Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 82

После того, как он проводил Тима и Эмили обратно в их квартиру, Санъюн прогуливался по городу Армстронга. Хотя он не употреблял алкоголь, как будто пытался убить свою печень, ему все же приходилось делать вид, что он не отстает от брата и сестры. Итак, он выпил немного больше, чем обычно, и, по крайней мере, был немного взволнован.

Наконец, он закончил зачистку Лабиринта Новичка. Из-за этого Санъюн испытал глубокие эмоции. Это была причина, по которой он не сразу вернулся в свою квартиру. Он ходил вокруг Армстронга.

Даже если все остальное было дорогим, гулять по улицам Армстронга можно было бесплатно.

Он пошел взглянуть на Лабиринт для новичков. Затем он пошел посмотреть на Великий Лабиринт, свою последнюю цель. Он также вышел за пределы Армстронга, чтобы увидеть голубую Землю, которая оставалась висящей в небе.

‘Я действительно привык к этому'

Вначале он боялся смерти. После ежедневной охоты он обычно отправлялся на Землю или в Большой Лабиринт. Когда он смотрел на Большой Лабиринт, он приводил свое сердце в форму. Он сказал себе, что его целью был Большой Лабиринт. Когда он смотрел на Землю, он думал о Синхэ. Красивое зрелище успокоило его сердце.

Однако его больше не переполнял страх. Он привык к этому. Он ежедневно охотился на монстров в лабиринте и привык к мысли о смерти.

Санъюн размышлял обо всех изменениях, через которые он прошел, когда вернулся в свою квартиру. Была ночь, но еще не поздно. Перед тем, как Санъюн отправился в курятник, он подошел к секретарю Центра поддержки.

Он должен был кое-что сделать.

Он попросил секретаршу отправить сообщение на Землю. Телефонная связь была дорогостоящей из-за расстояния между Землей и Луной. Однако он собирался отправить текст, состоящий из нескольких слов. Это было дешевле, чем звонок, но текст все равно стоил больших денег. Обычно он ждал прибытия на Землю, чтобы отправить сообщение. Однако на этот раз он хотел прямо сейчас послать сообщение своему президенту.

Санъюн передал записку секретарю. Содержание было коротким.

<Завершено прохождение Лабиринта новичка. >

* * *

Чимин широко зевнула. Она всегда казалась железной стеной, но она была беспомощна перед дьявольским временем, известным как утро. Ее глаза были полузакрыты, и она боролась с грозным противником, называемым сном. Она протянула руки, чтобы прогнать сонливость.

Это была довольно провокационная сцена. На ней было платье вместо пижамы, и оно было неуместно. Это было вызвано тем, что она металась в постели. Через щели было видно ее белое белье.

Однако это было не так, как если бы кто-то наблюдал за ней. Если быть точным, был еще один человек, но Чимин это совершенно не волновало. Другой человек был ребенком, и того же пола, что и она. Она бы не смутилась из-за того, что показала свое нижнее белье перед ребенком.

«Ооо ~!»

Синхэ крепко спал рядом с ней. Она издала легкий стон, когда перевернулась. Похоже, движения Чимин заставили ее ненадолго проснуться ото сна.

«Все нормально. Вы можете больше спать»

Чимин похлопала Синхэ по груди. Казалось, девочке это понравилось. На ее губах появилась улыбка, и в следующий момент можно было услышать ее ровное дыхание. Она снова заснула. Чимин натянула одеяло ей на грудь, а затем осторожно встал с кровати. Она вышла из комнаты и молча закрыла дверь. Она думала о своих утренних делах.

‘Сначала мне нужно умыться, а потом приготовить завтрак. Тогда я разбужу Синхэ, и мы сможем поесть вместе'

У них был выходной, поэтому ей не нужно было отправлять Синхэ в детский сад. Ее образ мышления был похож на то, как мать думает о своем ребенке. Она все еще была довольно неуклюжей в приготовлении еды, но она изо всех сил старалась приготовить завтрак. В последние дни для нее было маленькой радостью в жизни видеть, как Синхэ смеется и ест ее еду.

Первое, что ей нужно было сделать, это проверить, не связывался ли с ней ночью по делам. Она взяла телефон.

'Это . . . '

Она получила сообщение с неизвестного номера. Она прочитала текст на экране своего мобильного телефона.

Ее глаза округлились. Ее обычно холодное лицо было наполнено счастьем.

<Завершено прохождение Лабиринта новичка. >

Не было сказано, кто отправил сообщение, но президент сразу поняла, кто это был. Короткое сообщение вызвало волну в ее сердце. Это было похоже на сильный шторм.

‘У меня нет времени'

Она была полна мотивации. Ее сотрудник поработал очень хорошо, и он сделал свой первый шаг. Как президент, она должна была щедро поддержать его.

«Ммм ~ Онни?»

Голос Синхэ выглядел так, будто она только что проснулась. Она открыла дверь спальни и вышла вслед за ней. Казалось, что она не полностью проснулась, так как ее глаза были еле открыты, и она продолжала их тереть.

Чимин подошла к маленькой девочке. Она положила руки на колени и изо всех сил старалась быть на уровне глаз.

«Привет, Синхэ»

«Да?»

«Хочешь познакомиться со своим отцом?»

Синхэ моргнула сонными глазами.

* * *

«Я с нетерпением жду работы с вами»

Санъюн наблюдал, как по конвейерной ленте скатывается большой мешок, полный лунных камней. Он заговорил с человеком рядом с ним.

«Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Мы позаботимся о доставке груза на Землю»

Мужчина средних лет был в очках. Он проявил доверительное отношение и доброжелательно улыбнулся, разговаривая с Санъюном. Санъюн кивнул и вышел из здания.

«Это все, что мне нужно сделать на данный момент?»

Он передал все лунные камни, которые недавно собрал, транспортной компании. Он рискнул своей жизнью, чтобы заполучить эти лунные камни, и они будут отправлены на Землю транспортной компанией. Затем их передали Чимин. Лунные камни из его предыдущих запусков уже были доставлены на Землю.

Санъюн подошел к своей квартире.

На следующий день он отправится в лабиринт. Брат и сестра придавали большое значение тому, что это их последняя пробежка в Лабиринте для новичков, но это было в контексте того, что это была последняя совместная пробежка в качестве группы. Тиму и Эмили пришлось спуститься на Землю из-за политики их компании, и, как и в прошлый раз, Санъюн планировал отправиться в Лабиринт для новичков, пока не произойдет Поток манны.

На следующий день . . .

Он вставал в то же время и в той же позе, что и каждое утро. Он был подобен машине, когда он положил витамины в рот, а затем он направился к Лабиринту для начинающих.

Однако он остановился у входа в Центр поддержки.

«Мистер. Санъюн!»

Он думал, что Тим и Эмили уже должны были спуститься на Землю, но они ждали его. Санъюн посмотрел на них с удивлением в глазах.

«Мистер Тим, мисс Эмили. Разве ты не должен был быть сейчас на Земле?»

Услышав вопрос Санъюна, Тим смущенно почесал затылок. Выражение его лица сменялось смущением и стыдом.

«Нам пришлось пересмотреть наши планы. Мы больше не будем входить в Лабиринт для начинающих, поэтому было смешно с нашей стороны следовать расписанию, основанному на потоке манны Лабиринта для начинающих»

Братья и сестры объявили всем, что они закончили зачистку Лабиринта Новичка, но они планировали отправиться на Землю, как и все другие Коннекторы для новичков. Все в их компании смотрели на них с недоумением. От этого опыта их лица все еще краснели от смущения.

«Я понимаю. Так ты здесь не для того, чтобы вернуться в Лабиринт для новичков?»

«Вы все еще планируете отправиться в Лабиринт для начинающих, мистер? Санъюн?»

«Да. На счету каждая копейка. Я хотел бы заработать больше денег»

«Мы не можем. Наша компания хочет, чтобы мы немедленно прошли юридический процесс по назначению Персонального лабиринта. Вот почему мы заняты»

Несмотря на то, что они были небольшими, их компания базировалась на Луне. Вот почему они могли ускорить этот процесс. Санъюн немного завидовал им.

«Тогда что привело вас сюда?»

Тим и Эмили посмотрели друг на друга, а затем посмотрели на Санъюна. Оба выглядели смущенными.

«Мы пришли сюда, потому что хотели извиниться»

«Извиниться?»

«Да. Мы напились, и ты проводил нас обратно к нам на ночлег»

‘Я думаю, они хотят поговорить об этом'

Санъюн был сбит с толку, когда они извинились. Однако, похоже, они пришли сюда, чтобы извиниться за неприятности, которые причинили ему в пьяном виде.

'Это понятно. Мне было бы неловко показывать это зрелище другим'

Лицо Тима покраснело от смущения. Эмили не могла встретиться глазами с Санъюном. Это было похоже на то, когда она впервые встретила его. Даже если они были пьяны, казалось, что они сохранили воспоминания об инциденте.

«Все нормально. Вы чувствовали себя хорошо после употребления алкоголя. Такое случается»

В Корее была развитая культура употребления алкоголя. Некоторые могут назвать это чрезмерным. Санъюн вел бизнес в корейском обществе, поэтому он видел, как клиенты превращались в собак из-за употребления слишком большого количества алкоголя. По крайней мере, Тим и Эмили могли ходить под его опорой, и их не вырвало на его одежду. Он был благодарен за это.

Однако Тим и Эмили думали иначе, поэтому Санъюн сменил тему.

«Итак, когда вы, ребята, сможете войти в Личные лабиринты?»

Тим понял намерения Санъюна, поэтому ответил на вопрос без суеты.

«Мы еще не знаем. Нам сначала должен быть назначен Персональные лабиринты. Все остальное вторично. Если возможно, мы бы хотели, чтобы нам назначили Личный лабиринт, который в прошлом был назначен нашей матери. Мы изучили его. Мы не сможем ничего сделать, если этот лабиринт уже назначен другому Коннектору»

Тим и Эмили очень ценили свою мать, поэтому их действия были понятны.

«Я надеюсь, что вам назначен этот»

«Спасибо! Это действительно не лучший лабиринт, поэтому наша компания не очень довольна нашим решением»

«Какой это уровень?»

«Это немного лучше, чем оригинальный Лабиринт для начинающих»

Лабиринт новичка изначально был лабиринтом среднего и низкого уровня. Если честно, это был не лучший лабиринт. Им может быть лучше рискнуть с лабиринтом, который никогда раньше не был назначен. Лучше бы получить лабиринт, не имеющий конкретного рейтинга.

Тем не менее, они хотели унаследовать то, чем обладала их мать, и им было трудно отказаться от этого.

«Мне нечего добавить к этому. В любом случае, я надеюсь, что вы не пожалеете о своем выборе»

Он не хотел излишне любопытствовать. Он не имел права высказывать им свое мнение, поэтому Санъюн сказал положительные слова, когда сменил тему.

«Большое тебе спасибо. Надеюсь, вы не возражаете, если я спрошу об этом. Когда вы планируете подавать заявку на Персональный лабиринт?»

«Я должен обсудить это с президентом моей компании. Мне придется спуститься на Землю. . .»

Санъюн собирался дать свой ответ, когда это случилось.

«Папа!»

Слышался громкий детский голос. Все взоры обратились к источнику звука. В городе Армстронг детей можно было увидеть очень редко. Во-первых, люди приезжали в город Армстронг не для того, чтобы жить там. В лучшем случае дети, которые приехали в город Армстронг, были детьми из зажиточных семей или членами семьи, посещавшими Коннекторов на Луне.

Санъюн повернул голову вместе со всеми. Однако его голова двигалась немного сильнее, чем у других. Он знал этот голос. Это был голос его сокровища, цели его жизни, его всего.

Глаза Санъюна отразили взгляд ребенка. К нему бежала маленькая девочка. Конечно, Санъюн знал, кто это был.

«Синхэ!»

«Пааааапаааа!»

Маленькая девочка прыгнула в объятия отца. Он не хотел, чтобы его ребенок пострадал, поэтому Санъюн опустился. Он обнял дочь.

«Паааапаааа!»

Синхэ показала чистую улыбку, когда она посмотрела на его лицо. Она по-прежнему выглядела мило. Хотя это правда, что глаза Санъюна были предвзятыми, даже в глазах других, Синхэ действительно была милой.

«Как вы сюда попали?»

Он действительно был рад ее видеть. Он думал, что ему придется отправиться на Землю, чтобы увидеть своего ребенка, но он смог встретить ее здесь. Как он мог не радоваться? Однако он не мог не чувствовать себя сбитым с толку.

«Я привела ее сюда»

Он услышал еще один знакомый голос. До этого момента он был сосредоточен только на Синхэ. Только тогда он, наконец, поднял голову и увидел женщину, сопровождавшую Синхэ.

Как всегда, на ней был черный костюм. Ей было холодно, но от нее исходила аура способной карьеристки.

«Президент?»

Чимин стояла там.

http://tl.rulate.ru/book/34192/1586086