Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 38 Шаг за шагом Отправляю Тебя в Ад

Глава 38 Шаг за шагом Отправляю Тебя в Ад

Шэнь Нинхуа была наказана. Шэнь Дон велелл ей не выходить на улицу, но он не запрещал людям навещать ее. Поэтому Шэнь Сюаньхуа подбежал к ней как только закончил завтракать.

"Старшая сестра, подойди и посмотри".

Шэнь Нинхуа занималась каллиграфией в своей комнате, когда услышала голос Шэнь Сюаньхуа. Кончик кисточки в ее руке задрожал, и крошечная капля чернил упала на белоснежную бумагу с цветком сливы в качестве фона.

Когда Шэнь Сюаньхуа вошел в комнату и увидел эту сцену, он смущенно почесал затылок. "Старшая сестра, это все моя вина. Я такой безответственный."

Бай Руо отложил бумагу, которую Шэнь Нинхуа отбросила в сторону, и надел новую. Но Шэнь Нинхуа была больше не в настроении продолжать заниматься каллиграфией. "Ты так взволнован ранним утром. Ты не боишься, что тетя снова будет тебя ругать?" За это время она обнаружила, что Шэнь Сюаньхуа дома ведет себя не как взрослый юноша, а как-то очень по-детски. Это заставило ее задуматься, как Старый генерал Су мог чувствовать себя спокойно, отправляя его на поле боя.

"Мама сейчас не хочет меня наказывать. Кстати, старшая сестра, я здесь, чтобы кое-что тебе послать. - Шэнь Сюаньхуа достал из кармана пачку золотых билетов. "Второй принц сказал мне передать это тебе. Он сказал, что это было за покупку вашего военного руководства."

Шэнь Нинхуа задумчиво прикрыла глаза. В тот день, вернувшись в Особняк Шэнь, она попросила Шэнь Сюаньхуа доставить оригинал военного руководства Второму принцу. Она не ожидала, что Бейли Цзиньчуань доставит ей золотые билеты так быстро. "У вас уже есть моя копия военного руководства. Вы можете переписать его снова и подарить Второму принцу. Позволяя ему платить за это, похоже, я использую его в своих интересах.”

Шэнь Сюаньхуа улыбнулся и сказал: "Второй принц угадал правильно. Он сказал, что как только я отдам тебе золотые билеты, ты обязательно произнесешь эти слова. Второй принц просил меня передать тебе, чтобы ты не волновалась. Он покупал оригинал военного руководства в качестве дани уважения императору. Так что это стоило любых денег, независимо от того, насколько дорого это было".

"Хм, тогда я чувствую облегчение". Если Бейли Цзиньчуань реализует идею чтобы предложить императору военное руководство, то он, должно быть, понял ее предыдущий совет. Далее им нужно было только увидеть реакцию императрицы.

"Старшая сестра", - Шэнь Сюаньхуа сделала глоток чая, который принес Бай Руо. "Ваш чай очень вкусный. Как бы тщательно я не придерживался наших старинных традиций заваривания чая, я не могу получить этот вкус".

Глядя на его удивленное выражение лица, Шэнь Нинхуа расхохоталась. "Я принесла этот чай с загородной виллы. Он хорош на вкус, потому что в чай было добавлено нечто особенное. Если тебе это понравится, я попрошу Бай Руо дать тебе немного этого секретного компонента, когда ты соберешься уходить."

"Спасибо тебе, старшая сестра. Кстати, старший брат Сюанье вернется, чтобы отпраздновать день рождения бабушки. Второй принц сказал, что придет повидаться со старшим братом."

Глаза Шэнь Нинхуа вспыхнули. "Шэнь Сюанье так быстро возвращается?" Шэнь Сюанье путешествовал по миру, чтобы учиться, но позже один монах-отшельник оценил его талант и принял его в ученики. После этого Шэнь Сюанье начал изучать все виды знаний у монаха. Сначала Шэнь Дун и госпожа Чжао были крайне недовольны, но когда они узнали, что монах был мастером Ляо Ченом, живший отшельником и очень уважаемым гуру, они с радостью послали Шэнь Сюанье учиться у него.

Как ученик Мастера Ляо Чэня, репутация Шэнь Сюанье, естественно, возросла.

Однако в прошлой жизни Шэнь Нинхуа Шэнь Сюанье быстро не возвращался. А на этот раз он возвращался так рано. Мадам Чжао, должно быть, передала ему какие-то послания.

"Старшая сестра, возвращение брата Сюанье не доставит тебе никаких хлопот, верно?" - нерешительно спросил Шэнь Сюаньхуа.

Шэнь Нинхуа подняла голову. Видя обеспокоенное выражение лица Шэнь Сюаньхуа, она не могла отделаться от мысли, что, хотя он был талантлив и обладал удивительным чутьем в тактике войны, он все еще был тринадцатилетним мальчиком. Он был слишком мягкосердечен, потому что не прошел горнило взрослых проблем. "Какие могут быть неприятности? Я счастлива, что Сюанье возвращается, чтобы поздравить бабушку с днем рождения".

Шэнь Сюаньхуа опустил голову и сказал: "Хорошо… Хорошо, что ты счастлива". Хотя выражение ее лица минуту назад ясно говорило об обратном, но старшая сестра по-прежнему не желала ему ничего говорить.

Хун Лин быстро вбежала и сказала: "Мисс, Хозяин и Первая Леди идут сюда. Выражения их лиц ужасны".

Шэнь Нинхуа подняла глаза и сказала: "Все в порядке. Иди и открой дверь. Отец и мать приходят ко мне во двор, и я должна с радостью приветствовать их. Бай Руо, иди и приготовь горячий чай."

"Да, мисс".

"Старшая сестра, я пойду и приведу сюда свою мать". Шэнь Сюаньхуа был обеспокоен.

Шэнь Нинхуа остановила его и сказал: "Не нужно, я сама справлюсь с этим маленьким делом. Сюаньхуа, ты доставил подарок для Второго Принца. Возвращайся. Тебе нет необходимости быть здесь."

"Я лучше останусь здесь. Я могу помочь тебе, если дядя накажет тебя."

"О чем ты говоришь? Я последовал его приказу оставаться во дворе и не сделала ничего плохого. Почему отец и мать должны наказывают меня без всякой причины? Оставайся здесь, если хочешь. Просто расслабься и наблюдай." Зная о его добрых намерениях, Шэнь Нинхуа больше не стала заставлять его уходить.

Как только они закончили говорить, Шэнь Дон и мадам Чжао вошли один за другим.

Шэнь Нинхуа привела в порядок свою одежду и поклонилась: "Приветствую вас, отец и мать".

Мадам Чжао проигнорировала ее действия. Вместо этого она посмотрела на Шэнь Нинхуа с упреком в глазах и серьезно сказала: "Нинхуа, через два года ты станешь взрослой. Как старшая сестра Линхань, ты должна быть самой разумной. Зачем ты навлекла такой позор на нашу семью Шень?"

Шэнь Нинхуа посмотрел на вытянувшегося Шэнь Дуна. Его лицо было мрачным, и он явно сдерживал свой гнев. Она смущенно посмотрела на мадам Чжао: "Мама, что ты имела в виду? Когда я сделала что-то, что поставило бы в неловкое положение семью Шен? Вчера я уже ясно объяснила, что это не я разрушаю семью Шень."

Глаза мадам Чжао были полны ненависти. Она обернулась и увидела золотые билеты на столе. Ее тон стал еще более презрительным. "Ты не хочешь признать.... Император больше всего ценит сыновнюю почтительность. Тот, кто сделает что-то неподобающее семье, будет изгнан из семьи, будь то мужчина или женщина. Нинхуа, семья Шэнь действительно не может тебя терпеть."

Шэнь Нинхуа строго ответил: "Мама, твое обвинение очень серьезно. Я всем сердцем служу бабушке и уважительно отношусь к отцу и вам. Как ты можешь бросать в меня такие серьезные обвинения без каких-либо доказательств?"

Мадам Чжао усмехнулась: "Тогда объясни, откуда взялись золотые билеты на твоем столе?"

"Мне их передали".

"Хм, тогда скажи мне еще раз, зачем кому-то давать тебе пачку золотых билетов?"

Шэнь Нинхуа в замешательстве нахмурилась: "У меня было уникальное военное руководство. Некто его захотел приобрести и предложил цену, на которую я согласилась. Вы думаете, я не могу получить эти деньги?"

"Конечно, ты можешь получить свою плату, но Нинхуа, тебе не следовало перепродавать приданое своей матери. Неужели семья Шень не в состоянии вырастить дочь? Ты все еще отказываешься признать, что ты сделала недостойный поступок, тем самым ты опозорив семью Шень?"

Шэнь Нинхуа поджала губы и посмотрела на Шэнь Дуна. "Отец, ты тоже так думаешь?"

"Нинхуа, ты действительно подвела меня". - торжественно произнес Шен Донг.

Шэнь Нинхуа опустилась на колени и посмотрел прямо на Шэнь Дуна. "Отец, Второй принц хотел купить военное руководство. Конечно, я не согласилась. Но он сказал, что хочет преподнести это руководство как дань уважения императору. Это была очень серьезная причина пересмотреть свое решение. И я согласилась отдать документ бесплатно ради его сыновнего благочестия. Однако он настоял на том, чтобы купить его за 50 000 таэлей золота, потому что только заплатив мне, он мог преподнести военное руководство в качестве дани уважения императору. Теперь я понимаю, что была не права и позже я пошлю кого-нибудь, чтобы он доставил золотые билеты Второму принцу и вернул военное руководство."

Шэнь Дун внезапно широко раскрыл глаза. "Что…что ты сказала? Вы продали военное руководство Второму принцу, а затем Второй принц преподнесет его в качестве дани уважения императору?"

"да."

Мадам Чжао поперхнулась и повернулась, чтобы посмотреть на сестру Цинь. Почему никто не сообщил ей раньше эту новость? Если бы она знала, что Шэнь Нинхуа продала руководство Второму принцу, она бы ни в коем случае не посмела поднимать такой шум.

Медсестра Цинь тоже была ошеломлена. Она знала, что военное руководство было продано Шэнь Нинхуа, о чем она и сообщила мадам Чжао. Но ничего более важного информаторы больше не сообщали.

Шэнь Нинхуа опустила голову, чтобы скрыть улыбку в своих глазах. После многих лет комфортной и беззаботной жизни Первая леди стала слишком расслабленной. Шэнь Нинхуа намеренно ввела ее в заблуждение, и она немедленно взяла Шэнь Дуна с собой в карательную экспедицию против дочери. Теперь она могла винить только себя за то, что попала в искусно расставленную ловушку.

Шэнь Дон натянуто кашлянул: "Нинхуа, вставай. Поскольку Второй принц уже отправил золотые билеты, ты можешь оставить их себе. У тебя нет причин забирать военное руководство обратно после того как ты его продла".

Шэнь Нинхуа нахмурилась. "Но то, что сказала мама, тоже очень важно. Я думала только о сыновнем благочестии Второго принца, но я не думала о лице семьи Шень."

"Все в порядке. Ты не сделала ничего плохого. Я позабочусь об этом деле." Шэнь Дун холодно взглянул на мадам Чжао. Он был недоволен все более странными и неадекватными действиями женщины. "Тебе следует хорошенько отдохнуть пару дней. Если вам что-нибудь понадобится, просто скажите... дворецкому, и я попрошу кого-нибудь организовать это для вас."

Услышав это, лицо госпожи Чжао внезапно побледнело. Рассказать дворецкому? Что Шен Дон имел в виду под этим? Неужели он хотел отстранить ее от права управлять семьей?

Шэнь Нинхуа была удовлетворена. "Да, отец".

"Хм, теперь ты можешь отдохнуть". Шэнь Дон был смущен и собрался уходить. Закончив говорить, он развернулся и ушел. Лицо мадам Чжао было бледным. Она свирепо посмотрела на Шэнь Нинхуа и быстро последовала за Шэнь Доном к выходу.

После того, как все ушли, Шэнь Сюаньхуа вздохнул с облегчением. "Я думал, что Старший дядя был здесь, чтобы наказать тебя. Но на самом деле он так легко тебя отпустил. Старшая сестра, я рад, что с тобой здесь все в порядке. Я сейчас вернусь и расскажу маме."

"Да, иди".

Бай Руо шагнул вперед, чтобы помочь Шэнь Нинхуа помассировать ей ноги, чтобы облегчить боль в коленях. "Мисс, мне показалось, что Первая леди не оставит дело на этом."

"Я знаю." Глаза Шэнь Нинхуа были спокойны, но в ее сердце бушевала яростная буря. "Она смогла получить все, что хотела. Внезапно появилась я и взяла над ней верх во всем. Как она могла хотеть в одиночку съесть пирог? Чего я хочу, так это просто, чтобы она отказалась от своих планов."

"Я не понял". Бай Руо долго размышлял, но так и не смог понять.

Первая леди пользовалась поддержкой семьи Чжао. Предыдущие действия Шэнь Нинхуа были всего лишь небольшим испытанием, чтобы заставить ее сделать что-то большое на банкете по случаю дня рождения. Это был бы настоящий бой!

"Мисс", - быстро вошла Хун Лин и нахмурилась. "Шен Линхань вернулась".

"Хорошо". Шэнь Нинхуа кивнула. Бейли Джинзе был опытен в делах и перестраховывался. Без конкретных доказательств он не стал бы действовать опрометчиво. Шень Линхань вообще не пострадает.

"Много людей вышло поприветствовать ее, и она привезла много подарков, которые, по ее словам, были вручены императрицей, чтобы помочь ей оправиться от шока". Хун Лин возмутилась еще больше.

Шэнь Нинхуа рассмеялась: "Из-за чего ты злишься? Императрица - ее тетя, так что для императрицы разумно поддерживать ее."

"Значит, мы просто так ее отпустим?" Тогда все, что они сделали, было бы напрасно.

"Это не будет напрасно. Хонг Лин, сегодня я научу тебя одной фразе: не просто смотри под ноги, но и смотри на дорогу впереди."

Шэнь Нинхуа скривила губы, и в ее глазах мелькнул холодок. Предыдущий инцидент был всего лишь прелюдией. Она проложит путь шаг за шагом и постепенно отправит Шэнь Линхань в ад!

http://tl.rulate.ru/book/33993/1998222