Готовый перевод Heroine Saves A Gentleman / Героиня спасает джентльмена: Глава 51. Ты будешь бить их до смерти. Часть 1

- Отпусти меня! –тихо потребовал Чэнь Шичжао.

Чжоу Сяосяо колебалась.

«Обезглавит ли он меня, как только я отпущу его?»

- Быстро отпусти меня! Я не буду спорить с тобой об этом сейчас, если только ты действительно не хочешь, чтобы Синчжи увидел нас вот так!

Чжоу Сяосяо немедленно перерезала веревку, и Чэнь Шичжао прислонился к краю кровати, используя ее как опору, чтобы встать.

Пока он надевал халат, дверь с грохотом распахнулась, и в комнату с серьезным лицом вошел Юй Синчжи.

В комнате царил беспорядок, стол был перевернут и лежал на полу, а одежда Чэнь Шичжао и Чжоу Сяосяо была растрепана.

Они оба потрясенно смотрели на Юй Синчжи, а у Юй Синчжи сердце от этого разрывалось. Его глаза покраснели и засверкали.

Он подтащил Чэнь Шичжао к себе и ударил его.

Девятый принц, Чэнь Шици, который пришел сразу после Юй Синчжи, крепко схватил его сзади и сказал:

- Ты не можешь ударить его. Ты не можешь его ударить!

Юй Синчжи пнул его и сказал:

- Ты просто позволяешь ему делать грязные и мерзкие вещи с Сяосяо, ты мне мешаешь!

- Ударь меня. Я позволю тебе ударить меня. Девятый, не останавливай его, - сказал Чэнь Шичжао странным тоном. - Ты никогда не поднимал на меня руку с тех пор, как был ребенком, так что сегодня я исполню твое желание!

- Ты! - сердито крикнул Юй Синчжи.

Пара белых и гладких рук схватила его за запястье сбоку. Хотя руки были маленькими и нежными, в них было много силы.

- Не бей его. Я уже его побила, если продолжишь, он умрет, - сказала Чжоу Сяосяо.

Юй Синчжи обернулся и уставился на Чжоу Сяосяо красными глазами.

- Посмотри на меня. Я - в порядке. - Чжоу Сяосяо протянула руку, нежно похлопала Юй Синчжи по спине и продолжила: - Послушай, со мной ничего не случилось.

Она вытянула руки и прокрутилась на месте.

Юй Синчжи моргнул и, наконец, понял, в чем дело. Одежда Чжоу Сяосяо была опрятной; она была спокойна, и только ее волосы были немного растрепаны.

Зато волосы Чэнь Шичжао разметались по плечам, а на его лице красовались синяки. Мало того, уголки его губ кровоточили, а одежда была растрепана и пребывала в беспорядке.

Стражники резиденции, которые последовали за ними, ахнули, и все они достали свои мечи, направив их на Чжоу Сяосяо.

Лицо Чэнь Шичжао побелело, а затем покраснело от необычного смущения.

Он ужасно разозлился, услышав, что Юй Синчжи пришлось терпеть жестокие пытки ради него, но также и потому, что он не смог защититься от женщины.

Он сердито крикнул:

- Вам не кажется, ребята, что вы уже достаточно опозорились? Идемте!

После этого Чэнь Шичжао ушел со своей личной охраной, прихрамывающий и поддерживаемый Го Суренем.

Стражники переглянулись и в замешательстве убрали мечи. Все они ушли вслед за принцем.

Го Сурен знал, что добром это не кончится. Он вспомнил, что увидел, когда сюда ворвался, и понял, что принца, должно быть, именно тогда и «избивали». Тем не менее, думал, что это была странная причуда принца. Было бы хорошо, если бы он этого не видел, но он на все это смотрел и даже не пошел спасать принца. Если принц это вспомнит, что ему делать, если его решат убрать с глаз долой?

Когда все лишние люди ушли, в комнате воцарилась тишина.      

Спутник Юй Синчжи, Юй Тун, выглянул у него из-за спины и осторожно спросил: 

- Ты действительно избила принца Яна?

Взгляд Чжоу Сяосяо вспыхнул.

Она сказала:

- Я даже победила его. Так что же мне теперь делать? Может, мне начать собирать вещи и готовиться к побегу?

Глаза Юй Синчжи налились кровью, и он уставился на Чжоу Сяосяо, нежно поглаживая ее по голове. Он, наконец, не мог не обнять ее.

- Извини, - сказал он хриплым голосом, - Это я виноват, что тебе пришлось пережить все эти несчастья.

Чжоу Сяосяо почувствовала что-то неладное и спросила:

- Синчжи, почему ты такой горячий?

Он медленно начал оседать на пол, но Чжоу Сяосяо вовремя подхватила его. Она коснулась его пылающего лба и взглянула на раскрасневшееся лицо.

Чжоу Сяосяо поспешно поддержала его и спросила личного охранника Юй Синчжи, Юй Туна:

- В чем дело? Почему он вдруг заболел?

http://tl.rulate.ru/book/34106/1260633