Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 17 - Сестра, ты можешь предвидеть будущее?

Шэнь Нинхуа не пролила слез из-за несправедливого обращения, но ее голос все еще звучал довольно напряженно. Зрители не могли не испытывать жалости к ней, поскольку ее усилия быть сыновней были не только напрасными, но даже подозревались в заговоре с целью причинить вред семье.

Наблюдая за толпой, губы Шэнь Нинхуа слегка изогнулись. Кажется, что время, потраченное на подготовку, не прошло даром. Первая леди была очень тщательна в своих планах, используя няню Чжоу для выполнения большей части «грязной работы». Теперь, когда няня Чжоу больше не использовалась, Первая леди определенно не рискнула бы поддержать няню Чжоу.

И все же, случайно, сама Шэнь Нинхуа заставила Первую леди вернуть приданое ее матери. Первая леди определенно не приняла бы это лёжа. Следовательно, она нашла применение сброшенной шахматной фигуре. Чтобы уничтожить Шэнь Нинхуа, используя жизнь одной служанки, это была определенно очень прибыльная сделка.

В этот момент Чжао Юньсянь все еще недоверчиво смотрела на сундук. Она четко дала приказ, чтобы няня Чжоу была задушена до смерти и помещена в этот сундук, так почему же там не было трупа? Она перевела взгляд на няню Цинь, которой она отдала приказ, и увидела, что у няни Цинь также было ошеломленное выражение лица.

Няня Цинь была слугой, которую она взяла с собой, когда вышла замуж за семью Шэнь. По сравнению с няней Чжоу она больше доверяла няне Цинь. Она всегда была надежной и никогда не допускала ошибок в своих задачах. Тогда кто это был? Кто мог это сделать? Первая леди изучала окружающих ее людей, и ее взгляд наконец приземлился на Шэнь Нинхуа. Это может быть …… эта девка? Она не могла быть такой коварной ... не так ли?

«Няня Цинь, вы обыскали мой двор, есть ли другие проблемы с ним?» - спросила Шэнь Нинхуа без выражения.

Няня Цинь встряхнулась. Она сделала паузу, прежде чем ответить: «Нет… никаких других проблем». Это было определенно преуменьшение. Если бы она не служила в семье Шэнь, она бы поверила, что во дворе никого нет. Она была той, кто чистила Двор Спокойствия до того, как въехала Шэнь Нинхуа. Состояние двора почти не изменилось, за исключением нескольких вещей и багажа. Все остальное было в прежнем положении, даже вазы и чайный сервиз были, казалось бы, нетронутыми.

Шэнь Нинхуа повернулся к Шэнь Донгу: «Отец, я теперь невиновна?»

Шэнь Донг нахмурился и слегка кивнул.

После всего этого кропотливого планирования и долгих размышлений, чтобы придумать способ разобраться с Шэнь Нинхуа, всё рассыпалось на кусочки перед ними! Первая леди не проявляла особых эмоций, кроме довольно жесткого выражения лица, но выражение лица Шэнь Линхань было уже искажено гневом.

«Старшая сестра, если вещи внутри сундука должны были быть подарками, то разве ты не должна была просто показать их всем. Почему ты пыталась скрыть их и заставила всех неправильно понять твои намерения?»

«Ха», - усмехнулась Шэнь Нинхуа, - «Младшая сестра, конечно, смешная. Как ты думаешь, где ты находишься? Это двор старшей дочери семьи Шэнь! Думаешь, я бы позволила кому-нибудь обыскать мой двор? Если я, по крайней мере, не окажу какое-либо сопротивление, люди начнут думать, что я просто неудачница».

«Раньше у тебя явно была виновная совесть ...» - пыталась спорить Шэнь Линхань.

«Объяснение себя означает, что у меня есть виновная совесть? Как сестра была так уверена, что с этим сундуком раньше были проблемы? Может быть, сестра может предвидеть будущее?» - издевалась Шэнь Нинхуа.

Шэнь Линхань открыла рот, чтобы сделать упрек, но Чжао Юньсянь остановила ее. Они уже потеряли возможность подставить ее. Под флагом сыновнего благочестия, они не могли ничего приковать к ней в этот момент.

«Отец, во дворе Нинхуа уже был произведен обыск, но вороны все еще кружат над особняком. Мы должны обыскать и другие районы домашнего хозяйства».

Шэнь Донг замолчал. Все уже вышло из-под контроля, но не было необходимости показывать эту уродливую сторону семьи Шэнь Пятому принцу и другим наблюдателям.

Чувствуя его колебания, улыбка Шэнь Нинхуа постепенно похолодела: «Мой двор был обыскан и признан чистим, но двор других моих братьев и сестер еще предстоит обыскать. Было бы плохо, если бы что-то проскользнуло и доставило нам неприятности».

Шэнь Донг кивнул: «М-м, мадам, назначь кого-нибудь для проведения обыска».

Мадам Чжао знала свои пределы и знала, что она может легко это исправить. Не говоря уже о том, что Шэнь Линхань все еще была для него ценна, поскольку она все еще была настоящей дочерью семьи Шэнь, а также племянницей нынешней императрицы. Будучи носительницей удачи (поскольку она родилась с братом-близнецом), она, безусловно, может быть более полезной в будущем. Он не хотел разрушать все инвестиции, которые он сделал на нее.

Близнецы - очень важный аспект в династии Да Ан. Поскольку близнецы довольно редки, их считают символами удачи. Среди близнецов есть и «рейтинги». Близнец «мальчик-девочка» считался наиболее благоприятным среди трех возможных гендерных комбинаций. У Шэнь Линхань есть брат-близнец, что делает ее буквальным символом удачи. Так что ее «ценность» как жены возрастает в десять раз.

Шэнь Нинхуа поняла значение его слов. Шэнь Донг определенно знал, что что-то не так, но он не хотел причинять вред Шэнь Линхань. Попросив мадам Чжао обыскать дворы, было бы удивительно, если бы что-то было действительно найдено!

Мадам Чжао вздохнула с облегчением, услышав эти слова. На мгновение ее взгляд мелькнул на Шэнь Нинхуа, и ее сердце охватило разочарование: «Да, господин, но инцидент с ядовитым вином еще предстоит решить. Пожалуйста, приведите Пятого принца и мистера Чу в главный зал, пока я буду проводить обыск других дворов».

Возможно, она избежала стать виновницей смерти няни Чжоу, но не смогла выбраться из яда! Мадам Чжао не верила, что у Шэнь Нинхуа все еще будут хитрости в рукаве.

http://tl.rulate.ru/book/33993/761930

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Будут! И трупик найдётся где надо…
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь