Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 1 - Нирвана Императрицы [2]

Она больше всего ненавидела взгляд Шэнь Нинхуа, потому что в любое время ее глаза казались спокойными и равнодушными. Даже если теперь она воткнулась в грязь, этот спокойный взгляд в ее глазах не изменился.

«Шэнь Линхань, если не будет возмездия с небес, я лично дам тебе вкус возмездия».

Шэнь Линхань швырнула ярко-желтый императорский указ на лицо Шэнь Нинхуа и холодно сказала: «Тогда нам придется подождать, чтобы увидеть, сможешь ли ты дождаться этого момента. Вот императорский указ. Дешевый слуга Шэнь Нинхуа убила императорских наследников и нагло обсуждала государственные дела. Ее немедленно лишают титула императрицы и помещают в Холодный дворец. Чтобы позволить ей всем сердцем и разумом размышлять о своих грехах, пусть она добросовестно лежит на кровати. Не убивайте ее».

Несколько десятилетий спустя...

Сильный дождь заполнил небо над Холодным дворцом. Шэнь Нинхуа прислушалась к шуму за окном, и ее пустые глаза блестели в лучах вспышек молний. Она жила в Холодном дворце почти тридцать лет. Из-за одного предложения Шэнь Линхань все ее кости были разбиты. Ее тело было слабым и обмякшим, как грязь, и ее просто бросили на кровать. Каждый день с ней обращались как со зверем и кормили прогорклой пищей.

Даже так, она все еще хотела жить и посмотреть, есть ли у небес глаза, и встретятся ли Шэнь Линхань и Байли Цинзе с возмездием! Но жаль, у неба не было глаз.

При звуке дождя она услышала постепенно приближающиеся шаги.

«Мадам Шэнь, сегодня новый Император взошел на престол. Вдовствующая Императрица настолько любезна, что подарила тебе кое-что хорошее. Если бы не милость Императрицы не видеть кровь в этот великий день, твоя жизнь не стоила бы денег за это лекарство вообще. Не забывай поклониться и поблагодарить Ее Величество, когда попадешь в Подземный мир».

Ее язык был отрезан, и она ничего не могла сказать. Она смотрела на улыбающуюся имперскую горничную с широко открытыми глазами. Горничная взяла маленькую бутылочку и налила жидкость на ее тело.

От ее ног расползлась душераздирающая боль, из-за чего все тело Шэнь Нинхуа дергалось, и на ее шее заметно выпирали вены.

«Ха-ха, это трупная вода. Вдовствующая Императрица сказала, что твое тело даже осквернит братскую могилу. Она не хотела, чтобы ты испортила живот скота в дикой природе. Поэтому пусть ты останешься без трупа. Отставной Император также издал устный указ о том, что для династии Да Ан было великим несчастьем, когда ты, дешевая жизнь, была матерью страны. Ты не можешь быть похоронена в имперский мавзолей. После того, как ты превратишься в пепел, ты будешь брошена в сарай для домашнего скота. Даже в следующей жизни у тебя не будет хорошей судьбы. Это то, что ты заслужила за свои грехи!»

Глаза Шэнь Нинхуа расширились, когда она вспомнила сцену Байли Цинзе, одетого в имперский халат перед дворцом Фэньи, нежно обнимающего Шэнь Линхань, ее сердце кровоточило кровью.

Она ненавидела их! Она их так ненавидела! Байли Цинзе, Шэнь Линхань, если будет следующая жизнь, я, Шэнь Нинхуа, несомненно, уничтожу вас и разрежу на куски. Вы должны погасить кровь кровью!

http://tl.rulate.ru/book/33993/746369