе Рён, которая сорвалась и была готова взорваться. Затем я посмотрела на Бэк Йео Мин. Она также посмотрела на меня и, свернувшись калачиком на ее губах улыбку. Затем она сказала:

- Фуу, ты только посмотри, кто здесь. Чего хочешь, Хян Дан-и?

Глава 16

Глава 16

- Эй, прекрати.

- Они собираются драться?

Когда мы начали наше состязание в гляделках, толпа попыталась удержать нас от пререканий. Не обращая внимания на детей, я молча смотрела на Бэк Йео Мин. Я имею в виду, что независимо от того, наговаривает ли кто-то за спиной или мне в лицо, лучший способ сохранить достоинство - работать за кулисами, а не говорить сразу.

Ключ к тому, чтобы удержать преимущество над кем-то в битве - общественное мнение. Поэтому, когда третья сторона сказала:" то, что она сказала ей, так подло", тогда игра закончилась.

Если бы я вела себя как стерва по отношению к своим одноклассникам, то моя ситуация стала бы ужасной; однако я хорошо общалась с большинством детей в классе. Многие из них прикрывали мне спину. Скоро ко мне подойдет девочка или мальчик и скажет: - Эй, Бэк Йео Мин. Тебе лучше следить за своим языком.

Я продолжала молча смотреть. Как только я начну реагировать против нее, она снова перевернет мои слова. Это, возможно, приведет к настоящей битве.

Неважно кто начал, как только ситуация закончится дракой, это будет плохо для нас обеих. Мы получим ужасный общественный имидж, которого не заслуживаем. Я не могла позволить этому случиться.

Кто-нибудь, пожалуйста, подойдите. Эти мысли вертелись у меня в голове, когда я смотрела на Бэк Йео Мин. Пока я нервно потела, кто-то шагнул вперед и встал рядом со мной. Повернув голову в сторону, я побледнела, увидев под солнечными лучами кленово-рыжие волосы.

Я знала только одного человека с таким цветом волос. Квон Ын Хен. Он смотрел на Бэк Йео Мин холодными глазами.

Затем он сказал: - Бэк Йео Мин. На этот раз ты зашла слишком далеко. Извинись перед ней.

“…”

Даже я никогда не видела его таким серьезным до сих пор. Поскольку я чувствовала себя очень ошеломленной, и глядела на парня сбоку, Бэк Йео Мин оставалась непоколебимой, еще раз доказывая, насколько толстокожей была.

Мгновение спустя она стала выглядеть еще более невыносимой, когда класс начал критиковать ее.

- Да, тебе не следует говорить о том, как человек выглядит.

- Бун Йе Рён и Донни дружат с детства, верно?

- Что с тобой, Бэк Йео Мин?

Затем она извинилась передо мной, и глаза ее наполнились слезами. Никто не кончал хорошо, если он действовал за чьей-то спиной. Я взглянула на нее, а затем перевела взгляд на Квон Ын Хена.

Прежде чем вернуться на свое место, он посмотрел на меня так, словно спрашивал, что я хочу делать дальше. Я впервые поймала взгляд его зелено-серых глаз.

Мы никогда раньше не обменивались долгими репликами, хотя у него была самая дружелюбная атмосфера среди четырех небесных королей. Возможно, причина его безразличия заключалась в том, что ему было неловко подходить ко мне.

Я едва пробормотала: - C... пасибо.

Его глаза широко раскрылись от удивления, но вскоре теплая улыбка появилась на его тусклом лице. Класс наполнился золотым весенним светом, исходящим от улыбки Квон Ын Хена; его теплое выражение стало единственным утешением, которое я смогла найти под лучами солнца. Глядя на его лицо, я отчасти понимала, почему дети так фанатично относились к четырем небесным королям. Он и правда был великолепен.

Квон Ын Хен, на мгновение заколебался, но вскоре протянул руку и похлопал мне по голове. Затем он снова мягко улыбнулся.

- Всегда пожалуйста.

“…”

- Если кто-то снова назовет тебя Хян Дани, дай мне знать.

С этими словами он вернулся на свое место ровным шагом. Я стояла неподвижно, глядя в ту сторону, где он исчез, и с отсутствующим видом коснулась своей челки. Вау, это было потрясающе.

В тот день я думала, как повезло Бун Йе Рён, хотя ей постоянно угрожали смертельной болезню или потерей памяти.

* * *

Было раннее утро, когда я открыла глаза. Утренний свет проникал в окно, отбрасывая бледный свет на лицо Бун Йе Рён. Я медленно подняла руку, чтобы коснуться своего лба, глядя на нее.

Прошло много времени с тех пор, как мне в последний раз снилось прошлое. Сны, которые я видела, являлись моими воспоминаниями, когда я только встретила Бун Йе Рён. Боже, я не могла поверить, что с тех пор прошло 3 года. Я чуть не расхохоталась.

Если бы я обделила вниманием Бун Йе Рён и осталась бы с Бэк Йео Мин, стала бы я никем и для Йе Рён, и для четырех небесных королей, как я и хотела? Никто не знает, но это казалось возможным.

Затем я удивленно сверкнула глазами. Что заставило меня проснуться так рано? Я понятия не имела. Как бы то ни было, я заснула раньше обычного, как убитая, и этого оказалось достаточно, чтобы я больше не хотела спать.

Мне встать с кровати или нет? Вскоре мои размышления были прерваны слабым стоном в стороне. О, может быть, это Бун Йе Рён разбудила меня, чутко спящую, на рассвете. Слабый возглас сорвался с ее губ.

- Ннн…

“…”

Я повернулась к ней всем телом и посмотрела на нее, лежащую и глубоко спящую. Затем она снова заговорила: Я молча напрягла слух.

- Нет... я не хотела ...

Ее нахмуренные брови выдавали душевную боль. Наблюдая за ней некоторое время, я позволила своей руке разгладить ее гримасу. Она, однако, не переставала бормотать.

- Девочка, у тебя будут морщины .- Я продолжила растягивать ее брови, но на какое-то время остановилась, услышав, как она сказала: - Донни.

“…”

- Донни, пожалуйста, не уходи…

Я некоторое время смотрела на нее, затаив дыхание. Через несколько мгновений ее хмурый взгляд исчез. И все же ее глаза оставались сморщены от огорчения.

Ее щеки подергивались. Затем я осторожно вдохнула, увидев слезы на ее ресницах.

Я не знала, что мне делать. Затем я спокойно обхватила ее руками. Ее дрожащее дыхание было подобно свече на ветру, но казалось, что оно постепенно выравнивается.

Поскольку я понятия не имела, что мне делать дальше, все, что я могла сделать в этот момент - схватить ее за руки. Бун Йе Рён еще раз мучительно застонала, но после молчала.

Некоторое время я держала ее руки в своих, а потом поднял аглаза к потолку. Я не могла оставить ее одну в этой постели. У меня в голове случился сложный поворот.

Мои глаза вернулись к лицу Бун Йе Рён, которая крепко спала, не произнеся больше ни слова о своих кошмарах. Ее изогнутый профиль, от круглого лба до кончика носа, был, мягко говоря, великолепен.

Она красива... я так думала.

Не только красивая, но и достаточно умная, чтобы не упускать 1-е место в школе последние 3 года; кроме того, все красивые мальчики влюблены в нее.

Однако у единственной и неповторимой Бун Йе Рён имелись свои проблемы в жизни. Именно через Бэк Йео Мин я впервые осознала всю боль Бун Йе Рён.

Если бы я ничего не знала, думала я, если бы я ничего не знала, я бы смотрела на Бун Йе Рён, как и многие другие девушки, говоря: "она раздражает" или "я так завидую ей", и просто ушла бы из ее жизни. Я не смогла бы с ней дружить. Я могла бы просто отпустить ее руки.

Ее голос, умоляющий меня не уходить, был таким нежным, что я крепче сжала ее руки. Когда я перевел взгляд с нее на календарь, число "20", написанное на бумаге, ясно выделялось в бледном солнечном свете.

20 февраля. Граница между зимой и весной. В это время года я чувствовала вокруг депрессию или грусть. Не то чтобы я волновалась или нервничала из-за нового семестра, но это было из-за второго марта, дня, когда мир полностью изменился для меня.

3 года назад я не боялась, что мир изменился. Вместо этого я надеялась, что мир изменится к лучшему, и все снова станет нормальным. И Бун Йе Рён тоже. Мне хотелось, чтобы она исчезла.

У меня не было причин дружить с ней. Я ничего не помнила: что делали Хэм Донни и Бун Йе Рён, о чем говорили, чем делились, какие песни и фильмы ей нравились.…

На самом деле, было еще кое-что, чего я боялся больше всего. Что, если я положусь на нее и стану с ней дружить, а потом узнаю, что она снова исчезнет? Я боялась этого и потому никогда не хотела открывать ей свое сердце.

Прошло меньше года с тех пор, как я искренне употребила слово "друг" между нами. Подобное оказало влияние на Бун Йе Рён; это сделало ее очень чувствительной к моим перепадам настроения. Она, казалось, боялась возможности того, что я проигнорирую ее или попытаюсь уйти от нее в один прекрасный день, как сделала это раньше.

Я отвернулась к стене и крепко зажмурилась. Мои руки все еще находились на ее руках.

"Мы обе боимся одного и того же", - подумала я. Мы обе боялись, что в конце концов останемся одни. Мы просто не говорили этого друг другу вслух.

Как бы то ни было, я крепко сжала ее руку. Что бы я ни искала в прошлом, уже слишком поздно. Это потрясло меня.

Глава 17

Глава 17

Статья 3. Есть кое-кто, кто пахнет прохладной водой.

Сегодня, за четыре дня до церемонии поступления в старшую школу, я проснулась рано утром и включила компьютер пальцами ног. Затем я щелкнула мышкой, держа зубную щетку во рту.

Во время перерыва мой распорядок дня всегда начинался так. Как только я встаю, я включаю компьютер пальцами ног, прохлаждаюсь весь день в интернете и смеюсь над смешными фотографиями, а затем ложусь спать, когда захочется.

Правильно. Во время каникул я становлюсь самым ленивым бездельником. Я выхожу на улицу только тогда, когда у меня назначена встреча.

Сонными глазами я пробежалась по поисковой системе. Сегодня тоже ничего особенного. Затем мой блуждающий взгляд приковался к одной из самых модных тем.  Тогда было 7-е число.

- Что?

Нет, невозможно. Я заметила кое-что неладное. Я дважды открыла и закрыла глаза, но ничего не изменилось. - Ох, да ладно... - пробормотала я, бледнея.

В мире много Ю Чун Янгов. Люди с таким именем могут существовать по всему земному шару. Хаха.

Я разговаривала сама с собой таким образом. И все же мне стало не по себе. Часы показывали восемь утра, но на улице все еще было темно, как глубокой ночью. Точно так же, как сейчас у меня в голове.

Если и появилось что-то чрезвычайно развитое, когда я ступила в этот мир, так это обнаружение опасности моей интуицией, которая стала близка к сверхъестественной силе.

Всякий раз, когда я всем своим существом чувствовала приближение опасности, это оказывалось правдой. Мне не хотелось сталкиваться с этим фактом, поэтому я дернула головой, покусала ногти и, наконец, переместила курсор мыши на "Ю Чунг Янг" на вкладке трендов и щелкнула, опустив плечи.

Затем на белом фоне появился причудливый экран. Понаблюдав за ним некоторое время, я коротко застонала.

- Господи.

Во-первых я подумала, что это шутка. Во-вторых, какого черта. В-третьих, я должна перевестись в другую школу.

Первое, что появилось на экране - фотография Ю Чун Янга, в черной фетровой шляпу.

Как будто он стал британским джентльменом 19-го века. В черном костюме он стоял с ногами в форме буквы L, прислонившись к бежевой стене.

Его рука лежала на столе с вазой, а рядом в золотой рамке висела иллюстрация поп-арта, ярко изображающая цвета розового и небесно-голубого.

Каждый элемент внутри фотографии был необыкновенно уникален, но черная фетровая шляпа и бледное лицо Ю Чун Янга казались самыми гармоничными. Его щеки были красными, как будто он наложил на них румяна, и это идеально сочеталось с цветами в вазе.

Его лицо видели каждый день, но я не могла оторвать от него глаз. Он был очаровательным, и одного взгляда на него достаточно, чтобы растопить чье-то сердце. Не сводя с него глаз, я подумала, что подобное возможно только потому, что я нахожусь внутри романа.

Я пролистала вниз карьеру Ю Чун Янга под его именем, и большинство брендов, с которыми он работал, были хорошо известны. У него даже были фотосессии с известными знаменитостями. Внимательно изучив факты, касающиеся его карьеры, я поняла, насколько несведуща в модельной карьере Ю Чун Янга.

Однако это мне неинтересно. Чем больше я узнавала его, тем более нереальным он становился.

Если копаться глубоко, то причина, по которой мы поссорились около месяца назад, возможно, будет связана с этим. Нереальность его мира. Разрыв между романом и реальностью.

Пока я разглядывала его лицо на экране, мой телефон, брошенный на кровать, начал звонить. Я так испугалась, что бросилась в постель и тут же схватила его. На экране телефона неожиданно появилось имя: " Ю Чун Янг."

Я села на кровать. Мои глаза бегали туда-сюда, глядя на телефон и лицо Ю Чун Янга на мониторе.

Парень, занявший 7-е место в онлайн-трендах, звонил мне прямо сейчас. Мне трудно поверить, что все это правда. Тем временем телефон звонил уже более шести раз.

Я почесала спину и наконец сняла трубку. Ю Чун Янг был не из тех парней, как Ву Джуин, которые звонят без причины.

Короткое дыхание коснулось моих ушей, и вскоре его низкий и неповторимый ровный голос продолжил. Он спросил в спешке, как только я сняла трубку.

[ Эй, ты встала?]

- А? Да…

Пробормотала я. Он мог бы спросить, не проснулась ли я от его звонка, но я встала с кровати менее 5 минут назад, поэтому я думала, что это было почти то же самое.

Затем Ю Чун Янг вздохнул с облегчением. Что? Что плохого в том, что я проснулась прямо сейчас? Я нахмурилась, а он продолжал своим обычным спокойным голосом:

[Могу я попросить тебя об одолжении?]

- Что-то сложное?

На мгновение между нами воцарилась тишина. Его следующий голос стал еще тише, чем обычно.

[Не уверен.]

- В чем дело?

Спросила я, лежа на кровати. Мои каштановые волосы рассыпались по лицу. Ю Чун Янг некоторое время молчал по телефону.

Неужели все так серьезно? Я закатила глаза, лежа на кровати. Ю Чун Янг получал самые теплые отзывы от меня, будучи относительно нормальным персонажем среди других персонажей романа.

Если он просил меня о чем-то, это должно быть очень важно. Он по-прежнему молчал, как я и думала. Я только что сломала лед.

- Ладно, хорошо. Тебе не нужно говорить мне, легко это или трудно. Я просто выслушаю, но ты должен сделать мне одолжение позже в ответ.

[Да, давай сделаем так.]

- Так в чем же дело?

[Компьютер…]

Затем он пробормотал компьютер? Выражение моего лица нахмурилось от неожиданного слова, которое он произнес. Ю Чун Янг продолжил:

[Не могла бы ты держаться подальше от интернета примерно часа 3?]

- ...?

Лежа на кровати, я подняла голову и посмотрела на монитор. На экране стоял красивый Ю Чун Янг в фетровой шляпе, который смотрел на меня своими свирепыми глазами. Они были обычного голубого оттенка, но на этот раз они казались ужасно холодными.

Должна ли я сказать, что уже включила его? Я на секунду задумалась об этом, но отказалась, потому что его голос звучал слишком серьезно. Вместо этого я ответила:

- Окей. Тогда что же мне делать, мне так скучно?

Я ухмыльнулась, но отсутствие интернета вовсе не означало, что мне нечего делать.

Я могла бы пойти в дом Бун Йе Рён или посмотреть телевизор одна в гостиной. Я просто была немного непослушной, и захотела подразнить Ю Чун Янга еще больше.

Тем не менее, Ю Чун Янг дал неожиданный ответ, как будто ждал моего вопроса.

[Тогда я прийду к тебе домой.]

“…”

Прости? Я спросила это в моей голове. Затем он едва ответил на мой монолог спокойным голосом, как будто не знал, что могут означать его слова.

[Тогда я могу пойти потусоваться с тобой. А теперь позволь мне одеться.]

- Ммм, а?

Я с удивлением вскочила с кровати и села, скрестив ноги. Он сейчас придет ко мне домой? Просто потусоваться со мной? Это станет причиной для его приезда? Я догадалась, что он  и правда не хотел, чтобы я видела его в интернете на 7-и месте в трендах.

Именно тогда, когда я попытался объяснить ему, что со мной все в порядке, я мог бы посмотреть по телевизору повтор вчерашнего комедийного шоу. Когда Ю Чун Янг произнес следующие слова, я едва мог что-либо сказать.

[Принести тебе что-нибудь?]

“…”

Я собралась с мыслями. Пусть я и не знала, что сказать, я слышала, что его семья так же богата, как и семья Юн Джихо. Я узнала несколько дней назад, что семья Юн Джихо владела пятизвездочным отелем. Таким образом, Ю Чун Янг тоже быть человеком большого калибра.

Когда я думаю об этом, Ю Чун Янг всегда носил дизайнерские бренды с головы до ног. Не то чтобы он стал одержим этим, но, может просто в его семье не необычно носить такие вещи.

Да, Ю Чун Янг богат. Я держала рот широко открытым и сказала: - Ммм ... я... хочу съесть что-нибудь дорогое…

[Что именно.]

Мой ответ едва ли можно назвать правильным, но он просто прервал меня и бросил этот вопрос. Он действительно тот парень, который взял на себя роль ‘― ―’ в этом романе. Я слышала, как он деловито разговаривает по телефону, и что уже надевает ботинки.

Я ответила нерешительно: - Тирамису... целый.

Не кусочек, а целый.

После моей просьбы Ю Чун Янг замолчал и повесил трубку. Без каких-либо положительных замечаний.

Я села на кровать, рассеянно держа телефон. Что происходит? Неужели я зашла слишком далеко, прося у него целый тирамису? Может, мне просто попросить у него кусочек? Как бы он и правда придет ко мне домой или нет?

Мой разум находился в смятении, но я решила расслабиться. Придет он или нет, я сделаю то, что должна. Я почесала в затылке и встала с кровати. Затем я поплелась к компьютеру.

Когда я села на стул и прокрутила вниз экран, я поняла, почему Ю Чун Янг появился в модных темах. В глаза мне бросился заголовок новостей, напечатанный крупным шрифтом.

Таинственная модельная модель Ю Чун, его настоящее имя Ю Чун Янг... известный как наследник Balhae Group.

Я читала, подперев рукой подбородок. Как далеко может зайти этот роман?

Глава 18

Глава 18.

Ю Чун Янг был красив, умен, любил сложные головоломки и атлетически сложен. Ын Хен однажды сказал мне, что он даже хорош в борьбе. Ну, он являлся другом главного героя-мужчины, так что это вполне возможно.

Однако он оставался наследником конгломерата, а не какого-то мелкого предпринимателя; кроме того, парень также является модной моделью…

Роман и в самом деле такой роман. Я громко рассмеялась, развернув свой стул. Последние три года я думала, что тот, кто написал этот роман - пятнадцатилетний восьмиклассник в школе.

Держу пари, что этот человек девушка. Почему? Роман с красивой девушкой может быть написан парнем, но когда в романе появляется много красивых мальчиков, его однозначно писала женщина.

Какое остроумное рассуждение!

Я была достаточно удовлетворена, чтобы кивнуть и выключить компьютер, удаляя улики. Потом я встала, и умылась. Так как Ю Чун Янг сказал, что придет ко мне домой, это точно не шутка.

Я пересекла тихую гостиную и направилась в ванную. В оранжевом свете появилось лицо с темными мешками под глазами. Я не могла удержаться, чтобы не помять свое лицо перед зеркалом, а затем вымыть его.

Девушка, которую я увидела в зеркале, имела светло-коричневый высокий хвост. Это мой естественный цвет волос, но с тех пор, как я пришла в этот мир, мои волосы стали светлее и приобрели коричневый оттенок. Этот мир тоже оказал на меня определенное влияние.

Мой тон кожи также стал ярче, чем раньше, что стало довольно удачной вещью. Среди четырех небесных королей Юн Джихо и Ю Чун Янг почти бледны, как будто все они выходцы с Кавказа. Поэтому, стоя рядом с ними, я всегда заботилась о своем тоне кожи. Я внимательно осмотрела свое лицо с полузакрытыми глазами.

Нормальный прямой нос с маленькими и длинными глазами, все мои веснушки тоже исчезли. Не говоря уже о том, что мои губы выглядели как обычно.

Я кусала губы, крутила кончик носа, открывала и закрывала глаза, а потом оставила зеркало в покое.

Каждый день, встречаясь с Бун Йе Рён и четырьмя небесными королями, я не могла понять, красив ли человек или нет.

Если бы кто-то попросил меня сравнить себя с Бун Йе Рён, я бы без колебаний сказала: "я кальмар, свежий кальмар." По сравнению с другими простыми людьми, однако, я не думала, что всё так уж плохо.

Хмм. Я вытерла мокрое лицо полотенцем и вышла из ванной.

Затем я села на диван в полутемной гостиной и стала ждать Ю Чун Янга, наблюдая за ранним восходом солнца. Вспоминая о нем, я думала о причине, по которой он попросил меня не включать компьютер; неужели причина настолько проста?

Если бы я узнала, что он известный человеком, появляющийся в интернете на актуальные темы, я бы держалась от него подальше. Я могла бы начать действовать так, даже не осознавая.

Хотя я находилась внутри романа, где вся красота, богатство и возможности сосредоточены на пяти людях, но сейчас это моя реальность. И все же я не могла избавиться от ощущения огромной дистанции. Все почувствовали бы то же самое, если бы узнали, что мальчик, который смеялся и болтался с ними, путаясь в волосах, являлся наследником богатой семьи.

Тот, кто реагировал наиболее чувствительно на мое выражение дистанции, был Ю Чун Янг. Обычно он держал свои чувства при себе, но становился чрезвычайно чувствительным ко мне, когда я отдалялась от него. Его чувствительность к моим перепадам настроения была эквивалентна чувствительности Бун Йе Рён.

Вот почему я сражалась с Ю Чун Янгом. Бун Йе Рён поняла, что между нами существует некое пространство. Возможно, она и знала, что когда-то я собиралась бросить ее, но в конце концов с трудом удержалась.

Ю Чун Янг, однако, не смирился с тем, что между нами существует дистанция.

Это было 3 года назад, когда мы впервые встретились, и в то время я была достаточно наивна, чтобы поверить, что мы могли бы стать нормальными друзьями. Поэтому он не поймет, почему я теперь держусь от него на расстоянии.

Наблюдая за колеблющимся рассветным светом над террасой, я обхватила руками ноги, сидя на диване. Затем мои мысли продолжили погружать меня, так как я ничего не делала в одиночестве.

* * *

Теперь я спрашивала себя, помню ли я, как впервые увидела Ю Чун Янга? Он стал первым человеком, которого я встретила среди четырех небесных королей.

Ослепительное утреннее солнце осветило его точеный лоб, и он опустил на меня взгляд своих темно-синих глаз.

Как же я была потрясена, увидев эти голубые глаза! Глядя на его удаляющуюся спину, я гадала, являлись ли голубые глаза всего лишь моей иллюзией или нет. Теперь, когда я подумала об этом, наша первая встреча стала довольно впечатляющей.

Ву Джуин всегда оставался улыбчив, дружелюбен и общителен; все в классе любили его. Честно говоря, Ву Джуин стал последним, с кем я подружилась, но мы сблизились на удивление быстро. Через два дня после нашего разговора он уже начал называть меня мамой. Затем он подскочил ко мне и бросился в мои объятия, что заставило меня с трудом отрицать прозвище, которое он мне дал.

У Квон Ын Хена всегда был щедрый взгляд, и он также являлся президентом класса, поэтому у меня было много возможностей поговорить с ним – например, когда Квон Ын Хен позволил мне пойти в кабинет медсестры... позже, когда он стоял рядом со мной после того фиаско с Бэк Йео Мин, я лично получила хорошее впечатление о нем.

До этой ситуации я вроде как избегала его. Это случилось из-за того, что у него была причудливая внешность, такие как рыжие волосы и серо-зеленые глаза; кроме того, он слишком много показывал свою привязанность к Бун Йе Рён. Однако не было никаких причин прятаться от него. Он был всего лишь одним из моих одноклассников, так почему же я так отчаянно стремилась к неловкости между нами?

Кроме того, когда я увидела, как продвигается этот роман, четыре небесных короля определенно сблизятся с Бун Йе Рён, а она никогда не отпустит меня. Если всё так, разве не хорошо ли остаться ему хорошей подругой, если я их всех вижу постоянно?

Другими словами, когда я отказалась от своей воли к обычной жизни, разговор с Квон Ын Хен больше не приносил дискомфорта.

Однажды влажным июньским днем, в месяц, когда был наш удачный день, место Квон Ын Хена находилось прямо напротив места Бун Йе Рён и по диагонали от моего.

Квон Ын Хен, Бун Йе Рён и я начали очень много говорить во время перерыва. Именно тогда я обнаружила некоторые из его непредвиденных характеристик. Что-то вроде такого.

- Вчера у меня были неприятности. Мама отругала меня за то, что я не убрала остатки фруктов.

- Это все из-за плодовых мух.

“…”

- Постарайся плотно закрывать крышку мусорного бака. Летом клопы размножаются быстрее, поэтому сразу выбрасывайте мусор и плотно закрывайте крышки.

Я задумаласт, нахмурившись. Он что, домохозяйка, что ли? Он всего лишь четырнадцатилетний мальчик.

Позже я поняла, что мать Квон Ын Хена умерла, когда ему было пять лет, поэтому он сам заботился обо всех домашних обязанностях. Вот почему он часто говорил и вел себя как мама. Особенно когда он предупредил Юн Джихо и Ю Чун Янга об их игровой зависимости, это же стало очевидно.

Отец Квон Ын Хена был водителем в доме Ю Чун Янга, поэтому они знали все друг о друге.

Квон Ын Хен говорил о том, каким милым и забавным был Ю Чун Янг; однако я едва ли смогла сблизиться с Ю Чун Янгом. Забудьте о сближении, мы никогда не говорили друг с другом. Наверное, его первое впечатление оказалось слишком сильным, а может быть, всё из-за его резкого характера.

На самом деле, ни одна из девочек в классе не разговаривала с Ю Чун Янгом в то время. Он сидел в третьем ряду у окна. Когда во время урока мне становилось слишком жарко, я оборачивалась и смотрела на него. Тогда холодный воздух вокруг него, дул на меня, словно кондиционер.

Он был активен на уроках физкультуры и хорошо выступал на презентациях, но для меня он не чувствовал себя человеком. Может быть, из-за его мертвенно-бледного лица или темно-синих глаз?

Это казалось довольно странно, когда я задумаласб об этом. Но ведь первым ко мне подошел Ю Чун Янг.

Глава 19

Глава 19.

Одним летним днем. Погода стояла такая жаркая, что мне не хотелось идти в кафетерий. Вместо этого попросила у Бун Йе Рён бургер с пиццей и просто склонилась над столом.

Несколько детей, проходя мимо, касались моей головы, на случай, если я заболела. Когда я ответила, что слишком жарко, чтобы идти на обед, они поворчали о деньгах, которые я трачу на обязательное школьное питание. Сколько времени прошло с тех пор, как я заснула? Когда я почувствовала обжигающий жар, я терялась, засыпая и просыпаясь около десяти раз.

Только тиканье часов и легкий ветерок, время от времени колыхавший шторы, кружили по пустому летнему классу. Свет был выключен, но пространство вокруг нас было заполнено ярким солнечным светом, льющимся через окно.

Мое лицо на учебнике было повернуто к окну и смотрело в голубое небо. Погода оказалась невероятно освежающей. Я рассеянно сидела, глядя на пейзаж, а потом со стоном закрыла глаза. Бормоча в агонии о том, какой жаркий выдался день, я почувствовала, как что-то холодное коснулось моего лба.

Это напиток? Я подумала, не Бун Йе Рён ли это, но, открыв глаза, с удивлением обнаружила на своем лбу белую руку.

У мужчин и женщин разные руки. Когда я поняла, что это рука парня, я медленно подняла глаза.

Потом у меня чуть не случился сердечный приступ, когда я увидела, как Ю Чун Янг бросил на меня пристальный взгляд.

Я имею в виду, почему? Почему он просто...? Все светилось там, куда ложился его взгляд. Через мгновение после того, как он положил руки мне на лоб, он открыл рот и сказал:

- Лихорадки пока нет.

Конечно. "Это потому, что я не больна", - прошептала я себе. Холодные пальцы соскользнули с моего лба. Мои глаза были приоткрыты, пока я смотрела на него. Поскольку он играл роль "крутого парня" в этом романе, я подумала, что это также могло повлиять на температуру его тела.

Его рука оставила мое лицо, однако в воздухе висел слабый запах. Я удивленно открыла глаза. Прохладный и освежающий аромат. Как они называли этот аромат? И тут мне в голову пришла знакомая фраза.

Закон веб-романа статья 5. Главный герой мужского пола всегда пахнет прохладной водой – например, когда он стоял рядом со мной, я почувствовала прохладный и освежающий запах от него. - Аромат прохладной воды ... - пробормотала я.

От одной мысли об этой фразе у меня даже лицо передернулось. - Пробормотал я, кусая колпачок. Но блин, да ладно, запах, исходящий от него, определенно не прохладная вода, верно? Если это и правда так, то у автора этого романа действительно ум девятилетнего ребенка.

Мое лицо, однако, все еще дергалось, так что я перестала засыпать и вместо этого подняла голову. И тут меня кое-что насторожило.

Ю Чун Янг, который, как мне показалось, вернулся на свое место, все еще сидел впереди, тупо глядя на меня. Его голубые глаза выглядели мягче, чем обычно, и смотрели прямо на мое лицо.

Где же Квон Ын Хен? Он всегда ходил с ним. Как будто прочитав всё на моем лице, Ю Чун Янг немедленно ответил, указав подбородком на кресло Бун Йе Рён.

- Ушел в столовую с Бун Йе Рён.

- А как насчет тебя?

- Слишком жарко.

- О…

Насколько велики его короткие ответы? Надо сказать, он оказался добрее, чем я ожидала.

Я действительно думала, что он скажет мне только одно слово или что-то такое. Я даже думала, что он просто напросто проигнорирует меня. Может быть, я слишком увлеклась? Но он оставался тем же человеком, которого я знала.

Просто потому, что он являлся одним из главных героев мужского пола, я думала, что он никогда не заговорит со мной. Теперь мне стало стыдно. Когда я кивнула, давая понять, что поняла, Ю Чун Янг, бросил взгляд на меня, но снова перевел его куда-то в другое место. Я потерла щеки от смущения.

Минута молчания вращалась вокруг нас. Вслед за потоком холода нашей атмосферы, вскоре последовало сонное послеполуденное солнце, и воздух стал легче, чем обычно. Я снова подняла глаза и посмотрела на Ю Чун Янга.

Прошло некоторое время, но он все еще сидел впереди. Учитывая его поведение в данный момент, я сомневалась, что он оставит меня в покое в ближайшее время. Одна его рука лежала на спинке стула, а другая сжимала белый mp3-плеер. В ушах у него, как всегда, находились белые наушники.

Его волосы светились голубоватым светом, когда солнечный свет падал на его черные как смоль волосы. Когда я опустила глаза под его спутанные волосы, я увидела его пропорциональный лоб, глубокие глаза и прямой нос. Его красивые черты лица заставили меня задуматься.

Странно. Почему он не возвращается на свое место?

Затем он посмотрел на меня так, словно почувствовал мой взгляд. Мое сердце упало от его все еще ужасающе синих глаз.

Почему... Почему? Должна ли я отвести от тебя взгляд? Когда я уже собиралась заговорить, он вдруг вытащил наушник из правого уха.

Затем он протянул его мне. Я сверкнула глазами. Он спросил:

- Хочешь послушать вместе со мной?

“…”

В тот день у меня не было времени решить, хочу ли я слушать музыку, которой он увлекается, или нет. Словно одержимая, я просто протянула руку, чтобы взять наушник и засунуть его себе в ухо. Песню, что там играла, я уже знала. Это был "Faint" группы "Linkin Park".

Хардкорный рок с интенсивным гитарным звучанием. Как я могла представить, что он слушает рок с таким спокойным лицом каждый день? Когда я удивленно посмотрела на него, он скорей всего подумал, что у меня странное выражение лица. Он пожал плечами и попытался отобрать у меня наушники. Я подняла руку и остановила его.

- По... дожди.

- ... ?

- Я люблю Linkin Park.

П/П: Ни за что не поверите, что именно в этот момент играет у меня в наушниках... Моя любимая группа. И это такое совпадение, что до перевода этой главы я включил их плейлист?

Мой ответ заставил его широко раскрыть глаза. В следующий момент я не совсем поняла, что это было, но мне показалось, что он улыбнулся мне, прикрыв свои холодные глаза в ярком летнем солнечном свете.

Это была едва заметная улыбка; однако, приняв во внимание его обычный характер, я поняла, что он и правда ухмыляется.

Затем мы обсудили Linkin Park и порекомендовали друг другу других музыкантов и песни. Происходящее могло бы показаться достаточно странной для Бун Йе Рён и Квон Ын Хена, когда они вернулись из кафетерия и увидели нас вместе. Я не могла их винить, большинство детей потрясенно смотрели на нас так же. Как будто они наткнулись на спорящих ягненка и волка.

Когда я рассказала Квон Ын Хен о том, как мой разговор с Ю Чун Янгом начался с того, что он поделился со мной своим наушником, Ын Хен, полностью понял, что происходит. И он сказал с нежной улыбкой:

- Может быть, ты ему понравилась с самого начала.

- ... ?

- Что это у тебя за кроличья мордочка, как громом пораженная? Я не шучу.

Затем он издал легкий смех, как будто мое лицо выглядело забавным. Когда он коснулся моей челки, я обернулась и увидела Ю Чун Янга. Когда наши взгляды встретились, он спокойно пожал плечами. Я откинула голову назад.

Если скорость сближения Бун Йе Рён и меня составляла 5, то для меня и Ю Чун Янга она равна почти 1. Мы сближались медленно и неуклонно, но самым идеалистическим образом.

Мы сближались на умеренной скорости, но кое-что случилось в один летний день в средней школе. После последнего семестра, когда все наслаждались своей свободой, смотря фильмы ужасов через экран телевизора перед классом, мы с Ю Чун Янгом сидели сзади и слушали музыку.

В то время в нашем классе было принято, чтобы мальчики сидели с мальчиками, а девочки - с девочками; однако подобное не обязательно. Предположим, например, что Ву Джуин спал на кровати из пяти парт, соединенных друг с другом, а другие дети в это время играли в карты за круглом столом, сделанном из пяти стульев. Другими словами, наши сидячие места находились в полном беспорядке.

Я вспомнила тот день, очень ветреный. Ветер развевал каштановые волосы Ву Джуина и трепал их вокруг его спокойного лица, спящего перед шкафчиком.

В классе было совсем темно. Несколько детей почти кричали, а кто-то смеялся, смотря фильм о зомби. Среди хаоса, пронизывающего все вокруг, мы с Ю Чуном Янгом сидели на задней парте и слушали музыку.

Квон Ын Хен и Бун Йе Рён являлись президентом класса и вице-президентом класса соответственно, поэтому они ушли в комнату учителя, чтобы обсудить предстоящую летнюю экскурсию. Я смотрела на темное тусклое пространство и слушала крики и волны смеха. Затем я уставилась на лицо Ю Чун Янга рядом со мной.

Его иссиня-черные волосы прилично прикрывали белый лоб. Его ресницы отражали голубой свет. Его глаза были ледяными, чистыми и лазурными. Его фигура в профиль, выставленная напоказ в бледном свете, оказалась просто великолепна.

Я даже не знала, что смотрю на него зачарованным взглядом. Осознав, что делаю, я ударила себя по лицу. Этот шум, возможно, заставил Ю Чун Янга обернуться и посмотреть на меня с благоговейным выражением лица. Видимо, он уже наполовину спал, а наполовину бодрствовал.

Затем он отвел от меня взгляд, взял со стола учебник и положил на него лицо, чтобы вернуться в страну грез. Его голова была повернута ко мне. Я спросила, чувствуя нелепость.

- Чувак, ты знаешь, чей это учебник?

- Нет.

Правда. Трудно понять, на чьем месте он сидит в такой ситуации. Так же трудно, как выяснить, чей конкретно письменный стол включен в кровать Ву Джуина из этих пяти.

Как будто он был раздражен, его глаза, которые открылись, снова закрылись. Потом он что-то пробормотал, и сонливость окатила его пьяными чарами.

- Спокойной ночи.

Я опустила на него взгляд и попыталась спросить, не возражает ли он испачкать чужой учебник своим жирным лицом... однако, посмотрев на его лишенную пор и безупречную кожу, я отказалась от своих бесполезных действий.

Он не был похож на меня, кожа которой становилась немного жирной, после хорошего сна. Хотя он определенно такой же, но если этот учебник принадлежал девушке, она определенно сохранит  его как семейную реликвию: книгу, на которую положил голову Ю Чун Янг! Даже я бы так поступила.

Глядя, как Ю Чун Янг погружается в глубокий сон, я почувствовала, что моя собственная сонливость посещает сознание.

До того, как задремать, я заглянула внутрь стола. На учебнике, который я достала, было аккуратно написано имя. Он принадлежал Бун Йе Рён.

- О Господи. Как же мне повезло! - Пробормотала я себе под нос и тут же открыла книгу. Пролистав страницы, я опустила на нее голову.

Когда я легла, оказалось, что мы спим, глядя друг на друга. Он находился всего в 50 см от моего лица. Именно тогда мне пришла в голову абсурдная мысль поискать какие-нибудь поры на его лице.

Глава 20

Глава 20.

Я услышала голос откуда-то издалека. Грохот становился все громче и, наконец, раздался в нашем классе. Дети, смотревшие фильм, медленно повернули головы и уставились на заднюю дверь, как будто незваный гость пришел нарушить их покой.

Среди всех и Юн Джихо с раздражением смотрел туда. Вместо того чтобы расспрашивать других людей, он подошел к задней двери и сразу же открыл ее.

За открытой дверью стояла группа девушек и разговаривала на высоких тонах. Судя по именным биркам, они были старшеклассниками. Все девушки посмотрели на лицо Юн Джихо широко раскрытыми глазами, за исключением одной, которая не была очарована им.

Она застенчиво опустила глаза в пол. Затем украдкой взглянула прямо на нас. Когда ее глаза, наконец, достигли нашего направления, они были направлены на мужчину, который спал рядом с моим столом. Она пристально смотрела на Ю Чун Янга.

Я поняла, что она имеет к нему какое-то отношение, и в то же время догадалась, какое. Это очевидно для любого, у кого есть глаза.

Я повернула голову и посмотрела на Ю Чун Янга. Поскольку мы провели довольно много времени, болтаясь вокруг месяц или два, я обнаружила, что даже взрыв бомбы не мог разбудить его. Он доказал это сам, продолжая спать, несмотря на суету перед классом.

Я протянула руки и потрясла его за плечо, но он не проснулся. У Юн Джихо, который смотрел на меня, появилась еле заметная улыбка на лице. Теперь он хорошо умел смеяться над людьми, но не три года назад.

Мы притягивали взгляды детей, как будто они являлись источником волнения. Я снова сильно потрясла Ю Чун Янга за плечо. Он по-прежнему никак не реагировал.

Чувак, чувак! Просыпайся! Стоит ли потрясти его за голову, чтобы разбудить? Именно тогда кое-что произошло, когда я собиралась протянуть руки к его великолепному лицу.

Девушка, которая вошла в класс, удержала меня за руку. Я резко подняла голову. В бледном свете ее холодные глаза стали достаточной причиной, чтобы моя кровь застыла.

Как ты смеешь прикасаться к его лицу? Ее глаза выдавали эту мысль. Неудивительно, она ведь была старшеклассницей, которая пришла сюда, чтобы признаться в своей любви к Ю Чун Янгу.

Мне не понравилось, как она на меня посмотрела, поэтому я отвела взгляд и убрала руку. В этот момент Ю Чун Янг окончательно проснулся.

Он поднял свое тело со стола и нахмурил брови, как будто сила, что пробудила его от глубокого сна, достаточно сильна, чтобы он оскорбился. Затем он повернул голову, глядя на меня и старшую. Похоже, он уже хорошо понял ситуацию в целом.

Он встал естественным движением и сказал ей: - Давай выйдем.

Говоря полусонным голосом, он снял наушники и протянул их мне. Я схватила их в замешательстве, не понимая, что происходит в данный момент. Вот тогда-то я и начала поднимать свои растерянные глаза на Ю Чун Янга. Когда я снова перевела взгляд на девушку, она смотрела на меня с мрачным выражением лица.

Он велел ей выйти на улицу, чтобы они могли поговорить, но она даже не сделала шага, пристально глядя на меня. Ю Чун Янг, шедший впереди, остановился на выходе и молча уставился на нее.

Что происходит? Воздух, струившийся между ними, поражал. Все в классе смотрели нас, а я окаменела на стуле. Около тридцати пар глаз наблюдали за происходящим, и девушка медленно открыла рот.

- Нет.

- ... ?

Не отвечая, Ю Чун Янг только нахмурил брови. Девушка сделала глубокий вдох, как будто сдерживала свои внутренности, и снова заговорила.

- Я хочу поговорить здесь.

- ... ?

Глаза Ю Чун Янга снова показали замешательство. То же самое сделали и все, чьи уши были открыты, все, кто слышал разговор.

Я сверкнула глазами. Она серьезно? Это место не совсем подходит для того, чтобы делиться чем-то настолько конфиденциальным, вроде признания. В этой обстановке многие люди смотрели только на нее.

О, может быть, именно поэтому она...?

Я тихонько застонала у себя в голове, пересиливая себя.

Девушка расправила плечи и сказала: - Чун Янг, ты мне нравишься. Пожалуйста, давай сходим на свидание.

Тяжелое молчание опустилось на наши плечи. Девушки, шнырявшие вокруг черного хода, затаив дыхание смотрели на это неожиданное развитие событий.

В наступившей тишине Ю Чун Янг, стоя у черного хода, не произнес ни слова. Какое-то время он не двигался с места, словно застряв в тусклой темноте.

Наконец его губы раскрылись, и то, что вырвалось из них первым - просто вздох. Затем он ответил: - Извини.

Ее лицо передо мной исказилось в сюрреалистическом выражении. Ответ Ю Чун Янга был, однако, ожидаемым. В тот момент, когда она призналась, что влюблена в него, его лицо говорило само за себя. Он не проявлял к ней ни малейшего интереса. С такими мыслями я смотрела на лицо этого парня.

Он выглядел бледным. Это была одна из его отличительных черт, но сейчас он выглядел еще более измученным. Я чувствовала то же, что и он сейчас.

Девушка крепко прикусила губу. Но в следующее мгновение из ее рта вырвался резкий голос:

- Но почему? Почему ты меня ненавидишь? А?

“…”

- Не стой так спокойно! Скажите что-нибудь. Что я сделала не так!? Ты так ненавидишь меня, что отказываешь мне перед всеми этими людьми!

Как будто ее гнев наконец вырвался, она начала кричать. Я смотрела на эту сцену с беспочвенным страхом.

Похоже на просмотр фильма. Ситуация казалась нереальной, пугающей и печальной одновременно. Возможно, потому, что я знала, что эта сцена будет повторяться много раз в будущем.

Рот Ю Чун Янга тоже открылся.

- Мне очень жаль.

Однако на его лице не было сожаления. Он выглядел спокойным, как обычно, а его глаза оставались погружены в темноту. Он исчерпал себя, - пробормотала я.

Потом послышался звук, будто кто-то глотает слезы. Я повернула голову к девушке, стоявшей впереди. В слабом солнечном свете отразилось ее печальное лицо. Она стояла там и плакала. По ее щекам текли прозрачные слезы, стекая на пол.

Все мы рассеянно наблюдали, как девушка передернула плечами. Весь класс стал свидетелем того, как она вытирала слезы сжатым кулаком и долго стояла неподвижно, плача. Даже Юн Джихо, который просто наблюдал за ситуацией, выглядел немного удивленным.

Затем друзья девушки, ожидавшие у черного хода, ворвались в класс. Не плачь. Почему ты плачешь об этом?? Там полно хороших парней! Среди девушек также показался кто-то, кто сердито посмотрел на Ю Чун Янга глазами, полными большой враждебности.

Сказали много слов, чтобы успокоить ее. Затем они оставили Ю Чун Янга и выбежали из класса.

На мгновение воцарилась тишина. Тогда мальчики окружили Ю Чун Янга и спросили: - Чувак, что это было? Она за тобой гонится? - Ю Чун Янг, не говоря ни слова, глубоко вздохнул и нахмурил брови, заставив себя крепко зажмуриться.

В то время среди девочек в классе  только я и Бун Йе Рён разговаривали с Чун Янгом. Девушка, сидевшая передо мной, что-то прошептала, глядя на нас.

- Ух ты, я уже думала об этом, но никто никогда не должен признаваться в своих чувствах Чуну Янгу.

- Да, реально. Посмотрите на эту девушку, она вся в слезах. Какого это - быть опозоренной перед классом?

Но ... я заколебалась, кусая губы, а потом продолжила:

- Но ведь это она сказала, что скажет всё в нашем присутствии.

- Но она не знала, что ей откажут на глазах у всех людей. Во всяком случае, мне ее жаль.

После такого ответа девушки покачали головами. Одна из девушек лукаво похлопала меня по плечу и сказала:

- Постарайся не влюбляться в него, иначе можешь кончить со слезами, как она.

- Да, это то, что я всегда делаю - остаюсь начеку.

Когда я рассмеялась с этими словами, девушка погладила меня по голове, говоря, как хорошо я делаю свою работу, и снова повернула голову, чтобы смотреть вперед. Затем я коснулась наушников, которые дал мне Ю Чун Янг.

Глава 21

Глава 21

Было как-то неловко, как будто реальность, о которой я забыла, появилась и врезалась мне в затылок.

Я подумала о девушке, которая сердито посмотрела на меня. Какой же ужасный взгляд она бросила на меня, пока я в одиночестве слушала музыку в наушниках.

Затем, наконец, я поняла роль Ю Чун Янга в этой истории. Я совсем забыла об этом, пока болталась с ним. Он был одним из главных героев веб-романа: красивый, богатый, умный и обладал хорошим голосом. В конце концов он станет главным героем. Не второстепенным персонажем, появляющимся случайно, как я. Я, однако, спокойно опустила глаза.

Глядя на его лицо, я действительно чувствовала, что оно нереально; однако мальчик по имени Ю Чун Янг, которого я встречала каждый день так близко - нормальное человеческое существо. Я каждый день давала себе слово держаться в стороне, когда была с ним, но это не срабатывало так, как виделось у меня в голове.

Зачем такому парню, как он, подходить ко мне? Этот вопрос без ответа иногда занимал мою голову даже сейчас.

Почему он так дружен с такой заурядной девушкой, как я? Не было никаких особых причин внезапно сближаться, но мы все равно стали хорошими друзьями.

Чувствовал ли он себя комфортно со мной? Был ли он расслаблен в моем обществе, чтобы иногда просто сидеть, не произнося ни единого слова, и все еще получать удовольствие от этого?

Мое сердце внезапно забилось немного сильнее. Это явление усилилось, когда я захотела скрыть свои чувства, подавляя их. Для этого я повернула голову в противоположную сторону от того места, куда смотрела вначале.

Звук стула, скребущего по бетонному полу, начал приближаться ко мне. В то же время Ю Чун Янг протянул руки и достал бумажник из ящика стола.

Что? Почему он держит бумажник? Когда я подняла на него глаза, наши взгляды встретились. Усталые голубые глаза. И он сказал:

- Пойдем в кафетерий.

Его предложение, изменило свое значение, когда он выплюнул это слово, как если бы мы обедали на изысканной кухне. Какое-то время я сидела с озадаченным видом, но тут же вскочила, когда он, не говоря ни слова, повернулся к двери. Тогда я заорала ему в спину:

- Эй, а мой бумажник! Подожди!

- Давай просто уйдем.

После недолгих препирательств я наконец достала из сумки бумажник и догнала Ю Чун Янга.

В кафетерии находилось не так уж и много народу. Не обращая внимания на внимание Ю Чун Янга, мы оба купили шоколадное молоко и вышли на улицу с соломинками во рту.

Когда мы вышли из класса с кондиционером, жара заставила нас вспотеть. Однако Ю Чун Янг не собирался возвращаться в наш класс, поэтому мы сели на скамейку под деревьями в углу школьного двора.

Рядом с беговой дорожкой играли в футбол старшеклассники. Тан! После удара мяч взлетел в чистое небо. И когда они вскрикнули после удара, поднялась волна рева.

Мои глаза наблюдали за этой сценой. Затем я посмотрел на Ю Чун Янга, сидящего рядом со мной. Его профиль в тени дерева бросался мне в глаза: черные как смоль волосы, лоб, украшенный крошечными капельками пота, блестящий нос и странная манера допивать жидкость из пакета молока.

Хотя он не произнес ни слова, я видела, как он устал. Это определенно из-за того, что произошло раньше. О, что же мне ему сказать? Я решила промолчать и снова засунула соломинку в рот.

Что я могла ему сказать? Между нами образовалась огромная пропасть, которая так и останется незаполненной. Если бы меня выбрали хранителем прямо сейчас, просто сидеть тихо рядом с ним было бы достаточно.

Когда эта мысль пришла мне в голову, я почувствовала себя для него особенным человеком. Ну же, перестань волноваться из-за этого. Именно тогда я покачала головой.

- Ты мне нравишься.

Его тихий голос зазвенел над ветром, поднимающим пыль на школьном дворе. Именно в этот момент я наконец-то поверила, что время действительно остановилось на какую-то долю секунды.

Поднималась пыль, и игроки довольно долго приветствовали друг друга одобрительными возгласами; однако я и правда верила, что застыла на мгновение.

В следующее мгновение реальность, наконец, вернулась в мою голову, и шум со всех сторон снова заполз в мои уши. А я тем временем смотрела в голубые глаза Ю Чун Янга.

Однако он смотрел не на меня. Они были плотно закрыты. На кончиках его длинных ресниц вспыхнул голубой огонек. Это был мрачный свет, который заставлял человека предаваться глубоким мыслям, когда он смотрел на музейные экспонаты.

В его словах не было никакого романтического подтекста. Я могла это понять. Он говорил откровенным тоном, который можно было бы использовать по отношению к хорошим друзьям.

Когда он произнес слово "нравится" в этом контексте, Ю Чун Янг на секунду глубоко вздохнул. Я не чувствовала себя хорошо, так как он действительно выглядел измученным. Именно тогда я собиралась протянуть руку и погладить его по спине.

Он открыл рот, и я остановила движения, которые поначалу собиралась сделать.

- Дело в том, что... ты, кажется, совсем не интересовалась мной.

“…”

- Вот почему ты мне нравишься.

Ю Чун Янг снова замолчал. Какое-то время он смотрел на школьный двор, опустив плечи, словно усталость окончательно поглотила его. Я удивленно уставилась на него.

То, как он говорил сейчас, необычно для мальчика, которого я знала.

Я не интересовалась им, так он сказал. Это звучало так, как будто все в мире обращали внимание на него; однако я поняла, что он имел в виду. По крайней мере, я пришла к выводу после долгих раздумий.

Как я могла не понимать этого, особенно когда увидела, что произошло раньше? Кроме того, я одна из тех, кто вертелся вокруг него, несмотря на то, что знала правду об этом человеке, Ю Чун Янге, главном герое этого романа. Он продолжил свои слова.

- Ты совсем не полагалась на меня... так что я чувствую себя с тобой комфортно.

“…”

Я снова посмотрела на него. Он по-прежнему не смотрел на меня.

Когда мы вернулись в класс, несколько ребят бросали на нас озорные взгляды, но на этом все. Они, похоже, думали, что мы с Ю Чуном Янгом вообще не будем встречаться. Между нами ничего не изменилось, кроме Ю Чун Янга, на лице которого теперь было написано полное изнеможение.

Однако он,  испытал гораздо большее облегчение. Через несколько минут после того, как мы вернулись в класс, Ю Чун Янг снова заснул. Его лицо оставалось повернуто ко мне, на столе, как и раньше. В одно ухо он засунул наушник.

Другой наушник, конечно, в моем ухе. Из всех песен зазвучала одна - "Стэн" Эминема. Звук моросящего дождя в паре с мрачным голосом женского вокала зазвенел у меня в ушах. Я пристально посмотрела на него, затем положила голову на стол, лицом к нему.

С закрытыми глазами я тихонько повторяла его слова. Я вообще на него не рассчитывала. Он меня не интересовал.

Я была... единственной, кто не интересовался им, как девушка.

Когда я пробормотала это, мысль "о, он имел в виду это" всплыла в моей голове. Аура, которую я увидела, когда впервые встретила этих мальчиков, снова задержалась на его спящем лице.

Опять же, невероятно, чтобы такой мальчик существовал в мире. Его иссиня-черные волосы, падающие на лоб, и длинные ресницы, переплетенные между собой, говорили в мою пользу. Я перестала смотреть на него и повернулась в противоположную сторону.

Я тихо вздохнула, чтобы он не услышал, и закрыла лицо руками.

Так глупо начать думать, что я застыла во времени.

Мне показалось, что ты не проявляешь ко мне никакого интереса.

Вот почему ты мне нравишься.

Эти слова медленно пронзили мое сердце. Вместо того чтобы закричать от боли, которую я чувствовала, я тихо сжала кулак. Я была глупа, думая, что его просто привлекала моя личность, что заставляло его наслаждаться моей компанией как друга. Он сказал, что я ему нравлюсь, потому что он меня не интересует.

Да, конечно. Все девушки, кроме Бун Йе Рён, казались ему чем-то утомительным, ни больше, ни меньше. Поэтому он обратился ко мне среди других, которые не интересовались им.

Я была единственной девушкой среди множества людей вокруг него, кто знал его невидимую границу.

Тогда, что произошло бы, если бы я начала в него влюбляться? Я думала об этом, сжав кулак, но это не так уж сильно разбило мне сердце.

Схватившись за пульсирующую грудь, я пробормотала: - О, это хорошо, что он мне не нравится как парень.

- Я надеюсь... сейчас и навсегда.…

Глава 22

Глава 22

Прищурившись, я увидела, что окно террасы окрасилось белым сиянием. Я уставилась на это зрелище, рассеянно сгорбившись на диване. Затем я поняла, что медленный и ровный стук, пробудил меня от моих мыслей.

Неудивительно, что после пробуждения от дремоты я еще некоторое время не могла выбраться из этого клубка. Казалось невозможным избавиться от пульсирующей боли в груди. Да что со мной такое? Я на мгновение прижала кулак ко лбу и повернула голову к двери.

Я была уверена, что это Ю Чун Янг. На самом деле даже стук в дверь напоминал его характер. Он должен быть достаточно благодарен за то, что я не так крепко сплю, как он. А если нет, то что бы тогда произошло? Я прищелкнула языком и поднялась с дивана, чтобы проковылять к выходу.

Прежде чем отодвинуть дверь в сторону, я взглянула на свое отражение в зеркале на стене. Убедившись, что я выгляжу прекрасно, я толкнула дверь и открыла ее.

Появился мальчик в черной шляпе, черной маске с изображением зазубренных зубов и исключительно бледной шеей.

 Когда мой взгляд быстро пробежал по нему, одетого в толстый винный свитер поверх белой классической рубашки под черным пиджаком и темно-синими джинсовыми брюками, я сделала вид, что присвистнула. Затем он не решался войти с хмурым взглядом.

Я пожала плечами и сказала: - Чувак, твоя модельная аура - это не шутка.

Мои слова заставили его сделать паузу, когда он снял ботинки. Его светло-голубые глаза под черной шляпой, были направлены на то, чтобы внимательно изучить выражение моего лица, желая убедиться, увидела ли я актуальные темы в интернете или нет.

Однако он, возможно, не увидел ничего плохого из-за моих искусных актерских способностей. Затем он облегченно вздохнул и снял оставшуюся часть ботинка, чтобы войти в темную гостиную.

Бледными пальцами он натянул маску на подбородок и сказал: - Почему ты не включила свет?

- Я клевала носом в гостиной, ожидая тирамису.

Он на секунду приподнял бровь, а затем положил на мой стол бумажную коробку, которую держал в руках. Я взяла ее у него из рук прежде, чем он успел это сделать, и проверил содержимое его маленького сувенира. Затем мое лицо озарилось тысячью солнечных лучей.

Я немедленно поставила коробку на стол и широко раскрыла объятия в сторону Ю Чун Янга.

- Добро пожаловать в королевский дворец династии Чосон, незнакомец.

“…”

Глядя на то, как он без всякого ответа шевелит бровями в знак своего дискомфорта, я предположиал, что он знает, что я подражаю репликам короля Седжонга из "Цивилизации V: Дивный новый мир".

П/П: Слушает  Linkin Park, играет в цивилизацию... И правда идеальные девушки есть только в книгах. Или сидят дома.

Ю Чун Янг указал подбородком на тирамису и сказал: - Почему бы тебе не сказать это самому тирамису?

Его слова заставили меня повернуться к столу. Там стояла элегантная коробка из-под торта, ожидая моего самого теплого приветствия. Я добавила всевозможные легкомысленные жесты, чтобы показать свой большой энтузиазм по отношению к нему.

- О, да. Мой дорогой тирамису! Я искренне приветствую вас в моей мирной обители!

“…”

Ю Чун Янг, казалось, вздохнул и отвернулся к стене гостиной. Его рука шарила по стене. Все выглядело так, словно он искал выключатель.

Я приостановила свою маленькую кампанию приветствования тирамису. И повернула голову в его сторону и направился к невежественному мальчику, который все еще был занят поисками выключателя, спрятанного в темноте.

Когда я подошла к нему и щелкнула выключателем, вся гостиная ярко осветилась. Наконец Ю Чун Янг снял свой черный пиджак и грубо швырнул его на диван в гостиной. Пока я включала свет в гостиной, я также включила свет на открытой кухне, чтобы принести вилки и тарелки.

Ю Чун Янг не ставил ноги на стол, как Юн Джихо, что заставило меня рассматривать его как человека более утонченного и скромного. Я попыталась спросить его, пока он мял свои длинные ноги под диваном, не хочет ли он съесть кусочек тирамису. Однако отказалась это сделать. Вместо этого я молча порылась в ящике и достала две вилки.

Ю Чан Янг определенно взял бы кусочек. Несмотря на свою ледяную, утонченную и аскетичную внешность, он предпочитал слушать хардкорную рок-музыку, есть сладости и играть в видеоигры.

Когда я тихонько протянула ему две тарелки и вилку, он схватил тарелку и поставил ее на стол. Затем он соскользнул с дивана и сел на пол. Я молча села рядом с ним и открыла коробку.

Затем я разинула рот и уставилась на мягкие дамские пальчики, белые сливки и какао-порошок поверх этого прекрасного десерта. Ого, выглядело так хорошо.

Я поковыряла вилкой шоколад на тирамису и спросила его: - Где ты это взял?

- В месте, куда я часто хожу.

- Где же это?

- Просто наслаждайся.

После ответа Ю Чун Янг зачерпнул ложкой шоколад, с которым я возилась с вилкой, и просто сунул его в рот. Я перестала расспрашивать его, как обычно нахмурившись, и смаковала вкус шоколада. В тот момент я была не в состоянии объяснить ту эйфорию, которую испытывала, когда сладкий шоколад таял у меня во рту. Затем я положила пластиковый нож в коробку и разрезала торт на девять частей.

Я положила один кусок на тарелку Б Чун Янга, а другой - на свою. Когда я закрыла коробку и уже собиралась пойти с ней к холодильнику, дверь в комнату моих родителей внезапно открылась. Это так поразило меня, что я чуть не уронил коробку с тирамису на пол.

Тот, кто вышел, шатаясь и протирая глаза, был мой отец. Мои глаза широко раскрылись, так как я думала, что он ушел на работу.

Ю Чан Янг тоже казался встревоженным, когда внезапно появился мой отец. Он выпрямился, а затем небрежно сел на пол. Если быть более точным, он сел на колени, как ученый во времена династии Чосон.

Казалось, что половина сознания моего отца все еще находилась в стране грез. Он снова протер глаза и посмотрел на Ю Чун Янга, сидящего в гостиной. Затем он перевел взгляд на меня, стоящую перед холодильником.

Он спросил: - Это Джихо?

- Нет, папа! Это Чун Янг.

- А, Чун Янг? А где мои очки?

Тем временем я задвинула коробку с тортом в холодильник и взяла со стола его очки в золотой оправе.

- Папа, здесь.

- О, теперь я понимаю. О, да, это Чун Янг. Мальчик, который тоже модель? Так ведь?

- Да, сэр. - Ю Чун Янг коротко кивнул головой в ответ.

Мой отец также выглядел удовлетворенным своим ответом, так как вспомнил, кто такой Ю Чун Янг. Он радостно улыбнулся и перевел взгляд на меня.

Он спросил: - Но почему Чкн Янг находится в нашем доме утром? Почему только ты и он? Вы, ребята, встречаетесь?

- Нет. Мне было просто скучно, и я заставила его прийти ко мне домой с коробкой торта.

Разве не было так глупо признаться, что я обещала Чун Янгу не включать компьютер целых 3 часа?

Когда я ответила ему робкой улыбкой, Ю Чун Янг некоторое время пристально смотрел на меня. Мой отец, посмотрев на меня, вскоре испустил вопль и захлопал в ладоши.

Он сказал: - Эх, девочка. Как ты смеешь тратить время и деньги своего друга таким образом? Дочь моя, неужели у тебя нет ни рук, ни ног, ни денег?

- Хе-хе, папа. Но у меня кончаются деньги.

Я попыталась незаметно попросить немного карманных денег, ссылаясь на то, что у меня их не хватает. Когда я заговорила с усмешкой, он тут же оборвал мои слова.

- Почему же ты не позаботилась как следует о своих деньгах, а? Это не моя вина, если ты не знаешь, как сэкономить свои карманные деньги.

- Да ладно тебе. В начале этого месяца у мамы был день рождения. Вот почему я потратила все, что у меня было.

- Не мое дело. Эй, Чун Янг!

Мой отец проигнорировал мое замечание и высунул голову, чтобы позвать Ю Чун Янга. Я уставилась на него, надув губы.

Как он мог разбить мое сердце на куски на глазах у моего друга? Когда Ю Чун Янг посмотрел на моего отца, тот едва поколебался, чтобы дать совет

- Чун Янг, хоть она и моя дочь, но остерегайся ее. Не только деньги ее подруги, но и все, что находится в ее руках, исчезнет в считанные секунды. Так что будь осторожен.

- Благодарю вас, сэр.

Для меня это было настолько несправедливое замечание, что оно вскипело в крови; однако Ю Чун Янг дал искренний ответ, вместо этого кивнув головой. Мой отец был настолько удовлетворен его ответом, что потер подбородок и пошел в ванную принять душ.

Услышав, как закрылась дверь ванной, я вернулась в гостиную и уставилась на Ю Чун Янга.

Он переключал канал в самой удобной позе, словно лежачий картофель, как будто не сидел на коленях некоторое время назад. Когда я подошла  к нему, он закатил глаза, чтобы взглянуть на меня, и вдруг разразился смехом. Я приподняла кончик брови и спросила: - Эй, почему ты смеешься? А?

- Так смешно.

- Что ты имеешь в виду?

- Твой отец.

Его ответ заставил меня захотеть спрятаться. Когда он отвел глаза в сторону, я проворчала, надув губы:

- Эй, как ты мог не сказать обо мне ни слова! Донни такая надежная. Она может похвастаться сильным доверием, как банк. Я мог бы доверить ей всю свою собственность! Что-то вроде этого!

- Как я могу тебе верить?

Потом я вообще перестала разговаривать. Нет, это было не по моей воле... никто не мог продолжать говорить после того, как услышал его голос таким образом. Освещенная гостиная оставалась очень яркой, но я обманывала себя, как будто вся комната была окружена темнотой.

Я все еще сидела, опустив взгляд на стол, затем перевел взгляд на Ю Чун Янга, который сидел рядом со мной. Он смотрел на меня своими леденящими светло-голубыми глазами. Прошло много времени с тех пор, как я по-настоящему осознала, насколько холодными казались его глаза.

Глава 23

Глава 23

Я... я... я не знала об этом до того момента. Дело было в том, что у нас произошел спор, который перерос в большую драку. Я совершенно забыла об этом факте и вела себя с ним так же комфортно, как и месяц назад. Люди, конечно, чувствовали себя расслабленными у себя дома. Я точно знала, что это правда.

Ю Чун Янг тоже сидел неподвижно и не сводил с меня глаз. Молчание между нами стало таким тяжелым, что стало трудно дышать.

Когда я попыталась вдохнуть, дверь ванной резко открылась, и в гостиную вышел мой отец с полотенцем на голове. На этом наше молчание закончилось. Мой отец спокойно воспринял наше положение и пробормотал:

- О Боже, посмотри, какие яркие искры проскакивают между вами. Вы, ребята, лжете мне о том, что вы двое не встречаетесь, да?

“…”

О, папа, пожалуйста. Должна ли я чувствовать себя оцененной или смущенной? Поскольку я не могла выбрать между ними, то просто смотрела ему в спину, пока он молча не скрылся за дверью своей комнаты. Ю Чун Янг тоже выглядел озадаченным. Мы сели, не произнеся ни слова, и неловко опустили глаза в пол.

Пока я шевелила пальцами ног под диваном, Ю Чун Янг продолжал переключать каналы с ошарашенным выражением лица. Там, где он остановился, был повтор комедийного шоу, которое я пропустила вчера. На экране появилась моя любимая сценка, и зрители разразились истерическим хохотом.

Однако никому из нас не хотелось смеяться. Мы просто сидели там в тишине и смотрели телевизор, пока мой отец не собрался на работу и не попросил Ю Чун Янга остерегаться меня, пока шел выходу.

Наше молчание оставалось невозмутимым. Только звук тикающих часов громко звенел в комнате, где мы находились. Я подумала о часах, подаренных мне Ву Джуином, потому что их звук резонировал вокруг нас, как бешеный барабанный бой в моей комнате. Ю Чун Янг... на самом деле, я понятия не имела, что происходит у него в голове.

Затем он снова взял пульт и внезапно выключил телевизор. Я удивленно уставилась на него. Его светло-голубые глаза смотрели прямо на меня. Затем он открыл рот, чтобы сказать:  - я ... сегодня, сегодня утром, я так ... нет, неважно.

Он прекратил свои попытки сформулировать то, что было у него на уме. Вместо этого он взъерошил волосы и с самоуничижительно улыбнулся. Ю Чун Янг привык тщательно излагать свои мысли, поэтому ему едва ли нужно было исправлять свои слова.

Пока я удивленно смотрела на него, он снова открыл рот.

- Как я могу тебе верить?

“…”

- Твоя улыбка противоречила твоим словам, и я почувствовал, что ошибаюсь, думая, что ты все еще считаешь меня своим другом. Может быть, ты все еще думаешь о переводе в другую школу.

Когда его голубые глаза устремились прямо на меня, я почувствовала холодный воздух в его прекрасных голубых зрачках. В его глазах появилось дрожащее и свирепое выражение, похожее на острие клинка.

- Иногда, когда я с тобой... я чувствую себя глупо из-за этого.

Затем он выплюнул последние слова и встал. Его шаги, когда он пытался вернуться к своим мыслям, были невероятно медленными. Я чувствовала, что могу побежать за ним и сразу же схватить его за руку, если только захочу. Однако я не могла этого сделать.

Что я могла ему сказать, когда он так сдерживался? Я никогда не думала о переводе в другую школу? Могла ли я, та, кто начинала каждое утро с подобной мыслью, сделать что-то подобное?

Ха... я не могла удержаться и заулыбалась от растерянности, потеряв дар речи. Ю Чун Янг действительно невероятно чувствителен.

Поэтому я не могла удержать его от того, чтобы он не исчез. Когда дверь захлопнулась, именно тогда я разразилась притворным смехом вслух. Я поплелась обратно в гостиную. С улыбкой я закрыла лицо руками и глубоко вздохнула. Когда я посмотрела на стол, то увидела, что два куска тирамису остались нетронутыми. Это заставило меня снова ухмыльнуться и лечь на диван.

Должна ли я верить, что осталась хоть капля надежды, раз он не просил меня делать все, что я захочу? Он же ничего не сказал, могу ли я сейчас зайти в интернет или нет? Я откинула голову назад и уставилась на сложные белые узоры на потолке. Мне казалось, что я вот-вот задохнусь. Причина, по которой мы сражались несколько недель назад, может быть просто сформулирована так.

Ю Чун Янг считал меня своей подругой, а я думала о нем как о герое романа и моем друге одновременно. Это и стало причиной проблемы.

Друг может захотеть проводить много времени вместе. Как правило, люди с трудом представляли себе, что можно перевестись в другую школу и оставить своих друзей.

Я считала Ю Чун янга своим другом. Если бы меня спросили, хорошо ли нам вместе, я без колебаний ответил бы "да", но это не помогло мне избавиться от желания вырваться из когтей этого романа.

Как бы сильно я ни хотела находится рядом с ним, чем больше я хотела уйти из этого мира, тем больше хотела установить дистанцию между нами.

Я часто искренне говорила по телефону с моей подругой, которая переехала в Кванджу, когда была моложе. Она сказала мне, что там, конечно, нет никого похожих на четырех небесных королей. Лучший школы был хорошо известен своим усердием в учебе, а вторым лучшим являлся стервозный гений. Оба не ни такими уж красивые, ни хорошенькие. И никаких четырех небесных королей.

Как много я мечтала об подобном нормальном мире? Неудивительно, что я перевелась в ту школу от всего сердца. Как и следовало ожидать, эта школа оказалась лишь немного странной.

Всякий раз, когда наш телефонный разговор подходил к концу, я повторяла одно и то же: "- Я действительно хочу переехать в другую школу.- Хорошо бы поехать к тебе домой.- Пожалуйста, позвольте мне перевестись."- Увы, как оказалось, именно этот разговор и стал корнем проблемы.

Однажды Ю Чун Янг, который пришел ко мне домой, случайно услышал наш разговор по телефону. Его подслушивание не было преднамеренным, так как я привыкла кататься на кровати и громко говорить, когда мне нравился телефонный звонок.

К счастью, Бун Йе Рён и Ву Джуин, которые также находились в моем доме, не слышали, что я сказала. Однако после этого мне пришлось невероятно тяжело.

Это момент, который я никогда больше не захочу пережить. В тот момент, глаза Ю Чун Янга горели самым холодным гневом, я была готова потерять сознание, столкнувшись с этим хмурым взглядом.

Та самая серьезность, которую он таил в себе, и она так меня пугала. Его лицо, и его глаза, спрашивали: "ты когда-нибудь думал обо мне как о друге?" - Это было безумно ужасно.

Казалось, он больше ничего не слышал, кроме: ‘Я очень хочу переехать в другую школу.'- Поэтому он сначала допросил меня с озабоченным видом. Был ли кто-то, кто заставляет меня сильно страдать? Этот осторожный мальчик даже поспешил с выводами, посчитав, что Бэк Йео Мин издевалась надо мной.

Но так как я на какое-то время потеряла дар речи, он спросил меня, есть ли другие причины. Как я могла сказать ему, что причина, по которой я хочу уйти из школы, заключается в существовании парней и Бун Йе Рён? Я держала рот на замке.

Следующее, что я увидела - огонь в его глазах, когда он почувствовал предательство в моем молчании. Даже я чувствовала бы то же самое, если бы мой близкий друг, с которым я всегда хорошо проводила время, рассматривал всевозможные варианты перевода в другую школу. Это наверняка вызовет проблемы.

Я пыталась признаться во всем этом: "мир, в котором я живу, создавал впечатление, что я нахожусь внутри романа. Ты когда-нибудь задумывался о том, как я схожу с ума, когда чувствую себя шахматной фигурой, которую кто-то держит в руке?" - Но разве найдется кто-нибудь, кто поймет меня, если я скажу это?

Поэтому я вообще ничего не сказала. Затем его лицо стало ледяным, а я продолжала молчать. Сначала казалось, что его взгляд злобно горит, а потом стал холодным, как будто все внутри него сгорело и остался только пепел от его привязанностей. В конце концов его глаза наполнились слезами. Он бросил на меня этот пристальный взгляд и наконец вышел из комнаты.

Иногда я испытывала чувство несовместимости с собой, когда рассматривала их как своих друзей и в то же время как персонажей романа. Я тоже часто чувствовала себя виноватой.

Тем не менее, я успокоила себя, сказав, что все будет хорошо, так как я не буду делать подобное очевидным. Это убеждение привело меня к большому самодовольству.

Как оказалось, то, что я сделала, совсем не хорошо. Особенно для Ю Чун Янга. Я крепко зажмурилась.

Резкий вопрос, который он бросил мне, все еще оставался без ответа, но это то, что я хотела спросить его в ответ.

"Ты когда-нибудь думал обо мне как о настоящем друге?"

Я не могла задать этот вопрос, потому что думала, что его можно задать только тогда, когда мы больше не будем друзьями. Однако Ю Чун Янг покинул мой дом, и я оказалась здесь, сидя одна в жалящей темноте. Ситуация вынуждала меня задать ему этот животрепещущий вопрос.

‘Ты когда-нибудь думал обо мне как о настоящем друге? По-настоящему?’

Слова, которые он сказал мне, когда мы лежали на столе и смотрели друг на друга, все еще звучали в моей голове даже спустя три года, хотя прошло так много времени. Это заставило меня возненавидеть саму себя.

В то время я старалась думать, что мое сердце просто слегка болело от его слов; однако то, что он сказал, все еще находилось во мне, и это заставляло меня чувствовать себя несчастной.

“Дело в том, что... мне показалось, что ты не проявляешь ко мне никакого интереса.”

“Именно поэтому ты мне и нравишься.”

В этот самый момент именно мне очень хотелось задать ему ответный вопрос. Нет, я хотела произнести это как можно громче. ‘А что будет, если я заинтересуюсь тобой?’

Глава 24

Глава 24

Узнает ли он когда-нибудь, сколько раз я отказывалась протянуть к нему руки после того дня? Я сжала кулак.

Это были... странные... отношения, которые лишали меня возможности заинтересоваться им. Я не могла пересечь черту, и мне было позволено только парить вокруг него. Как я могу относиться к этому как к проблеме между друзьями?

Но как я могла осмелиться задать все эти вопросы? Это то, что он сказал. Я не имела права задавать такие вопросы. Для меня... я боялась разрушить наши отношения и потерять его. Для него я просто девушка, которую он считал своим другом, потому что я была наименее надоедливой среди всех его вариантов.

- Все в порядке, - пробормотала я одними губами. Мне не нравился Ю Чун Янг, так что все в порядке. С тех пор я повторяла эти слова, сжав кулак. Некоторые вещи остались неизменными.

Независимо от того, как долго я каталась по дивану, способ, которым мы могли бы восстановить наши отношения, все еще не был определен. Я перестала двигаться на диване и помогла себе подняться, чтобы лечь на кровать. Мой телефон все еще валялся на кровати после утреннего звонка.

Боже... я коротко вздохнула, когда знак сообщения на телефоне привлек мое внимание. Это был бы не Ю Чун Янг, так как он предпочитал телефонный звонок, а не текстовое сообщение.

Когда я открыла свой телефон, там открылись в основном сообщения, как ‘Отличной учебы’, как будто большинство из них ничего не делали, а просто ждали, чтобы начать наш первый год в старшей школе. Только в одном тексте было настоящее сообщение. В нем было написано: "Не унывай", и его прислал Юн Джихо.

Какого черта? Я нахмурилась, глядя на экран. Я понятия не имела, почему Юн Джихо послал это сообщение. Поскольку оно было доставлено менее 30-ти минут назад, прошло около двух часов после того, как Ю Чун Янг покинул мой дом.

Господи, неужели он уже знает, что мы поссорились? Даже не Квон Ын Хен, А Юн Джихо? Имея это в виду, я некоторое время смотрела на свой телефон и была удивлена, когда он внезапно завибрировал.

Когда я снова взглянула на телефон в центре моего хаотичного сознания, на экране появилось имя "Юн Джихо". Я нажала кнопку вызова и приложил телефон к уху.

- Алло?

[ Привет, Донни. ]

“…”

Поскольку он произнес мое имя таким сладким тоном, который казался отвратительным, я могла только догадываться, что его отец, другие люди из его семьи или гости рядом с ним.

Юн Джихо говорил и действовал по-разному в зависимости от того, с кем он был вместе. Когда он был только с нами, он игриво смеялся и шутил, но когда рядом был кто-то другой, он использовал другой голос, тон и поведение, как в телевизионных драмах. У меня действительно имелась причина дразнить его каждый день, называя Джекилом и Хайдом.

Я, конечно, понимала, что он должен вести себя как наследник конгломерата, но это было слишком слащаво для меня, и я не могла принимать его разные личности.

Я положила свой телефон и на секунду задумалась, стоит ли разбить это устройство или нет; однако я поняла, что это будет только моя потеря. Поэтому я отказалась от совершения такого разрушительного действия и спросила его по телефону:

[Ну? Донни? Донниииииииии~? - О боже, я была готова съежиться до смерти. ]

- Ты сегодня на завтрак съел десять банок сливочного масла подряд?

Я ответила ему от всего сердца, но Юн Джихо рассмеялся, как будто услышал смешную шутку. Может, мне и правда стоит повесить трубку? Когда я почувствовала внутренние конфликты, слушая его нежный голос, в трубке послышался звук чайной чашки, поставленной на блюдце. Затем последовало прощание Юн Джихо с человеком, стоявшим рядом с ним.

[Да, сэр. Я надеюсь, что у вас будет хороший день. ]

Человек, сидевший рядом с ним, видимо, был его отцом. Пока я молчала, закатывая глаза, Юн Джихо изменил свой обычный апатичный тон, чтобы показать, что его отец ушел на работу. Потом он спросил:

[Ты думаешь, мне нравится так говорить? Тогда я должен сказать "Эй, детка" перед моим отцом, когда звоню тебе? ]

- Неважно. Я знала, что ты как мистер Джекил и Хайд, но ничего себе! Как мог твой голос так кокетливо измениться?

[Извини, а ты не могла бы заменить это слово на "элегантно" или "ровно" или что-нибудь в этом роде? Кокетливо? Господи Боже мой! ]

Пока я слушала его ворчание без какого-либо ответа, сообщение, которое он послал, снова всплыло в моей голове. Я перекатилась на кровать и задрала живот к потолку.

- Эй, а что это за сообщение Ты мне прислал? Взбодриться? Для чего?

[ А, то? ]

Он переспросил меня, и я почувствовала, как он пожимает плечами в своей безразличной позе. Его ответ заставил меня широко открыть рот, чувствуя всю нелепость ситуации. О, я была такой идиоткой, что разнервничалась.

[Сейчас ты на мели. Вот что сказал мне Бун Йе Рён. Она сказала, что ты рассердишься, если мы захотим потусоваться с тобой.

“…”

Я молча крепко сжала свой телефон. О, Святой Боже. Я разразилась глухим смехом. Когда он спросил меня в замешательстве, что со мной не так, я только рассмеялась еще больше, глядя в потолок.

Мне показалось, что Ю Чун Янг сказал ему, что я собираюсь перевестись в другую школу. Чун Янг не из таких парней, но меня это все равно беспокоило.

Внезапно я почувствовала себя виноватой, но подавила это чувство и снова повернулась, чтобы выпрямиться.

Я спросила, обнимая подушку: - Ну, я не знаю.…

[И что же? ]

Я тяжело вздохнула, глядя на подушку. Затем скорчила гримасу.

- Я снова сражалась с... Чун Янгом.

[Опять? Разве вы, ребята, еще не помирились? ]

- Нет, честно говоря, Ты же знаешь, что после драки кое-что произошло. Вот почему я просто позволила себе сорваться. У нас все было хорошо, но опять же ... О, я просто больше ничего не понимаю.

Я ударилась головой о подушку, невнятно произнося последние слова. Юн Джихо хранил молчание, словно погрузившись в размышления. Я мрачно уставилась на телефон.

В любом случае, я не ожидала решения от Юн Джихо. У Квон Ын Хен, который знал Ю Чун Янга с самого детства, возможно, была бы другая реакция. Юн Джихо познакомился с Ю Чун Янгом еще на первом году средней школы. Начало наших отношений и отношения двух мальчиков были такими же.

Юн Джихо, как и ожидалось, некоторое время молчал. Затем он резко сломал лед.

[ Эй. ]

- Что?

[ Мой отец сказал мне, чтобы я не вмешивался в драку пары.... Но вы, ребята, мои друзья, так что я хотел бы дать вам несколько советов. Но я все равно не могу. Я должен хотя бы знать, почему вы, ребята, затеяли весь этот бардак.]

“…”

Я все еще держала телефонную трубку, даже не моргнув глазом.

Юн Джихо продолжал говорить по телефону. Я представила себе его холодные черные глаза под длинными серебристыми ресницами, стоящего перед большим окном, наполненным солнечными лучами.

[ Ты не могла сказать мне почему, и даже Ю Чун Янг не сказал мне ни слова о том, почему он сражался с тобой. Что Ю Чун Янг легко выходит из себя, когда я затрагиваю эту тему, и похоже это не что-то маленькое вроде, как украсть его шоколадный порошок, верно? ]

- Кто же затевает драку из-за чего-то подобного?

[В прошлый раз я стащил у него шоколадное молоко, он чуть не лишил меня жизни своими глазами. ]

“…”

У меня не было слов, поэтому я на мгновение закрыла рот, а потом подумала о коробке с тирамису в холодильнике.

- Эй, он только что пришел ко мне домой и оставил коробку с тортом.

[О, это правда? Ну и задница! Он обращается с нами по-другому. ]

Его голос звучал так, словно он только что услышал что-то несправедливое. Я опять не нашлась, что сказать, и закатила глаза.

Ю Чун Янг был почти готов ударить его, просто когда он взял его шоколадное молоко, но я получила от него целый торт... это вызвало во мне новое любопытство.

- Чувак, а тебе не кажется, что Ю Чун Янг очень сильно меня любит?

[Ого, а я и не знал, что у тебя такое странное чувство уверенности.]

Он немедленно ответил ошеломленным тоном. Но я все-таки бесстрашно спросила его:

- Эй, я сейчас чертовски серьезна. Я имею в виду, как подругу. Но тебе не кажется, что Ю Чун Янг заботится обо мне больше, чем о подруге?

Словно поняв, насколько я серьезна, он некоторое время молчал.

Вскоре он дал мне ответ. Голос его стал настолько серьезен, чего я никогда раньше от него не слышала, и внезапно почувствовала себя ошеломленной.

Он ответил: [Почему ты такая глупая? Если бы у тебя были глаза, ты бы точно увидела, что он сильно заботится о тебе. Этот хладнокровный парень становится милым для тебя, разве ты не понимаешь? ]

“…”

[В любом случае, скоро будет первый день в старшей школе. Вы, ребята, должны понять всё раньше. Мир тебе, старина. ]

- Подожди, подожди!

[Ну, и? ]

Я приподнялась и села на кровать, скрестив ноги. Я надула губы, крепко держа телефон, и наконец обрела совершенное самообладание, чтобы высказать то, что вертелось у меня в уме.

О, я действительно не хотела этого говорить. Я крепко зажмурилась и снова открыла глаза.

Он терпеливо ждал, пока я приму решение. Может быть, он своим  умом уловил, что я собираюсь сказать что-то важное.

Наконец я открыла рот. - Эй, ты знаешь ...

[Да.]

- Знаешь, я... я имею в виду, ты бы притворился, что мы незнакомы друг другу, учась в старшей школе?

Глава 25

Глава 25

На мгновение между нами воцарилось молчание. Я прикусила губу и несколько раз моргнула от волнения. Тишина росла, словно игла, вонзившаяся в мою кожу.

Может быть, прошло около минуты между нами, и затем Юн Джихо, наконец, спросил с удивительно тяжелым голосом.

[Но почему? ]

“…”

Мои плечи ссутулились после того, как я услышала его приглушенный тон. В прошлом я несколько раз пыталась завести этот разговор, но так и не смогла. Как они поймут и примут мою просьбу? В конце концов, мы были лучшими друзьями в средней школе, и для меня неслыханно внезапно попросить, чтобы мы относились друг к другу словно не знакомы в старшей школе.

Однако я была серьезна. То, что я больше не хотела дружить с ними, вовсе не шутка.

Почему я не перевелась в другую школу, если так сильно ненавидела всю эту ситуацию? Но я не могла этого сделать. Это потому, что я сдала вступительный экзамен в самую престижную частную среднюю школу в округе. Только посмотрите на Бун Йе Рён, Юн Джихо и супер-гения Ву Джуина; все они были приняты в школу.

Мои оценки находились почти на пределе, так что мое принятие было не гарантировано. Однако мой отец предложил мне хотя бы попробовать. Поэтому, когда я получила письмо о приеме, наш дом закатил настоящий праздник. Говорить родителям, что я отказываюсь учиться в такой школе, все равно что выставлять себя на казнь. Переход в другую школу в то время не имел никакого смысла в долгосрочной перспективе.

Поскольку я не произнесла ни слова, крепко держа трубку, Юн Джихо тоже не разразился приступом гнева. Последовал, однако, глубокий вздох, через телефон. Он спросил меня спокойным голосом, и я моргнула: - Ты так сильно стремишься к нормальной жизни?

Я затаила дыхание.

Мгновение спустя в трубке послышался еще один вздох. Затем он продолжил: - В чем проблема? Если речь идет о детях, которые называют тебя Хян Дан-и, то у тебя за спиной есть Квон Ын Хен и Ю Чун Янг. Кроме того, ты не настолько чувствительна к тому, что о тебе думают другие. Может быть, ты ненавидишь иметь дело с такой надоедливой средой, но, по крайней мере, тебя не волнует, как другие воспринимают это. Я не думаю, что неправильно тебя понял.

“…”

[Но ты странно одержима идеей нормальной жизни. Я давно об этом думал, так что, ладно, давай я просто спрошу тебя сейчас. Почему ты так одержима этим?

Я опустила ноги на кровать и тяжело вздохнула. Затем я на мгновение постучал пальцами ног по полу. Так много оправданий я могла придумать в своем уме, но ничего не слетало с моих губ.

Честно говоря, я ни на секунду не поверила, что что-то из этого сработает на Юн Джихо. Должно же быть что-то, что я могла бы сказать логически, чтобы обмануть проницательный ум Юн Джихо, но я не могла придумать никаких оправданий, которые скрывали бы такую большую глубину.

Я прикусила губу. Может, мне просто сказать правду? "Когда я нахожусь с вами, ребята, мне кажется, что вы все играете хорошо управляемую пьесу. Иногда я также чувствую себя одной из актрис на сцене."

Я чувствовала, что невидимые нити контролируют каждое мое движение: мои губы, тело и даже то, как я дышу. Бывали также моменты, когда я с ужасом просыпалась, как будто веревка сжимала мое запястье... даже моя фаза жизни, казалось, была привязана к этой веревке. Поэтому, таким образом, я чувствовалп, что буду жить в постоянном страхе за свою жизнь.

Черт возьми, я не могу этого сказать. Я глубоко вздохнул и сделала свое замечание.

- Юн Джихо.

[Что? ]

- Всего на 3 года.

[ ...? ]

Юн Джихо в изумлении молчал. Я опустила глаза и пробормотала: 3 года достаточно, чтобы этот роман достиг своего конца. Ничего особенного не случилось во время средней школы, где я познакомилась с Бун Йе Рён и четырьмя небесными королями и закончила обучение в одной средней школе с ними, и эти 3 года средней школы станут просто прологом перед началом настоящего романа.

По моему мнению, очевидно, что настоящая история развернется, как только мы все окажемся в старшей школе. Поскольку ни одна девушка-соперница или другие главные герои еще не появлялись в этом романе, я полагала, что рано или поздно все примет новый оборот.

Мы ждали нашей церемонии поступления в старшую школу, и пройдет 3 года. Веб-романы в основном заканчивались, когда главные герои заканчивали старшую школу, поэтому мне больше не нужно было бы заботиться о том, что будет потом.

3 года казались довольно долгими, но когда я оглядывалась назад на всю человеческую жизнь, то эти времена казались просто ничтожны по сравнению с ними. Они могут быть относительно короткими, чем то, что я изначально предполагала. Я выплюнула свои слова через телефон, как будто давала себе обещание.

- Всего на три года... относитесь ко мне как  к незнакомке?

[С чего бы? ]

Спросил Юн Джихо леденяще спокойным голосом. Когда я замолчала, чтобы обдумать, как объяснить, он тихо вздохнул.

То, что он спросил меня потом, еще больше ошеломило меня. Его вопрос был краток.

[Это связано с тем, почему ты поцапалась с Ю Чун Янгом? ]

- … Да.

[Я так и знал. Я вроде как давно догадался, что ты смотришь на нас как на людей из совершенно другого мира... ты знаешь, что это сводит меня с ума каждый раз, когда ты такая?

Мои губы оставались плотно сжаты, не в силах дать хоть какой-то осмысленный ответ. Голос Юн Джихо был по-прежнему тихим и безмятежным, как поверхность озера, но там, внутри, я чувствовала его жгучую ярость.

Через мгновение он заговорил со вздохом:

[Я должен игнорировать тебя только в школе? ]

- ... а сможешь?

[ Знаешь, как звучит твой голос? Если я сейчас скажу "Нет", ты просто умрешь. ]

Правда, это будет не так уж и тяжело, но вполне вероятно. Я смущенно почесала лоб.

Как будто он почувствовал большое облегчение после того, как принял мою милость, его голос звучал легче, чем раньше. - Если только в школе, - продолжал он, - хорошо. Так что ничего страшного, если мы сможем поддерживать связь по телефону, верно? Тогда делай все, что хочешь, но если ты когда-нибудь проигнорируешь мой звонок или сообщение, то увидишь, что произойдет в школе.

- Да, я тебя поняла.

[К тому же я в любое время могу пойти к тебе домой. Это мои варианты, но Ву Джуин будет отрицать и плакать, если он не сможет обнять тебя в школе. Квон Ын Хен... давай пока скажем "Да", но Ю Чун Янг... удачи. ]

- ...Спасибо за твой добрый совет. Я так благодарна сейчас, что, кажется, вот-вот расплачусь.

Юн Джихо хихикнул, как будто почувствовал себя лучше, услышав наконец мой угрюмый ответ. Как и другие мальчишки моего возраста, его хихиканье ужасно шло ему, что отличалось от мягкой улыбки, которую он показывал перед своим отцом. Было приятно время от времени слушать его. Я потратила немного времени, подставляя уши под его смех. Затем я поняла, что держу телефон неподвижно, когда он повесил трубку, сказав мне, что встретится с Ю Чун Янгом на канале 10. Вот черт! Я медленно подняла руки и вцепилась в волосы, пока они не превратились в комок беспорядка.

Как сказал Юн Джихо, не было ничего странного в том, что Ву Джуин будет оплакивать мою просьбу. Ын Хен не будет сердиться, но он будет спрашивать о деталях моей просьбы с нежной улыбкой, которая поднимет мой страх перед ним. Наконец, Ю Чун Янг ... О, Чун Янг... меня ждет долгий разговор.

Я взялась руками за волосы и встала с кровати, чтобы включить компьютер, и мое беспокойство поползло по всей коже. Было около 3 часов, так что я должна была открыть компьютер и исцелить себя, наслаждаясь Instiz. (Корейский муз.чарт) Когда я щелкнула мышью и открыла главную страницу Naver, имя Ю Чун Янга исчезло из модных тем. Я пробежалась взглядом по рейтинговым темам, таким как новости о замужестве актрисы и идолопоклонническая группа, выпускающая новый альбом. Затем я положила руки на клавиатуру и аккуратно набрала в браузере имя Ю Чун Янга.

И снова меня встретила его фотография в фетровой шляпе. Эта картинка высветилась на экране, и я некоторое время смотрела на нее. Потом я пробормотала:

- Еще нет.

Конечно же, Ю Чун Янг внутри экрана никак не отреагировал. Однако меня охватило странное чувство, когда я положила подбородок на руку и уставилась на его губы. Но чего-то все равно недостаточно. Я снова открыла рот и сказала: - Извини.

Мальчик на экране молча смотрел на меня, не говоря ни слова.

Глава 26

Глава 26

* * *

Это была граница между 1 и 2 марта 2010 года. До церемонии вступления оставался всего один день. Прошло два дня, но я по-прежнему не поделилась никакими текстовыми сообщениями с Ю Чун Янгом. Даже телефонного звонка не было. 2 марта. В этот день весь мир полностью изменился, кроме меня.

Дождь, ливший с утра, не прекращался и вечером и продолжался всю ночь. Я слушала шум проливного дождя с подушкой в руках и смотрела в темный потолок. Старинные часы на стене тикали своей секундной стрелкой.

Было уже около полуночи, но я не могла заснуть, хотя и легла спать два часа назад. И едва ли смогу. Когда дело приближалось к 2 марта, я часто страдала бессонницей. Это было из-за мысли, что мир снова может внезапно измениться. Я ворочалась с боку на бок, меняя позы, и наконец погрузилась в легкий сон. Звуки дождя за окном, казалось, затихли.

Только через несколько минут я окончательно проснулась. Из гостиной донесся какой-то звук, поэтому я смутно открыла глаза и выглянула наружу. Там я увидела свет, исходящий из холодильника. Может быть, это мой отец искал воду в полусне. Когда мои глаза остановились на нем, я внезапно испытала сильнейший шок.

Я вскочила с кровати и бросилась к окну. Я так торопилась, что чуть не споткнулась об пол, прежде чем встать с постели. К счастью, я ухватилась за оконную раму, чтобы не упасть на пол головой вперед.

Я широко распахнула окно. Небо надо мной было до смешного ясным и темным. Там не было никаких облаков. Видимо небо издевается надо мной своей яркой темнотой, притворяясь, будто дождя и не было раньше.

Я тупо уставилась на луну и вытянула руки за окно. То, что коснулось моей руки - фактура сухих бетонных стен и пятнышком белой пыли. Стена вовсе не была мокрой.

Я молча посмотрела на свои руки, потом на настенные часы над кроватью и повернула голову. У часов была совершенно круглая и нормальная розовая рамка. Это были не те странные настенные часы, которые мне подарил Ву Джуин.

Глядя на них, я в конце концов выдала пустую улыбку. В этом не было никакого смысла. Как... как такое могло случиться?

Я закрыла окно и поплелась обратно к своей кровати. Я даже не была уверена, как вернусь в свою постель. Мои глаза некоторое время были устремлены в потолок, а потом я крепко зажмурилась. И все же я не слышала шума дождя... мне нужно снова заснуть, - пробормотала я. Я должна обдумать все это, как только проснусь.

В шкафу висела школьная форма, как будто это было 3 года назад. Это была форма старшей школы, в которую мне предстояло поступить. Вместо ослепительно белого жакета и юбки она снова стала обычной формой темно-синего цвета. Форма средней школы, которую я носила последние 3 года, исчезла.

Господи, я вдруг поймала себя на том, что загадочно ухмыляюсь из-за всей этой ерунды, которая происходит. Затем я снова погрузилась в страну грез.

Было уже несколько минут седьмого утра, когда я открыла глаза. Как только проснулась, я посмотрела на стену и со вздохом подняла руки, потому что настенные часы имели безумно сложный и утонченный вид.

Я села и на некоторое время уткнулась лицом в руки. Затем я повернула голову и обнаружила, что на мое оконное стекло капает дождь.

Школьная форма, висевшая на шкафу, выглядела ослепительной; я не надела бы ее, даже если бы кто-нибудь заплатил мне за это. Внимательно осмотрев все вокруг, я на этот раз глубоко вздохнула. Затем я скривилась и приподняла уголки губ.

Неужели все, что я видела раньше, оказалось сном? Все то, что произошло у меня в глазах, и все, через что я прошла? Я опустила взгляд на свою руку, чтобы проверить, остались ли какие-нибудь остатки бетонной стены, но ничего не увидела. Хотя что-то могло остаться, но слишком мало, чтобы я смогла увидеть.

Я немного посидела на кровати и нащупала на стене выключатель. Затем я схватила телефон, который положила у своей кровати.

Когда я возвращалась к своей кровати с телефоном в руке, я по ошибке уронила его. Затем я поняла, что моя рука дрожит, пока я пытаюсь удержать его, и я нахмурилась. Боже мой, я использовала другую руку, чтобы схватить мое запястье. Это, однако, не помогло избавиться от озноба.

Стук дождевых капель все еще звенел у меня в ушах. Это меня немного успокоило. Я медленно перевела дыхание, взяла телефон и вернулась к своей кровати.

Устроившись на своей кровати, я тщательно просмотрела список звонков, а также входящие сообщения. Юн Джихо, Бун Йе Рён, Ву Джуин... я прокрутила экран большим пальцем. - И вот, - пробормотала я сквозь зубы, - все это здесь. - И все же я никак не могла успокоиться.

Я прошлась по  своим контактам, дрожа ресницами. Где я могла найти кого-нибудь, кто убедил бы меня, что я все еще существую в этом мире. Моей воле было необходимо услышать чей-нибудь голос, что, казалось, было единственным способом успокоить меня прямо сейчас.

Мои глаза бегали по экрану. Ю Чун Янг? Нет, пока нет. Юн Джихо? Он наслаждается приличным завтраком со своей семьей. Бун Йе Рён и Ву Джуин, очевидно, все еще находились в стране грез. Затем мой взгляд остановился на имени Квон Ын Хен.

Возможно, он решил сделать перерыв после того, как подаст отцу завтрак. Я изо всех сил нажала на кнопку звонка.

Звонок звучал дольше, чем обычно. И тут я услышала голос.

Это был теплый, ровный и верный голос, который заставил бы любого слушающего положиться на него. Этот голос принес мне облегчение, когда я услышала его по телефону.

Ын Хен спросил: [ Что случилось? ]

Он недоумевал, почему я звоню ему рано утром. А еще потому, что он знал, что я особенно ленива во время каникул.

Его голос прервал мое дыхание. Пока я молчала, Квон Ын Хен спросил в замешательстве.

[Донни, все в порядке? Что случилось? ]

- Нет…

Я сильно прикусила губы, вместо того чтобы продолжить. Казалось, на заднем плане все стихло, и вскоре я услышала, как он осторожно спрашивает: [ Ты плачешь? ]

- ...Я.

Затем я на секунду прочистила горло. Я чуть не расплакалась. Не то чтобы мне было грустно. Я просто не могла сдержать поднимавшегося во мне чувства облегчения.

Мое плечо сильно дрогнуло, когда я попыталась отдышаться. Как только я остыла, я осторожно попыталась вспомнить, что хотела сказать. Даже тогда, Ын Хен сидел и тихо слушал меня.

Я сказала: - Ын Хен.

[Да. ]

- Ты сейчас очень занят?

[ Нет. ]

Его ровный ответ заставил меня почувствовать еще большее облегчение. - Я глубоко вздохнула и продолжила: - Если ты не занят, то не мог бы... рассказать что-нибудь?

[Рассказать что-нибудь? ]

- Все, что хочешь, настоящее.

Телефонный звонок с семи утра и моя просьба могли показаться абсурдными, но Квон Ын Хен хранил молчание.

Какое-то время он не сбавлял шага, пока я не услышал дребезжащий звук, как будто он мыл посуду. В сочетании с этим звуком я смогла услышать его спокойный голос в трубке.

[Это был день, когда лило много воды. Мне было пять лет, и я помню, как мой отец держал меня, чтобы показать, что находится за окном. Снаружи было полно серого тумана, и сквозь него виднелась машина. Тогда я еще не знал, что это такое, но когда я задумался, мне показалось, что это красный "Порше". Элегантная и шикарная машина. Человек, сидевший на водительском сиденье, оказался элегантной женщиной, которая излучала такую же роскошную атмосферу, что и автомобиль. Все это очень шло ей вместе с её иссиня-черными волосами и прекрасными голубыми глазами.]

“…”

Затем он сделал паузу. Его спокойный голос исчез, и в трубке остался только дребезжащий звук. Я села и прислонилась спиной к стене, вяло слушая его рассказ. Вскоре я широко раскрыла глаза, когда он описал женщину, сидящую на водительском сиденье. Иссиня-черные волосы и голубые глаза, само собой разумеется, указывали на кое-кого знакомого мне.

Глава 27

Глава 27

Я сама выпрямилась, почувствовав нарастающее напряжение внутри себя. После внезапной тишины послышался звук капающей воды, и я снова услышала его голос. Он продолжил свои тем же безмятежным тоном.

[Я смотрел на свою маму, сидящую рядом с водительским сиденьем. Хотя её было трудно разглядеть из-за дождя и женщины, сидящей рядом, и загораживающей мою маму... но я чувствовал, что она улыбается. Я был тогда еще молод, но уверен, что она выглядела такой счастливой.]

“…”

[Моя мама и другая леди сблизились, когда вместе учились в Штатах. Они обе учились за границей и женились, чтобы создать собственные семьи, но все равно встречались раз в неделю. Эта дама вышла замуж за очень богатого парня, поэтому, когда я пришел домой, я вспомнил их сад и то, каким огромным он казался и каким бесконечным выглядел. Там я встретил мальчика, который был одного возраста со мной. Он и его мать оказались удивительно похожи. ]

Я медленно осознала, что у меня отвисла челюсть после его слов. Я знала, о ком идет речь в этой истории, но не придавала этому особого значения. Голос Квон Ын Хена оставался мягким, но был странно успокаивающим. Пока я терялась в словах, он продолжал:

[ Мои родители поженились, когда были совсем молодыми. Позже я узнал, что они родили меня еще до свадьбы. Я уже был в животе моей мамы во время их медового месяца.]

Затем он хихикнул.

[Когда моя мама уехала в путешествие, мой отец готовился к экзамену на адвоката, заботясь обо мне и моей сестре. Моей сестре тогда стукнуло всего два года, она была на три года младше меня. Мой папа сказал мне, что моя мама смотрит сюда, так что я должен помахать ей рукой. Я почти не видел ее, но все равно сделал то, что сказал отец. Пока я махал руками и смотрел, как красная машина исчезает в сером тумане, у меня появились странные мысли. Я представлял себе сценарии вроде того, что если в тумане скрывается монстр или что-то подобное.]

“…”

[А потом это случилось. ]

То, что он произнес своим обычным спокойным голосом, сбило мне дыхание. Я широко открыла глаза и поджала ноги в предвкушении. И тут я поняла, о чем он говорит таким спокойным тоном. Когда ему было пять лет, в этот год, умерла мама Ын Хена. Он рассказывал мне историю того, что произошло в тот день.

Пусть он и рассказывал о дне аварии, его голос и тон никогда не менялись. Юн Хен продолжил, как будто закончить эту историю как можно спокойнее было его долгом.

[ Самосвал занесло под дождем. Позже, когда я увидел машину, водительское сиденье было в хорошем состоянии, на нем даже не было царапин. Однако пассажирское сиденье, на котором сидела моя мама, было ужасно разбито. От его первоначальной формы ничего не осталось.]

“…”

[Так что я ненавижу... дождливые дни. ]

Когда он закончил свои слова, между нами повисло тяжелое молчание. Я молчал, поджав ноги и прислушиваясь к звукам дребезжания и деловитому движению людей по телефону. Затем я спрятала голову между коленями, чувствуя себя расстроенной. Пока я находилась в таком состоянии, Юн Хен осторожно задал вопрос.

[По какой причине…. почему ты ненавидишь 2-е марта? ]

“…”

Я прикусила губу, когда его голос раздался в моих ушах. Квон Ын Хен знал, что 2-го марта я становлюсь необычайно чувствительной. Мы общались более трех лет, так что он не мог этого не знать.

Какое-то время я просто кусала губы и слабо улыбалась. Потом я пробормотала себе под нос: "к черту все это."

- Дело не в том, что я ненавижу 2-е марта.

“…”

- Даже не 2-го марта, мне снится... как я просыпаюсь в своей постели. Обычное утро, но когда я смотрю на свою школьную форму, то обнаруживаю, что она изменилась. Настенные часы тоже превратились в обычные. Мои родители и мой дом - все там, кроме этих вещей. Я съедаю свой завтрак и выхожу из дома с сумкой…

Я сделала глубокий вдох и помолчала. Все-таки я вряд ли смогу унять дрожь. Медленно закрыв глаза, я выплюнула следующие слова дрожащим голосом.

- И нет никакой Бун Йе Рён .

“…”

- Не только её, но и я не могу найти вас, ребята; только тогда я поняла, что никто из вас не существует в том мире.

Я схватила телефон обеими руками, судорожно сведя брови.

- Я уже проходила через это однажды.

С другой стороны телефона я ничего не услышала. Ни звона чашек и тарелок, ни звуков воды. Только полная тишина стояла между нами. 2-е марта. Мой день тоже начался мрачно. За окном по-прежнему лил проливной дождь.

* * *

Год назад , пятница, 2-е марта 2009 года. День, когда я стала старшеклассницей в средней школе; другими словами, день, когда я присутствовала на церемонии открытия.

В тот день я протерла свои сонные глаза и встала с кровати. Когда я узнала, что сейчас 9 утра, я бегала по всему дому, как сумасшедшая. Затем я услышала от Бун Йе Рён, что церемония открытия состоится в 10: 30 утра, поэтому тут же выбежала из своего дома.

Было уже 10 часов утра, но снаружи ранний утренний туман все еще покрывал бетонную дорожку, и большая часть окрестностей покрывал туман. Похожие на скелеты тонкие ветви махали руками сквозь него. Там находились только Бун Йе Рён и я, идущие вместе по тихой и одинокой улице.

Как  всегда бывало каждый год в моем случае всё 2-е марта, это было мрачное утро; однако, когда я приблизилась к своей школе, я заметила, что чувствую себя лучше. Когда я встретила Ю Чун Янга и Квон Ын Хена, тех, кто посещал другие классы весь 2-ой год, я обменялась приветствием с яркой улыбкой.

Бун Йе Рён сморщила свой покрасневший нос и заговорила с ними о том, что мы должны оказаться в одном выпускном классе. Мы всей большой группой устремились прямо в зал.

Воздух в зале показался особенно холодным, как будто обогреватель включили меньше минуты назад. Бун Йе Рён и я искали комнату, где находился класс 2-5; мы нашли ее за пять секунд. Просто потому, что президентом класса 2-5 стал причудливый сереброволосый Юн Джихо. Найти его волосы среди всех в школе проще простого.

Увидев нас, Юн Джихо апатично кивнул, укутавшись в пурпурный шарф на шее, в то время как Ву Джуин, сидевший рядом с ним, и полностью поглощенный игрой, ярко улыбнулся и подсел к нам, как обычно.

Первое, что он сделал, когда нашел меня, это обнял обеими руками за шею. Я крепко обняла его с восхитительной улыбкой, и Юн Джихо, который смотрел на нас отсутствующим взглядом, открыл рот.

Мы ушли раньше, так что до церемонии открытия оставалось еще 20 минут, и в зале сидело всего несколько детей. Вот почему Юн Джихо сделал саркастическое замечание со своим обычным пресыщенным видом.

- Эй, Джуин, полегче с ней. У Хэм Донни в последнее время так сильно трещат суставы, когда она шевелится.

- О Боже, неужели его кости тоже трещат? - Ответила я, нахмурив брови.

- О, они становятся негибкими, если я сижу слишком долго.

- Чувак, я как раз собиралась позвонить в 911. Неужели теперь все твои кости сломаны? Ты думаешь, что твое тело просто становится неуклюжим? Тебе лучше пойти на обследование.

- Черт возьми, нет!

Пока мы ссорились, Ю Чун Янг клевал носом, положив голову на спинку кресла перед собой за темным занавесом.

Ын Хен махнул рукой, когда наши глаза встретились, перевернув бумагу в своей руке, как будто готовил речь.

Поскольку народу было еще немного, он заорал, вместо того чтобы подойти к нам поближе.

- Эй! Юн Джихо!

- Что?

- Не дразни Донни и не забудь свою речь!

Видимо, Юн Джихо тоже должен был выступить с речью. Вместо того, чтобы оценить теплый совет Ын Хена, Юн Джихо ухмыльнулся и заговорил как осел.

- Я уже это сделал! Ты должен был сделать всё дома!

Затем Ын Хен тихо переключился на него в темноте. На его красивом лице заиграла бодрящая улыбка.

Хорошо, кивнула я. Несмотря на его щедрую личность, которая излучала спокойствие глубокого синего океана, было трудно принять то, что сказал Юн Джихо.

Затем Юн Джихо поймал жест Квон Ын Хена и бросился к нему, чтобы растрепать его волосы в грубой манере. Их глупые игры разбудили Ю Чун Янга от его глубокого сна, но он продолжил спать после того, как сказал: - Дайте мне поспать, - угрожающим голосом.

Пока мы с Бун Йе Рён наблюдали, как Ву Джуин играет в какую-то игру с портативным устройством, в зал продолжали прибывать другие дети. Мы все знали друг друга в лицо с тех пор, как провели вместе 2 года. Я обнаружила, что все места в зале заняты. И когда я повернула голову, то заметила, что Квон Ын Хен и Юн Джихо исчезли.

Глава 28

Глава 28

Ю Чун Янг сидел с опущенными плечами, и начал исследовать страну грез, сложив руки на груди. Как будто Чун Янг выглядел жалким или ненадежным, когда дремал, мальчик, сидевший рядом с, подставил ему плечо.

Сегодня Ю Чун Янг снова жил жизнью глубокого сна, прислонившись к чьему-то теплому плечу. Бун Йе Рён и я захихикали над ним и повернули наши головы назад, чтобы смотреть на сцену.

В нашем выпускном классе средней школы ничего не изменится, но поскольку мы ходили в престижную школу, это был период, когда те, кто стремился получить такое же элитное образование в старшей школе, продолжали изо всех сил работать.

Директор школы, председатель правления и правительственный чиновник произносили свою речь один за другим. Когда Квон Ын Хен и Юн Джихо завершили церемонию своей студенческой речью, Бун Йе Рён и я также покинули реальный мир в обмен на комфорт страны грез, и наши головы оказались близко друг к другу.

Наконец, объявили, что необходимо проверить списки классов, прикрепленные к стеклянным дверям вокруг зала. Бун Йе Рён и я встали со своих мест в полусне и направились к выходу.

В толпе студентов, собравшихся у списков, было трудно отыскать мое имя. Когда я подняла голову, чтобы просмотреть список 2-го и 3-го классов, из толпы высунулась рука и постучала мне по макушке.

И кто же это? Я огляделась по сторонам, гадая, кому же хватило наглости положить свою тяжелую руку мне на голову, но едва ли смогла найти человека в толпе. Когда я в замешательстве закатила глаза, из толпы снова высунулась рука и потянула меня за запястье. Это был Ву Джуин.

Он лучезарно улыбнулся, глядя на меня своими золотистыми глазами. Кислое выражение окутало мое лицо, и я спросила:

- Ммм... мы что, в одном классе учимся?

- Ну да!

- Ух ты!

Я крепко обняла его с ликованием только для того, чтобы в шоке осознать, что он стал выше. Раньше он был таким же высоким, как и я, но после каникул стал выше 170-ти сантиметров.

Я, конечно, часто встречалась с ним во время каникул, но не замечала, что он стал выше ростом. Когда я с удивлением посмотрела на него, на этот раз другая рука с другой стороны коснулась моего левого плеча.

Когда я обернулась, то увидела, что Бун Йе Рён и остальные четыре небесных короля сбились в кучку. Я не стала тратить время на расспросы Бун Йе Рён,  находимся ли мы в одном классе: Закон веб-Романа статья 6. Главные герои всегда учатся в одном классе со своими лучшими друзьями.

Вместо этого я посмотрела на Юн Джихо, который выглядел очень довольным. Затем я резко нахмурилась. Увидев это, он тоже нахмурил брови и спросил: - Детка, а что у тебя с лицом?

- О боже, Мистер Юн Джихо. Ты лучше следи за своим языком. Здесь так много людей; как ты мог так легко раскрыть свою злую личность?

Я показала усмешку после того, что спросил. Мальчик, казалось, потерял самообладание, церемония открытия привела его в бешенство.

Юн Джихо стиснул зубы и улыбнулся моему доброму совету. Затем он спросил меня с большой ясностью в голосе:

- Что-с-твоим-лицом?

- О, Юн Джихо, уйди дороги. Донни, у меня печальные новости.

Бун Йе Рён оттолкнула его, чтобы отклонить то, что он пытался сказать, и шагнул вперед в моем направлении. Однако лицо у нее было серьезное, как у актрисы из мыльной оперы, и я сразу поняла, что ее серьезность - всего лишь притворство. Вместо того, чтобы чувствовать себя обеспокоенной, я тоже сделала серьезное лицо, следуя ее указаниям.

Я спросил: - В чем дело?

- Дело в том, что... тьфу, вон тот Юн Джихо тоже учится с нами в одном классе в этом году.

Я подошла ближе и схватила ее за руки. Потом мы громко закричали, глядя друг на друга полными слез глазами.

- О Господи, какая трагедия!

- Нам так не повезло.

- О, Какого черта!

Когда Юн Джихо пробормотал что-то раздраженным голосом, Ын Хен и Ю Чун Янг вклинились между нашими крепко сжатыми руками. Я бездумно повернула к ним голову, чувствуя себя ошеломленной, ведь их лица так сияли. Да ладно, черт возьми, нет…

В тот момент, когда я уже собиралась спросить, то, что вертелось у меня в уме, кто-то рядом с классными списками радостно вскрикнул.

- Ух ты, какая дурь! Все четыре небесных короля принадлежат одному классу!

“…”

Мой рот открылся, и я посмотрела на Ын Хен и Ю Чун Янга.

Ын Хен колебался, открыл свои губы, но снова закрыл их после того, как раздался этот голос. Затем он смущенно закатил глаза и улыбнулся мне, когда наши глаза встретились.

- Это... случилось.

Некоторое время я стояла неподвижно, не находя слов. Потом я пришла в себя и огляделась. Солнце, поднявшееся высоко над горизонтом, бросало лучи яркого света в высокие окна зала. Деревянные коричневые полы отражали ослепительный солнечный свет. Внешность пятерых мальчиков и девочки вокруг меня была подчеркнута, как будто сама природа направила на них свой естественный свет.

Я медленно взглянула на них: рыжеволосый Квон Ын Хен, сверкающий голубоволосый Ю Чун Янг, Золотисто-каштановый Ву Джуин и блондин Юн Джихо распространяли множество света вокруг,  словно сверкающие рыбные чешуйки. Когда я отвела глаза в сторону, там стояла Богиня, потерявшая свое одеяние из перьев. Я погрузилсь в молчание.

Через мгновение я уже хлопала в ладоши. Хлоп, хлоп, хлоп. Шум, который я издала, напрасно резонировал по притихшему залу. Джуин удивленно меня спросил:

- Почему ты хлопаешь в ладоши?

Может быть, автор посчитал, что недостаточно поставить в один класс топ школы и ученика на втором месте. В конце концов автор совершил чудовищное злодеяние, поместив четырех небесных королей в один выпускной класс. И мои аплодисменты были способом выразить свое уважение автору.

Я ответила внутри себя и ошеломленно улыбнулась.

В классе нового семестра царила уникальная атмосфера, которая заставляла трепетать наше сердце: деревянный пол, сияющий слоями нового воска, множество шкафов в задней части без каких-либо именных меток и пустые парты.

Когда я села в первом ряду у окна и повесила сумку рядом со столом, я подняла голову, чтобы оглядеть класс. У всех было очень  взволнованные лица, и это заставило меня задуматься: "о, не только я в восторге от нашего нового класса." Затем мой взгляд медленно переместился на календарь, висевший на стене. Дата, написанная на нем, 2-е марта, и, как ни странно, эта дата больше не причиняла мне боли.

Небо, что я видела из окна, оставалось всё таким же синим, как вода в тихом озере. Я подперла рукой подбородок, делая вид, что смотрю на школьный двор, и попыталась привести мысли в порядок. 2-е марта уже ничего не значило.

Прошлой ночью ничего не случилось. Если точнее, то прошло ровно 730 ночей с того "дня, когда начался веб-роман", но до сих пор ничего не произошло.

Не было никаких признаков того, что мир снова изменится, и мой первоначальный план вырваться из лап Бун Йе Рён давно пошел коту под хвост. Теперь у меня были близкие отношения не только с Бун Йе Рён, но и с четырьмя небесными королями.

То, что меня больше всего беспокоило 2 года назад, уже стало реальностью, но я не возражала. Я решила не придавать этому значения.

Я снова подняла глаза и оглядела класс.

Голос молодого нового классного руководителя медленно разносился по томному классу. Его голос оказался не так уж плох, но для меня, привыкшей к выдающимся голосам четырех небесных королей, он был не так приятен.

Я уставилась на спину Юн Джихо, который сидел как положено и внимательно слушал учителя, как обычно. Затем я встретилась взглядом с Ву Джуином, который сидел в боковом ряду. Он хихикнул, как милый маленький дьяволенок, а потом подмигнул мне. Я задумалась, стоит ли мне также ответить подмигиванием или нет, но поняла, что так подорву свою репутацию на публике. Поэтому я отказалась сделать подобное и повернула голову назад.

Ю Чун Янг опустил пустой взгляд на школьный двор, но его самообладание пошатнулось, когда наши глаза встретились. Он улыбнулся, склонив свои голубые глаза спустя время, и это было так захватывающе, что я быстро отвернулась от него, чувствуя, как колотится мое сердце. Затем я услышала взрыв небольшого смеха сзади и узнала, что это был Квон Ын Хен.

Бун Йе Рён слегка нахмурила свои великолепные черные брови и преувеличенно громко прошептала в спину: - Боже мой, эти хамы, как они могут смеяться и говорить, когда говорит учитель. - Ю Чун Янг ухмыльнулся ей, и она тоже улыбнулась. Ын Хен также присоединился к буйному отряду с ухмылкой на лице. Я сказала себе:

‘Ну, раз уж мы вместе уже некоторое время, то можем и дальше так жить. Что в этом плохого?’

Мирное время 2-х последних лет очень сильно изменило меня. Теперь, глядя на календарь, где я написала слова "день, когда начался веб-роман", я иногда испытывала дикое и неконтролируемое веселье. Может быть, в тот день я была слишком чувствительна. У меня появилась подруга, которую я никогда в жизни не видела, но, кроме этого, ничто больше не указывало на то, что я живу в романе.

Кроме того, оказалось легко ладить с Бун Йе Рён, так как мы проводили много времени вместе. Неудивительно, что мы были друзьями. Не появилось никаких проблем, и разрыв в 13 лет не ощущался. Теперь мы с ней крепко связаны.

Мы были друзьями меньше двух лет, но теперь, бывало, я бормочу себе под нос самоиронию. Может быть, я действительно потеряла свои воспоминания. Может быть, это и не роман вовсе.

Мысль о том, что этот мир не является романом, приводила меня в неописуемый восторг.

На моем лице заиграла улыбка, когда я опустила глаза за окно.

Все они не являлись персонажами романа, как и я. Все, что я делала, сделано по моей свободной воле. Никакая невидимая рука не управляла мной. Это относилось и к ним тоже. То, как они обращались со мной, шло от их сердца, а не от желания абсолютного существа. Ничто не намеренно…

Все, что я могла сказать, это то, что День 2-го марта 2009 года, когда я слушала хихиканье детей и наслаждалась сонным солнечным светом через открытое окно, был самым счастливым моментом в моей жизни. На данный момент он все еще продолжался. Год прошел с тех пор, но не было счастливее этого момента.

Однако на то, чтобы это удовольствие ускользнуло из моих пальцев, ушло менее 5 часов.

Глава 29

Глава 29

* * *

За окном лил дождь, и слышно было кошек и собак. Стрелки часов непрерывно двигались, показывая 7.20 утра. Я обхватила колени руками и на какое-то время задержала дыхание. В трубке повисло тяжелое молчание.

Мгновение спустя, Ын Хен сломал лед. Его тон был необычайно осторожным.

[Если речь идет о прошлом 2-ом марта, то я помню тот день... было бы еще более странно такое забыть, так как мы все шестеро впервые стали одноклассниками. Кроме того, есть еще кое-что. ]

- Да.

[ Я…]

Он сделал паузу, как будто сделал небольшой глоток воды.

Затем он смущенно продолжил:

[В тот день я был... по-настоящему счастлив, так что у меня появилось кое-что на уме. Погода тоже была потрясающая. ]

- Да ладно.

[Мы говорили о том, чтобы устроить вечеринку где-нибудь еще, чтобы отпраздновать наше пребывание в одном классе. Именно Джихо и Джуин проявили особую активность, когда предложили свой план. Тем не менее, вы хотели вздремнуть после того, как тусовались всю ночь, и сказали, что мы все равно увидимся, так что не нужно суетиться, что полностью испортило все планы. ]

Погода сделала меня ужасно подавленной, но как только я услышала, что Ын Хен говорит о том дне, слабый смех вырвался из моего рта. Его голос всегда заставлял тех, кто слушал его, живо вспоминать эти мгновения. Их глупые физиономии после моего замечания в тот день пришли мне в голову с такой необычайной ясностью, что я не могла удержаться от смеха.

Я усмехнулась, вздымая плечи и медленно расстраиваясь снова. Это было из-за того, что случилось, когда я вернулась домой. Я могла бы устроить вечеринку для тех людей, с которыми буду встречаться каждый день в течение года. Если бы я знала, то не испытала бы ничего подобного.

Я сжала кулак и медленно проговорила:

- Да, мы все согласились наконец вернуться домой.

А потом я услышала смех на другом конце провода. Ын Хен продолжил своим мягким голосом.

[Это не было соглашением. Ты сказала, что хочешь немного поспать, поэтому Йё Рен сразу же взяла тебя за руку. Она сказала: "Мы сейчас сладко вздремнем вместе, а Донни подложит мне под голову свои руки". И ты попросила с таким измученным лицом как можно скорее сходить за подушкой для рук. У нас не было выбора.]

Воспоминание о четырех мальчиках, рассеянно смотревших на нас, когда мы уходили, заставило меня снова хихикнуть. Я ответила ему слабой улыбкой.

- О, я действительно... Извини. Да, мы и правда вернулись домой и заснули. Как только мы приехали, мы долго спали в гостиной, не включая свет. Ты знаешь, что наша форма очень неудобна, но мы даже не переоделись? Около 3-х часов! Мы столько проспали а потом я встала…

Я тут же остановилась и облизала губы языком. Ын Хен, казалось, ждал, что я продолжу в молчании.

Между нами оставался только звук дыхания. Затем я закрыла глаза и выплюнула следующие слова, дрожа всем телом.

- Бун Йе Рён исчезла.

“…”

- Было уже в пять вечера, так что я подумала, что она, возможно, хорошо поспала. Ведь она знала, что я засыпаю, как только приклоню голову; может быть, она проснулась раньше и вернулась домой. Именно так я и думала вначале. Однако, когда я встала и оглядела гостиную, что-то показалось мне странным. Я искала, что это было, а потом увидела, что моя форма изменилась на ... обычную темно-синюю. Разве это не смешно? Общая униформа …

Я замолчала и подняла руку, чтобы схватить упавшие на лоб волосы. Мои губы искривились в насмешливой улыбке. За окном все еще слышался слабый шум дождя. Комната погрузилась в тяжелую тишину и темноту, заполнившую все пространство.

Посмотрев на пейзаж, я снова закрыла глаза и что-то пробормотала себе под нос. Что же я делаю? Кто поверит в такие вещи, как униформа и изменение мира?..

Кто поверит, что человек, которого я знала, был полностью удален из мира? Никто. Тогда почему я позвонила Ын Хену и зпговорила обо всей этой ерунде? С какой целью?

Я схватила себя за волосы, как будто хотела снять скальп. Так глупо. Настолько абсурдно. Пока я бормотала эти слова, в трубке послышался чей-то голос.

Ын Хен сказал ровным и мягким голосом.

[Донни. ]

“…”

[Ты здесь? ]

Да, я попыталась ответить, но с трудом сдерживала себя, чтобы не разрыдаться. Я издала слабый ответ, похожий на стон. Как он услышал это, Ын Хен, продолжил после некоторого ожидания.

[Я здесь... так что не торопись. ]

“…”

[Отдохни... сколько захочешь. Если тебе тяжело... ты всегда можешь начать все сначала. Не стесняйся говорить то, что хочешь. Я не буду вешать трубку. Я буду ждать. ]

Я отпустила свои губы после того, как прикусила их на несколько мгновений. Затем я глубоко вздохнула и снова закрыла глаза. Ын Хен хранил молчание, но я могла чувствовать его существование по звуку его дыхания.

Его слова были такими теплыми и сладкими, что я не могла сдержать слез, но все же подняла голову и посмотрела в потолок, пытаясь восстановить самообладание. Затем я заговорила и попытался спросить спокойным тоном:

- Ты помнишь ту ночь? Я была... перед домом Джуина.

[Конечно... твои глаза распухли от слез, а ноги покрылись волдырями от неудобных тапочек, которые ты надела в спешке. Ты была такой, когда упала перед домом Джуина. ]

Слушая его голос, я медленно закрыла глаза. И это правда. В тот вечер я ссутулилась перед домом Джуина, и он позже нашел меня. Как только Джуин немедленно рассказал остальным о ситуации, Ю Чун Янг, который жил недалеко от дома Джуина, Ын Хен, Юн Джихо и Йё Рен выскочили из своих домов. Затем они пришли ко мне и потянули за руку, чтобы поднять меня с того места, где я скорчилась, несчастная, как бездомная.

Я едва стояла на ногах, но не могла идти из-за боли, которую чувствовала в ногах. Хуже всего было то, что мои видения оставались расплывчатыми, так что я понятия не имела, кто меня поднял.

Я четко объяснила причину, по которой сидела, съежившись, перед домом Джуина.

- Я искала дом, но не смогла найти, где он находится... поэтому я бродила вокруг.

Ын Хен ответил: [Мой Бог. Как ты смогла заблудиться прямо перед его домом? Это было даже не в первый раз... я давно не видел, чтобы Чун Янг так много говорил. Возможно, ты даже не представляешь, но с подобного прошло уже 3 года. В тот вечер Джуин нарисовал карту всего района и вручил тебе. ]

- Я не заблудилась.

Как только он закончил говорить, я выплюнула эти слова. Затем я медленно вдохнула и снова закрыла глаза. Воспоминания о том дне заставили мое сердце биться быстрее. Я пробормотала себе под нос.

Дождь продолжал падать, и я разговаривала по телефону с Ын Хеном. Ничего еще не изменилось.

Молчание длилось недолго. - Ын Хен спросил в ответ.

[А что случилось потом? ]

Я открыла рот, но не смогла произнести ни слова. Я немного пошевелила губами и едва продолжила свой ответ с опущенными глазами.

- ... Когда я проснулась и обнаружила, что моя форма изменилась, я проверила свой телефон. Это заставило меня успокоиться, так как все имена все еще были там. Бун Йе Рён, Ву Джуин, Квон Ын Хен... вы все там были. Поэтому я позвонила Бун Йе Рён... но этого номера не существовало.

“…”

- Я надела все, что попалось под руку, и выскочила из дома в одних тапочках. Я постучала в соседнюю дверь, как сумасшедшая. А что, если там никого нет? К счастью, когда я уже начала всерьез беспокоиться, кто-то вышел. Однако это была дама, которую я никогда в жизни не видела. Знаешь, Йо Рен очень хорошенькая. Это потому, что она и ее мама похожи друг на друга. Однако эта дама выглядела незнакомой. Когда я пошарила вокруг и спросила, живет ли здесь Бун Йе Рён, она сказала, что фамилия ее мужа...ха. Затем она закрыла дверь, как будто увидела странного человека.

Я остановилась на этом месте и сжала кулак. Ын Хен не сказал ни слова. Он не стал спрашивать, не сошла ли я с ума. Он ничего не сделал. Просто слушал мою историю.

Глава 30

Глава 30

Стоит ли мне продолжать говорить? Я задала этот вопрос самой себе, но уже знала, что не смогу ответить на него. Я просто хотела рассказать, что видела и что чувствовала. Кому бы то ни было  в этом мире, я хотела выпустить свой голос наружу. Поэтому я снова заговорила.

- Я звонила всем четверым... троих не существовало. Однако один из вас ответил, и как только звонок прошел, кто-то осыпал меня оскорблениями. Это был твой номер, но человек, который взял трубку, неизвестен нам обоим. Я... я... стояла неподвижно посреди этого хаоса... потом я вспомнила, как ходила к каждому из вас домой раньше. Дом Юн Джихо находится всего в 10 минутах ходьбы от моего... ну, ты знаешь, этот роскошный особняк. Было холодно, так как моя куртка оставалась расстегнута, и на мне были какие-то случайные тапочки. И все же мне не хотелось возвращаться домой. Все, о чем я могла думать - это как можно скорее все проверить. Неужели особняк Юн Джихо все еще существует в этом мире?.. Мир, в котором я сейчас нахожусь, принадлежит тому же самому миру, который существовал до того, как я заснула?

“…”

- В том месте, где должен был находиться особняк Юн Джихо, стоял разрушенный дом. Он не стал бы жить в таком месте, так что... затем я села в метро, чтобы поехать к Чун Янгу и к тебе домой. Когда я вышла из вокзала, было уже слишком темно. Дом, в котором вы, ребята, должны были жить... Когда я туда попала, там находилась строительная площадка! Ты знаешь, стальные леса собрались вокруг, зеленые палатки сверху, а деревянные доски были разбросанны повсюду. Пока я смотрела на них…

Я сильно прикусила губу. По моей щеке медленно скатилась слеза. Я дважды хлопнула мокрыми ресницами и медленно подняла голову.

Дождь постепенно утихал. Когда взошло солнце, в моей комнате стало светлее, чем раньше.

Ын Хен все еще не произнес ни слова. Я тоже больше не слышал никакого дребезжащего звука. Раздавался какой-то беспорядочный стук, который, казалось, исходил от звуков, издаваемых кем-то, кто печатал на клавиатуре. Однако теперь его было слышно меньше, чем раньше.

Поскольку я некоторое время молчала, Ын Хен сломал лед.

[... А как же дом Джуина?”

- Только дом Джуина остался таким же. Это было именно то место, где он жил, но я не стала звонить в колокольчик.

[ Но почему же?”

Я медленно моргнул и снова сжал кулак. Тогда я ответил: - А что, если только внешний вид был таким же, и там жил кто-то другой? ..  Если бы я позвонил в колокольчик и оттуда выскочил незнакомец... тогда от вас, ребята, не осталось бы и следа.

“…”

- Я не хотела больше проверять, поэтому просто ждала у двери. На улице было так холодно, что я заснула. Когда я снова проснулась…

Да. Я услышал слабый ответ в трубке. Я крепко зажмурилась. Слезы, повисшие на моем подбородке, упали на серую футболку. Тогда я заговорил.

- Джуин спрашивал меня, что я здесь делаю... и я ... я думала, что снова сплю…

“…”

- Юн Джихо отругал меня за то, что я так себя веду, и объяснил, зачем мне нужен телефон. Я мог бы позвонить Джуину, но почему я так плохо себя вел перед его домом?.. Знаешь, он запугал меня, чтобы я прекратил свою телефонную связь, потому что сказал, что это пустая трата денег для меня.”

Да. Я снова услышал тот же ответ. Его голос звучал еще тише, чем прежде. Я попыталась пошевелить губами, чтобы продолжить свои слова, но вместо этого крепко зажмурилась, чтобы пролить слезы, наполнившие мои глаза.

Когда я открыла рот, мне показалось, что мой голос исходит из моего сердца. Рассказывать свою историю было очень трудно. Мои губы дрожали. Я продолжал:,

“Как... как я мог набрать эти номера? Ни один из них не существовал. Они все вышли из строя, так как же я мог это сделать? Неужели я был глуп? Зачем мне было делать что-то подобное перед его домом, когда у меня был с собой телефон…”

“…”

“Тут уж ничего не поделаешь ... по-настоящему.”

Ын Хен ничего не сказал.

* * *

Квон Ын Хен мог сказать все, что угодно. Кремовые занавески были испещрены тенями от капель. На улице все еще лил дождь.

Вот почему Квон Ын Хен не мог избавиться от депрессивного и летаргического настроения с раннего утра и вот почему Ю Чун Янг пришел к нему домой.

И комната Ю Чун Янга, и дом Квон Ын Хена расположены в одном и том же районе, поэтому им требовалось менее 3 минут, чтобы дойти друг до друга.

Ю Чун Янг, который был полностью осведомлен о случившемся тогда, посетил его дом, чтобы успокоить Квон Ын Хена в дождливые дни. Они не делали ничего особенного. Просто сидели вместе в одном месте, вот и все.

Квон Ын Хен молчал, держа свой телефон на мгновение и бездумно посмотрел на Ю Чун Янг.

Ю Чун Янг лениво откинулся на спинку компьютерного кресла. Его руки, лежавшие на клавиатуре, были неподвижны. Как долго они были в таком состоянии? Квон Ын Хен думал, глядя на руки друга.

Другие персонажи внутри монитора деловито двигались вокруг, за исключением персонажа Ю Чун Янга, который стоял неподвижно в середине.

Поскольку пользователь не командовал, его персонаж вдыхал и выдыхал в одиночестве посреди поля боя. Ю Чун Янг, сидевший впереди, выглядел исключительно бледным в свете монитора.

Квон Ын Хен сделал грубое предположение, посмотрев на лицо Ю Чун Янга. С тех пор как он заговорил по телефону с Хэм Донни, руки Ю Чун Янга на клавиатуре замедлились, хотя и не полностью остановились. Однако в тот момент, когда Хэм Донни сделала решительное замечание, его руки вообще отказались двигаться.

Квон Ын Хен взглянул на монитор, все еще держа телефон у уха. Поскольку быстрота была силой Ю Чун Янга, было немного странно, что он еще не закончил ни одной игры. Конечно, подобное очень странно видеть. Играя в игру, Ю Чун Янг прислушивался к разговору Квон Ын Хена и Хэм Донни по телефону. Его глаза были прикованы к Ын Хену.

Он сидел на компьютерном стуле как камень и смотрел на Квон Ын Хена своими уникальными голубыми глазами, как будто видел его насквозь. Глядя на Ю Чун Янга, Квон Ын Хен медленно выдохнул. В его ушах зазвенел сигнал разъединения. Донни уже повесила трубку.

Квон Ын Хен был погружен в свои мысли. Хэм Донни вспомнила об инциденте, который произошел сегодня год назад. Ровно 365 дней назад Хэм Донни пришлось бороться с собственными страхами в одиночестве, заперев тайну внутри себя.

Конечно, ей было бы легче просто поделиться своими историями, но теперь стало ясно, почему она не могла этого сделать.

Да и как? Эта история может показаться нелепой и сюрреалистичной любому, кто ее выслушает.

Не только в случае чужих людей, но Квон Ын Хен мог повесить трубку и посчитать то, что он услышал, ложью, если бы позвонила не Донни. Он думал о том, какой была она в тот день.

Да, она показалась довольно странной. Особенно тот факт, что она сидела перед домом Джуина, словно бродяга, вместо того чтобы позвонить. Ее телефон еще не разрядился, так что вся эта ситуация казалась странной.

В те дни он считал, что у ее поведения могли быть и другие причины. Когда все собрались в доме Джуина, Ын Хен, однако, не обратил внимания на поведение Донни, думая, что " теперь все прекрасно. " Она сидела на красном диване в гостиной, держа в обеих руках дымящуюся чашку. Ын Хен наблюдал, как она улыбается от облегчения, поэтому он пропустил маленькие детали, которые сводили ее с ума. В этом-то и крылась проблема.

С того момента как она начала рассказывать свою сюрреалистическую историю, хотя и с трудом, Хэм Донни, возможно, ожидала, что его реакция будет "не лги" или "тебе, возможно, было очень трудно". Она бы хотела услышать его искреннюю реакцию? Хэм Донни, однако, не стала дожидаться ответа. Девушка просто повесила трубку.

До этого парень слышал слабый, полный слез голос, который то и дело раздавался на той стороне. Тогда он мог бы заключить, что причина, по которой она просто повесила трубку, не выслешав его ответа, заключалась в том, что она не хотела, чтобы он слышал ее плач.

Комната Квон Ын Хена погрузилась в тяжелую тишину. Дождь, который постепенно утихал, и солнце, поднимавшееся из-за облаков за кремовым занавешенным окном, отбрасывали слабый утренний свет. Квон Ын Хен присел на свою кровать на мгновение, а затем направился к окну.

Когда он раздвинул занавески, в глаза ему бросились длинные серые облака, затянувшие небо. Лучи солнца, словно колонны, падали на их сад сквозь щель между темно-серыми облаками.

В то время как Квон Ын Хен смотрел на пейзаж тусклыми глазами, Чун Янг хранил молчание. Его персонаж внутри монитора умер и распростерся на земле. Черные как смоль волосы Ю Чун Янга окрасились еще больше в синий цвет под ярким солнечным светом.

Когда Квон Ын Хен уставился на Ю Чун Янга, прислонившись к окну, то наконец заговорил.

- Ты все слышал?

Его голос, нарушивший тишину, охладил воздух, как ледяные капли воды.

Ю Чун Янг отвел свой пристальный взгляд в пол, но затем медленно поднял голову. Его черные волосы мягко покачивались.

- Потому что звонок был слишком громким, - ответил Чун Янг.

- Если бы ты сосредоточился на игре, то не услышал бы, о чем мы говорили, из-за шума.

Ын Хен косвенно выразил, как Чун Янг смог услышать все, что шло через телефон.

Глава 31

Глава 31

Ю Чун Янг погрузился в свои мысли, но через некоторое время тяжело вздохнул и медленно кивнул.

Квон Ын Хен отодвинулся от окна и вернулся к своей кровати. Затем он опустил взгляд на телефон, лежащий на кровати.

Экран по-прежнему оставался черным. Никаких сообщений или звонков от нее пока не было.

Квон Ын Хен резко спросил: - Что думаешь?

- Что ты имеешь в виду?

- Я говорю о том, что сказала Донни. Это невозможно, если применять здравый смысл. А ты как думаешь? Думаешь, это правда? Я имею в виду, может быть, она просто уснула?

После его вопросов Квон Ын Янг перевел свой взгляд на Чун Янга. Ю Чун Янг выключил монитор и развернул компьютерное кресло лицом к Квон Ын Хену.

Между ними повисло тяжелое молчание. Вскоре Ю Чун Янг сломал лед.

- Возможно, она еще чего-то недоговаривает.

- ... Почему ты так думаешь?

- Если это случилось 2-го марта 2009 года, она не должна была бояться 2-го марта 2008 года, но, судя по тому, что я помню, Хэм Донни написала мне, что она не могла спать примерно в это время.

- Может быть, она ненавидит день возвращения в школу или что-то в этом роде.

- Когда я думаю об этом... ее проблема не в том, что она не может заснуть, а в том, что она не хочет засыпать.

Лицо Ю Чун Янга выглядело настолько серьезным, насколько это вообще возможно, когда он говорил об этом. Он признал, что то, в чем девушка призналась ранее, правда, но он не был уверен, что она рассказывает все детали, которые им нужно знать.

Квон Ын Хен попытался вспомнить, какой была Донни в 2008 году. В то время она отрастила темно-каштановые волосы до самой груди, и они ей очень шли.

То, на что указал Ю Чун Янг, совершенно верно. Правильно. Хэм Донни необычайно чувствительна 2-го марта. Однажды он увидел, как Донни тычет себе в руку механическим карандашом, чтобы не заснуть. Однако это не означало, что она училась или делала что-то стоящее, пока бодрствовала.

В то время было трудно понять причину ее отчаяния; однако, если она просто боялась заснуть, то предположение Ю Чун Янга имело смысл.

Возможно, она уже прошла через что-то другое, и это объясняет ее проблемы со сном. Другими словами, ее бессонница существовала задолго до 2008 года.

В то время как Квон Ын Хен молчал, пока выстраивал мыслительную цепочку, Ю Чун Янг внезапно открыл папку на своем телефоне и нажал кнопки большим пальцем. Квон Ын Хен снова посмотрел на него и удивленно спросил:

- Что ты там делаешь?

Голубые глаза Ю Чун Янга деловито следили за экраном телефона. Затем он, наконец, закрыл папку и поднял глаза на Ын Хена.

Он спросил: - ... 2-го марта 2009 года. Когда Бун Йе Рён и Хэм Донни ушли, что мы делали?

- Если ты говоришь о том времени ...

Квон Ын Хен медленно возвращался к своим воспоминаниям. Четверо мальчиков, рассеянно смотревших на уходящих девочек, пытались придумать план, как отпраздновать этот день по-своему. Поход в интернет-кафе был отклонен, так как они всегда ходили туда. И в кино и в зал игровых автоматов.

В конце концов они побрели по улице и договорились встречаться по выходным. Поскольку 2-го марта 2009 года был понедельник, все они подумали, что это довольно хороший план. Затем Квон Ын Хен и Ю Чун Янг вместе отправились домой. После этого они приехали домой и…

- Мы переписывались по поводу нашей встречи в выходные.

- Да, мы так и сделали... Бун Йе Рён прислала ответное сообщение около четырех часов дня.

- Правильно.

Сдержанный ответ Квон Ын Хена заставил Ю Чун Янга молча нахмурить свои черные брови. В то время как он продолжал говорить с ним, Квон Ын Хен также, собрал оставшиеся части головоломки вместе.

Он подумал, что в тот день Бун Йе Рён вернулась к себе домой и только через 2 часа, около 4 часов вечера, и ответила на его сообщение. Тогда разве они не спросили бы, проснулась ли Хэм Донни в это время?

Нет, с самого начала... щеки Квон Ын Хена слегка побледнели. Он бросил взгляд на телефон, лежащий у него на руке. Экран по-прежнему оставался темным. Его лицо отразилось в затемненном мониторе, и стало видно, что глаза слегка дрожат.

Все шестеро с самого начала планировали потусоваться вместе. Было около двух часов дня, когда он написал сообщение Бун Йе Рён. Там говорилось, что он также отправит сообщение Донни.

Однако он так и не написал ей. Он решил, что как только она встанет, то сразу же напишет ей ответ. С этой мыслью он послал сообщение Бун Йе Рён, но не Хэм Донни.

С двух часов дня до десяти вечера, когда они нашли Хэм Донни перед домом Джуина, Квон Ын Хен не писал ей в течение следующих восьми часов, даже не звонил по телефону. Как будто... как будто забыл о ее существовании.

Затем, Ю Чун Янг открыл рот и обратился к тому, что было в голове Квон Ын Хена до этого времени.

- Мы должны были потусоваться вместе, но разве можно просто забыть написать ей?

- ... Дело было не только в тебе. - Квон Ын Хен едва раскрыл свои губы и ответил, но вскоре замолчал.

Яркий солнечный свет медленно увеличивал температуру в комнате, но тишина, прорвавшаяся между ними, превратила атмосферу в бесконечный холод. Когда ледяной воздух пронизывал все закоулки и щели, где они стояли, оба почувствовали, как невидимая рука ласкает их спины.

Глядя на темную тень, висящую под столом, Квон Ын Хен вспомнил о том, что Хэм Донни пережила в тот день.

Если он правильно запомнил, семья, живущая по соседству, внезапно изменилась. Все телефонные номера, сохраненные в ее телефоне, либо не существовали, либо принадлежали незнакомцам. Места, где стояли их дома, превратились в пыль, как будто их собственности никогда не существовало. Он с трудом представлял себе, каково это - пройти через подобное в реальной жизни.

Ю Чун Ен и Квон Ын Хен, с другой стороны, испытали нечто подобное и меньшее, чем то, что она пережила в тот день. Они полностью исчезли из ее существования, пока она переживала эту ситуацию. В то время они даже не осознавали этого факта; все просто шло так гладко…

Затем Квон Ын Хен поднял голову, услышав голос Ю Чун Янга. Лицо Ю Чун Янга отражало ослепительно белые лучи, делая его бледное лицо похожим на стеклянную куклу.

Только губы у него оставались красные, но они дрожали.

Когда их глаза встретились, Ю Чун Янг резко выплюнул свои слова.

- Это меня пугает.

“…”

Это был первый раз, когда он услышал, как Ю Чун Янг выражает свой страх вслух с такой серьезностью на лице. Квон Ын Хен вздрогнул и был поражен, когда вспомнил, как Ю Чун Янг даже не моргнул ресницей, когда они смотрели фильмы ужасов и тому подобное.

Иссиня-черные ресницы Ю Чун Янга опустились вниз, и задрожали, когда он пробормотал с закрытыми глазами:

- Вместо того, что она могла исчезнуть в одночасье, мы оба даже не осознавали тот факт, что она была полностью удалена из нашей памяти на следующий день... это еще страшнее.

“…”

- Если бы номера все еще были записаны на ее телефоне, но он никому не принадлежали, другими словами, мы могли также увидеть имя "Хэм Донни" на наших телефонах. Проблема в том, что если бы мы ничего не могли вспомнить о ней даже после того, как увидели ее имя? Когда мы будем просматривать наши контакты, чтобы позвонить и обнаружим, что ее номер не существует, мы просто удалим его? Значит ли это, что исчезнет и последний осколок ее существования в этом мире?

- Боже.

Пустая улыбка пробежала по лицу Квон Ын Хена.

Всё именно так, как он и сказал. А что, если бы они не нашли Хэм Донни перед домом Джуина? Как долго они не помнили бы её?

Время ее забвения могло длиться более 8 часов и продолжалось бы день, неделю или даже годы.

На какое-то время они потеряли дар речи. Тот факт, что сюрреалистические вещи могли происходить за пределами их восприятия, кружился вокруг их сознания и лишал их дара речи. Ю Чун Янг остался сидеть на компьютерном стуле, и его бледное лицо продолжало молчать.

Затем Квон Ын Хен поднялся со своего места, заметив, что дождь прекратился.

Он сказал Ю Чун Янгу, который смотрел на него с удивлением: - Пойдем к Донни.

“…”

- Как только она закончила говорить, то просто положила трубку, хотя я даже не сказал ни слова. Может быть, она сейчас плачет в своей комнате одна.

Слова Ын Хена заставили Ю Чун Янг подняться со своего места. Затем он надел куртку, которую снял вчера вечером.

Вчера около 11 часов вечера Ю Чун Янг ворвался в дом Квон Ын Хена. Тот факт, что он не спал, означал, что он всю ночь играл в видеоигры. Ю Чун Янг никогда бы не проснулся в это время дня, если бы не играл всю ночь напролет.

Они оба вышли из дома, держа в руках свои постельные принадлежности. Часы показывали уже девять утра.

Глава 32

Глава 32

* * *

Как долго я лежала, уткнувшись лицом в подушку? Телефон внезапно завибрировал, и это вернуло меня к жизни.

Над облаками небо уже превратилось в ярко-голубой цвет вместо прежнего оттенка, который сочетался с различными оттенками серого. Когда я заметила имя "Ын Хен", появляющееся на экране моего телефона, я медленно задержала дыхание.

Что он мне скажет, если я возьму трубку? Я тщательно обдумала то, что же он мог сказать после того, как я повесила трубку, но я догадывалась, что мои мысли не правдивы. Были ли какие-то другие возможности того, что мне все это приснилось? Если он задумался о чем-то подобном, мне ничего не оставалось, как только кивнуть в ответ. Я должна реагировать именно так, потому что не хотела показаться ему странной.

Фу, я тяжело вздохнула и открыла свой раскладной телефон. Когда он уже был у моего уха, в следующее мгновение я очень удивилась, поняв, что мне ответил голос Ю Чун Янга, а не Квон Ын Хена. Я чуть не выронила телефон.

Пока я сидела на кровати и впадала в панику, он проговорил беззаботно, как будто мы никогда раньше не ссорились.

[Мы стоим возле твоего дома. Выходи. ]

- ...?

О чем, черт возьми, он говорит? Когда я с сомнением опустила взгляд на телефон, он повторил эти невероятные слова, своим уникальным безмятежным тоном.

[Мы перед твоим домом, так что выходи. Ын Хен тоже здесь. ]

- ...Что?

[Сегодня воскресенье, и твои родители, вероятно, сейчас дома, так что мы не сможем потусоваться в твоем доме. Они могут почувствовать себя некомфортно, так что давай вместо этого отправимся куда-нибудь. ]

Я снова опустила глаза на телефон.

Действительно неожиданный поворот событий, я поднял трубку телефона, ожидая услышать голос Ын Хена, но вместо этого услышала Ю Чун Янга, который отказывался говорить со мной в последние три дня. Теперь же он просил меня выйти, так как они стояли у моего дома…

Мои губы не решались выдавить из себя хоть какие-то слова, но мне удалось набраться смелости и спросить: - Куда вы собрались?

На мгновение в трубке повисла тишина. Затем он ответил тем грубым и мягким голосом, который я всегда слышала от него перед тем, как мы поссорились.

[Туда, куда ты захочешь пойти. ]

…

[Куда угодно. ]

Я была почти готова расплескать слезы по телефону.

Этот мальчик был поистине символом непредсказуемости. Особенно когда он говорил со мной таким трогательно-сердечным тоном, я едва могла понять, как мне реагировать на его спонтанные капризы. Хотя он иногда задевал мои чувства, его смех в какой-то момент растапливал мое сердце.

Я крепко сжала губы, чтобы не слышать никаких звуков, и прижала другую руку к глазам. Затем я поднялась с того места, где сидела, и сказала: - Я... еще не принимала ванну. Мои волосы в беспорядке, так что подождите в моей комнате, пока я буду готовиться. Это займет не менее 20-ти минут. Позволь мне пойти и открыть дверь.

[Нам все равно. ]

- На улице холодно. Подожди.

Затем я со щелчком закрыла свой раскладной телефон и встала. Снаружи, в гостиной, мама смотрела телевизор на диване, а папа почесывал живот под майкой без рукавов, читая газету на полу.

Звук из телевизора был слишком громким, чтобы можно было услышать мой голос.

- Мама! - крикнула я в дверь. - мама!

- Ну что!?

- Чун Янг и Ын Хен находятся прямо перед нашим домом. Можно мне взять их внутрь от холода?

Моя мама, наконец, оторвала взгляд от телевизионного шоу, в котором симпатичная актриса, проливающая слезы, и посмотрела на меня. Она кивнула и уверенно произнесла:

- Ну конечно же! Неужели Чун Янг и Юн Хен - чужие люди? Это мои сыновья! Пусть они чувствуют себя здесь комфортно.

Да... ладно. Когда я кивнула в ответ, мой отец, который листал газету, поднял глаза через свои очки в золотой оправе.

Затем он сказал: - Эй, просто побудь дома, а не прохлаждайся в такую холодную погоду. Такой ад, болтаться снаружи, так как дождь только что прекратился после вчерашнего ливня. Когда вы, ребята, выйдете, везде будет вода, так что просто играйте внутри. А почему бы и нет? Вы обычно так и делаете.

- Они не хотят вас беспокоить, так что...

- Погоди. Я уже видел Чун Янга и Ын Хена раньше ,и они похожи на скромных и аскетичных ученых. Для нас ты, наша дочь Кинг-Конг, самая беспокойная.

Его слова заставили мою маму разразиться смехом, и она легла на диван. Святой Боже! В гневе я несколько раз топнула ногой и с грохотом направилась к входной двери.

Я заглянула в зеркало, чтобы проверить себя, и увидела, что мое лицо выглядит вполне нормально, если не считать опухших глаз. Немного поразмыслив перед зеркалом, я наконец толкнула дверь.

Первое, что бросилось мне в глаза - Ю Чун Янг в своем длинном, черном, доходящем до колен пальто, а также Ын Хен, улыбающийся позади него в серой куртке. Когда они вошли в парадную дверь и вежливо кивнули моим родителям, мама с папой ответили им только улыбками. Наблюдая за этой сценой, я спросила себя, действительно ли я похожа на Кинг-Конга, и вошла в ванную.

Во время мытья лица я постоянно слышала разговор родителей, который был слишком громким, и его можно было услышать сквозь звуки телевизора и плеск воды из крана. Пока я терла лицо пеной, мое лицо нахмурилось, когда я услышала их разговор. Боже. Папа, пожалуйста!

- Дорогая, может быть, наша дочь превратила всю свою удачу из обладания красотой и умом в хороших друзей. Мы называем это олл-ин? Иначе как она могла привести таких красивых мальчиков в наш дом как своих друзей, верно?

- Да ладно тебе, Донни в порядке. У неё все было хорошо до сих пор. Эй, Чун Янг, в прошлый раз тетя смотрела телевизор, и ты появился в еженедельнике развлечений! Очень хорошие фотосессии!

- Спасибо.

- Ты был в сто раз красивее моей дочери.

То, что мой отец выплюнул в конце, заставило меня испустить ужасный вопль, пока я чистила зубы. Мой голос ударился в потолок ванной и резонировал по всей гостиной.

- Папа!!! Ты можешь просто остановиться!?

Его пресыщенный голос прозвучал так, словно это было не его дело.

- А что случилось с моей тыквой? Я не сказал ничего плохого.

- Папа!!! Кхе-кхе!

Пузырьки попали мне в горло, заставив меня громко кашлять, когда я закричала вызывающим тоном. Фу, это потом будет казаться таким мерзким.

Пока я открывала кран, чтобы прополоскать рот водой, мои родители продолжали оскорблять меня, как будто я не являлась частью их кровной линии.

К счастью, Ын Хен иногда прикрывал мне спину своим хихикающим голосом.

- Донни просто красавица. А еще она очень милая.

- Господи, Донни следовало бы выйти замуж за такого джентльмена.

Когда я перестала прислушиваться к их разговору и начала вытирать волосы полотенцем, то наконец-то строго причесалась расческой. Затем я посмотрела на свое лицо в зеркале, чтобы увидеть все его несовершенства, но через некоторое время я вышла из ванной, думая о чем угодно, и просто забила на все это.

Почему эти ребята не написали мне, до того, как появились на пороге? Я была бы полностью готова, если бы они это сделали. Несмотря на то, что мы просто друзья, показываться им в таком виде очень неловко для меня, как для девочки.

Я проскочила в гостиную и тут же сердито посмотрела на отца. Однако мой отец выглядел вполне довольным, пока ел клубнику, сидя на полу, скрестив ноги.

Двое мальчишек, сидевших спиной ко мне, удивились, когда я появилась в поле их зрения. Может быть, потому, что мои волосы все еще были влажными, а лицо было ужасным от сурового мытья мочалкой.

Опять же, к черту все это. Я пригладила волосы и сказала:

- О, папа. Ты и правда мой папа или как? Держу пари, ты просто подобрал меня на улице, не так ли?

Ничто из того, что я сказала, не смутило его; он просто положил клубнику в рот и сказал:

- Эта девочка до семи лет верила, что журавль доставил ее к нам в большом мешке.

- Папа!!!

- Высуши волосы, а не просто стой там.

Невозмутимый ответ отца заставил меня перестать хмуриться и просто глубоко вздохнуть. Затем я резко бросила слова в сторону Ын Хена, вместо моего отца, у которого все еще была освежающая улыбка на лице.

- Когда я снова появлюсь на свет, я хочу быть дочерью Ын Хена. Он был на моей стороне с самого начала, но как насчет вас, мама и папа?

- Разве нашей любви недостаточно?

- О боже мой!

Мое терпение уже достигло предела! Ну, хватит уже! Я мало могла высказать, так как мальчики находились здесь. Все, что я могла сделать, это просто топать ногами. Именно тогда я поняла, что мое лицо болит от чьих-то постоянных взглядов.

Когда я подняла голову, то увидела, что Ю Чун Янг смотрит на меня своими голубоватыми глазами. Затем он открыл рот, чтобы заговорить, что совпало с Ын Хеном, он тоже заговорил одновременно с ним.

- Нет.

Они произнесли это слово в полной гармонии и пристально посмотрели друг на друга. Когда Ын Хен пожал плечами, Ю Чун Янг повернул свою голову ко мне. Затем он сказал с серьезным лицом:

- Если ты хочешь родиться дочерью Ын Хена, это значит, что ты не сможешь прожить долго. Ты хочешь умереть пораньше?

“…”

Я тупо стояла и медленно качала головой. И это правильно. Тщательно обдумывая то, что он сказал, оставалось около 10-20 лет, как Ын Хен женится на ком-нибудь. Поскольку девушки готовы умереть, лишь бы выйти замуж за такого человека, как он, это может занять всего около 10-ти лет. Чтобы родиться заново, я должна закончить свою жизнь, что означает, что мне осталось всего 10 лет, чтобы возродиться как ребенок. Конечно, я не собиралась этого делать. Ни в коем случае.

Хотя я и знала, что это шутка... я не могла сдержать слюну.

Глава 33

Глава 33

Как будто ожидая моего ответа, серьезного взгляда Ю Чун Янга оказалось достаточно, чтобы заморозить меня и даже моих родителей.

Он выглядел вполне удовлетворенным моей реакцией, хотя на его лице играла улыбка. Затем он взглянул на Ын Хена, что испугало того, и он повернулся ко мне. Ын Хен выглядел озадаченным на мгновение, но вскоре на его лице появилась теплая улыбка.

- Да, я тоже думаю так же, как и Чун Янг.

- Ого, моя дочь действительно родилась счастливой, имея таких замечательных друзей. Почему ты стоишь вот так, вместо того чтобы как можно скорее высушить волосы?

То, что мой отец сказал с пустым выражением лица, заставило меня наконец покачать головой. Я постучала себя по голове полотенцем и повернулась обратно.

Затем я тихо пробормотала: - О боже. Ну и жизнь!

Сколько бы я ни ворчала, гостиная была занята оживленными разговорами.

Мама и папа выглядели взволнованными, увидев лица Чун Янга и Ын Хена, так как они не видели их некоторое время. Как только мама заговорила на новую тему, я перестала сушить волосы и подняла голову.

- О, Чун Янг и Ын Хен собираются в старшую школу Со Хен с моей дочерью! Тогда у вас, ребята, тоже завтра будет церемония открытия, верно?

- Да.

- Тогда, может быть, вы хотите барбекю на ужин? Я хотела бы поблагодарить вас за то, что вы ладили с моей дочерью последние 3 года, и пожелать вам, ребята, продолжать быть хорошими друзьями. Так вот, тетя хочет…

- Дорогая, ты заходишь слишком далеко. Эти мальчики должны вернуться домой, чтобы насладиться ужином со своей семьей и оставить хоть некоторое время для себя до завтрашней церемонии открытия. Не пытайтесь занять их драгоценное время

- О боже, в этом есть смысл.

Хорошо, папа. Я вздохнула с облегчением и поднесла фен поближе к своим все еще влажным волосам.

Однако, когда я уже собирался успокоиться, из ниоткуда в самый неожиданный момент откликнулся Ю Чун Янг.

- Все в порядке, сэр. Мой отец занят сегодня, так что я могу остаться на ужин.

- ...?

- Да, я тоже, но разве это не будет рассматриваться как предлог, чтобы остаться, сэр?

Не только Ю Чун Янг, но и Квон Ын Хен также согласился остаться на ужин, отчего у меня отвисла челюсть. Я имею в виду, почему... как могли эти слова слететь с губ Ын Хена и Чун Янга, которые не ходили в чужой дом в то время, когда принято есть, потому что считали, что это обычная вежливость?

Несмотря на то, что я разинула рот от неожиданности, моя мама не возражала; вместо этого она весело ответила:

- О, неужели? Тогда давайте пригласим Йе Рён, Джихо и Джуина на званый обед!

Мама, как ты можешь позволить себе столько мяса? Прежде чем я смогла ответить, Ын Хен вмешался в наш разговор матери с дочерью и обратился к друзьям. Услышав его ответ, я еще больше растерялась.

Допустим, Ю Чун Янг склонен быть непредсказуемым, но что было не так с Ын Хеном? Независимо от того, насколько я растерялась, "праздник барбекю" наступал на пятки, появившись из ниоткуда.

* * *

-  Ах вот как? Тогда давайте сделаем это. Оки-Доки.

Мой отец ходил взад и вперед в углу гостиной, разговаривая с человеком по другую сторону телефона.

Драма, которая привлекла много зрителей в последнее время, играла по телевизору, но моя мама была единственной, кто сосредоточился на ней. Ю Чун Янг и Ын Хен , задавались вопросом, что происходит по телефону, так как их пристальные взгляды не отрывались от угла гостиной.

Я сломала лед, наблюдая за тем, как их глаза следят за шагами моего отца.

- Может быть, он разговаривает с родителями Йе Рён.

- ...?

Они оба посмотрели на меня.

К тому времени, когда их лица повернулись в мою сторону, женщина внутри телевизора выглядела ошарашенной, услышав печальную новость о персонаже, у которого развился рак. Ее испуганное лицо и растерянный взгляд двух мальчиков были удивительно похожи, и это заставило меня расхохотаться.

Пока они смотрели на меня растерянными взглядами, именно тогда я взяла себя в руки, чтобы продолжить.

- Может быть, мы поужинаем вместе с семьей Йе Рён. Подожди, тогда Йе Дан оппа, Йе Рён, ты, ты, Юн Джихо, Джуин и я... о господи, сколько же нас?

Я перестала считать пальцами и нахмурилась. Одиннадцать человек - слишком много. Хотя цена мяса будет разделена на две части, смогут ли наши родители позволить себе такую высокую цену? Когда я начала думать об этом, Ын Хен, казалось, понял что-то после того, как я сказала неопределенное заявление.

На мгновение он закатил свои зеленые глаза, а затем спросил меня:

- Гм... здесь есть какое-нибудь открытое место для гриля?

- Что, на одиннадцать человек? Да, мы могли бы приготовить барбекю снаружи на большой скамейке; мы уже делали это раньше с семьей Йе Рён.

Я ответила, пожимая плечами. Честно говоря,  такое событие произошло только один раз; однако декорации как семейного гриля, так и еды, как только мы заняли места на скамейке, выглядели так, как будто наша совместные обеды с барбекю проходят уже долго.

Ын Хен кивнул, удовлетворенный моим ответом. Затем он набрал что-то на телефоне. Прежде чем я успела спросить, кому он звонит по телефону, ответ сорвался с его губ.

- Да, Джихо.

- ...?

- Ах, ах! Почти, но этот с*кин сын! Какого черта он сделал? Времени прошло слишком мало, кулдаун еще не прошел!! Это же ульта!! Черт возьми!!!

П/П: Кто разбирает, тот разбирается, не буду объяснять игровые термины.

Прежде чем я успела спросить, с какой стати он ему позвонил, в трубке раздался полный гнева голос.

Юн Джихо сходил с ума... я сказала это себе, глядя на телефон в руке Ын Хена.

Голос Юн Джихо был достаточно громким, чтобы удивить не только Чун Янга, который сидел рядом с Ын Хеном, но и мою маму, которая лежала на диване, втянувшись в телевизор. Мой отец даже взглянул на эту сторону, пока говорил по телефону.

Мгновение спустя, моя мама ухмыльнулась и осторожно сказала: - Эм ... Я думаю, у вас есть еще один друг по имени Джихо, Ын Хен.

Юн Джихо был так вежлив со взрослыми, что моя мама считала его образцовым учеником. Например, моя мама относилась к нему как к человеку, который никогда не употребляет оскорбительных слов.

- Нет, мам. Этот Джихо тот самый Юн Джихо, которого ты знала до сих пор. - Я хотела сказать ей правду, но должна была остановиться, так как Юн Джихо отказался бы видеться  со мной около 5-ти лет, если бы я это сделала.

Ын Хен, с другой стороны, попытался что-то сказать по телефону, и неловко улыбнулся моей маме.

- Да, да... это совсем другой друг.

- Это уж точно. Фу, тетя бы так удивилась, если бы он оказался тем же самым Юн Джихо.

Мама глубоко вздохнула с облегчением и снова повернулась к телевизору. Ын Хен и я также коротко выдохнули и захихикали. Затем он встал с кресла и почти шепотом заговорил по телефону, проходя через гостиную.

Чун Янг, который смотрел ему в спину, кивнул, и наши глаза встретились. Даже я почувствовала, что Юн Джихо достаточно опасен, чтобы продолжать разговор с моими родителями. Им нужно было найти другое место, чтобы поговорить с ним по телефону.

Тем временем, разговор Ын Хен и Джихо продолжался спокойно и, в то же время, настойчиво.

- Да, остынь. Что. Что это?

- Я как раз собирался сделать пентакилл! Вот задница!!!

В то время как его безумный голос превратился в ужасный вопль, я оторвала уши от их разговора и с апатичным выражением лица пожала плечами. Затем я похлопала Чкн Янга по плечу, пока он внимательно слушал оскорбительные замечания Юн Джихо.

Когда он повернул голову в мою сторону, его иссиня-черные волосы мягко рассыпались в воздухе. Я понизила голос и прошептала ему:

- Видишь ли, именно так игры влияют на людей. Ты тоже должен перестать играть слишком много.

Чун Янг молча повернул голову назад и крепко зажмурился, как будто наконец почувствовал усталость, которую пытался скрыть. Темные мешки под глазами на его лице привлекли мое внимание. Я нахмурила брови.

О, ради всего святого! Я спросила: - Эй, ты вчера всю ночь играл в игры?

“…”

- Господи, да ладно тебе. Чувак! Ты не должен этого делать!

- Ого, ты только посмотри, как она заботится о своем мужчине. Почему бы тебе не сделать это со своим отцом?

ААА! Я с удивлением подняла голову и быстро отползла назад, сидя на полу, когда обнаружила лицо моего отца в 50 сантиметрах от своего. Увидев его лицо, я резко откинула голову назад, отчего мой затылок врезался в диван. Когда я склонила голову и застонала от боли, кто-то рядом со мной потер ушибленное место.

Тьфу, ой. Мое лицо окутал хмурое выражение, полное невыносимой боли, и я подняла голову. Там я увидела своего отца, который, не обращая внимания на боль своей дочери, мягко сидел на диване. Моя ярость росла.

Я закричал: - Папа! Да ладно тебе. Почему ты так говоришь??

- Ну и что же? О, простите, неужели теперь в этом доме нет свободы слова?

- Ее мужчина? Дорогой, ты только что сказал "ее мужчина"?

Независимо от того, были ли мои глаза полны слез от боли, моя мама выглядела взволнованной после того, как задала свой вопрос, как будто ее интересовало только это. Во время это фразы, она даже шлепнула себя по лицу. Ее внимание к телевизору исчезло, игнорируя женскую героиню, которая причитала, пока несла на руках своего смертельно больного любовника.

Я перестала надувать губы и перевела взгляд на Ю Чун Янга, который с беспокойством смотрел мне в затылок.

Как раз в тот момент, когда я собиралась предупредить их, чтобы они не ошиблись, мой отец заговорил от моего имени.

- О, я видел, как они смотрели друг другу в глаза. Надо было видеть, как горят их глаза.

- О боже, о боже, о боже! Какая прелесть!

- Папа!!!

Глава 34

Глава 34

Чтобы мама не зашла слишком далеко, мне пришлось начать кричать во всю. Однако, как только я потеряла дар речи, я затаила дыхание. Мои мама и папа, сидевшие вместе на диване, смотрели на меня, внутренне ожидая чего-то. У моей мамы даже был розовый оттенок румянца на лице.

О боже, мои глаза скользнули от них, но вместо этого встретились с пристальным взглядом Ю Чун Янга. Словно пытаясь состроить гримасу, он посмотрел на меня с непроницаемым странным выражением лица. Пока я тоже смотрела на него, между нами возникло что-то красноватое. Это оказался Ын Хен, который вернулся на свое место, закончив свой разговор с разъяренным Юн Джихо.

Его появление сняло напряжение. Когда он увидел, что мы молча смотрим друг на друга, он спросил дрожащим голосом:

- Эм... у вас был серьезный разговор, ребята?

Возможно, он также почувствовал странную атмосферу вокруг нас. Я сидела неподвижно, ничего не отвечая, а потом медленно покачалала головой. Мама и папа выглядели очень разочарованными и почему-то не отрывали глаз от телевизора.

В телевизоре двое влюбленных, держась за руки, сидели на длинной скамье в узкой церкви, где сквозь витражи пробивался свет.

Их глаза блестели от слез, и они начали шептаться друг с другом.

- С этого момента давай будем сами создавать себе воспоминания. Мы будем делать все, что другие делают в одиночку до конца жизни. Давай сделаем все вместе, ты и я.

- Да... ты прав. За два месяца мы могли бы сделать все что угодно…

Затем парень разрыдался, когда его голова упала на плечо женщины. Девушка хмуро смотрела на невинные настенные росписи в церкви, а ее глаза тонули в слезах. Ее губы были плотно сжаты, чтобы не расплакаться от горя.

Персонаж с ограниченным временем пребывания в этом мире часто используемый ход в телевизионных драмах, поэтому мой отец выглядел менее восторженным по отношению к этой истории. Моя мама, однако, смотрела на эту сцену покрасневшими глазами, как будто и не помнила, что была разгорячена нашим разговором.

Я задумалась, глядя на экран.

Это потому, что, хотя подобное звучало нелепо, парень, который проливал слезы, когда ему было трудно собрать свои слова, разделял ту же трагическую судьбу со мной. Хотя его боль была не слишком сравнима с моей.

Я смотрела на них, сидя на полу, прислонившись к дивану. Время, которое он мог разделить со своей возлюбленной, составляло всего два месяца. Парень и девушка пообещали друг другу создать как можно больше хороших воспоминаний за это время…

В старших классах будет много времени, чтобы создать драгоценные воспоминания. На самом деле, так много всего произошло за последние 3 года. Правильное ли решение отказаться от создания хороших воспоминаний с ними в страхе перед непредсказуемо меняющейся ситуацией?

Я сильно прикусила губу и постепенно разжала их. Затем я медленно покачала головой.

Нет, этот парень и я совершенно разные. Парень, по крайней мере, знал, сколько времени ему осталось, но я не разделяла его чувства. Зная о таком, мы уже не будем прежними.

И все же я не могла удержаться, чтобы не взглянуть на этого человека, который ужасно рыдал. Это внезапно повергло меня в такую депрессию, что я безвольно опустила свое тело вниз и глубоко вздохнула.

Ын Хен опять держал свой телефон, сосредоточившись на разговоре с Джуином.

- О, я приставал с пустяками к Джихо во время игры. Да, я бы с удовольствием поехал. Ура!

- Что ты имеешь в виду?

- Он же никогда не узнает, что это был я, верно?

“…”

Мгновение спустя, Ын Хен кивнул и повесил трубку. Он смотрел то на меня, то на Чун Янга, пока мы оба изображали полное недоумение. Затем он невольно захихикал. Его смех отразился по от всего вокруг, заставив нас обоих тоже разразиться смехом, пожимая плечами.

Так как мы сидели перед нашими родителями, мы не могли смеяться вслух. Вместо этого, Чун Янг и Ын Хен сжали кулаки и сдержали свой смех, а я постукивала по дивану, громко хихикая. Когда мои мама направила на меня свой безумный женский взгляд-детектор, а с ней и папа, только тогда я медленно поднялась с пола.

Некоторое время назад мне показалось, что кто-то стучит в дверь, хотя звук, доносившийся из телевизора, слишком сильно заглушал его, так что из гостиной его почти невозможно было услышать. Однако теперь я была убеждена, что в дверь действительно кто-то стучит.

Я доковыляла до входной двери и открыла ее. Человек с другой стороны, ожидающий с невыразительным лицом, оказался не кто иной, как Йе Дан оппа.

Он был одет в темно-коричневое спортивное пальто с тяжелым рюкзаком за спиной. Его волосы оставались черными, как смоль, такими же темными и глубокими, словно русло реки. Затем он обратился ко мне с пустым взглядом:

- Мои родители сказали подождать здесь, когда я вернусь домой. Мы ведь пойдем куда-нибудь ужинать, верно?

- А, ну да. Входи, оппа.

Мои родители и двое мальчиков в гостиной повернули головы в его сторону. Они выглядели весьма удивленными, увидев, что кто-то следует за мной. Затем ребята вскоре обменялись приветствиями с растерянным лицом.

- О, привет.

- Привет.

Школа Йе Дана оппы находилась не так близко от нашего района, поэтому мы не часто виделись. Однако до прошлого года он ходил в ту же школу, что и мы. С учетом этого у мальчиков была возможность видеть его лицо; кроме того, Йе Дан оппа занял место лучшего, поскольку в нашем высшем классе не было никаких четырех небесных королей. Он определенно был запоминающимся парнем.

Йе Дан оппа резко кивнул и оглядел гостиную. Затем он сел на пол рядом со столом.

Там он сказал мне: - Йе Рен пошла в баню. Она скоро вернется.

- Окей. Оппа, отдай мне свою сумку.

- Конечно.

Они выглядели удивленными, когда он без всяких угрызений совести протянул мне свою сумку. Я не могла винить их за то, что они отреагировали так, так как Йе Дан оппа и я никогда не разговаривали друг с другом раньше в школе. Причина была ясна.

Как они говорили, разные личности способствуют лучшей дружбе; друзья Йе Дана оппы были общительными и обладали острым взглядом. Именно они дали ему несколько серьезных советов сказав:

- Чувак, за исключением своей сестры, не разговаривай с другими девочками в школе, чтобы не стать невинной жертвой.

Их совет смутил Йе Дана оппу, который совершенно не знал о своей славе в школе, но он  последовал ему. Вот почему мы просто проходили мимо, кивая друг другу, когда встречались в коридорах.

Однако то, как мы вели себя друг с другом, выглядело довольно интимным, как у людей, которые знали друг друга долго. Конечно, хотя мы и притворялись никем в школе, мы были соседями в целых 17 лет.

Я поставила его сумку в свою комнату, но оба мальчика все еще смотрели на меня. Чтобы объяснить наше откровенное отношение, я должна сначала объяснить про друзей Йе Дана оппы, что займет довольно много времени; кроме того, было странно объяснять подобное перед лицом человека, непосредственно вовлеченного в это дело.

Когда я пожала плечами, сомнение в их глазах стало еще больше. Это заставило меня немного смутиться, когда я села в гостиной. К счастью, Йе Дан оппа сломал лед.

- Странно

- Прошу прощения?

- Ничего странного?

Ын Хен закрыл рот и посмотрел на Йе Дан оппу и затем на меня. Может быть, он беспокоился о том, есть ли у него право совать нос в чужие дела.

Я была просто удивлена, что Йе Дан оппа заговорил о чем-то, не связанном с его сестрой.

Когда я изумленно уставилась на него, он тут же перевел взгляд на меня и открыл, и дальше происходящее снесло мне башню. Он сказал спокойным голосом:

- О, у меня в сумке есть кофе с молоком. Мне его подарили в школе, но оно мне не нравится, и я уже собирался его выбросить, но потом вспомнил, как он тебе нравится.

- О, оппа. Спасибо.

- У меня три в сумке.

Последние слова на мгновение привели меня в замешательство, но я кивнула, подтверждая, что поняла, о чем он говорит. Это означало, что у него имеется кофе для каждого человека, так что я могла дать его всем. И правда то, что сделал бы Йе Дан оппа.

Когда я повернула голову обратно к Ын Хену и Чун Янгу, их недоверчивые лица появились в поле моего зрения. Это также заставило меня задуматься, почему, но я быстро поняла, о чем они думали. Их насмешливые выражения показали, что они заинтересовались, как Йе Дан оппа узнал что мне нравится.

Глава 35

Глава 35

Я пожала плечами и ответила: - Мы соседи с самого рождения. Разве не было бы странно, если бы мы не относились друг к другу как лучшие друзья?

- А в школе?..

- Старшеклассницы.

По лицу Ын Хена было видно, что он сразу же уловил смысл моего короткого ответа. Однако у Йе Дана оппы так скривилось лицо, как будто он почувствовал неловкость после того, как не понял смысла моих слов. В любом случае он никак не мог этого понять, поскольку совершенно не осознавал, насколько привлекателен.

Я снова пожала плечами и пошла к входной двери, услышав, как зазвонил дверной звонок.

Там я увидела Юн Джихо, вошедшего в мой дом с достойным отношением. Что меня удивило больше, чем тот факт, что парень, который чуть раньше сходил с ума, теперь превратился в порядочного спокойного человека, так это то, что он держал в руках.

Как только я увидел это, я повернула голову назад и закричала: - Мама! Нам больше не нужно покупать мясо!

- А? Почему?

Из гостиной донесся ее растерянный голос: Я посмотрела на самодовольного Юн Джихо и снова закричала.

- Юн Джихо принес подарочный набор из корейской говядины!

* * *

Великолепие заходящего солнца окружало коротко подстриженную зеленую траву. Пылающий закат окрасил белую бетонную дорогу и зеленую траву с редкими проблесками желтых и красных оттенков. Последние лучи уходящего заката блеснули прямо в наших сверкающих глазах. Когда я заслонила глаза от солнца и посмотрела на багровое небо, то услышала, как кто-то зовет меня сзади.

Я повернул голову назад и увидел, что Ву Джуин машет мне рукой, поднявшись с большой скамьи, покрытой листьями периллы и луком.

Мой взгляд также поймал моего отца и отца Йе Рён, чокающихся рюмками. Выпивка, переполнявшая их рюмки, свидетельствовала о том, что оба слегка опьянели.

Это место всего в 5 минутах ходьбы от нашего жилого комплекса, так что у них не будет никаких проблем с возвращением. Я понимала, что происходит, и раскрыла объятия Ву Джуину, который порхал ко мне.

Он крепко обнял меня и отступил назад, чтобы посмотреть на небо, ведь я тоже смотрела, как оно темнеет. То, как он стоял на цыпочках, заставляло меня смотреть на него как на невинного ребенка, который гадает, есть ли что-то еще за пределами неба. Глядя на него таким образом, я инстинктивно изобразила на своем лице нежную улыбку. Затем я снова обернулась.

Юн Джихо стоял там, прислонившись к дереву рядом со скамейкой. Его серебристые волосы отражали все оттенки природы, потому что под голубым небом они становились голубоватыми, а под красным - красноватыми.

Прямо сейчас он откидывал назад свои огненно-оранжевые волосы. Перед ним стоял Ю Чун Янг, скрестив руки на груди, а также Ын Хен и Йе Дан оппа.

Когда я задумалась и посмотрела, что делает Йе Рён, я обнаружила, что она уже убирала скамейку. Бун Йе Рен действительно была хорошей девочкой. В то время как эти мысли затопили мой разум, заставляя меня уверенно кивнуть, Джуин, который стоял передо мной, оглянулся на меня. Его светло-каштановые волосы на фоне заката стали золотисто-каштановыми.

Он улыбнулся мне. Не задумываясь, почему я просто последовала его примеру, так как Ву Джуин всегда улыбался, когда наши глаза встречались.

Затем между нами повисла мирная тишина. Когда я уже собралась посмотреть на закат, Ву Джуин в мгновение ока произнес:

- Три года уже прошло, да?

“…”

Я посмотрела в сторону, чтобы увидеть его, и почувствовала удивление, встретившись с его золотыми глазами.

Странно, но в тот момент, когда Ву Джуин произнес слова "3 года", я сначала подумала, что он имел в виду то, как изменился мир 3 года назад. Хотя он явно имел в виду церемонию открытия средней школы.

Некоторое время я стояла неподвижно и ответила ему неуклюжей улыбкой.

- Да, уже 3 года.

- Я прочел, что первое впечатление создается за 6 секунд.

Как только я ответила, Ву Джуин заговорил на другую тему. Я знала о его манере говорить, которая была старой привычкой, поэтому просто пожала плечами и попыталась сосредоточиться на том, что он сказал.

Поначалу его слова звучали так, словно он не сумел должным образом упорядочить свои мысли, звучали так беспорядочно и бессмысленно, но в конце концов все они соединились в один вывод.

Этот стиль разговора доступен только тем людям, которые были достаточно умны, чтобы понять мысли Ву Джуина.

Его голос пролетел сквозь мои уши, как шепот сквозь закат.

- Когда я впервые увидел Чун Янга, мне показалось, что он что-то подавляет в себе. Ын Хен выглядел как человек, который знает, что делает. Что же касается Джихо, то мы знаем друг друга с детства.

То, что он сказал в конце, заставило меня рассмеяться. Затем он тоже разразился каким-то озорным смехом. Однако его следующие слова стерли улыбку с моего лица.

- Мама, ты была похожа на человека, который внезапно упал с неба.

“…”

- У тебя был вид человека, упавшего с неба, и ты выглядела такой растерянной, не понимая, почему и как ты упала.

Какое-то время я не могла пошевелиться, а потом почти не смотрела ему в глаза. Голос Юн Джихо, доносившийся откуда-то издалека, постепенно затихал. Глаза Джуина, пролитые вечерним солнцем, были похожи на только что расплавленное золото.

Он наверняка почувствовал себя странно из-за моего застывшего лица, но Джуин не показывал никаких признаков этого; однако он улыбнулся, склонив глаза.

Затем он продолжил: - Знаешь, как привлекательное первое впечатление. Йе Рён, Джихо, Чун Янг и Ын Хен, безусловно, выдающиеся в этом аспекте, но не так сильно, как ты, мамочка.

“…”

- Человек, который внезапно упал с неба, разве это не интересно? Ты даже не представляешь, как сильно я хотел поговорить с тобой весь семестр.

Затем он мягко рассмеялся, пожав плечами, но я этого не сделала. Я знала, что он всегда был знающим человеком, но теперь он оказался как бы на другом уровне. Он стал больше, чем просто кто-то, кто обладал проницательностью, казалось, что он вышел за пределы того, что возможно человеку.

В то время как я сохраняла свое застывшее лицо и стояла неподвижно, Ву Джуин осторожно поднял свои пальцы и постучал по тыльной стороне моей руки. Затем он медленно взял мою руку своей. В отличие от обычного, это был очень сдержанный жест.

- Это здорово, что мы стали такими друзьями, но... могу я спросить тебя кое о чем?

- А?

- Прошло 3 года, но почему ... у тебя все еще такой же взгляд?

Я была в полной растерянности.

Затем он поднял свои мрачные глаза, которые были опущены под светло-каштановыми бровями, и пристально посмотрел на меня.

Он спросил: -  У тебя все еще... такое лицо, как будто мы собираемся расстаться и никогда больше не увидимся?

“…”

- Есть что-то... что-то, чего я не знаю?

Как только он задал этот вопрос, я почувствовала огромное головокружение. Когда я скрылась от его взгляда, то внезапно почувствовала, что сейчас отключусь.

На расстоянии серебряные волосы Юн Джихо все еще сверкали в лучах заходящего солнца, а Йе Рён перестала убирать вещи и чуть не выпрыгнула из своей кожи, когда мой отец предложил ей выпить. Ын Хен... как бы он выглядел, если бы услышал то, что сказал мне Джуин?

Я держала руку у своего лба, и вскоре выпрямилась. Золотистые глаза Ву Джуина по-прежнему невозмутимо смотрели на меня. Я медленно сломала лед, остановив свой пристальный взгляд на его глазах.

- Джуин.

- Да.

- Я, гм…

- Угу.

Я медленно закрыла глаза и повернула голову к людям вокруг нас.

Мой отец и отец Йе Рёна просто лопались от смеха на скамейке. Мне снова захотелось закрыть глаза. Затем я произнесла:

- Из-за... и кое-чего, о чем ты уже упоминал. Именно по этой причине у меня до сих пор такое странное выражение лица.

- Да.

- Если я предложу тебе вести себя так, как будто мы не знакомы в старших классах, что ты сделаешь?..

Я пробормотала себе под нос, что парень из драмы, которую мы видели по телевизору раньше, отличался от меня.

Он знал, что случится с его жизнью через два месяца, хотя и умрет, но я понятия не имею, когда вернусь в свой родной мир. Этот парень сделает все, чтобы сохранить хорошие воспоминания со своей возлюбленной, но со мной не так. Я не могла, потому что не знала, сколько у меня осталось времени

Имея это в виду, с другой стороны, я просто продолжала улыбаться, продолжая сомневаться в себе. Чун Янг рассказал мне, почему я ему нравлюсь. Так же как и Джуин.

Несмотря на то, что они говорили, я все еще не сомневалась, что единственная причина, по которой они крутились вокруг меня, заключалась в том, что я играла роль лучшей подруги Бун Йе Рён. Такие мысли неизбежны. Оставалось еще 3 года, до того, как роман достигнет своего предрешенного завершения.

Глава 36

Глава 36

Джуин молчал. Я снова приложила руку ко лбу и пробормотала:

- Извини за то, что я только что сказала... И правда чушь собачья.

Мы были друзьями уже 3 года, и вот я прошу его относиться друг к другу как к незнакомцам в средней школе. Какая причина? Как мне убедить его и себя?

Как лучше сформулировать, что всё не потому, что я их ненавидела? Напротив, они были так дороги мне, что единственный способ поддерживать себя.

Никто, никто... никогда не сможет понять меня. Только если они смогут понять те сюрреалистические вещи, через которые я прошла.

В то время как Ву Джуин опустил свой взгляд на меня, а его глаза потеряли свой свет, я закрыла лицо руками.

Он никогда не поймет меня, хотя я и говорила, что он мой драгоценный друг, и в то же время я хотела на некоторое время отстраниться от него. Слова, которые я произнесла, сделали меня затворницей.

Я крепко зажмурилась. Именно в этот момент Ву Джуин, как ни странно, ответил ясным голосом.

- Давай так и сделаем.

“…”

- Если мама так говорит, то я согласен.

Что? Мои глаза широко раскрылись, когда я посмотрела на него.

Затем он на секунду заколебался, но обнял меня за шею.

Хотя обычно он был выше меня, Джуин, обхватив меня обеими руками за шею, немного перенес свой вес на мою талию. Его объятия, однако, ощущались так, словно он мой старший брат.

Он снова выглядел нерешительным, но быстро прошел мимо меня, оставив кое-что. Слова, просто слова на мгновение повергли меня в оцепенение.

- В тот день я звонил тебе целых шесть часов.

“…”

Я тупо стояла, приглаживая обеими руками свои вьющиеся волосы, и смотрела на его шаги.

Парк уже тонул в темноте, солнце полностью спустилось с гор. Листья деревьев шелестели на ветру, и мой отец посмотрел на небо, потирая затылок. А по пурпурному небу плыли темные облака.

Я повернулась назад и уставилась на группу людей, к которой только что присоединилась Бун Йе Рён. Затем Юн Джихо нашел меня и помахал рукой, приглашая подойти. Это поразило меня.

Некоторое время я стояла в нерешительности, но потом все же решилась робко подойти к ним.

Как только я подошла к ним, Юн Джихо сказал с торжествующим видом:

- Детка, как бы ты оценила его Высочество, которое в мгновение ока принесло корейскую говядину класса 1 А++?

О, точно, он принес ее с собой. Теперь, когда я начала думать об этом, у Ын Хена был длинный телефонный разговор с Джихо. Наверное, он велел Джихо принести еду.

Гордо смеющийся Юн Джихо показался мне забавным, поэтому я ответила: - Игры действительно губят людей.

- Ой, да ладно тебе!

Джихо поднял руку и, нахмурившись, ударил меня по голове. Что за... я свирепо посмотрела на него, а затем повернула голову к Джуину.

Он смеялся над Юн Джихо, но его улыбка вскоре исчезла, когда наши глаза встретились. Я перестала смотреть на него, вернув голову в исходное положение и уставившись прямо перед собой. Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что означают слова Джуина.

То, что он сказал о "том дне". Дне, когда они нашли меня перед его домом. Тот самый день, когда мир перевернулся во второй раз за всю мою жизнь.

Как же так? С того момента, как я проснулась дома, и до того момента, когда я наконец сгорбилась перед домом Джуина, никто не писал мне целых 6 часов, которые я бегала. Ни единого телефонного звонка. Джуин, однако, сказал мне, что он звонил мне постоянно.

Поскольку их номера не существовали или принадлежали кому-то другому, мой номер также оставался тем же самым для Джуина. Прежде всего, тот факт, что мне никто не звонил, был тому доказательством.

Остальные четверо парней вообще не знали о моем исчезновении; однако только Ву Джуин, позвонил мне. Он позвонил, хотя этого номера и не существовало. Он делал это снова и снова.

Может быть, потому, что его память лучше, чем у обычного человека; возможно, он почувствовал что-то странное и продолжал звонить.

Я сунула руки в карманы. Затем я покачала головой и перевела свой взгляд на Йе Рён, Ын Хена и Ю Чун Янга. Я медленно разлепила губы.

- Эй, ты помнишь, что случилось год назад?

- Ну и что же?

Словно не замечая тяжести моего настроения, Юн Джихо переспросил меня с радостным выражением лица: Однако, когда он увидел мое лицо с кислой миной, он просто закрыл рот. Серьезность всего происходящего отразилась на его глазах.

Бун Йе Рён спросила со стороны: - Донни, что?... примерно год назад?

Ее голос тоже стал необычайно серьезен. Я снова глубоко вздохнула и перевела разговор на другую тему.

* * *

Когда солнце наконец зашло, стало еще холоднее. Холодный воздух пронесся в темноте над пепельно-зеленой травой.

Мои родители и отец Йе Рён продолжали передавать снимки туда и обратно, но через некоторое время они почти легли на скамейку, как будто все находились в отключке. Рядом с ними сидел Йе Дан оппа, вежливо потягивая напиток, который моя мама налила ему в рюмку.

О, мама, пожалуйста. Он все еще несовершеннолетний. Я смущенно закрыла лицо руками и медленно подняла глаза, чтобы посмотреть на тех, кто стоял рядом со мной.

Прошло 2 часа с тех пор, как я рассказала им, что происходит в моей жизни, но они все еще выглядели тихими и спокойными. В любом случае, это имело смысл.

Только темная и тяжелая тишина окружала нас несколько минут. Юн Джихо и Бун Йе Рён, которые впервые услышали эту историю, выглядели такими бледными; однако Чун Янг выглядел удивительно невозмутимым, как и Ву Джуин. Их отношения указывают на то, что сюжет им был знаком.

Ын Хен тоже не был удивлен, так как он услышал ту же самую историю от меня утром. Как будто на мгновение он почувствовал себя немного неловко, он оглядел лица других и с усмешкой пожал плечами, когда наши глаза встретились. Мне ничего не оставалось, как последовать за его улыбкой.

Господи... - подумала я. Мне следовало просто держать слова при себе. Однако рассказать им о своих сомнениях оказалось неизбежным, я открыла им свое положение, и попросила их вести себя так, как будто мы не знакомы в старшей школе.

Однако, когда я призналась в том, что пережила, я поняла, что это действительно история, которая появится в телешоу  "как это возможно?" Жалкая выдумка, в которой не было никаких конкретных доказательств. Мои глаза опустились с этой мыслью. Когда я почувствовала, что ветерок, коснувшийся моей кожи, стал холоднее, чем раньше, я открыла телефон.

Время на экране было 9: 07 вечера. Сейчас уже поздний вечер. Я подняла голову и сказала: - Гм... это...

Мои слова начались бессмысленно, но все глаза устремились на меня. Под оранжевыми уличными фонарями их очертания казались пронзительными и пугающими, и все, что я могла сделать - смотреть на них с улыбкой.

Затем я протянула им свой телефон и сказала: - Уже больше 9 вечера, и, как вы могли видеть, мои родители сейчас не очень хорошо выглядят. Мать Йе Рён придет, когда закончит работу, но это около 10. Так почему бы нам не начать сворачиваться прямо сейчас?

-  ...Тем не менее, до последнего поезда осталось еще около 2 часов.

Ю Чун Янг ответил и посмотрел на Ын Хена, который стоял рядом с ним. Я была совершенно сбита с толку его замечанием, и посмотрела на них. Не только я, но также Йе Рен и Юн Джихо выгладели потрясенными.

Наши реакции оказались неконтролируемыми, так как Ю Чун Янг видимо хотел показать, что останется здесь до закрытия метро.

Реакция Ын Хена на Ю Чун Янг также сбила с толку. - На улице немного холодновато, да и разговаривать в такую холодную погоду неудобно, так почему бы нам не пойти в какое-нибудь теплое место?

“…”

Мой пристальный взгляд остановился на лице Юн Джихо, и я смутилась еще больше, чем когда-либо. О чем же они говорили? Он тоже удивленно пожал плечами.

Однако, поскольку именно Юн Джихо любил болтаться где-нибудь, он засунул руки в карманы и сказал с яркой улыбкой:

- Я в деле.

- Эй, завтра у нас церемония открытия. Мы будем совершенно измотаны.

- Нет, вчера я не спал всю ночь и теперь чувствую себя более живым. Я такой. Эй, Ю Чун Янг, как насчет тебя?

С его веселым ответом я, наконец, поняла, кто был с Ю Чун Янгом, когда он играл всю ночь. О, это звучало немного неловко, но в любом случае, человек, с которым он провел ночь вместе, играя в онлайн-игру, оказался не кто иной, как Юн Джихо.

Глава 37

Глава 37

Ю Чун Янг резко ответил: - Отлично.

- Дай пять~

Юн Джихо поднял руку вверх. Ю Чун Янг последовал его примеру и тоже поднял руки вверх, но его без эмоциональное лицо все еще оставалось нетронутым. Их высокие хлопки застучали в воздухе.

Ву Джуин продолжал улыбаться при виде их обоих, как будто был взволнован. Затем он посмотрел на меня и сказал: - Мама, я тоже. Я тоже в порядке.

Он прекрасно выглядел 24 часа в сутки, 365 дней в году; однако он не из тех парней, которые просят невозможного. В этом случае он не будет вести себя как избалованный ребенок, который не хочет возвращаться домой. Впрочем, почему сегодня все хотят засидеться допоздна? Когда я с недоумением собиралась спросить об этом, рядом раздался серебристый голос.

Я повернула голову на звук.

- Хэй, Ю Чун Янг. Ты действительно в порядке?

Бун Йе Рён наклонила свое тело, чтобы посмотреть на Ю Чун Янга. Парень спрятал глаза и отступил назад, как будто был на иголках, что означало, что он уже осознал, насколько серьезны его мешки под глазами.

Бун Йе Рён выпрямилась и с сомнением поджала губы. Затем она повернулась ко мне и сказала: - Донни, Ю Чун Янг немного странный. Давайте отправим его домой.

Она замолчала и взмахнула руками в воздухе с твердым решительным выражением лица.

Она сказала: - Эх, не обращай внимания. Вы все должны просто вернуться домой, избавьте меня от уколов моей любви! Мы с Донни отлично проведем время.

- Господи, она действительно собирается разослать приглашения на свадьбу.

- Ну что ж, нам просто нужно поговорить друг с другом по душам, разве нет?

- А почему только тебе? Мы тоже хотим.

Вскоре Бун Йе Рён и Юн Джихо начали ссориться. Наблюдая, как они снова спорят, я задумалась о том, что может стать предметом более глубокого разговора с Йе Рён. Затем я застыла.

То, о чем они хотели поговорить, очевидно. Как я относилась к переменам в мире и что я хотела делать дальше. Это наверняка станет темой нашего разговора.

Как только я начала чувствовать себя сбитой  с толку, глядя на нее, кто-то рядом со мной коснулся моих плеч. Такое легкое, как перышко, мягкое прикосновение. Я повернула голову и, как и ожидала, увидела Ын Хена с его обычной мягкой улыбкой.

- Давай скажем им, что будем дома. Они пробудут здесь до полуночи, пока не приедет мать Йе Рён, а может быть, отправятся прямо в паб или что-то в этом роде. Мы останемся с тобой до 11 вечера.

“…”

- Мы уже не в первый раз останавливаемся в твоем доме. Мы ничего не испортим, обещаю.

Ын Хен помахал своим мизинцем передо мной, когда закончил свои слова.

Я имею в виду, кто в наши дни все еще дает обещания на мизинчиках? Прежде чем я успела спросить его, кто-то другой в мгновение ока обхватил мизинец Ын Хена.

Когда я подняла голову, Ву Джуин тряс своим мизинцем передо мной.

- Я тоже, - сказал он. - Я обещаю, что буду вести себя хорошо!

- Эй, просто возвращайся домой. Да что с вами такое, ребята? Завтра вы будете в полной растерянности.

Ву Джуин и Ын Хен не успели ответить. Это был Ю Чун Янг. Я подняла голову и посмотрела на него. Он опустил на меня свои голубые глаза и спокойно сказал:

- Если мы будем все вместе, то ничего не изменится.

“…”

Поначалу я никак не могла взять в толк, что он задумал, потому что слишком долго находилась в растерянности, но потом поняла, что у меня уже отвисла челюсть. О, точно.

Была причина, по которой Ын Хен пришел в наш дом с Ю Чун Янг пораньше утром. Это достаточно великое событие для Ын Хена, который стремился быть настолько независимым, насколько это возможно, и вот сам изменил планы только для того, чтобы помочь другим, и попытался сделать что-то необычное, например, пообедать вместе с нами. Есть причина, по которой он хотел остаться в моем доме до окончания метро, несмотря на то, что знал, что ему влетит на завтрашней церемонии открытия.

Причины всего этого теперь совершенно ясны.

Поскольку я довольно долго молчала, Ю Чун Янг откровенно высказал свои мысли.

- Если бы мы были все вместе, то не исчезли бы, так что ... давай просто останемся вместе на сегодня. Это не просто обычный день, это 2-е марта.

“…”

- Мама, давай сделаем это, хорошо?

Сказал Ву Чжуин, размахивая моими руками. Я посмотрела на Ю Чун Янга, не говоря больше ни слова, и остановила свой взгляд на Ву Джуине, который улыбался рядом со мной. Глядя на его доброе лицо, я чувствовала, как мое сердце наполняется радостью.

Я не могла удержаться от рыданий. Юн Джихо, который спорил с Бун Йе Рён прямо передо мной, был так потрясен, что выкрикнул мое имя.

- Эй, Хэм Донни! Чувак, что с ней такое?!

- Она поехала.

После короткого ответа Ю Чун Янг потер мне глаза большим пальцем, что заставило меня рассмеяться. Он был единственным парнем, который мог произнести этот ответ своими губами, но в то же время сохранять беззаботное выражение лица.

Вскоре мы медленно направились к нашему дому, оставив наших родителей, отца Йе Рён и Йо Дана оппу в парке.

Белая дорожка между коротко подстриженной травой теперь отливала оранжевым светом в свете уличных фонарей. Мы все вместе спокойно шли по дороге.

Ночью в парке оказалось довольно страшно, особенно если идти по темной дороге между уличными фонарями. Деревья, колеблемые вечерним бризом, издали казались тенями рычащего чудовища. Невидимая темная бетонная земля, такое ощущение, кишела насекомыми, и обычно я боялась сделать шаг вперед.

Однако в этот совершенно случайный момент, когда мы все пятеро шли к нашей квартире, я ничего не боялась.

Может быть, из-за яркого и освежающего голоса Бун Йе Рён, который шла рядом со мной, или Юн Джихо, который постоянно ворчал. Это могло быть и из-за Ю Чун Янга, который ответил Юн Джихо критическим тоном, или, возможно, из-за Ын Хена, который потешался над ними с мягкой улыбкой. Ву Джуин, который напугал нас после того, как закричал: - "Змея!" Пока шел рядом со мной, тоже мог быть причиной. Я, если говорить серьезно, ни на секунду не испугался.

У меня не появилось ни малейшей мысли о том, что этот мир может измениться в любой момент. Земля, на которой я стояла, впервые показалась мне достаточно твердой. Во второй день марта я всегда страдала от беспокойства, что меня поглотит дно болота. Однако сейчас этого чувства больше не было.

Когда мы вошли в здание, оранжевая лампочка на потолке загорелась и осветила коридор. Мы бросились к лифту, и на первом этаже к нам подошла дама с мусорным мешком для пищевых отходов в руке.

Она выглядела заинтересованной, увидев группу из шести подростков, ожидающих лифт поздно вечером. Конечно же, первым поздоровалась с ней Бун Йе Рён, самая вежливая из нас.

- Здравствуйте!

- Ммм... о! Да, привет. Что вы, ребята, делаете так поздно?

- О, наши родители кое-что обсуждают. Они сказали нам идти внутрь, потому что снаружи слишком холодно, и чтобы мы посмотрели телевизор или занялись чем-нибудь, ха-ха.

Бун Йе Рён сморщила свой красный нос, засунув руки в карманы пальто. Дама кивнула с выражением, показывающим, что поняла ее объяснение.

Затем она вернулась в свой дом и сказала: - О, YHT скоро начнется! Веселитесь, ребята!

- Благодарю вас!

Громко ответила Бун Йе Рён, видя, как ее спина исчезает в темном коридоре. Если бы кто-то услышал наш разговор, то подумал бы, что мы идем смотреть телевизор в ее доме. Вспомнив об этом, я уставилась на красивый профиль Бун Йе Рён в оранжевом свете и удивилась, когда она повернулась обратно.

В то же самое время над моей головой раздался звенящий звук.

- Лифт уже здесь,  - сказал Ву Джуин.

- Я боюсь, что лифт перегрузится из-за веса Бун Йе Рён.

Юн Джихо пошутил с невозмутимым лицом, что привело к тому, что Бун Йе Рён ударила его ногой. Он начал прыгать по лифту, схватившись за голень, что заставило Ю Чун Янга предупредить его, чтобы он перестал делать подобное внутри лифта.

Дверь вскоре закрылась, и лифт начал подниматься. 1, 2, 3 ...  Пока я смотрела на медленно увеличивающиеся цифры, мне в голову пришел один вопрос. Я спросила, оглянувшись назад.

- Эй, а что это за YHT, о котором она говорила?

- А. Это аббревиатура от слова "Твое Счастливое Время.” Это телесериал, который в последнее время смотрит очень много людей. История хромает, но кастинг потрясающий, так что... да.

Ответ пришел от Юн Джихо, который выглядел прекрасно, даже несмотря на то, что ему было больно раньше. Затем Бун Йе Рён продолжила объяснение, удивленно хмурясь на Юн Джихо.

- Эй, а разве это не история о последней версии "Ромео и Джульетты"? Богатая наследница и наследник конкурирующей компании влюбляются... а потом они сходят с ума, чтобы сохранить свою любовь.

- Ух ты, Бун Йе Рён. Посмотрите, как она показывает слезливое общение влюбленных. Какая чувственность!

- Вот это да. Хаха

Замечание Юн Джихо заставило Ын Хена тихо рассмеяться. Я взглянула на Ву Джуина, который не обращал внимания на их разговор, следя глазами за мотыльком, летающим вокруг зеркала.

Глава 38

Глава 38

Я посмотрела на Ву Джуина, а затем рассмеялась вместе с Ын Хеном. У Бун Йе Рён действительно не было чувственности. Вообще. Ю Чун Янг, однако, посмотрел на неё и спросил низким голосом.

- А разве сын потом не становится смертельно больным?

- А? Да, то, что произошло во вчерашнем эпизоде... парню дали несколько месяцев жизни или около того. Девушка безумно рыдала.

- Потом они помолились в церкви и обещали создать множество воспоминаний  за это время.

- Да, именно так. Вот почему "счастливое время" -  часть названия.

Услышав ответ Юн Джихо Чун Янгу, я поняла, что эпизод, который я видела ранее, повторялся. Да, это имело смысл. Пока что еще не выпустили никаких новых эпизодов.

А потом мне стало любопытно.

Я спросил: - Эй, но почему название "Твое счастливое время", а не "наше счастливое время"? Если эти два человека вместе накапливают воспоминания, то букву следует заменить, не так ли?

“…”

То, что я сказала, вызвало внезапную тишину в лифте, который был наполнен разными голосами. Все стали тихими, словно смерть пришла, так что на мгновение я оказалась совершенно потрясена. Какого черта? Почему они так серьезны?

Вскоре Юн Джихо сломал лед. Он удивленно пробормотал, глядя в потолок:

- О, и правда. Почему не "наше", а "твое"? Какого черта, чье счастье тогда имеет значение?

Ын Хен, который стоял рядом со мной перед кнопкой лифта, оглянулся и ответил.

- Может быть, в конце будет какой-то поворот? Ну, знаете, как делают телевизионные драмы в наши дни. Например, девушка на самом деле не любит этого парня, но сблизилась с ним специально, чтобы украсть секретные документы конкурирующей компании, до того, как он умрет. Если так, то это будет счастливое время для парня, но не для девушки, так как девушка не любит этого парня.

- Ух ты, если это и есть причина, то она точно…

Удивленно пробормотала Йе Рён откуда-то сбоку. Как он мог прийти к такому выводу в мгновение ока? Хотя я уже знала, что Ын Хен действительно умный человек. Ву Джуин и Ю Чун Янг долго молчали; видимо они думали о чем-то другом.

Было ли что-нибудь, что воплощено в названии? Пока я пыталась заставить свой мозг работать, лифт прибыл на 13-й этаж.

Затем мы вышли и бросились к входной двери. Когда я ввела код доступа, дверь открылась со звуком доступа. Я повернула дверную ручку и впустила всех внутрь.

Внутри было совершенно темно. Я нащупала выключатель на стене и включила свет в гостиной. Наконец мы со вздохом уселись на диван.

Первым, кто сел на диван в самой удобной позе, естественно Юн Джихо; Ын Хен отругал его, чтобы он сначала снял пальто, а не забегал вперед. Ю Чун Янг снял свой черный как смоль плащ и спросил меня, где он может его повесить. Бун Йе Рён просто вошла в мою комнату и повесила свое пальто на крючок на стене, как обычно. Ю Чун Янг вскоре последовал за ней.

Наконец мы уселись в гостиной. Как будто это был его дом, Юн Джихо почти лежал на диване, держа в руках пульт. Затем он нажал на кнопку, и телевизор вспыхнул с мощным звуком.

То, что я увидел сначала - э парень, плачущий утром, и девушка, едущая вместе с ним на велосипеде. На самом деле вокруг все еще было холодно, и погода едва ли становилась теплее, хотя уже наступила весна; однако внутри телевизора деревья распускали свои молодые зеленые листья, а вокруг пары летали бабочки.

Это слишком сюрреалистично. Как только я нахмурила брови, Юн Джихо прокомментировал:

- Эй, это бабочки-CG*.

П/П: Capture the game - программа для записи игрового процесса и много чего еще, тут он говорит что бабочки не настоящие.

- Бвахаха!

Я позволила своему смеху вырваться наружу. Нужно ли добавлять бабочек с помощью CG? Несмотря на то, что фон казался довольно сюрреалистичным, парень за рулем велосипеда и девушка, обнимающая его сзади за талию и уткнувшаяся лицом ему в спину, выглядели довольно романтично.

Хотя он сказал, что история неубедительна, Юн Джихо сосредоточился на экране, как будто смотрел сериал с самого начала. Бун Йе Рён сделала то же самое, и это заставило меня оглянуться вокруг. Поскольку все они оказались вовлечены в драму, не было никакой необходимости переключать канал. Я удобно откинулась на спинку кресла и расслабленно уставилась на экран.

Как они и говорили, в драме, казалось бы, не имелось ничего особенного, кроме выдающихся визуальных эффектов главного актера и актрисы. Их актерское мастерство также помогло нам оставаться сосредоточенными.

Когда они ехали на велосипеде и поднялись на холм, у обоих расцвели восхитительные улыбки на лицах, при виде прекрасного пейзажа.

- Это то, что декорации CG?

- Я так не думаю.

- А где в Корее находится настолько прекрасное место?

Когда драма закончится, я готова поспорить, что запрос "место съемок YHT" появится во всех поисковых системах интернета. Когда я снова посмотрела на экран, картина изменилась.

На холме, где стояла эта пара, росло огромное дерево, которому на вид было не меньше 500 лет и толщиной в четыре обхвата. К нему был прислонен велосипед, на котором они ехали.

Парень смотрел под горку, улыбаясь, а девушка стояла за деревом, прячась от парня.

Она посмотрела на голубое небо; ее глаза медленно покраснели, а затем она пролила каплю слезы. Затем она присела на корточки и начала всхлипывать.

Это был конец эпизода, за которым последовал оригинальный саундтрек. Такой же мягкий и печальный, как и сама история. Мы продолжали слушать, но тут Юн Джихо с безразличным видом переключил канал. То, что было дальше на экране, оказалось недавно появившимся телевизионным шоу.

Юн Джихо поднял свое тело с дивана и развернул к нам пульт.

- Кто-нибудь хочет посмотреть еще что-нибудь?

- Давай просто посмотрим это.

- Меня вполне устраивает.

Когда Ю Чун Янг и Йе Рён ответили по порядку, Юн Джихо сказал: - Хорошо, - и бросил пульт дистанционного управления в угол дивана. Затем он удобно улегся. Наблюдая за происходящим, мы услышали сзади голос Ю Чун Янга. Я повернула голову и посмотрела ему в лицо. Он выплюнул свои слова спокойным тоном.

- Я отчасти понимаю, почему её назвали "Твое счастливое время". Я имею в виду драму, которую мы только что видели…

- И почему же?

Именно Йе Рён проявила свой интерес первой. Ю Чун Янг опустил свои светло-голубые глаза в пол, а затем направил на меня.

- В этой драме, - продолжал он, - если у парня останутся хорошие воспоминания до смерти... он будет счастлив. Он будет чувствовать себя счастливым до самой смерти, но как насчет девушки, которая останется одна?

“…”

А в следующее мгновение мы погрузились в странную, захватывающую дух тишину. Ю Чун Янг, однако, не заботился об окружающей обстановке и продолжал говорить, опустив взгляд в пол.

- Для парня воспоминания останутся такими же счастливыми, даже после смерти, но для девушки, которая осталась одна, а он ушел... счастливые моменты превратятся в печальные воспоминания, которые заставят ее почувствовать его отсутствие. Такие воспоминания восхитительны и в то же время ужасны.

- Так вот почему…

- Счастливое время для парня, но для девушки оно счастливое, но душераздирающее и болезненное одновременно.

Мой рот медленно опустился. Ю Чун Янг, который закончил свои слова и продолжал смотреть в пол, вскоре сделал еще одно замечание.

- Я не понимаю этого парня.

Затем он устало пригладил свои иссиня-черные волосы. Его красивые брови показались, когда белая рука прошла мимо, но снова скрылась за волосами.

Он дважды моргнул, показывая свою усталость, и продолжил говорить.

- Этот парень должен знать, как сильно девушка будет скучать после того, как он оставит ее. Он знает, как сильно она будет скучать по нему, и как будет плакать по ночам ... он определенно знает.

В его голосе послышалась волна смутного гнева. Я тупо села, прислушиваясь к тому, что он говорил.

- Если бы я был на его месте... я бы не появился перед девушкой после того, как меня известили о моей неминуемой смерти. Хотя я бы скучал по ней, я бы терпел это сам, чтобы она смогла забыть меня как можно скорее.

“…”

- Если я начну думать, что девушка, которую я люблю, будет плакать от боли каждый день, когда чувствует мое отсутствие... это будет ужасно. Вместо того чтобы рыдать из-за меня, ей лучше было бы просто забыть обо мне и как можно скорее остаться одной.

Когда его слова закончились, тишина вернулась и поползла по гостиной. Ю Чун Янг, казалось, говорил эти слова скорее для себя, чем для того, чтобы рассказать нам о своих мыслях; однако я едва ли могла убежать от слов Ю Чун Яна.

Глава 39

Глава 39

Тогда Ю Чун Янг безмятежно смотрел в телевизор. Я долго смотрела на него, пока кто-то не похлопал меня по руке и не повернул мою голову в сторону.

Это оказался Юн Джихо, недоуменно смотрящий на меня. Когда наши глаза встретились, он нахмурился и надул губы. Видимо парень в чем-то сомневается. Затем он спросил шепотом:

- Ты это имела в виду?

- Что?

- Твое отсутствие заставит нас... стереть тебя из наших голов... ты это имела в виду?

Наконец-то я поняла, о чем он говорит. Юн Джихо спрашивал меня, почему я хочу, чтобы они вели себя со мной как незнакомцы в старших классах. Возможно, он думал, что я скорее предпочту жить в одиночестве, чем причинять им еще большую боль.

Черные как смоль глаза Юн Джихо никогда не были так серьезны, как сейчас. Он был раздражен или даже доведен до отчаяния.

Когда меня сбили с ритма и я попыталась сказать ему, что это не так, голос Джуина подлетел ко мне сзади. Затем нас всех потянуло к нему, и мы повернули головы назад.

Его золотисто-карие глаза смотрели прямо на меня. Затем он сказал с усмешкой на лице:

- Девушка из той драмы…

- Что насчет неё?

- Она очень похожа на тебя, мамочка.

“…”

Кто мог бы описать ту тишину, которая воцарилась в гостиной в этот момент? Это было совсем не то же самое, что после слов Ю Чун Янга. Внезапная потеря слов, которую принес Джуин, оказалась несколько нелепой и возмутительной.

Просто потому, что актрисой в этой телевизионной драме была Сон Хе-Кё, которая когда-то занимала 5-е место, как самая красивая женщина в мире.

Когда я тупо уставилась на Ву Джуина и повернула голову назад, трое мальчиков выглядели озадаченными и еще больше потеряли дар речи.

Первым, кто сломал лед, стал Юн Джихо. Он протянул руку и ткнул меня в голову, которая была прямо перед ним. Затем он сказал мне в нахмуренное лицо:

- Детка, ты действительно думаешь, что у тебя есть что-то общее с Сон Хе Кё? Положи руку на сердце и скажи мне правду.

- Ч...то? Что ты хочешь от меня услышать?

- Что случилось? Донни милая.

Так же, как и утром, Ын Хен, который сидел рядом со мной, поддержал меня. Я была глубоко признательна ему, и попыталась выразить свою благодарность, но повернула голову назад и посмотрела на Ву Джуина. Я не была уверена, сделал ли он мне комплимент или унизил меня.

Как только Джуин заметил мое внимание, он закатил глаза и неловко улыбнулся Юн Джихо. Затем сказал:

- Я имею в виду... не то чтобы я пытался сказать, что мама и Сон Хе-Кё похожи.

- О, действительно нет, верно? Ты почти поймал меня, брат.

- Эй!

Бун Йе Рён зарычала и ударила Юн Джихо по ноге своей рукой. Моя девочка. Когда я проигнорировала крик Юн Джихо от боли и оглянулась на Джуина, он продолжил:

- То, что я хочу сказать, это... роль внутри драмы. Этот персонаж напоминает мне маму.

- Девушка, которая встречается со смертельно больным парнем?

Удивленно спросил сзади Ын Хен. Я тоже размышляла над этим персонажем.

Как и обычно в разговоре с Ву Джуином, я не сразу поняла, что он имел в виду. Когда я нахмурила свои брови, медленно соображая, Ын Хен удивленно передал сообщение, которое пытался сделать Джуин.

Он сказал: -Джуин, я понимаю, о чем ты говоришь. Почему эта девушка и Донни так похожи.

- ...?

- В тот день, когда Донни сказала, что исчезла из этого мира... есть ли среди нас кто-нибудь, кто понял, что она исчезла?

Когда Ын Хен оглянулся и сказал это, все, что я могла сделать, это держать свой рот закрытым. Внезапная смена темы разговора, а также смена обстановки. Вскоре гостиная наполнилась холодным воздухом.

История, которую я рассказала всем, но о которой никто не говорил, упомянута Ын Хеном в первый раз. Я задумалась, глядя на него.

В тот день, очевидно, никто не отреагировал так, как будто знал о моем исчезновении. Именно сегодня я узнала, что Джуин звонил мне целых 6 часов в тот день, но он не показывал никаких признаков этого факта в то время.

Вскоре Джуин заговорил тяжелым голосом с заднего сиденья:

- В тот день я смотрел на свой телефон лежа в постели.

“…”

Ын Хен поднял свои зеленовато-темные глаза и посмотрел мне в спину. Низкий голос Джуина медленно продолжался.

- Имя и номер Хэм Донни были записаны в контактах, но в тот момент, когда я набрал сообщение, я забыл, что пытался сделать. Это странно, потому что со мной такого никогда не случалось за всю мою жизнь. Потом я увидел номер и задумался, чей же он. В этом нет никакого смысла, не так ли, Джихо?

- Ты не из тех, кто забывает всякое... я это знаю.

Юн Джихо ответил с невозмутимым лицом и снова замолчал. Так как он вырос вместе с Джуином, он много знает о том, насколько исключительна память Джуина.

Ву Джуин сразу же продолжил.

- Я сразу же позвонил по этому номеру, но он оказался несуществующим. Не обслуживающимся.

Его слова вызвали торжественное выражение на лицах всех присутствующих. Так же и я смотрела на Ву Джуина. От его слов у меня по спине побежали мурашки. Я потерла руки, чувствуя, как меня охватывает дрожь.

Когда я заблудилась в этом мире, их номера перестали отвечать. И мой тоже. До сих пор об этом никто не знал.

- Однажды может случиться так, что я забуду о чем-то и просто буду двигаться дальше... но я не мог сопротивляться этому Странному Чувству, которого никогда в жизни не испытывал. Поэтому я просмотрел свой почтовый ящик и списки звонков, но никаких записей о Хэм Донни не осталось. В тот день я весь день держал в руках телефон. Я звонил ей время от времени и, может, примерно через 6 часов? Я подумал, что мой телефон неисправен. Поэтому я попытался взять чей-нибудь телефон, но ни у кого, кроме меня, его не было. И поэтому я пошел к телефонной будке, которая находилась в 2 минутах ходьбы от моего дома. Я решительно нажал на кнопки, чтобы позвонить, но было довольно трудно из-за их жесткости. Ее номер все еще оставался заблокирован, так что мне пришлось сдаться и вернуться домой.

“…”

- А потом перед моим домом я обнаружил, что кто-то крадется по лестнице. Как только я это увидел, у меня в голове все встало на свои места. Ты хоть понимаешь, что я чувствовал в тот момент?

Я тупо уставилась на Джуина. У него появилась странная улыбка-то ли от страха, то ли от отчаяния.

Когда я оглянулась, то увидела потрясенное лицо Ю Чун Янга и Ын Хена. Даже я не могла удержаться, и просто лишилась дара речи.Ву Джуин пожал плечами.

- Да, как вы все знаете, то, что я сделал потом - позвал всех к себе домой. Неужели я бы устроил весь этот шум, и позвонил вам, парни, из-за того, что Донни просто сидела перед моим домом? Но никто ничего не помнил. Может быть, и я тоже был бы таким же, если бы не посылал сообщения Донни...

“…”

- Как сказал Ын Хен, когда Донни ушла, никто не понял этого. А я увидел, что в моем контактном устройстве появился неизвестный номер.

Когда я оглянулась, Ын Хен появился в моих глазах с выделяющимися бледными щеками под желтым светом гостиной.