Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 68 Вы Можете Быть Жадным, Но Должны Быть Пределы Вашему Аппетиту!

Глава 68 Вы Можете Быть Жадным, Но Должны Быть Пределы Вашему Аппетиту!

На этот раз не только Шэнь Донг, даже госпожа Чжао в шоке подняла голову. Они оба знали, что Шэнь Сюанье изучает рецепт. У семьи Чжао была императрица, так что для них не было ничего странного в том, что они знали всю подоплек ситуации. Тем не менее, было бы странно, если бы семья Чжао попросила Шэнь Сюанье показать им рецепт!

Лицо Шэнь Донга было немного напряженным. “Свекровь, Имперский институт здравоохранения уже более десяти лет изучает рецепт для лечения зубного налета, но до сих пор никакого прогресса не было. Хотя Шэнь Сюанье научился некоторым медицинским навыкам у мастера Ляо Чэня, он все еще не сравним с императорскими врачами по своей квалификации. Он...”

Старая леди Фэнг посмотрела на Шэнь Донга со слабой улыбкой, которая тронула ее старчески блеклые губы. “Мой зять, я никогда ничего не говорю без конкретных доказательств. Поскольку я осмеливаюсь просить об этом, значит я кое-что знаю. Хотя ты сейчас премьер-министр, но ты всего лишь премьер-министр. Ты конечно можешь быть жадным, но должен же быть предел твоему аппетиту.”

Глаза Шэнь Донга потемнели. “Что вы имеете в виду?”

“Рецепт для лечения чумы может спасти тысячи людей. Как только люди узнают, что рецепт предоставлен семьей Шэнь, вы, безусловно получите благодарность огромного множества людей. И возможно, ваша репутация даже превзойдет репутацию семьи Чжао.” Старая леди Фэнг холодно посмотрела на солнечный свет, проникающий через дверь. “И когда это время придет, как королевская семья может сидеть сложа руки и оставаться равнодушной?”

Шэнь Дон слегка стиснул зубы. Он знал, что слова старой леди Фэнг имели смысл, но он отказывался признавать и понимать тот факт, что придется отдать такую большую честь другим…

Увидев, что ее аргументация, казалось, возымела свое действие и была услышана, старая госпожа Фэнг продолжила: “Семья Чжао – это совсем другой случай. Мы родственники императора, а императрица - дочь семьи Чжао. И только если императрица добьется успеха, наша семья Чжао тоже сможет добиться успеха. Следовательно и ты, муж моей дочери, тоже сможешь добиться успеха и продвинуться вперед.”

Шэнь Нинхуа слегка погладила свои рукава. В ее глазах вспыхнул огонек. Какая наглая позиция, какой наглый она человек! Поведение госпожи Фэнг было подобно поведению уличного хулигана или грабителя. При этом, в качестве маскировки напускала на себя маску праведности и даже некоторого смирения. Она была поистине бесстыдна.

Шэнь Донг слегка покачал головой. “Свекровь, у меня нет возражений и не будет никаких проблем, если уважаемый Сюанье сможет разработать рецепт для лечения чумы. Но, к сожалению, его возможности ограничены. Он до сих пор не получил результата и у него нет понимания как действовать в дальнейшем. Жаль вас разочаровывать”. Что ж, даже если приходится идти на компромисс, надо приложить все усилия, чтобы не упустить свою конечную выгоду!

Кривая улыбка в одночасье покинула лицо старой леди Фэнг. “Раз это так, то больше ничего не остается. Я ухожу”. Какое неблагодарное чудовище!

“Свекровь, я приготовил великолепный стол с изысканными явствами. Как насчет того, чтобы поужинать здесь перед отъездом?”

“Я не имею на это права, возможности и желания. Просто позволь Юньсян и Линхань проводить меня.” Старая леди Фэнг холодно и надменно фыркнула и ушла вместе с мадам Чжао и Шэнь Линхань, сопровождаемыми группой горничных и слуг.

Шэнь Донг сел на стул и устало сдвинул брови. Шэнь Нинхуа лично налила чашку чая и подала ее Шэнь Донгу. “Отец, выпей пожалуйста чаю и отдохни”.

Голос Шэнь Нинхуа не был ни медленным, ни быстрым. Он звучал так, словно в нем в нем была обнадеживающая сила. Шэнь Донг поднял голову, чтобы посмотреть на нее. “Нинхуа, с тобой сегодня поступили несправедливо”.

Шэнь Нинхуа улыбнулась и покачала головой. “Бабушка неправильно поняла меня. Вот почему у нее были такие предубеждения. Я ее могу оправдать.” Да, она могла понять, оправдать, но никак не простить.

“Хорошо”, - Шэнь Донг удовлетворенно кивнул головой и сделал глоток чая. “Я знал, что эта работа по продолжению изучения рецепта может вызвать зависть у других, но я не ожидал, что семья Чжао будет самой нетерпеливой, прежде чем все остальные сделают шаг. Как только рецепт будет разработан, перед нами откроется широкая дорога возможностей. В будущем...” Шэнь Донг внезапно замолчал, казалось, он почувствовал, что сказал слишком много. Он оборвал свою речь и пристально посмотрел на Шэнь Нинхуа.

Однако выражение лица Шэнь Нинхуа оставалось, как обычно, спокойным, как будто она не поняла, что он сказал. “Отец, не волнуйся слишком сильно. Позаботьтесь о себе. Ты глава семьи Шэнь и главный помощник императора. Теперь, когда страна в опасности, ты должен лучше заботиться о себе, чтобы спасти как можно больше страдающих людей”.

Шэнь Донг кивнул и со вздохом посмотрел на Шэнь Нинхуа. “Нинхуа, ты все больше и больше становишься похожей на свою мать”.

Сердце Шэнь Нинхуа екнуло, и она изо всех сил постаралась успокоиться. “Моя мама… что она была за человек?”

Шэнь Донг выглядел несколько рассеянным. Сначала на его губах появилась слабая улыбка, а затем появилась тень обиды и нежелания. Наконец, выражение его лица медленно приобрело спокойные и мягкие очертания. Через некоторое время он поднял голову и, казалось, очень устал. “Ты сейчас же возвращайся. В эти дни в особняке неспокойно. Тебе следует быть более осторожной.”

Шэнь Нинхуа не удалось получить от Шэнь Донга никакой информации о своей матери, и она почувствовала прилив беспокойства, но в это время она не могла позволить себе потерять самообладание. Она могла только заставить себя терпеливо ждать.

К тому времени, когда она вернулась во двор Инъюэ, Цин Цюэ и Хун Лин уже встали и убирали комнату. Когда они увидели, что она входит, их глаза радостно загорелись. “Мисс, вы вернулись”.

Шэнь Нинхуа сделала паузу и спросила: “Почему вы не лежите в постели? Вы осмеливаетесь валять дурака только потому, что у вас хорошая физическая форма и подготовка? Разве вы не хотите сохранить свои навыки в боевых искусствах?”

Хун Лин вытянула шею и опустила голову. “Мисс, мы боимся, что вам будет сложно, если мы будем отсутствовать и не сможем находиться рядом с вами…”.

“Значит я должна поблагодарить вас?”

Хун Лин знала, что Шэнь Нинхуа действительно раздражена и расстроена. Она поспешно подбежала к Шэнь Нинхуа, но рана на спине заставила ее поморщиться от боли. “Мисс, не сердитесь. Мы были очень счастливы, когда услышали, что люди, которые избили нас вчера, были убиты, поэтому мы хотели хорошо послужить вам, чтобы выразить нашу благодарность”.

Шэнь Нинхуа пристально посмотрел на нее. “Хорошо. Но тебе нет необходимости выражать свою благодарность. Все быстро возвращайся и ложись. Нанесите лекарство дважды.”

Успокоив четырех служанок, Шэнь Нинхуа села на мягкую кушетку у окна, нахмурившись и пристально начала рассматривать улицу за окном.

Лицо Бай Руо все еще было бледным. Увидев обеспокоенное выражение лица Шэнь Нинхуа, она тихо спросила: “Мисс, что произошло на переднем дворе?”

“ Ничего особенного. Главная женщина семьи Чжао, старая леди Фэнг, была здесь.”

“Семья Чжао? Разве Первая леди и Вторая мисс не добьются своего?”

Шэнь Нинхуа не ответила, но Бай Руо и другие служанки могли догадаться о результате и не могли избавиться от гнева в своих сердцах. Шэнь Линхань сделала так много вещей, чтобы подставить Шэнь Нинхуа, но она могла делать это только потому, что за ней стояла семья Чжао.

Из-за двери донесся звук, и в комнату внезапно ворвалась энергичная фигура.

“Брат Лю Юнь, ты здесь?” Хун Лин тут же радостно закричала, когда увидела этого человека.

Мужчина был одет в черную мантию мастера боевых искусств, и каждое его движение было энергичным и мощным: “Приветствую вас, мисс”.

Шэнь Нинхуа мягко улыбнулась. “Взаимно”.

Лю Юнь встал и посмотрел на бледное лицо Бай Руо, и его глаза были полны беспокойства. “Мисс Бай Руо, с вами все в порядке?”

Хотя Бай Руо всегда была спокойна, в этот момент она покраснела. “Я в порядке. Спасибо тебе, брат Лю Юнь, за твою заботу”.

Лю Юнь кивнул. Высокий мужчина стоял там с несколько нервным выражением лица. “Хорошо... Я рад, что с тобой все в порядке. Я уже помог тебе прошлой ночью. Умерь свой гнев. Я избавился от тех людей, которые были виновны в избиении дубинками.”

Бай Руо улыбнулась. “Спасибо тебе, брат Лю Юнь”.

Лю Юнь жестко скривил губы. “Не за что. Если кто-нибудь будет издеваться над тобой в будущем, ты можешь прийти ко мне. Я помогу тебе выплеснуть свой гнев. Мисс, я сейчас вернусь.”

“Хорошо, уделяй больше внимания Сюаньлиню и научи его некоторым навыкам спасения жизни, чтобы он смог за себя постоять в будущем”.

”Да, мисс".

После того, как Лю Юнь ушел, Хун Лин рассмеялась и поддразнила Бай Руо. Бай Руо несколько раз смущенно посмотрел на нее.

Шэнь Нинхуа подошла к окну и посмотрела на боковой двор. Мадам Чжао следовала обратно, за ней последовали служанка Цянь и служанка Ву, которых оставила старая леди Фэнг.

“Мисс, вы что-то планируете?” - тихо спросила Бай Руо.

Шэнь Нинхуа смотрела на сияющее лицо мадам Чжао, как будто она была посторонней, и в ее глазах не было никаких эмоций. “С семьей Чжао все пока хорошо. И пока Чжао Юньсян и Шэнь Линхань не совершат преступление, которое переполнит чашу терпения императора, семья Чжао будет стоять на их стороне”.

Хун Лин возмущенно сказала: “Значит все наши предыдущие усилия были напрасны?”

Бай Руо покачала головой. В это время лучше было не говорить слишком много, чтобы не заставлять мисс волноваться. Би Чжу утешила Шэнь Нинхуа. “Мисс, не волнуйтесь слишком сильно. Хотя мы не можем заставить их страдать прямо сейчас, они также не могут причинить нам вреда. В дальнейшем мы сможем разобраться с ними постепенно, шаг за шагом”.

Шэнь Нинхуа покачала головой. В ее глазах, казалось, отражались языки пламени. “Нам нужно действовать быстро. Я не хочу все время быть запертой на заднем дворе семьи Шэнь. Только растоптав это место, я смогу уйти”.

“Мисс, вы придумали какой-нибудь способ?”

“Ситуация в суде меняется очень быстро. По сравнению с престижным премьер-министром император более настороженно относится к власти семьи своей жены. Поскольку семья Чжао достаточно сильна, чтобы закрыть нам небо, я разобью это небо для них. Давайте посмотрим, смогут ли они тогда удержать его!”

Бай Руо и остальные почувствовали прилив холода и некоторого страха, но их глаза были полны решимости. До тех пор, пока их мисс хотела что-то сделать, они делали все возможное, чтобы помочь ей в ее планах и намерениях!

В течение следующих семи дней семья Шэнь внешне казалась очень спокойной, жизнь вроде бы текла не торопливо. Но на самом деле в семье бушевали всевозможные подводные течения.

Атмосфера в суде становилась все более напряженной. Император, Бейли Цинцан, много раз сердито ругал чиновников. Все гражданские и военные чиновники дрожали, как перепела, промокшие под дождем, не в состоянии дать хоть сколь-нибудь полезные и внятные предложения.

Глава Императорского института здравоохранения Чэнь Юнь весь день провел в Императорском дворце, перелистывая почти все медицинские книги Дааня. Но даже приложив еще столько же усилий, он все еще не мог найти ни одного эффективного метода.

Чума в городе становилась все более и более серьезной, и бесчисленное множество людей заболевало и умирало.

Шэнь Нинхуа нахмурилась, когда получила информацию к последним известиям из города. Чем больше времени эта эпидемия будет продолжаться, тем опаснее будет ситуация в городе. Для нее настало время действовать.

Два дня спустя в династии Даан царила атмосфера глубочайшей тревоги и нервозности. Более половины региона Цзяннань оказались в опасности. Беженцы стекались отовсюду, надеясь найти безопасное пристанище чтобы выжить.

Семья Чжао внезапно обнародовала великую новость. Под руководством и с помощью семьи Чжао Шэнь Сюанье наконец нашел способ излечить чуму. Как только появилась эта новость, император вызвал Чжао Куна, патриарха семьи Чжао, Шэнь Донга, Шэнь Сюанье и других чиновников на ночь. После целого дня и ночи Шэнь Донг и Шэнь Сюанье вернулись в особняк Шэнь.

Шэнь Нинхуа и госпожа Су сидели в саду и издалека увидели Шэнь Донга и Шэнь Сюанье, идущих к кабинету. Они одновременно повернули головы.

Через некоторое время госпожа Су взяла чашку с чаем и сказала: “Я только что видела старшего брата и Сюанье. Я думаю, что в нашей семье Шэнь вот-вот произойдет что-то хорошее”.

Шэнь Нинхуа подняла голову. На лице мадам Су была улыбка, но эта улыбка была очень слабой. При внимательном наблюдении она могла разглядеть скрытое за этим беспокойство. “Тетя, выражение твоего лица не кажется счастливым”.

Пальцы мадам Су задрожали, и она пролила немного чая на стол. Она холодно сказала: “О, они не дорожат нынешними хорошими днями, а предпочитают лезть в горячий котел, чтобы страдать. Как я могу быть счастлива?”

Шэнь Нинхуа наблюдала, как капли воды на столе медленно растекаются, а затем высыхают. “Отец хотел воспользоваться сильным ветром, чтобы взлететь прямо вверх, но он забыл, что иногда, когда ветер был слишком сильным, он также может еще и убивать людей”.

Мадам Су вздохнула. “Я слышал, что семья Чжао хотела получить рецепт от Сюанье, а потом больше никаких новостей не было. Я думал, что Шэнь Сюанье не нашел рецепт, но потом пришла эта шокирующая новость.”

“Если семья Чжао чего-то захочет, они получат это даже из императорского дворца. Семья Шэнь - ничто в глазах семьи Чжао.” Шэнь Донг отклонил просьбу старой леди Фэнг. Но как она могла позволить семье Шэнь есть жирное мясо в одиночку? Она продолжала посылать людей приставать к нему. Шэнь Донг не осмеливался отбросить все соображения, поэтому он мог только стараться изо всех сил, чтобы получить как можно больше преимуществ. Видя, что пришло время, он сообщил новость о том, что рецепт был разработан. У двух семей действительно был хороший план.

Мадам Су посмотрела на цветущий пион рядом с лестницей и слабо вздохнула. ”Это правда".

Шэнь Нинхуа слегка скривила губы. Ее красивое лицо было почти прозрачным под солнечным светом. “Хорошо быть жадным, но, надеюсь, они не будут начинены этим большим пирогом. Тетя, не волнуйтесь слишком сильно. Просто наблюдайте, как развивается ситуация”.

http://tl.rulate.ru/book/33993/2162157