Готовый перевод The Villainess Becomes the Protagonist / Злодейка становится главной героиней: Глава 39.

Глубоко в лесу что-то пошевелило магического зверя. Что-то большое. Вскоре появилась фигура в плаще, выходящая из леса с факелом в руках. Она оглянулась назад, пряча лицо, как и раньше, и тихо произнесла заклинание, прежде чем покинуть лес. Они не должны выйти оттуда невредимыми, это уж точно. Возникли клубы черного дыма и фигура исчезла. Звери по всему лесу сильно отреагировали на заклинание.

Тем временем у Фрэн и Лоти возникла небольшая проблема. Спящий Рог, который блокировал проход. Чего они не знали, пытаясь найти выход, так это того, что зверь тоже отреагировал на заклинание. Он вздрогнул во сне, когда Фрэн была почти на другой стороне. Как только она добралась до выхода, настала очередь Лоти. Она крадучись пробралась мимо одной из ног и остановилась, когда существо внезапно начало двигаться. Она задержала дыхание, пережидая, пока он остановится, а потом подошла к другой ноге.

Уши зверя начали дергаться, он больше не мог игнорировать высокий тон заклинания. Он открыл глаза и опустил их вниз.

- Лоти, убирайся оттуда, он проснулся!

Но тварь уже обнажила зубы и зарычала. Лоти перепрыгнула через его ногу и поняла, что другие Спящие Рога теперь бегут в их направлении.

- Беги! - Крикнула Лоти, когда они бросились к выходу. Ничто не должно было разбудить этих тварей. Это очень странно, но у нее не было времени, чтобы остановиться и подумать об этом. Хорошо, что Спящие Рога боятся открытой местности.

Фрэн остановилась, чтобы перевести дух, как только они покинули пещеру, и поняли, что собираются следовать за ними.

- Нам нужно найти этот голубой нефрит. - Сказала Лоти, когда они подобрались к краю горной гряды. Она сделала паузу, чтобы посмотреть вниз, затем отступила и повернулась к Фрэн. - Мы в ловушке. - Сообщила она как ни в чем не бывало.

Фрэн в замешательстве посмотрела на нее: - Что ты имеешь в виду? - Спросила она.

- Каким-то образом нас окружили звери, и если мы не найдем способ пройти мимо них, то застрянем или станем их пищей.

Фрэн подбежала к краю, чтобы посмотреть вниз, и, конечно же, там были звери всех типов и уровней.

- Срань господня! - Воскликнула она, отступая назад.

Действительно, это было странно. Что-то подобное неслыханно. Лоти взглянула вниз и заметила змею, пробирающуюся вверх. Лоти нужно было время, чтобы подумать. Неужели нет никакого выхода из этого положения?

Свист!

Из ниоткуда рядом с ними приземлился мужчина, как будто спустившись с неба. В руке они держал большой светящийся меч, словно обернутый светящейся пленкой. Взрыв от него убил всех зверей, которые окружали гору. Кто же он такой?

Внезапно мужчина повернулся к ним. Он был весь белый, и его лицо скрывала такая же белая маска. Но Лоти видела его серебристые глаза. Длинные белые волосы развевались на ветру, и его аура казалась божественной. Прежде чем она успела вымолвить хоть слово, он уже прыгнул и снова исчез в небе.

- Гм, что за фрик только что был здесь? - Спросила Фрэн, уставившись на то место, где только что стоял мужчина.

Лоти понятия не имела, кто он такой, но он просто помог им, и она была бы благодарна, если бы смогла встретиться с ним снова.

***

- Ты помог ей, почему?

Человек в маске стоял на вершине облака, глядя вниз, прошло уже много лет, и он ни разу не выходил из своего хрустального дворца. Вот почему его питомец был поражен. Зверь алмазного уровня, Жемчужный Дракон Юма. Человек в маске ничего не ответил, но с тех пор, как эта девушка перевоплотилась в этот мир, он все время наблюдал за ней. Только сейчас ему показалось интересным помочь ей. Было бы совсем не весело, если бы она так быстро встретила свою кончину.

- Потому что она очень интересная.

Таков был его ответ, когда они возвращались в его хрустальный дворец. Юма вздохнул, что ж, он привык к тому, что его хозяин делает такие необычные вещи.

- Мне кажется, она мне нравится, господин. - Сказал Юма, когда они подошли ко входу. Человек в маске ничего не сказал, но ему тоже интересно, почему он решил помочь человеку. В конце концов, именно человек убил его брата. Двери дворца закрылись, когда он вошел в них.

http://tl.rulate.ru/book/34231/809478