Готовый перевод Breakthrough with the Forbidden Master / Прорыв с запретным мастером: Главы 61-70.

Том 5 Глава 61 - Предложение дьявола

Я победил одного из Шести Владык. Ну, можно и так сказать.

Если вспомнить, когда я победил Джамдиэль, внезапно вылезли серафимы, а сейчас, когда я победил Парипи, вдруг на сцену вышла… одноклассница?

Что важнее, что она сейчас сказала?

Ее появление повергло в шок не только меня, но и группу принцессы.

— И все равно не могу поверить. Эрс ведь сильно уступал Ребалу и принцессе, а сейчас одержал победу в бою против одного из Шести Владык?

Смахнув слезы, Коман грустно улыбнулась.

Хоть меня и хвалили, голова закружилась от всех этих событий.

— Кха-кха!.. Ко… Коман?

Он лежал на спине. Его тело превратилось в кровавое месиво, и голова едва держалась на ошметке шеи. Однако, захрипев, Парипи вдруг открыл глаза.

Сколько он сможет продержаться в таком состоянии?

— Можете двигаться?

— Не… нет…

— Понятно. Я и подумать не могла, что вы проиграете.

— Про-проиграю?..

Так, стоп!

— Эй, Коман!

— Что это значит, Коман? Что тебя с ним связывает?

— Какого…

— Коман?!

Мы с принцессой, Ребалом и Фу одновременно закричали от удивления.

Почему Коман так разговаривает с Парипи?

— Почему? Разве не ясно? Я знакома с ним. Это что, странно? Неужели настолько невероятно? То есть вы, ребята, можете с чистым сердцем утверждать, что знаете меня настолько хорошо, что удивлены подобным откровением?

В ответ на наши слова Коман заговорила мрачным тоном.

— Никто из вас не знал настоящую меня. До самого конца вы так ничего и не поняли.

— Коман, ты…

— И раз уж подвернулся такой удобный момент, пора с этим заканчивать…

Обычно она всегда говорила тихо из-за своей робости, а сейчас будто винила нас в чем-то.

Трайнар рядом пробормотал:

— Эта девочка – шпион.

— Что?

— Хоть она и человек, ее, очевидно, завербовал Парипи. Конечно, у меня были свои опасения, однако я не представлял, насколько далеко простирается его шпионская сеть.

В отличие от нас, Трайнар воспринял эту новость сразу.

— Коман, ты шпион?!

— Это правда, Коман? Но мы же дружили еще с детства! Как ты?..

— Объясни все, Коман!

Стоило мне произнести эти слова, как принцесса с остальными потребовали от нее объяснений. Тем не менее, на лице Коман лишь снова возникла грустная улыбка.

— Начнем с того, что моя семья еще с самого моего рождения была в подчинении у этого демона.

— Что?

— Шпионы – те же предатели, верно? Поэтому я никогда не была в круге друзей Эрса, да? Вы еще считаете меня другом? Кроме того, даже принцесса с остальной своей компанией никогда не понимали Эрса и все равно называли себя его друзьями. Получается, я вообще для этого не подхожу? Будем честны, в это путешествие по поиску Эрса вы взяли меня с собой только потому, что мои способности вам бы пригодились. И это выводит меня из себя.

— Коман…

— Но я мало отличаюсь. Больше десяти лет я наблюдала за Эрсом и тоже ничего о нем не знала. Я до сих пор не верю, что он стал настолько сильным, чтобы победить этого демона… Ох, я действительно бесполезна.

Она не торопилась отвечать на наши вопросы, однако и мы ничего не могли ответить на ее слова. Затем Парипи, пребывавший на грани жизни и смерти, заговорил:

— Я проиграл… О, понятно… Даже так… Если бы тебя не было рядом… я бы, наверное, уже отошел в мир иной…

— Да. Вы проиграли Эрсу.

— Ясно, ясно… Так и есть…

Он улыбнулся. Тем не менее, эта улыбка отличалась от его привычной злобной дьявольской улыбки. Что же изменилось? Почему он кажется спокойным и умиротворенным?

— Парипи?..

Для Трайнара его изменения тоже стали сюрпризом.

— Эрс… сейчас ты выиграл. Я проиграл тебе…

— А?

— Ты силен… очень силен… Конечно, не будем говорить, что бой был один на один, но… у меня нет желания себя этим оправдывать.

Я невольно сжал пальцы в кулак, ощущая, как в восхищении колотится сердце в груди от его признания.

— Ты нашел свой путь. Если тебе еще чего-то не хватает, тогда отыщи это… подумай над идеей… и мотивацией… Ты сделал все шикарно, правда. Хи-ха-ха! Великолепно… Это все, что я могу сказать.

Я не должен был верить ни единому слову этого балабола, однако в этот раз он говорил вовсе не плохие вещи. Для меня было честью получить признание от одного из Шести Владык.

— Куда же делась вся его ярость? Парипи всегда был огромным комом всепоглощающей злобы. Неужели он настолько поддался влиянию мальчика? Впервые вижу тебя таким. Это что-то новенькое.

Хоть мысли Трайнара отдавали сомнением, Парипи, судя по всему, сейчас говорил честно. И я по какой-то неведомой причине был очень счастлив. С другой стороны…

— Худший момент для комплиментов, ты в курсе? Я должен тебя прикончить, чтобы избежать проблем в будущем. Коман, ты правда собираешься его защищать?

— Эрс…

— [Прорыв]!

Итак, что мы будем делать дальше?

— С дороги, Коман!

— Разумеется, отпустить его живым было бы крайней глупостью. Лучше всего поставить точку здесь и сейчас.

Я использовал Прорыв и обратился к Коман. Та на секунду окинула меня взглядом, а затем поднесла свою флейту ко рту.

— [Магия Звука: Мега-Диссонанс]!

— Она использует ударную волну! Просто атакуй в лоб!

— [Звуковой Джеб Великого Демона]!

Она внезапно выпустила звуковую волну, но я тут же уничтожил ее собственной.

— Черт… [Магия Звука: Темный…]

— Поздно! [Джеб Великого Демона]!

— Хм?

Коман попыталась применить второе заклинание, однако на сей раз я нацелился на флейту и ударил прежде, чем ей удалось его активировать.

— Так быстро… Поразительно.

— Теперь больше не поиграешь, верно? Кроме того, я все равно быстрее тебя и атакую раньше, чем ты начнешь играть.

— Да… Ты прав. Тут я бессильна.

Парипи был слишком опасен. Хоть сейчас его слова звучали добродушно, никто не знал, чем он займется, когда восстановится его тело. Мы просто не могли его упустить. И сколько бы я ни удивлялся тому факту, что Коман и ее семья оказались шпионами…

— Отступи, Коман. Ты права, я вообще тебя не замечал. Я не понимал тебя. Однако ты мне не настолько безразлична, чтобы я без колебаний применил силу.

— Эрс?

— Мне не просто смириться с мыслью об убийстве, но я не позволю этому парню спастись!

В прошлый раз я не успел взять себя в руки и упустил момент. Нельзя было допускать такой же ошибки снова.

— Я видел воспоминания Небесного Короля. Этот лысый мужик допустил кучу ошибок, но именно Парипи толкнул его на этот путь. В результате его действий между человечеством и серафимами может разразиться война! Ты это понимаешь? Он едва нас не убил, и убил бы, будь у него возможность!

— Хе-х… Эрс, звучишь как настоящий герой.

— Оставь свои глупые насмешки! Повторю в последний раз: прочь с дороги!

Я направился к Коман, рассчитывая закончить этот цирк.

— Вот как… Эрс серьезно разговаривает с такой грязной, уродливой девушкой вроде меня… Хоть она и ужасна и ненавидит всех?

— Что?

— И как все так вышло? Как я оказалась в этом хаосе? Даже если я… Даже если мир… Ах!..

— Коман?

Она улыбнулась, а в следующий миг с болезненным вскриком присела, держась за голову.

Не понимая, что происходит, я попытался взглянуть на ее лицо, но…

— Так-так… Сейчас Эрс следит за мной… Если я буду сражаться, тогда он будет смотреть только на меня? А он меня ударит? Заставит меня сдаться?

— Эй, что с тобой?

— Ха-ха… Может, надо было сделать так раньше? Постоянное притворство, слежка за этой девчонкой… Так хлопотно было избегать внимания императорской семьи. Как меня это раздражало. Теперь мне можно показать себя настоящую? Поймут ли они меня? Интересно…

Если честно, она не особо напоминала Джамдиэль или Шинобу, однако от нее исходила очень похожая аура. Как и они, Коман сейчас нагоняла на меня жути. Будто она внезапно стала другим человеком.

Неужели она всегда была такой? Или такова ее истинная суть?

— Хи-хи-ха-ха-ха… Хватит, Коман. Остановись. Не показывай им это лицо.

— Ох…

Удивительно, и все же именно Парипи остановил Коман на грани потери контроля. Стоило ему заговорить, как ее лицо, искаженное будто в бреду, вернулось в норму.

— Твои навыки не подходят для боя один на один. Тем более ты не сможешь противостоять Эрсу.

— Но если так пойдет и дальше…

— Знаю, знаю. Тогда твоим родителям придется попрощаться с жизнью. Эрс ведь так просто все не забудет. И у него нет никаких причин оставлять меня в живых. В конце концов, ты мне не настолько доверяешь.

Произнося последнюю фразу, Парипи с улыбкой взглянул на меня.

Конечно, тут даже говорить не о чем.

— Ну разумеется, полудохлый ублюдок!

Какое еще доверие? Я тебя не прощу!

— Кха-кха… И если… Если в тебе живет тот самый, о ком я думаю… Он бы сказал что-то вроде «Убей его без колебаний», верно?

— А?..

— Так я был прав.

Этот парень уже вплотную подобрался к моей тайне.

Впрочем, это не значит, что я должен что-то ему отвечать.

— Ладно, Коман, хватит. Тут уже ничего не поделаешь.

— И что вы собираетесь делать?

— Не беспокойся, я уже все решил.

Решил? Решил что? Неужели надумал сдаться? Что-то не похоже…

— Знаешь, если сохранишь мне жизнь, я могу попытаться завоевать твое доверие. Понемногу, шаг за шагом.

— Что сказал?

— Чего?

— Ха-х?

Его слова не имели вообще никакого смысла. Коман, я и даже Трайнар вопросительно склонили головы, не до конца понимая, что он пытался нам втирать.

Парипи, ты с ума сошел?

— Господин Эрс Лаганн.

— А?

Тон Парипи вдруг приобрел крайнюю серьезность. Это сильно контрастировало с его привычным поведением. А затем он произнес:

— Я стану твоим подчиненным, идет?

— ?..

— Что?

— Что?!

— Вместо того, чтобы манипулировать этими придурками-серафимами и заниматься всякой дурманящей дрянью, я лучше понаблюдаю за тобой. Это принесет мне куда больше веселья.

У меня галлюцинации? Я что-то не так понял, Трайнар?

— П-погоди…

Даже Трайнар, сбитый с толку, застыл со странным выражением лица и широко раскрытым ртом.

Он тоже что-то не так услышал, да?

— Пока я не… не смогу тебя сопровождать… Для начала мне надо восстановиться. Но поверь мне… я точно буду полезен!

— Даже если от этого будет зависеть моя жизнь, я не соглашусь!

Пусть я был так удивлен, что все мысли путались, мне все же удалось мгновенно возразить.

Да ты с ума сошел? Посмотри на это разруху! Все вокруг изранены, а некоторые до сих пор без чувств! Лысый мужик буквально взорвался изнутри, а принц так с ума сойдет!

— …

Повисло ошеломленное молчание.

Том 5 Глава 62 - Голова

Бой был окончен.

— Д-да что не так с этой Коман? Еще и один из Шести Владык…

Тем не менее, принцесса рухнула на землю, будто получив контрольный удар в сердце.

— Эрс еще совсем недавно всегда был рядом, а теперь мы провели в разлуке несколько долгих месяцев и только его встретили… Что вообще происходит? Ребал, Фу, вы хоть что-нибудь скажите.

— Фианс…

— Принцесса…

— Мне в глаза ткнули разницей между нами и Эрсом. Мы не смогли и минуты выстоять против этого демона, а он только что признал поражение и выразил желание стать подчиненным Эрса? Это сон? Мы что, в разных измерениях? Эрс стоит передо мной, и все равно так далеко!

Кажется, произошедшее заставило ее о многом задуматься. Впрочем, принцесса, я был удивлен не меньше вашего.

Кто станет чьим подчиненным? Нет, нет, нет! Что планирует этот парень? Внезапно ударить в спину?

— Даже его дыхание насквозь пропитано фальшью. Он никогда не показывает своих истинных намерений. И этот демон сейчас… говорит серьезно? Действительно?

Трайнар пребывал в таком же замешательстве, и это лучше всего доказывало абсурдность ситуации.

— Кха-кха… Коман, дорогая, магический кристалл при тебе?

— Да, мой здесь.

— Твои родители… Где Коасо?

— Нас в любой момент могли разоблачить, поэтому я сказала им покинуть столицу.

— Хи-хи-ха-ха, гха-гха!.. Хорошо. Тогда отдай кристалл Эрсу.

— Ха-х… Эрс, вот…

Ситуация никак не укладывалась у меня в голове. Поведение Коман сбивало с толку. Только что она была моим врагом, а сейчас просто подошла и сунула мне в руки магический кристалл, достав его из кармана.

Если бы она напала на меня, я бы был в опасности.

— Эрс, я скроюсь на время, чтобы подлатать раны, но если у тебя возникнут какие-либо проблемы, ты в любой момент можешь использовать кристалл, чтобы со мной связаться. При необходимости я предоставлю тебе всю доступную мне информацию. Если потребуются ресурсы, аналогично, я в полном твоем распоряжении. Нужны женщины? Я и с этим могу помочь. Раса, возраст и статус не имеет никакое значение. Если хочешь, я могу отдать тебе и Ком…

— Эй, что за внезапные идиотские предложения?

Я взглянул на округлый кристалл размером с ладонь. Видимо, он принадлежал Коман, и когда я его получил, Парипи вдруг начал сыпать без спроса всякими предложениями.

Что важнее, Парипи, разве ты не на пороге смерти? Почему ты вдруг стал даже энергичнее, чем раньше?

— Так, стоп! Достаточно! Начнем с того, что я не принимал тебя в свои подчиненные. И мне не нужен никакой кристалл! Забери его обратно, Коман! Ублюдок, ты что несешь?

— Эрс… Ох… Не стоило меня прерывать. Ты ведь даже не дослушал, а? Среди всего списка наверняка тебя заинтересует несколько пунктов…

— Плевать! Только глупец поверит в твою болтовню!

— Больно…

Я не собирался его выслушивать. Поздно отступать, и следовало уже что-то сделать с этой ситуацией.

— В любом случае, ты остаешься крайне опасной сволочью!

— Я же сказал, что живым буду намного полезнее.

— Не требуется! Мне ничего от тебя не нужно!

С самого начала Трайнар сказал мне не доверять ни одному ему слову, поэтому я сразу же отверг его предложение.

— Что ж, меня удивило его предложение, но не думай об этом слишком. В нынешнем положении его влияние станет для тебя ядом.

Взяв себя в руки, Трайнар согласно кивнул.

Но затем…

— Хья-ха-ха-ха… Ну, тогда у меня есть предложение и для кое-кого другого… Твой союзник… примет от меня подарок? Что скажешь?

— Что?

— Мм-м?

На губах Парипи заиграла подозрительная ухмылка. Он явно задумал что-то недоброе и обращался не ко мне, а к Трайнару.

— Ключ, ведущий в самые глубины руин под Колдовским городом? Думаю, его можно назвать главным ключом.

— ?!

Лицо Трайнара исказилось. Оно стало даже более суровым, чем когда Парипи предложил стать моим подчиненным.

Что происходит?

— Парипи… Что за дьявол? Глубины руин? Главный ключ? Он существует? Я даже не предполагал, что… Нет, погоди, как он вообще его заполучил?

Колдовской город? Это же родина Садиз? И что за ключ?

— Разумеется, сейчас он не при мне, но если вы позволите мне уйти, я передам его Эрсу. Чем не отличное предложение?

— Этот жалкий червь…

Я понятия не имел, о чем они говорили, однако, судя по реакции Трайнара, явно о чем-то важном.

— Хе-хе… На этом и порешили. Ладно, Коман, сможешь меня унести?

— Я?

Парипи обратился к Коман. Он хотел, чтобы она сбежала с ним в его состоянии?

— Мальчик, не дай им сбежать!

— Коман, не делай глупостей!

Мы еще ничего не решили, поэтому нельзя было позволить им уйти.

Но…

— У-у, я не такая сильная, чтобы вас отсюда унести… И-и еще Эрс на меня смотрит…

— Я на тебя полагаюсь.

Несмотря на приказ, на лице Коман застыла нерешительность.

— Нести ваше тело целиком будет тяжело… Так что я возьму только голову.

— Чего?!

— Точно. Просто оторву ее. Раз-два!

С этими словами Коман со вздохом схватила Парипи за голову и… Что за дерьмо?!

— Вот так вот. Раз-два.

— Погоди! Кома-а-а-а-а?..

— Пожалуйста, не кричите так громко, это пугает. Знаете, очень трудно отрывать голову от тела.

Мучительный крик демона разнесся по округе.

— К-Коман, что ты делаешь?

— Это галлюцинации?

— И-и-ик!..

Развернувшийся перед нами кошмар оставил нас без слов. Мы были слишком поражены, а лицо Крон и вовсе посинело.

— У-у-ух, как сложно…

— Ийя-а-а-а! Д-да стой ты, я же так умру! Я ж так сдохну!

— Но с моим хилым телом я не смогу унести вас целиком. Поэтому мне остается взять только выше шеи. Хорошая идея, правда?

— Может, и хорошая, только если мой мозг останется в целостности! Но я никогда раньше не делал ничего подобного! Эй, ты меня слышишь? Ты это серьезно? П-погоди минутку… А-а-а-а-а-а!

После столкновения вплотную с Великой Магической Спиралью его тело почти порвалось на лоскуты, а сейчас, схватив его за голову двумя руками, Коман пыталась ее оторвать.

Вместе с криком брызнула фонтаном свежая кровь. Куски плоти растягивались, медленно разрываясь на части, и от такого зрелища к горлу подкатывала желчь.

— Ох, черт, испачкала новую юбку. Я ведь только ее купила…

Ее вид напоминал обычную расстроенную девушку, испачкавшую одежду грязью, однако сейчас эта слабая девушка была сплошь залита кровью и пыталась оторвать демону голову.

Что хуже, расстраивал ее вовсе не факт обезглавливания, а испорченная юбка.

— Вот так, все. Готово.

— Га-ах…

Опасно!

Меня ужасал Парипи, без капли жалости и с наслаждением втаптывавший нас в грязь, но и она пугала не меньше.

— А теперь… Эрс?

— Коман, ты…

— Ох, не гляди на меня так пристально. Если он стал твоим подчиненным, тогда и я теперь принадлежу Эрсу, правильно? Так что просто отпусти меня.

Коман удовлетворенно улыбнулась с чувством выполненного долга, будто наконец вытащила из земли неподатливый овощ. Она взяла оторванную голову Парипи двумя руками, стоя в луже крови.

— Эрс, пожалуйста!

В уголках ее глаз вдруг заблестели слезы, и она снова стала похожа на обычную выпрашивавшую что-то девушку. Если смотреть только на лицо, кто-то назвал бы ее в этот момент очень милой, однако я не ощущал ничего, кроме страха.

Эта девушка была намного слабее меня, и я бы выиграл в бою, и все же мои колени слегка дрожали.

— Ох, как больно… Это несравнимо, очень, очень больно. Просто невообразимый уровень боли. Коман, даже если я и восстановлюсь, это займет уйму времени. Даже не знаю, когда у меня получится присоединиться к Эрсу.

— Простите… Я никогда раньше таким не занималась. Может, я где-то ошиблась…

— В следующий раз при встрече мне надо серьезно поговорить с Коасо. С его дочерью явно не все в порядке.

Скверно. Эта девушка… Нет, они оба крайне опасны.

Парипи, представлявший собой теперь одну голову, продолжал болтать, и эта сцена никак не хотела уживаться в моем сознании. Как он вообще до сих пор жив?

— Коман, т-ты…

— Что такое, принцесса?

— Ты правда та самая Коман?

— Хм. Да?

Неудивительно, что молчавшая до этих самых пор принцесса с дрожью в голосе задала ей такой вопрос.

— Почему ты продолжаешь у меня это спрашивать? Знаешь, я ведь начинаю сердиться.

— А?..

— Но на последний раз я тебя прощаю. Мы больше не увидимся. Моя задача выполнена, и теперь ты мне больше не интересна.

Честно говоря, если бы кто-то сказал, что такова его настоящая личность, никто бы не поверил, не убедившись в этом на собственном опыте. Ее действия до сих пор не давали нам прийти в себя.

— Прощайте, принцесса, Фу и Ребал. Еще увидимся, Эрс!

— Коман?!

— [Инфразвуковая Мелодия]!

— А?..

Попрощавшись с группой принцессы, она намекнула мне, что мы еще увидимся, и вскочила с места с головой Парипи.

Я не ожидал от нее такой скорости, поэтому не успел среагировать.

Мы находились в небе, и тут некуда было сбежать, однако у Парипи наверняка имелся какой-то способ вернуться на поверхность. Если позволить им скрыться, я мог никогда больше их не поймать.

Тем не менее, мы просто продолжали стоять.

Том 5 Глава 63 - Интермедия (Отец)

Разрушенный город пребывал в самом разгаре восстановления. Жители разгребали завалы, строили временные убежища и помогали раненым. Когда я оказался в этом городе, меня провели к обвалившемуся зданию, что раньше было церковью, и рассказали одну историю.

Они поведали мне об Эрсе и Садиз.

— Значит, вы тренировались с Эрсом?

Они оба оказались в Какретейле. Хотя, если точнее, «она» привела их сюда.

Из-за барьера они не могли сбежать и оказались у нее в плену. Так я думал, однако, судя по их рассказам, все было не совсем так.

Эрса и Садиз никто не держал взаперти. Они жили вместе с остальными людьми, а затем… много всего произошло.

— Да. Он зажег пламя в наших сердцах. Когда мы уже отчаялись, он нас вдохновил и повел к свету.

Чем Эрс здесь занимался? Как он проводил свое время? Что о нем думали остальные жители? Ответы на эти вопросы я узнал от Мотрейджа и его товарищей, которые утверждали, что являются друзьями Эрса.

— Угу, он невероятный парень!

— Когда мы увидели, как трудится Эрс изо всех сил, мы решили, что тоже сделаем все возможное.

— Хе-х, когда он выиграл турнир, мы так радовались, будто сами победили.

Эти юноши говорили о нем с такой страстью и горящими от восхищения глазами, словно хвастались чем-то очень дорогим. А еще…

— Нн-н! Старший брат Амаэ очень крутой!

— Понятно… Вижу, тебе нравится Эрс. Любишь своего старшего брата?

— Нн-н?

Даже маленькая милая девочка по имени Амаэ гордо выпятила грудь вперед при его упоминании.

Как отец, я гордился всеми его достижениями. Я был рад, что его ценят. Тем не менее, я никак не мог избавиться от горечи от собственной глупости, ведь меня не было рядом в такие ценные для него моменты.

Покинув столицу, вдалеке от нас, он жил с высоко поднятой головой и встретил много людей. Он собственными руками, собственной силой, создал столько новых связей.

Когда я услышал, что Джамдиэль похитила Эрса, то не знал, как все обернется. Однако дела Эрса, кажется, обстояли не так уж плохо. Он усердно тренировался со своими друзьями, и здесь его любили.

Я даже не думал, что у него появится младшая сестренка.

Я считал, что он до сих пор был просто незрелым ребенком, за котором мы с Маам и Садиз должны присматривать. Впрочем, на деле ни я, ни Маам не обращали на него никакого внимания.

Мы многого не заметили. Мы пропустили слишком много важных вещей и не понимали его.

— Проклятье… Чем я вообще занимался? И что происходит с ним сейчас? Может ты мне скажешь, «Бог»?

Находясь там, где жил все это время Эрс, и выслушав его историю от его друзей, я усмехнулся, не зная, что теперь делать, и обратился к единственной сохранившейся здесь статуе, изображавшей того, кого они называли Богом.

Конечно, выглядело излишне вычурно, и все же в точности походило на нашего бывшего заклятого врага.

— Эрс использовал твою силу и поднял настоящий хаос. Мы разочаровали его, и он решил от нас отказаться и в итоге прибыл в это место. Ха-ха-ха! Я чего-то не понимаю?

Какретейл не входил в состав Союза. Он представлял собой изолированное от внешнего мира государство, и о нем просачивалась лишь крупица информации.

Во время войны никто не сомневался, что он связан с армией Короля демонов, поэтому Какретейл держали под пристальным наблюдением, однако по итогу не свет не вышло никаких его связей с демонами. В итоге война закончилась, и ничего не изменилось.

— Какого дьявола здесь происходит? Страной управляла Верховная Жрица, совершившая государственный переворот больше десяти лет назад. Ее имя Джамдиэль, а здешняя «богиня» некто по имени Крон. Богиня с божественной кровью, которой суждено стать супругой Эрса, потому что он победил в турнире?

— Что-то не так, папа Эрса?

— А? Нет, ничего…

Скажи мне, Трайнар, каким образом Эрс связан с твоей армией демонов?

Джамдиэль, ты не вылезала наружу больше десяти лет, и что теперь тебе надо от Эрса?

Я понятия не имел, каким образом Эрс может использовать техники Трайнара. В столице до сих пор подозревали, что Эрс каким-то образом связан с остатками прихвостней Великого Короля демонов.

— Получается, сейчас они где-то наверху, над облаками?

— Угу. Они все отправились туда, чтобы спасти похищенную Верховную Жрицу.

И еще налет на Небесное Царство? Оно все-таки существует?

Что ж, Джамдиэль наверняка произошла из их расы. Тем не менее, отправиться на спасение Джамдиэль со своими товарищами-людьми?

Скверно. До сих пор не верится. Что невероятнее…

— Эти птицелюди – настоящие трусы. Они напали, когда у Верховной Жрицы не осталось сил после проигрыша в бою с Эрсом, и одна эта мысль приводит меня в исступление!

— Эрс тоже был без сил, так что ничего не мог с этим сделать.

— Но теперь Эрс полностью восстановился. И с ним мистер Мачио, Богиня и мисс Садиз с остальными. Уверен, они спасут Верховную Жрицу!

Вот что поставило меня в тупик.

Эрс вступил в бой с Джамдиэль… и победил?

Пусть с окончания войны прошло уже много лет, я лучше всех знал об истинной силе Шести Владык. Мы не раз сражались с ними в кровавых схватках, и из-за них я потерял множество своих товарищей.

Хакуки не единожды меня едва не убил. Гоуда во всех смыслах этого слова был настоящей горой. Лайфант внушал уважение, хоть и являлся нашим врагом. Джамдиэль ужасала и пугала, а Норджу я бы никогда больше не хотел видеть своим противником, не говоря уже о Парипи.

Их сила и стили боя отличались, и все же все шестеро не спроста считались самыми опасными врагами человечества.

Судя по выпускному турниру Академии, Эрс оказался намного сильнее, чем представляли мы с Маам, однако с таким уровнем силы он явно не мог противостоять Шести Владыкам.

Тем не менее, он победил. Даже с хитростями и уловками победа считалась победой, а Шесть Владык не были настолько неопытными и наивными, чтобы с ними можно было совладать парой трюков.

Иначе говоря, сейчас Эрс мог сражаться с противниками уровня Шести Владык?

— Эрс, что же с тобой случилось?

Поверить не могу, сколько всего я не понимаю в собственном сыне. Сколько бы раз я это ни повторял, я оставался дерьмовым отцом.

— Все в порядке?

Когда я в отчаянии схватился за голову, мне в глаза заглянула младшая сестренка Эрса. Видимо, мои эмоции стали настолько очевидны, что их различил даже ребенок.

— Эм, дядя просто беспокоится о твоем старшем брате. Меня тревожит… что с ними там происходит.

— О старшем брате? О нем не надо волноваться!

— Почему?

Так или иначе, если они сейчас и правда в Небесном Царстве, мы с Маам все равно не могли использовать магию полета, поэтому у нас не было никакой возможности отправиться следом.

Мы знали, где он сейчас, и не могли до него добраться. Я не знал, как нам теперь поступить, а эта маленькая девочка ничуть не волновалась.

— Старший брат сильный! И с ними дядя! И старшая сестрица! Они все вернутся! Он обещал мне, что когда они вернутся, он со мной поиграет! Амаэ поддерживала его изо всех сил, поэтому мы будем играть очень много!

Она в них не сомневалась, и уверенность этого маленького невинного ребенка поразила даже меня.

Вот как…

— Ха-ха-ха! Ну, ты наверняка права!

— Нн-н?

Ясно. Значит, эта малышка понимает Эрса лучше, чем я сам…

— Амаэ поддерживала старшего брата, поэтому он выиграл турнир! Сейчас тоже все будет хорошо! Вот, это доказательство!

— Мм-м? Ох, э-это же!..

— Старший брат это выиграл!

Амаэ что-то вытащила из-под обломков и с улыбкой показала мне.

Я снова застыл, лишенный дара речи.

— Э-это какой-то приз, я так понимаю? Хе-х, даже не сомневаюсь, кто его придумал. Но Эрс получил это в награду за победу на турнир, да?

Если бы здесь никого не было, при виде этого приза, доставшегося моему сыну, я бы волосы на голове рвал.

Что за отвратительная штука.

Золотая статуэтка, изображавшая Великого Короля демонов Трайнара с крыльями за спиной. Левую руку он держал на боку, а его правая нога опиралась на квадратный пьедестал. Указательный палец правой руки был устремлен в небо, а на голове блестела корона.

— Ха-ха-ха…

Я бессильно рассмеялся.

Трайнар, наблюдаешь ли ты за миром из преисподней? Если такова твоя месть, то способа лучше и правда не придумать.

— Хиро, мне удалось немного уладить здесь дела.

— Да?

— Угу… А это что за мерзость? Это… Трайнар?

— Ха-ха! Это приз нашего сына, понимаешь?

— Что?

Когда подошла Маам, я еще разглядывал с улыбкой статуэтку Трайнара. Разумеется, этот приз и Маам не оставил равнодушной.

— И как себя чувствует тот юноша? Его звали Хосе?

— Его магические каналы сильно повреждены. В таком же состоянии нервы и мускулы всего тела. Побочные эффекты наркотика практически полностью его парализовали.

— И?

— Я сделала все, что смогла, и вывела остатки вещества из его организма. Однако…

— Трудно будет поставить его на ноги, верно?

— Можно и так сказать. При должном уходе он сможет восстановиться и жить обычной жизнью, но о становлении магом или воином уже можно точно забыть.

Эта страна, погруженная в хаос и разруху, вызывала у нас неприятные воспоминания о войне. Кроме того, мы отыскали одного юношу, за которым ухаживала группа девушек. Он был одногодкой Эрса, и его состояние было крайне скверным.

— Наверняка работа Джамдиэль. Будь она проклята…

Мотрейдж с остальными рассказали нам не только об Эрсе, но и о Джамдиэль. Похоже, местные жители настолько ее превозносили, что готовы были пожертвовать ради нее жизнью. Тем не менее, этот юноша остался на задворках истории, и Джамдиэль не было никакого прощения.

— Да, и еще…

— Что?

— Насчет самого наркотика… Не могу сказать точно, пока не исследую его более подробно, но он напоминает то вещество, которое во время войны распространял худший демон из Шести Владык.

— Парипи? Давай не будем о нем. Он уже давно мертв.

— Да, ты прав. У меня до сих пор мурашки по коже от упоминания его имени. Во всяком случае, весьма мерзкий наркотик.

Я полностью понимал ее отвращение при этих воспоминаниях.

И Джамдиэль обладала такой штукой?

— Они сказали, что Эрс отправился спасать Джамдиэль с некоторыми местными. Не похоже, что ему промыли мозги или угрожали. Он действовал по собственному желанию.

— И Садиз тоже с ним. Должна же быть причина, верно?

— Да, но…

Джамдиэль до сих пор оставалась крайне опасной персоной. Награда за нее и в нынешнее время одна из самых высоких во всем мире. Как только она будет обнаружена, ее следовало немедленно схватить, живой или мертвой.

Никакого милосердия. Особенно учитывая, что она превратила юношу, у которого была вся жизнь впереди, в калеку.

Независимо от обстоятельств, мы не могли простить ее, однако у нас не было идей, что делать дальше. Чем больше информации мы узнавали, тем больше понимали, что ничего не знаем.

Мы не понимали его, поэтому Эрс разочаровался в нас.

Том 5 Глава 64 - После битвы

— Они сбежали…

— Ты позволил им уйти.

Парипи и Коман скрылись, а я до сих пор шокировано стоял на месте, не в силах собрать мысли в кучу. Если бы они просто попытались сбежать, я бы сразу за ними последовал, однако слова Парипи о том, что он станет моим подчиненным, и крайне неадекватное поведение Коман сбили меня с толку.

— Эм, Эрс, ты в порядке?

— Кажется, теперь нам их точно не догнать. Милый, как ты себя чувствуешь?

Две девушки с тревогой уставились на меня, встав по обе стороны.

— Эрс…

— Крон?

— Ты весь изранен. Но эти руки нас спасли. Спасибо тебе.

Крон улыбнулась, мягко сжав пальцами мою руку, словно собиралась ее исцелить. Я же ощутил небольшое напряжение.

— Э-эй, милый, я о тебе позабочусь!

— А?..

Шинобу подошла ко мне вплотную со своим набором лекаря, будто пытаясь не уступать Крон. Это порядком смущало, и все же я вздохнул и успокоился.

— Ох… Как же так…

Принцесса плакала в печали и разочаровании. Видимо, истинная личность Коман поразила ее настолько, что она до сих пор не могла этого осознать. Впрочем, сейчас было не время поддаваться унынию.

— Крон, Шинобу, я в порядке. Можете, пожалуйста, позаботиться об остальных? Ради меня?

— Да, конечно.

— Предоставь это мне, милый!

Их внезапная близость меня отвлекла, и когда я наконец обернулся и оглядел окрестности, то лишь покачал головой. Большая часть раненых в бою с Парипи людей до сих пор лежали без сознания.

Даже получившие один удар еще не пришли в себя, что уж говорить о мистере Мачио и других, которых демон порядком потрепал в бою.

Кивнув, Крон и Шинобу отправились помогать раненым.

— Кхм, Эрс…

Принцесса и ее группа явно не находили себе места. Неудивительно, ведь они через столько прошли. Неожиданно оказались в Небесном Царстве, оказали нам помощь, едва не погибли от рук Парипи и пережили предательство нашей давней подруги Коман, которая затем сбежала с опасным демоном.

Кроме того, между нами было еще много недосказанности.

— Отложим это дело на пока, согласны?

— Н-но…

До этого момента мы молча сражались плечом к плечу. Они не знали правды о том, что случилось на выпускном турнире Академии, и я ничего не говорил им о Небесном Царстве, Джамдиэль, Крон и Какретейле. Также появилась проблема в лице Парипи и Коман.

— Принцесса, раненых слишком много. Маленький господин прав.

— Садиз… Да, верно.

Ощутив напряженную атмосферу, Садиз попросила ее отложить разговор, и принцессе ничего не оставалось, кроме как кивнуть с сомнением на лице.

— Я могу использовать кое-какую исцеляющую магию. Я помогу. Фу, Ребал, пожалуйста, позаботьтесь о наших товарищах.

— Да, принцесса.

— Угу.

Что ж, по крайней мере, до некоторых пор можно было не задумываться об этой проблеме. В данный момент я не знал, о чем говорить, и неприятностей накопилось слишком много.

— Как вы, мистер Мачио? Похоже, он задел ваши глаза…

— Да уж. Понадобится время, чтобы восстановиться, но все в порядке. Ничего смертельного.

— Хорошо.

— Я тоже помогу нести остальных. Что важнее…

— Что?

— Этот тип был чересчур силен. Мир все-таки огромен, верно?

— Так и есть.

Мистер Мачио, сражавшийся со мной в финале турнира, едва сумел подняться, и Садиз еле держалась на ногах. Я не был уверен в силе остальных, однако это не отменяло того факта, что, к моему величайшему удивлению, нам удалось победить Парипи.

— Подобное достижение сразу же после Джамдиэль… Ты ступал по тонкому льду, и все же сейчас вполне можешь гордиться своей победой.

Похоже, Трайнар принял исход боя. Пусть он и закончился в полнейшей неразберихе, я многое в итоге приобрел.

— Мм-м?

Я вдруг ощутил присутствие толпы людей, стремительно приближавшейся к зданию, и когда обернулся, ворота дворца с громким хлопком распахнулись.

— Принц, мы вернулись!

— Принц, что здесь произошло? Г-где Небесный Король?!

А, вот и они…

Серафимы, оставленные снаружи, вернулись обратно во дворец. Если правильно помню, Небесный Король приказал им держаться подальше от боя, чтобы не попасться под Рассветное Око Крон.

— Я позвал их с помощью передачи мысли.

Хромая, Принц вышел вперед.

— Что случилось с Его Величеством?

— Эти проклятые захватчики!..

— Мой принц, ваше лицо! Они посмели вас тронуть?!

При виде лысого короля с взорванным животом и принца с распухшими щеками серафимы в приступе ярости собрались на нас напасть, но принц их остановил.

— Молчать! Я не позволю вам им навредить!

— Принц?!

— Разумеется, они незаконно вторглись на нашу территорию. Тем не менее, они также являются благодетелями, спасшими все Небесное Царство. Именно в результате их действий мне стало известно о тайном заговоре Парипи, и именно они спасли нас от его дьявольских лап.

— Что?!

Слова принца настолько поразили серафимов, что они ошарашенно застыли на месте.

— П-Парипи?.. Принц, вы можете объяснить нам подробнее?

— Поговорим позже. Сначала необходимо спасти моего папу… Вернее, Его Величество. И позаботиться о спасителях нашей страны!

— Н-но…

— Без возражений!

— Принято!

Я с облегчением вздохнул, подумав, что если бы принца рядом не оказалось, ситуация снова превратилась бы в полнейший бардак.

— Похоже, ты кое-что понял, да?

— Довольно. Мой позор ничем не оправдать.

В ответ на мое саркастичное замечание он закусил губу.

Что ж, этот парень тоже многое пережил. Кроме того, благодаря мне его лицо распухло, а из-за того удара наверняка болело туловище.

— Выдохни, твоей вины тут мало. Все-таки ты следовал приказам отца, которого ввели в заблуждение коварные замыслы Парипи.

— Я с тобой не согласен. Я тоже прислушивался к Парипи. Просто… Просто я лишь хотел, чтобы папа наконец меня признал. Я был слеп.

— Признал?

— Но с меня хватит. Я не желаю больше об этом говорить.

— Конечно, конечно.

— Не знаю, достаточно ли этого будет, чтобы вас отблагодарить, но я позабочусь о ситуации с Джамдиэль.

— Хорошо. Тогда у нас пропадает причина друг с другом собачиться, верно?

Благодаря способностям Крон я узнал прошлое этого лысого типа. Я видел, что произошло, и понимал отношения между принцем и его отцом, а также его жажду признания.

В прошлый раз я посмеялся над ним, а сейчас ничего не сказал.

— Родители, значит?

Я кое-что вспомнил.

— Эй, принцесса.

— А? Д-да, Эрс? Ты хочешь со мной поговорить? Э-это насчет того, что происходит?

Когда я окликнул принцессу, что исцеляла раненых, она в панике вскинула голову и тут же опустила ее обратно.

— Нет, скорее мне надо кое-что узнать. Вы внезапно оказались здесь, а где… эм, мои родители? Мама была с вами в Кантидане, и раз уж Фу воспользовался магией пространственного перемещения, она наверняка отправилась бы с вами.

— А, н-насчет этого…

Кажется, это было не то, что она ожидала услышать. Пожав плечами, она обратила ко мне свой взгляд.

— Когда вы с Садиз внезапно исчезли, леди Маам обнаружила ауру Джамдиэль из Шести Владык. Твой друг, Братан, тот полудемон, отказался что-либо говорить, но после изучения его биографии мы узнали, что его родина – Какретейл. И что он имел связь с Джамдиэль. Собственно, поэтому мы предположили, что вы в Какретейле.

— Вот как…

Когда принцесса упомянула Братана, Крон и мистер Мачио в тот же момент оглянулись, но она просто продолжила говорить.

— Но Какретейл – изолированная страна. Из-за политической ситуации нас исключили из группы расследования. Кроме того, на следующий день внезапно все пути в Какретейл закрылись, и мы на смогли даже добраться до страны. Конечно, мы не просто сидели на месте, и все же ничего не смогли сделать.

Понятно. И за это время, получается, Фу изучил магию пространственного переноса? Разве эта магия не давно забыта? Ее использовала Джамдиэль, а Фу освоил ее за несколько месяцев?

— Группа расследования?

В следующий миг меня привлекли кое-какие слова принцессы.

Иначе говоря, мои родители знали, что я в Какретейле. Или, по крайней мере, подозревали. Однако они не могли проникнуть внутрь из-за барьера Джамдиэль, а теперь, когда барьер рухнул…

— Эрс?

Джамдиэль за решеткой здесь, в Небесном Царстве, и барьера больше нет. Что если мои родители все это время наблюдали Какретейлом? Что если они это заметили?

Не означает ли это, что если я вернусь обратно вместе с Крон и Джамдиэль, на голову свалится куча проблем?

Том 5 Глава 65 - Атмосфера

— Смотрите под ноги, ребята. И вы, милые дамы.

Спиральный коридор тянулся, казалось, целую вечность. Чем дальше мы спускались, тем гуще становилась тьма вокруг, и кожей я ощущал витающие вокруг миазмы.

Судя по всему, ее посадили в специальную камеру, лишив возможности пользоваться магией, однако даже отсюда можно было понять, насколько сильный и опасный человек скрывался за решеткой во мраке.

Впрочем, именно ради этого человека мы и прибыли сюда.

Принц вел нас вперед. За мной шагали Крон и Садиз. И еще…

— Несколько месяцев назад это было лишь на мгновение, но чувство определенно знакомое. Такая сила…

— Ощущаю поразительно жуткую ауру.

— Поверить не могу. Я ни разу ее не видел, и все же даже сейчас можно сказать…

— Мне страшно, милый. Я боюсь темноты. Можно я побуду пока рядом с тобой?

Группа принцессы тяжело шла за нами, обливаясь потом от обрушившегося на них давления. Только Шинобу оставалась самой собой, вешая мне лапшу на уши о боязни темноты.

— Эм, Эрс…

— Угу.

Лицо принцессы выражало беспокойство. Я кивнул ей в ответ.

Зачем мы вообще вторглись в Небесный Мир? Все ради того, чтобы вытащить из плена женщину, запертую в глубинах этой темницы. Группа принцессы уже встречалась с ней в прошлом, хоть их встреча и была весьма коротка.

— Ты за решеткой, и все равно прежняя.

Наконец, мы достигли самой темной части тюрьмы, и она появилась перед нами, скованная цепями и с завязанными глазами. Она не могла использовать магию, однако ее аура оставалась такой же гнетущей.

— Леди Крон?! Я чувствую леди Крон! И… Эрс Лаганн!

— Узнала нас с закрытыми глазами?

Когда мы подошли ближе, она заметила нас и удивленно воскликнула.

— Джамдиэль! Слава Богу, ты цела… Я так рада!

— Леди Крон, почему вы здесь?

Ее вопрос прозвучал совершенно естественно. А вот принцесса…

— О-одна из Шести Владык… Джамдиэль.

— Она скована магической печатью, и все равно мне страшно.

— Похожа на Парипи. Она совершенно на другом уровне от нас.

Даже в таком состоянии легко можно было понять разницу в силе.

— Я слышала, что на эту страну напали. Но леди Крон… зачем?

— Зачем? Разумеется, чтобы тебя спасти!

— Эрс Лаганн, чем ты занимаешься?! Ты запудрил леди Крон мозги? Позволил ей поступить так безрассудно ради меня… Ты забыл, что вы должны стать супругами и дать жизнь следующему Богу?!

Ярость Джамдиэль хлынула на меня водопадом.

— Что?! Э-Эрс и… с-супруги? К-как?!

— Да уж, между нами с милым столько препятствий. Хотя именно это заставляет нашу любовь пылать сильнее!

Принцесса пораженно закричала. Ей стоило читать атмосферу. А Шинобу… оставалась все той же Шинобу, что заставило меня горько рассмеяться.

— Нет, Джамдиэль. Эрс тут не при чем. Я пришла сюда по собственной воле, как и все остальные. Я лишь попросила Эрса мне помочь.

— Ч-что вы имеете в виду?

— Я хотела тебя спасти. И Эрс исполнил мое желание.

Видимо, она считала, что я обманом заставил Крон прийти сюда со мной. Ответ же Крон порядком озадачил Джамдиэль.

— Ну, я помог ей не из благодарности или чувства долга. Не пойми неправильно, у меня не было намерения тебя спасать.

— Эрс Лаганн…

— Просто решил исполнить отчаянное желание девушки, которая в меня влюбилась.

Что ж, эта женщина меня похитила и создала кучу проблем. Изначально она вообще была моим врагом, так что у меня не было намерения помогать именно ей. Я стоял здесь только лишь потому, что меня попросила Крон.

— В-влюбилась?..

Довольно, принцесса…

— Джамдиэль, я ничего не знаю о твоем прошлом. И о том, чем ты все это время занималась или что хотела сделать. Я не знаю, какие грехи ты совершила. Но я не буду лгать никому о своих чувствах. Я не хотела тебя потерять.

— Леди Крон…

— И это касается не только меня. Цукиши, Каруи, Мачио, ребята из додзе. Все горожане любят тебя. Именно поэтому Эрс одолжил нам свою силу.

С завязанными глазами Джамдиэль не могла видеть лицо Крон. Тем не менее, сложно было не заметить твердую решимость в голосе девушки.

— Леди Крон, прошло всего несколько дней, а вы уже стали такой взрослой…

— Хе-хе-хе. Твои слова наполняют меня счастьем.

Джамдиэль не могла скрыть своего удивления росту Крон.

— Эрс, пора бы уже рассказать нам, что за дела происходят. Почему одна из Шести Владык, Джамдиэль, и этот демон по имени Крон…

— Принцесса, время неподходящее, понятно? Чувствуй атмосферу.

— П-прости…

— Все в порядке. Просто будет лучше, если ты помолчишь еще немного.

Я сказал принцессе замолчать, чтобы не нарушать такую прекрасную атмосферу, и она нервно отшатнулась.

Разве принцесса всегда была такой слабой духом?

— Маленький господин… хотя нет, сейчас это к лучшему.

— Эрс выглядел жутко.

— Эрс, ты…

— Милый, я буду чувствовать атмосферу, сколько хочешь. Хотя я и говорю сейчас, но я буду молчать.

Что вообще происходит с этими ребятами? Хотя плевать.

— Погодите. Эрс Лаганн, раз уж ты здесь, значит, вы победили? И дитя Диктейта тоже с вами?

Отвлекшись от Крон, Джамдиэль наконец кое-что поняла. В ответ на ее слова принц вышел вперед и кивнул.

— Да. Это я привел их сюда.

— Что же такое произошло? И что насчет того мерзкого отброса? Этот низший демон…

О, вот она о чем.

— Парипи сбежал. Но он сильно ранен.

— Что?

— Этот мальчишка… Кхм, Эрс Лаганн его победил.

— Что?

Кажется, Джамдиэль было известно о Парипи. Ее сильно удивила новость, что он мне проиграл.

— А-абсурд! Хоть он и прогнил насквозь, он еще один из Шести Владык! Как мог Эрс Лаганн его победить?

— Ну, так уж вышло.

— Глупец, он не тот, с кем ты можешь справиться парой уловок, как это случилось со мной. Н-но раз уж ты сейчас стоишь передо мной… нет, как же так?

Джамдиэль лучше большинства присутствующих знала силу Парипи, поэтому она и не могла в это поверить. Тем не менее, факт есть факт.

— Поэтому принц и привел нас сюда. Он перед нами в долгу.

— Что ты имеешь в виду?

— Он отпустит тебя. Но с кое-какими условиями.

— О-отпустит? Меня? Бред! Этот мусор из Королевства Анджела никогда такого бы не допустил!

Верно. Раз уж мы каким-то боком ему помогли, принц решил нарушить множество правил, отпустив Джамдиэль на свободу. Однако существовало несколько условий, и я не был точно уверен, примет ли она их или нет.

— Запечатывающие магию руны никогда не будут сняты. Ты не сможешь использовать Магическое Око и заклинания. Вот условия.

— А?

— Их можно развеять только здесь, в Небесном Царстве. Поэтому ты никогда больше не ступишь на территорию нашего королевства. Вечное изгнание – вот цена свободы.

Конечно, вряд ли она согласится. Но что если на этом настоит богиня? С другой стороны, учитывая близость моих родителей, утрата силы для Джамдиэль грозит серьезными проблемами.

«Хья-ха-ха-ха! И снова здравствуй, сестрица!»

— Что?

— Эм…

Из магического кристалла в моем кармане, который я намеревался выбросить, раздался надоедливый голос, от чего Джамдиэль тут же напряглась, застыв с раскрытым ртом.

«Привет-привет! Эрс Лаганн, это твоя правая рука и лучший подчиненный в мире, Парипи! Прошу любить и жаловать!»

— А?..

«И еще, Эрс, жду своих благодарностей. Я немедленно связался со своим человеком в Империи. Помнишь Коасо, родителя Коман? Хочешь услышать кое-что интересное? Ты же хочешь, да? Ну признайся! Можешь передать это «ему»? Похвали же меня!»

Джамдиэль пребывала в замешательстве. Я уже хотел избавиться от кристалла, но стоило мне им замахнуться, как Парипи продолжил:

«Твои отец с матерью сейчас рядом с Какретейлом. Вполне возможно, они уже выбрались на берег.»

— Я уже это знаю. Все, разговор окончен.

«О, погоди, погоди, погоди. Мы еще должны поговорить насчет твоего «друга», помнишь?»

Не думал, что так скоро встречу того, кто умеет читать атмосферу еще хуже, чем принцесса.

Том 5 Глава 66 - Болтовня и предложение

Новости удивили даже такую женщину, как Джамдиэль.

— П-погодите… Парипи стал подчиненным Эрса Лаганна?

«Так точно, сестрица. Теперь я его человек!»

— Что ты задумал? Какие планы у тебя на будущего мужа леди Крон?

«Поверь, я изменился. Начиная с сегодняшнего дня, я совершенно другой!»

— Не смеши меня! Я никогда это не приму!

Вообще-то, я еще не признал Парипи как своего подчиненного. Тем не менее, я не особо понимал, что было на уме у Джамдиэль.

— Милый, мне кажется, или это больше похоже на родителя, не одобряющего брак своего ребенка?

— Почему Джамдиэль так волнует Эрс? Я не понимаю, что здесь происходит… и причем тут Крон?

— Кх-х, они позволяют себе так свободно обсуждать маленького господина.

Реакция окружающих показалась мне вполне логичной. Шинобу выглядела ошеломленной, принцесса остолбенело стояла в стороне. Садиз о чем-то задумалась с противоречием во взгляде, словно не знала, что сказать, и мое сердце от этого тоже закололо.

«Ну что ж, Эрс… Когда дело доходит до босса, сестрица перестает замечать все вокруг. Что бы ни происходило.»

— Что?

«Чрезмерная любовь, поклонение и преданность затмевают истину. Что еще тут скажешь!»

Парипи догадывался о правде, стоявшей за моей тайной. Впрочем, я не собирался отвечать на его вопросы, да и сам он не особо давил. Джамдиэль же ничего не знала о существовании Трайнара.

Парипи лишь усмехался, скрывая истину за расплывчатыми словами, что злило Джамдиэль только больше.

«Ладно, босс. Продолжим на том, на чем мы закончили?»

— Парипи, не смей меня и дальше игнорировать!

«Да-да, конечно. Босс, сестрица слишком шумит. Может, отойдешь на минуту подальше от нее? Поговорим наедине.»

Решив, что так ничего не добьешься, Парипи предложил переговорить с глазу на глаз.

— Хрен тебе. Мне не о чем с тобой разговаривать.

У меня не было никакого желания с ним говорить, поэтому я и отказался. Однако…

«Ох, босс, какие жестокие слова!»

— Какой еще босс? Перестань болтать! Я не хочу с тобой…

«Ну прошу, босс! Это определенно важная информация! Если не выслушаешь меня, я могу и ненароком раскрыть любимую эро-книгу босса! «Безумство удовольствий», кажется? Коллекция грудастых старших сестричек…»

— А-а-а-а-а-а-а!

Я отчаянно заорал, пытаясь заглушить его голос. Тем не менее, когда я обернулся, то по выражению их лиц понял, что слишком поздно.

— Милый, ты все же мальчик. Но большая грудь… Нет, если я сейчас сдамся, все точно будет кончено! Мне еще есть, куда расти! Но если дело дойдет до главного, техника увеличения груди определенно…

— Почему я ничего не знала? Садиз, если у Эрса были эротические книги, ты обязана была мне сообщить!

— Мои извинения. Маленький господин прятал ее в шкафу, но я решила проигнорировать ее, так как ее тема мне играла на руку. Кхм, кхм, тут нечего стесняться. Садиз все понимает.

— Большая грудь? Так Эрсу нравится такая?

Шинобу, вздохнув, с грустью посмотрела на свою грудь. Принцесса, на кой черт тебе вообще надо знать о моей личной жизни и моих увлечениях? И, Садиз, вот сейчас точно не подходящее время, чтобы узнать, что тебе было об этом известно.

Единственной, кто вел себя нормально, была Крон. Прошу, расти здоровой и адекватной.

— Эрс Лаганн, прелесть леди Крон не в размерах, а в общей красоте. Разве ты сам не наслаждался ее грудью в ванне?

— Джамдиэль, уж тебе бы точно помолчать! Не относись к этому так серьезно!

К чему Темной Валькирии вообще участвовать в этом глупом обсуждении? С другой стороны, я и правда их видел. И прекрасно все помню благодаря «Каноникону».

— Вы вместе мылись?!

Вот чем все закончилось. Кто бы удивлялся. Шинобу точно отреагировала бы на такие слова, и принцесса ни за что не пропустила бы их мимо ушей. В прошлом, когда она услышала, что мы с Садиз вместе купались, то поднялся такой крик, что страх за душу берет.

— Да, я принимала ванну с Эрсом. Я даже протирала его тело.

— …

— А еще я видела штучку Эрса.

— Штучку милого?!

— Эрс… даже я… в последний раз это видела, когда мы купались вместе в пять лет!

— Крон, умоляю, замолчи хотя бы на минуту!

Не только Шинобу и Принцесса, но еще и Фу с Ребалом начали с ужасом таращиться в пустоту. Только Садиз, которой уже было обо всем известно, криво улыбнулась.

Проклятье. Я должен сейчас же что-то сделать с этим хаосом!

«Кстати, эта эротическая книга, как и еще двадцать других, была предоставлена боссу Оуной Нюст, которая затем перевелась в другую школу. Я все верно сказал, Коман, дорогая?

«…Да».

— Коман, какого дьявола ты занималась такими вещами?! Ублюдки, не показывайтесь больше мне на глаза, иначе я вам все это припомню!

Так и знал, что стоило сразу же грохнуть этого гребаного демона! Если бы не Коман, ничего бы такого не случилось!

Я не думал, что Коман все знала. Кстати, Оуна передала мне всего восемнадцать книг. Если помню, я их еще тщательно пересчитал, когда вернулся из Академии.

«Да уж… О, стоит упомянуть, что Коман все их внимательно просмотрела, пока Эрс не унес их домой. Это был у нее первый опыт, и я даже не заметил, как она тайно припрятала две-а-а-а-а-а-а-а! Ай-я-а-а-а!»

— Что у вас там происходит?!

«Эй, К-Коман, постой, погоди! Я больше ничего не скажу! Убери пальцы от моих глаз!.. Кха! Ты знаешь, сколько времени уйдет, чтобы их восстановить?!»

Из кристалла раздался резкий крик Парипи. Видимо, с ним произошло нечто ужасное.

— Ох, ладно. Ребята, я отойду на минуту. Подождите меня здесь.

— Эрс!

— Милый?

— Маленький господин…

— Я этого больше не выдержу, так что лучше поговорю с ним, как он того хочет.

Не хочу, чтобы этот парень раскрыл еще какие-то мои секреты.

Я отошел с кристаллом на расстояние, откуда нас никто не услышит.

— Итак, что ты хотел?

«Ха-ах… Девушки такие страшные, босс. Тебе следует быть осторожным.»

— Справлюсь как-нибудь.

«Ага, ага. Ты в курсе, что…»

— А?..

К сожалению, его рассказ был все же важен.

«Вот так вот. Сестрица управляла Какретейл и контролировала жителей. Она уничтожила старый режим, который придерживался изоляции, а атака Небесного Царства вынудила Какретейл нуждаться в помощи из внешнего мира. Союз и, особенно, старик Микадо или Хиро наверняка вмешаются. Поэтому сестрице и Крон нельзя возвращаться в Какретейл.»

— Верно.

— Как родитель Коман, Коасо покинул Империю. Он уже начал работать за кулисами. Если сестрица выйдет на свободу с запечатанными силами, то станет самой обычной женщиной. Они на пару с Крон окажутся на улице. Так почему бы не предоставить все мне, и не попросить того парня присмотреть за ними?

Как бы мне ни хотелось, я не мог, не подумав, отказаться от его предложения и на время замолчал, обдумывая его слова.

Том 5 Глава 67 - Чувства Богини

— Джамдиэль, я поговорил с Парипи.

— Мм-м?

— Вернемся к прошлой теме. Чтобы вытащить тебя отсюда, тебе придется согласиться жить дальше с запечатанной силой.

Завершив разговор с Парипи, мы вернулись к обсуждению будущего Джамдиэль. Хоть ее глаза и были завязаны, я ощущал на себе ее нервный взгляд.

— Эрс Лаганн, как ты вообще связался с таким отбросом, как Парипи?

— Да я вообще-то и не напрашивался ему в приятели.

— Ни один язык не является таким же расчетливым, лживым и предательским, как его! В конце концов, именно благодаря ему Небесное Царство оказалось в хаосе!

Она не ошибалась. Я в принципе никому не доверял, поэтому не торопился принимать его предложение. И именно поэтому я ощущал разочарование, ведь особого выбора у меня тоже не было.

— Крон.

— Да?

— Может, ты ей что-то скажешь?

— Я?

Так или иначе, освободить ее хотел вовсе не я, так что я окликнул Крон, и та, надув недовольно щеки, принялась с критикой в голосе говорить:

— Довольно, Джамдиэль! Не будь такой эгоистичной. Конечно, потеря силы наверняка кажется тебе невозможным условием, но тогда я… тогда я не смогу быть рядом с тобой! И с этим я не собираюсь мириться!

— Леди Крон, но…

— Тебе больше не нужна сила. С э-этого момента я всегда буду с тобой. И хочу, чтобы ты была рядом. И если когда-нибудь у нас с Эрсом будет ребенок, надеюсь, ты тоже сможешь о нем заботиться.

Именно. Крон нужна была Джамдиэль вовсе не как одна из Шести Владык и уж точно не как Верховная Жрица. То, в ком она нуждалась больше всего…

— М-ма… ма…

— Нет, следует соблюдать атмосферу, иначе милый решит, что я его раздражаю. Спокойно. Просто считай в уме… К-когда-нибудь у нас будет ребенок… Если дочь, мы назовем ее Сакура, а если сын, то Саске подойдет…

— Ребенок маленького господина… Даже если не я буду его матерью, я все равно его воспитаю… Ух…

Со стороны казалось, что у принцессы начался приступ, и это начинало беспокоить. Ребал, по-моему, в такое время ей нужна поддержка.

Мне жаль, что Шинобу расстроилась. Я понимал, что она чувствует. Но… не говори только, что ты уже придумала имя неродившемуся ребенку?

Кроме того, бормотание Садиз тоже нельзя было игнорировать.

— Леди Крон, я понимаю ваши чувства. Но для меня не так просто смириться с потерей своей силы.

— Джамдиэль?

— Обязательно найдутся те, кто захочет вам навредить, леди Крон. Все больше людей узнают о существовании Рассветного Ока и его владельца. Если я не смогу вас защитить…

Разумеется, Джамдиэль нуждалась в силе – не сколько ради себя, сколько ради Крон, для ее защиты. Поэтому она не могла позволить себе остаться бессильной, особенно если Крон в будущем станет чьей-то мишенью.

А в ответ на ее слова…

— Тогда я сама стану сильнее! Я стану настолько сильной, что смогу защитить и себя, и Джамдиэль!

— Ч-что?

Да, верно.

— Я стану сильной, и рядом со мной ты будешь чувствовать себя в безопасности, Джамдиэль. Тебе не придется больше ради меня рисковать своей жизнью. Поэтому пожалуйста, хватит так говорить.

— Нет, леди Крон! О чем вы? Для мира вы намного важнее! Я не могу позволить вам вредить себе ради меня! Даже не думайте!

— А мне плевать на мир! Мне нужна только Джамдиэль! Не имеет значения, как ты живешь или что думаешь обо мне… я хочу остаться с тобой!

За это короткое время Крон и правда сильно выросла.

— Почему, леди Крон? Зачем вы заходите так далеко ради меня?

Тем не менее, Джамдиэль продолжала упираться.

Ну что за проблемная девица.

— Господи. Просто смирись, Джамдиэль.

— О чем ты говоришь, Эрс Лаганн?

— Не знаю, что у тебя на уме. Может, ты так опекаешь Крон из-за собственных планов или по какой-то другой причине, но ты должна наконец понять ее чувства. У других людей тоже есть своя воля, понимаешь? И крайне скверно оставаться такой бесчувственной.

Эта Джамдиэль была настолько эмоционально глупа, что я…

— Мальчик…

— Эрс…

— Маленький господин…

Чего? Почему все вокруг уставились на меня так странно?

Нет, я вовсе не глуп. В конце концов, я знал о чувствах Крон и Шинобу и ответил на них.

— Он прав, Джамдиэль. Пожалуйста, прими и мои чувства.

— Леди Крон…

— Потому что для меня… ты всегда была той, кто меня вырастил. Ты была и есть… моя семья.

— А?..

Возможно, сама Джамдиэль до сих пор этого не понимала. Она создала Крон ради своих искаженных чувства к Трайнару и относилась к ней скорее как слуга.

— Для м-меня ты…

Крон стиснула пальцы в кулак. Она не решалась это сказать. В уголках ее глаз поблескивали слезы, а на лице появился смущенный румянец.

«Если честно, я всегда мечтала называть ее по-другому. Я хотела сделать еще столько всего… но в итоге не сделала ничего!»

Таковы были ее мысли, когда Джамдиэль утащили в Небесное Царство. И Крон зашла так далеко именно потому, что хотела ей это сказать.

— Моя мама…

— Ч-что?

Истинные чувства, что испытывала Крон, вопреки всему.

— Хе-хе-хе…

— Что такое, принц?

— Нет, ничего. Просто это стало для меня новостью. Я изумлен и в то же время доволен, только и всего. Так что не смог сдержать смеха. Уж прости меня, мальчишка.

Джамдиэль потеряла дар речи, а принц мягко улыбнулся.

— Эта девочку создали как куклу, марионетку. Так мне сказали, но они ошибались. Что бы о ней ни думали остальные, для ребенка родитель всегда остается родителем. Это важно. И мы с ней во многом похожи.

— Вот как. Ну, как по мне, у каждого разная ситуация. Но… да, ты прав.

Скорее всего, он сравнивал Крон с собой. Или просто удивлялся, что такую грешницу, как Джамдиэль, кто-то назвал матерью. Так или иначе, он в некотором роде понимал Крон.

Что до меня… я с интересом наблюдал за происходящим.

— Не сомневайся, я сдержу свое слово. Если Джамдиэль останется обычной смертной, клянусь жизнью, Небесное Царство никогда ее не тронет. Мы не прощаем ее грехи, но мы перед тобой в долгу, поэтому больше не станем преследовать этих двоих.

— Да будет так.

— Кстати, насчет дальнейшего. Стоит ли нам вернуть вас обратно на остров? Или вы полетите на спине этого странного дракона? Я бы вообще устроил подходящий пир, но обстановка не особо располагает. И отец не пришел в себя.

Принц спросил меня о том, как мы планируем поступить. В конце концов, мы не могли так просто вернуться в Какретейл, раз находились настолько далеко от земли.

Я бы спустился на Хилуа, но…

— Я попрошу Хилуа доставить Крон и Джамдиэль в одно место. И слезу по пути. Можешь переправить остальных на остров?

— Хорошо.

— Мы втроем не возвращаемся в Какретейл?

Проблема с моими родителями нависла над нашими головами как занесенный меч, и я не собирался с ними пересекаться. Но я кое о чем совершенно забыл.

Если бы я вспомнил об этом раньше, я бы рассмотрел и другие варианты. В конце концов, прямо сейчас в Какретейле…

«— Нн-н! Прибираемся, прибираемся!

— Как мило! Убираешься?»

Мои мысли целиком занимали родители, Джамдиэль, Крон и Парипи, что это совершенно вылетело из головы.

«— Нн-н! Я хорошая девочка и должна помогать! Если я буду хорошей девочкой, остальные скоро вернутся!»

Я совершенно забыл о маленькой девочке, которая весело напевала под нос мелодию и ждала, когда мы все вернемся домой.

«— Старшая сестра, дядя, богиня, верховная жрица… и старший братик! Они обязательно вернутся!»

Возможно, у меня не было права жаловаться на своих родителей. Ведь я собираюсь поступить не лучше…

Том 5 Глава 68 - Прощальные объятья

Разговор подходил к завершению. Сможет ли Крон продолжать называть Джамдиэль матерью и примет ли последняя это, будет зависеть от них самих. Так или иначе, желание Крон остаться с Джамдиэль было услышано.

— Итак, что осталось решить?

Я рассматривал предложение Парипи предоставить Джамдиэль и Крон тому парню. Скорее всего, так будет лучше, чем возвращаться в Какретейл или переправлять их в какую-нибудь глушь. Но тогда что делать мне самому?

— Милый, ты не пойдешь с остальными домой?

— Получается, сейчас нам придется прощаться, да?

Они поняли значение моих слов и были правы.

— Садиз, насчет того, о чем мы говорили в Какретейле…

— Угу. Я не надеюсь, что смогу и дальше оставаться с вами.

— Понятно. Ну, ты итак уже многим мне помогла.

— Да, знаю.

Мы с ней уже все обсудили и даже попрощались, и она не стала просить меня взять ее с собой.

— Даже если хозяин и мадам уже близко, я все равно на вашей стороне, маленький господин.

— Садиз…

Ласково коснувшись моих щек, Садиз заплакала и сказала:

— Можно еще один раз вас обнять?

— Ага.

— Хе-хе. Маленький господин, покрепче прижмитесь к моей упругой груди.

— Эм-м…

— Вы выросли, маленький господин. С вашей нынешней силой я могу без сомнений отпустить вас и подтолкнуть в спину. А если вы решите вернуться, в награду сможете делать с моей грудью все, что захотите.

— Эй!

Мы снова прощались. Она обняла меня и в шутку попыталась соблазнить меня всякими вещами.

Ох, серьезно? Ее грудь… Сколько захочу…

— В-вот как, значит? Кхм, милый!

Пока я смущенно стоял на месте, Шинобу, снующая рядом, схватила меня за руку.

— Я… Я тоже! Я тоже хочу быть с тобой рядом, милый. Ходить на свидания, вместе есть, гулять, целоваться и устраивать ночью беспорядок.

— Э-э…

— Но ты ведь знаешь, что я тоже на твоей стороне в любой ситуации. Если ты должен снова нас покинуть и уйти в одиночку, я, как женщина, не стану тянуть тебя назад.

Очевидно, Шинобу любила меня и не хотела меня оставлять. Тем не менее, она старалась понимать меня и поддерживать.

Боже, разве эта прекрасная девушка не впустую тратит на меня свое время?

— Я тоже… тоже хочу хотя бы обняться.

— Конечно.

Когда Шинобу попросила меня об объятьях, я без колебаний согласился.

Честно говоря, все это время я наслаждался сексуальным телом Садиз. То, как она прикасалась ко мне, и ее запах вызывали нежелание от нее отстраняться, но я все же отступил и протянул руки к Шинобу.

— М-да, маленький господин отказался от моей груди. У него явно высокая стойкость. Но в следующий раз это будет не через одежду…

Садиз немного неуклюже надула губки. Ее лицо в этот момент выглядело невероятно милым.

— Иди сюда, Шинобу.

— Ах!

— Эм, спасибо тебе за все, что ты ради меня сделала. С того времени с мистером Акой ты мне постоянно помогаешь.

— Большие теплые руки моего милого меня обнимают… Ох, мне недостаточно слов, чтобы это описать! [Пространственно-временное искусство ниндзя: Метка]! Хе-хе…

— Шинобу? Что ты там шепчешь?

— Ничего-ничего! Обними меня покрепче, пока не затрещать кости!

— Оу!

Ее тело оказалось намного меньше, чем я думал. В отличие от Садиз, у нее было не так много атрибутов взрослой женщины. Однако эта хрупкая девушка выручала меня столько раз, что я ей был обязан по гроб жизни.

— Хе-хе-хе, все так сблизились!

— Леди Крон, какое терпение! Я все понимаю, но если в таких ситуациях медлить, разве другие не получат преимущество? Ради рождения сына от Эрса Лаганна пользуйтесь возможностью!

— Вот оно как? М-мама…

— А-а-а! Я н-ничего не слышу. Давайте, мы должны поторопиться!

— Хм! Джамдиэль, ты такая стеснительная! Но все в порядке. Однажды я обязательно заставлю тебя это принять. А до тех пор буду хорошей девочкой и стану слушать родителей. Эрс!

Крон прыгнула к нам с Шинобу и крепко обняла нас обоих. В ее глазах стоял некий вызов и в то же время радость. Во всяком случае, когда дело доходит до Джамдиэль, Крон меняется.

— Эй, пусть я и считаю тебя достойной соперницей и другом, но соблюдай атмосферу!

— Но я тоже люблю Эрса и хочу объятий!

Я впервые так обнимал девушку моего возраста.

— Милый?

— Эрс?

— Кхм, нет, ничего.

Хоть говорить такое в подобной ситуации будет неуместно, однако сейчас я определенно в своем периоде популярности, верно?

Тем временем…

— Кх-х-х!..

— П-принцесса вдруг упала!

— Простите, что вмешиваюсь… Нет, раньше я бы так сказала. Но сейчас я скажу: простите, но я не могу сделать так же!

Краем глаза я увидел нечто похожее на мумию. Это была принцесса.

— У-ух… У-у-у-у!..

— ?..

Ситуация меня удивила. Принцесса плакала навзрыд, чего раньше с ней никогда не случалось на моей памяти.

— У-у-у! Э-э-э-эрс!

— Ч-чего?

Обычно она всегда казалась собранной, взрослой и строгой.

— Почему? Почему ты так со мной жесток?!

— А?..

— Ты со мной не разговариваешь, а просто флиртуешь с другими девушками прямо передо мной, чтобы повыпендриваться! Должен же быть предел количеству девушек у мужчины! А-а-а-а!

Схватившись за голову, она заплакала еще громче, напоминая маленького ребенка. Меня это немного сбило с толку.

— Расскажи мне тоже! Расскажи, что с тобой случилось!

А, понятно.

— Принцесса…

Мне стало ясно, почему все к такому пришло. Все же я был с ней холоден, и она осталась не у дел. На ее месте мне, как другу детства, тоже бы стало обидно. А еще эта ситуация с Коман…

— В общем, прости меня, принцесса.

— У-у-у!..

Я должен был им рассказать все хотя бы в общих чертах. Они трое оказали мне значительную помощь в последних битвах.

— Разве… Разве ты меня не любил все это время? Я же тебе всегда нравилась, да?

— Эм, нет. Вообще нет.

— Хнык… Почему тогда ты крутишь шашни с женщиной, которую я впервые в жизни… Погоди, что?

— Мм-м?

— Что ты только что сказал?

Садиз, Фу и Ребал уставились на меня с шоком на лице.

— Дерьмо!

И Трайнар туда же!

Том 5 Глава 69 - Моя цель в тот момент

В какой-то мере это поражало так же, как заявление Парипи о том, что он станет моим подчиненным, или истинная натура Коман.

Начнем с того, что наши отношения представляли собой крайнюю степень неприязни и снисходительности, так что если бы я счел это знаками внимания с ее стороны в любовном плане, с моими мозгами явно было бы что-то не так. Поэтому скажите мне, почему она удивилась, когда услышала, что была неправа? Тут скорее я должен был удивляться.

— Эм… Эрс, ч-что ты сказал?

Нет, это ты о чем говоришь!

— Ну-ка стой, Эрс! Т-тогда кто тебе нравился, если не я?!

— Садиз.

— Га-ах!..

— Э-э…

Я ответил мгновенно.

Ох черт, она ведь тоже здесь!

— Ма-маленький господин… Хо-хо-хо, невероятно.

— Кхм.

— Боже, м-маленький господин! Я э-это знала, но услышать это от вас…

— Ох, х-хватит меня дразнить!

— Оу? Хе-хе-хе! Это ваше лицо… Вы победили одного из Шести Владык, вы так вросли и стали сильнее, но ваша невинная реакция никуда не делась! Как очаровательно! Так и хочется съесть!

Мысли Садиз слетали с ее губ напрямую. Это начинало напоминать ее привычные поддразнивания. С холодом на лице она смеялась, и не в силах больше этого выносить, я отвернулся с дрожащими плечами.

Проклятье, как смущает…

— Ох, что? В груди все сжимается?

— Леди Крон, этот недуг – любовная болезнь. Вот почему, Эрс Лаганн, ты должен переспать с леди Крон как можно скорее!

— Ч-что ж, я знала, что она была первой любовью милого, но меня все равно одолевает ревность, когда это происходит прямо перед моими глазами.

Хоть все произошло невольно, я явно облажался. Джамдиэль разозлилась, испуская убийственную ауру, а Крон с грустью склонила голову, гадая, что с ней происходит. Шинобу выглядела еще печальнее.

— Простите, Шинобу, Крон.

— Эрс…

— Милый…

Сейчас стоило это сделать.

— Вы признались мне в своих чувствах, так что я не должен был перед вами этого говорить. С моей стороны это было крайне неуважительно. Еще раз прошу прощения.

Они честно сказали, что любят меня, и я им пока никак не ответил, однако они все равно рисковали ради меня своей жизнью. Я не должен был так с ними поступать.

— Мм-м.

— У-у!

Крон, еще пребывая в своих мыслях, кивнула, а Шинобу мгновенно покраснела и начала тихо стонать.

— В груди так тесно, и сердце трепещет.

— Крон…

— Твои слова обрадовали меня и в то же время опечалили. Это и есть любовь? Значит, сегодня я поняла еще одну хорошую вещь.

— Хм-м…

— Хе-хе, я рада, что научилась у тебя еще чему-то.

— Ох!

Сияет! У этой Богини на губах возникла такая ослепительная улыбка, что я на секунду застыл!

— Милый, ты действительно идиот, да?

— О чем ты?

— Моя любовь не так слаба, чтобы ее разрушило нечто подобное.

— Шинобу…

— Ты принял мои чувства, и пока этого достаточно. Все остальное зависит от меня.

— А?

Когда испытывающая неловкость и смущающаяся Шинобу потянула меня за рукав, мои щеки внезапно загорелись.

Что это со мной?

— Хорошо.

— Да!

— Вот оно как!

До сих пор перед моими глазами была только Садиз. Она представляла собой совершенство. Красота, ум, сила, стойкость, а временами сексуальность и мягкость – все это прекрасно в ней сочеталось. Поэтому, если подумать, я никогда не обращал внимания на остальных девушек в Академии или столице. Но теперь, путешествуя по миру и расширив горизонты…

— Ох, ладно. Давайте заберем Джамдиэль и уже отправимся в путь.

— Хе-хе-хе, Эрс такой стесняшка!

— Ты смущен, милый?

— Я не стесняюсь!

— Что, правда?

— Прекрасное развитие событий. Уже можно переходить в атаку?

Я пока не мог дать им ответ. Впрочем, сердце мое изнывало от горько-сладкого чувства, приятного и теплого.

— ХВАТИТ МЕНЯ ИГНОРИРОВАТЬ!!!

— Ох!

— Ха-х?

— Маленький господин, мне стоит оставить тебя на секунду, да?

Проклятье, совсем забыл.

Принцесса резко закричала со слезами на глазах. В голосе ее звучало крайнее негодование от того, что про нее все опять забыли. В то же время Фу, Ребал и Садиз неловко почесывали затылок с натянутыми улыбками.

Принцесса, кажется, ничего не понимала в происходящем.

— Кхм, принцесса… Насчет этой ситуации, верно?

— Ты же меня любишь, верно? Пусть твоя первая любовь – Садиз, но теперь ведь ты любишь меня?

— Что за логика?

— Что? Нет? Н-но почему?

— Эм.

— ?..

Получается, принцесса думала, что она мне нравится?

— В б-будущем мы же должны пожениться!

— Что?!

— Что за выражение лица? Ты ведь не впервые об этом слышишь?!

— Да я впервые об этом слышу!

— Что ты несешь? Мы же с детства были помолвлены! Ты должен был стать моим мужем и вместе со мной править Империей! Так задумали изначально отец и лорд Хиро!

— Серьезно?!

Сколько еще шокирующих фактов мне сегодня предстоит узнать?

Я жених принцессы? И это решили отец с Императором?

— Садиз, это правда?

— Н-ну, хозяин и мадам этого хотели. Если вам интересно, я тоже это знала.

— Ха-а? С какого перепугу? Я же с детства говорил, что моей женой станет Садиз!

— Что?!

Садиз знала. Ребал и Фу тоже? Тогда почему я, человек, о котором шла речь, единственный ничего не знал?

— Так что, Эрс?..

— На этот раз проблема не в заблуждениях принцессы Фианс.

— Кроме того, он так сильно любил Садиз, что с детства хотел, чтобы она стала его женой.

— Ух, как завидно!

И все опять обсуждается перед этими двумя.

— Шинобу, Крон, п-простите…

— Вечный болван!

— Ой!

— ?..

Долго хранивший молчание Трайнар наконец не сдержался и злобно рявкнул, обрывая меня на полуслове, и я один мог слышать его голос.

— Эй, Эрс, ты что, не знал?

— П-принцесса…

— Ты не знал, что в будущем мы поженимся?

— Э-э-э…

Я ведь всю дорогу считал, что ты меня презираешь!

— Тогда, Эрс, кем я была для тебя все это время?

— Другом детства?

— Угх!..

Честно говоря, именно поэтому разговор с принцессой вызывал у меня такие затруднения. Я знал, что такой ответ причинит ей боль, однако это было слишком очевидно.

Глаза принцессы закатились, и она качнулась.

— Невозможно…

— Принцесса?

— Когда Эрс сбежал из столицы, леди Маам сказала что-то вроде того, что Эрс на самом деле меня не любит. Но я подумала, что это ложь во благо, поэтому не обратила внимания. Мы с Эрсом должны были сохранить наши чувства, несмотря ни на что. Как возлюбленные, как муж и жена… После турнира мы должны были официально стать… О, постой!

Что-то вдруг изменилось.

— Выпускной турнир!

— О чем ты?

Бормотавшая что-то в замешательстве принцесса подняла голову.

— Те слова перед турниром! Как ты их объяснишь? Помнишь, о чем мы говорили утром по дороге в Академию?

— Что?

— Ты сказал, что знаешь о моих чувствах и желаниях! Ты сказал, что победишь в турнире, чтобы исполнить свое желание!

Я покопался в памяти. Я и правда говорил что-то такое.

«—Я никогда тебе не проигрывала. И в следующий раз тоже не проиграю. А когда выиграю турнир, то получу все, что хочу! Все!

— Не уверен, что думаю о будущем так же, как ты, но я тоже серьезен насчет этого турнира. Победа будет только моей!»

Наш разговор состоялся вскоре после моей встречи с Трайнаром. Мы с принцессой случайно встретились по пути в Академию.

Что я думал о ее чувствах в то время? Ради Империи, ради мира, ради человечества, ради будущего. Я думал, что она желала сохранять спокойствие во всем мире и дальше. Я считал, что она исходила из подобных возвышенных идеалов.

— А в тот день, когда вернулись Ребал и Фу? Ты заявил о своей победе! Сказал, что есть причина, почему ты не можешь сдаться!

И это я тоже помнил.

«— Я знаю, что вы, ребята, сильны. Но победителем буду я! Потому что есть то, из-за чего я не могу отступить!»

Я объявил об этом после слова Трайнара. Это послужило хорошим стимулом для развития.

— Разве ты так не признался мне в любви? Как и я, когда решила, что после победы в турнире объявлю о нашем браке и дам клятву вечно служить на благо Империи, мира и справедливости?

— Ч-чего?!

— А?..

— Я никогда такого не говорил!

Зачем мне вообще нести подобную чушь?

— Б-быть не может…

Потрясенная до глубины души, принцесса рухнула на колени.

— Невозможно, невозможно, невозможно! Что все это значит? Выходит, это я все неправильно поняла? Тогда почему ты хотел победить, если не ради меня?

— В смысле?

— Чего ты хотел достичь? Если не меня, то чего?

Почему я в тот раз хотел победить? Моя истинная цель в то время?

— Точно! Если бы я победил, тогда сиськи Садиз… Ой!

— Что?

Я торопливо прикрыл рот ладонью и оглянулся на Садиз. Та сразу же отвела взгляд.

Я снова посмотрел на принцессу.

— Эм, принцесса…

— ( ゜д゜)?

На лице принцессы застыло невиданное мной ранее выражение.

Том 5 Глава 70 - Проклиная друг друга

— Сейчас вам двоим следует поговорить, мальчик и принцесса.

— П-принц…

Сохранявший спокойствие принц хлопнул в ладоши и с горько улыбкой сказал нам поговорить. Казалось, ему было жаль принцессу.

— Будет неловко обсуждать все рядом с богиней и друзьями маленького господина, верно?

— Да, но…

— Ты должен это сделать, мальчик. Наберись смелости.

Крон, Шиноу и Садиз особо беспокоила сложность нынешней ситуации. Меня, если честно, тоже сбивала с толку эта путаница, поэтому я после коротких размышлений кивнул, согласный, что лучше спокойно разрешить эти недомолвки между мной и принцессой раз и навсегда.

— Принцесса.

— А? Чего?

— …

— Ты хочешь мне что-то сказать, Эрс? Нам и правда есть, о чем поговорить, да?

Скверно. От шока ее мысли пребывали в хаосе.

— Давай выйдем.

— О, мы держимся за руки.

Взяв ее за руку, я потянул принцессу на выход.

Создавалось такое впечатление, что ее сознание находилось где-то далеко, словно она убегала от реальности. Кажется, тот факт, что она по ошибке решила, что мне нравится, стал для ее сердца серьезным ударом.

А еще…

«Эй, Трайнар.»

— Мм-м?

«Я знаю, что принцесса многое неправильно поняла, но…»

Ситуация шокировала. С другой стороны, если бы недоразумение было простым и легко решалось, все не зашло бы так далеко, и если оценивать все происходящее, у меня возникала одна определенная мысль.

«Неужели принцесса правда… Не может же быть?»

— В таких делах человек сам должен все объяснить. Я не могу дать тебе ответ на этот вопрос.

«Н-но…»

— Просто обсуди все. У нас куча дел, так что не затягивай еще дальше.

Трайнар раздраженно вздохнул. Его взгляд говорил, чтобы я не слонялся вокруг да около, а говорил прямо. Кроме того, ситуация его совсем не удивляла. Знал ли он обо всем заранее?

— Принцесса…

— Мм-м.

— Фианс!

— А! Ой, Эрс?

Мы вышли из подземелья и встали друг напротив друга под бескрайним небом. Она не сразу пришла в себя, поэтому я позвал ее громче, и она испуганно заозиралась.

— Ох.

— Эм…

— Ты…

— Нет, твое поведение…

Неловко.

— …

Мы стояли лицом друг к другу. Атмосфера повисла крайне напряженная. Тем не менее, тянуть с этим дальше мы не могли.

— Все…

— Что?

— Все с самого начала было одним большим недоразумением, верно?

Когда тихо прозвучал ее вопрос, мое сердце судорожно сжалось в груди.

— Я всегда думала, что в будущем стану женой Эрса. Пусть первой твоей любовью была Садиз, я считала, что ты все равно женишься на мне, и что я нравилась тебе, когда мы учились в Академии. Но оказалось, что с самого начала…

Взглянув ей в глаза, я нашел ответ на вопрос, который задал раньше Трайнару. В любом случае…

— Я всегда любил Садиз.

— В-вот как…

— С детства. И в конце турнира, когда я ударил отца. И тогда, когда я сбежал из столицы.

— Понятно…

— А насчет тебя и Рабала…

— Да…

— Мм-м?

— Я рада чувствам Ребала и горжусь ими. Но я никогда не рассматривала его с этой точки зрения. Мне жаль его, однако я всегда считала, что выйду за тебя замуж.

Честно говоря, она всегда была занозой в заднице. В моих глазах она представляла собой суровую принцессу, что недосягаемо парит где-то в небесах над моей головой. Тем не менее, сейчас она казалась мне слабой девушкой, какой я с детства никогда ее не видел.

— Фу-х, я не знаю, что сказать.

— Фианс?

— В то время я хотела победить и объявить на всю Империю, что мы станем супругами. А если выиграешь ты, думала, что сделаешь мне предложение. Конечно, Ребал и Фу стали бы серьезными противниками, но когда турнир подойдет к концу, мы… мы обязательно…

— Почему?

Всю мою учебу в Академии я стискивал зубы, принимая от нее удар за ударом. Я терпел унижения. Я отчаянно бился об стену, но так ни разу и не победил. Она непроходимым барьером возвышалась надо мной, преграждая путь к будущему.

— И?

— Что?

— Ты сбежал из столицы. За последние несколько месяцев ты встретил эту Шинобу и того демона по имени Крон. Вернее, девушку, да?

— Угу.

— После того, как тебя похитила Джамдиэль, я много времени провела с Шинобу, но она редко говорила о тебе. Сказала, что у вас двоих есть свои приятные воспоминания. В любом случае, она призналась, что тебя любит. Тогда я решила, что эта сумасшедшая девка явно что-то не понимает, ведь на самом деле ты любишь меня.

— Ясно…

— Забавно. На самом деле сумасшедшей тут оказалась я. Ты тоже так считаешь, да?

Ее называли гением, лучшей среди следующего поколения героев. И у такого невероятного монстра, как она, сейчас на губах застыла бессильная улыбка. Весь ее вид выдавал слабость и хрупкость.

— Итак, кто из них тебе нравится? Или они оба?

— Я еще не знаю.

Шинобу или Крон? Проклятье. Никогда не думал, что мы с принцессой сможем так поговорить. Что хуже, это ее выражение лица…

— Но я уверен, что они мне дороги.

— То есть ты признаешь их? Как женщин?

— Ну, как-то так…

— А меня… Не как друга детства… Во мне ты видишь женщину?

Я не мог запутывать все еще больше.

— Я не стану тебе лгать, Фианс. Я никогда не думал о тебе как о девушке, в которую могу влюбиться.

— А?

Недопонимания сбивали с толку нас. Мы оба устали от этого, поэтому следовало все прояснить.

— Ха-ха-ха… Почему у меня так и не получилось сказать тебе ни слова? Я ни разу не сказала тебе, что люблю… И почему-то считала, что мы оба одинаково понимаем наши чувства.

— Фианс…

— Как оказалось, я ничего о тебе не знала. Как же глупо…

Я не хотел причинять ей боль. Тем не менее, если я поддамся страху и ничего не исправлю, ей будет только больнее.

— Ты не замечал меня, потому что смотрел только на Садиз?

— Угу.

— А те две девушки привлекают тебя, потому что твои чувства к Садиз охладели?

— Нет, все не так.

— Что?

— Прости, Фианс. В столице мое сердце занимала только Садиз. Но причина, почему я принял их чувства, вовсе не в том, что моя любовь к Садиз охладела.

Я по-прежнему ее любил.

— Что? Тогда почему ты с ними так сблизился? Из-за их внешности? Или белого белья? Потому что теперь тебя интересует не только больша грудь? Или потому что они позволяют тебе делать всякие и-извращенные вещи?!

Голос принцессы зазвенел. Она не понимала причины. И в то же время… так вот каким человеком она меня считала?

— Нет. Просто они не знали меня прошлого. Возможно, поэтому. Для меня их чувства стали чем-то новым.

— Что это значит?

— Ты сама слышала слова Парипи. О том, какой на самом деле была моя жизнь в столице. И о том, какие тревоги меня тогда одолевали.

— А…

Наконец, Фианс это поняла. С удивлением она застыла.

— Они не видели во мне сына героя. Они знали меня лишь как Эрса Лаганна. Они признали меня таковым и все равно признались в любви.

Это касалось не только Шинобу и Крон, а еще моего лучшего друга, добродушного огра, а также надоедливого отморозка и жителей Какретейла.

Мои слова привели принцессу в ярость.

— Нет! Даже если так, я…

— Да ты даже не смотрела на меня!

— Ч-что?

— Ты всегда говорила, что я сын героя! Всегда говорила, что я, сын героя, разочаровываю своих родителей. Разве не так было? И в детстве, и пока мы учились в Академии. Каждый раз одно и то же! Вот почему!..

Я вдруг понял, что сорвался на крик.

— Да ты сам хорош! Всегда только «принцесса, принцесса, принцесса»! Разве я не просила называть меня по имени? Только и можешь, что искать ошибки в других, хотя сам ошибаешься не меньше!

— Ха-а?

— И так с тех пор, как мы поступили в Академию! Ты никогда не обращался ко мне по имени, хотя мы с детства были близкими друзьями! Называл принцессой и все, разве нет? Ты хоть понимаешь, как мне от этого было больно?

— Н-но ты ведь принцесса! Мы перестали быть детьми, и больше я не мог позволить себе таких вещей…

— Не смеши меня! Постоянно плачешься, что тебя называют сыном героя, хотя сам всегда называешь меня принцессой! Думаешь, у тебя есть право так говорить?!

Не успел я понять, как принцесса с гневом на лице приблизилась ко мне вплотную, продолжая кричать.

— Довольно этих нелепостей! Такова реальность? Парипи говорил только то, что хотел, как и Коман! И что дальше? Чтоб вас всех! Тогда чего стоила вся моя жизнь?! Хватит надо мной издеваться!

— Фианс…

Больше не сдерживаясь, принцесса выплескивала наружу свою ярость.

— Да не смеши меня! Кругом одни сплошные намеки! В итоге тебе просто нужна удобная девушка, которая будет днем и ночью баловать твое раздутое эго!

— Что ты, черт побери, такое несешь?! Какие еще намеки? Когда я намекал, что ты мне нравишься? Кроме того, я вовсе не думаю так о Шинобу и Крон!

— Я специально вела себя строго! Я подавляла желание сблизиться и хотела, чтобы ты вырос и стал сильным мужчиной, более достойным меня!

— Кто тебя об этом просил? Достойный тебя мужчина? Ты кто вообще такая? И у кого из нас тут раздутое эго?!

Начав с неловких стыдливых взглядов, мы перешли к громкой ругани. Казалось, что пройдет секунда, и мы набросимся друг на друга с кулаками.

— А что мне еще оставалось делать? Даже если забыть про сына героя, ты был намного слабее меня! Ни разу ты не смог меня победить!

— Ох, вот как?!

— Занимался одним только саможалением! Ходил расстроенный с утра до вечера из-за своего комплекса неполноценности! Причем тут мы с Ребалом и Фу? Только ныл и ныл о своих унижениях! С тех пор, как мы были детьми, многое изменилось, и это выглядело жалко! Я просто хотела, чтобы ты вспомнил былые времена и снова вел нас вперед!

— Что?

— Именно! Я считала, что мир не признает мужчину, что будет настолько слабее меня! Я и девушка, и принцесса, поэтому мой жених должен был стать сильнее! Вот почему я была с тобой так строга! Если бы ты с самого начала был таким же сильным, как на турнире, я бы вела себя совсем иначе! Я бы не донимала тебя! Я бы позволила тебе делать все, что ты захочешь! Даже то, что касается того костюма из книги «Секси Нян-нян Коллекция: Извращенный мастер чешет меня», которую ты прятал! Я бы позволила тебе это! Я бы разрешила тебе трогать свою грудь сколько захочешь, а не в качестве награды, как в случае с Садиз!

— Откуда у тебя эта книга?! Ее же забрала Садиз! В смысле, не надо мне было ничего такого!

— Ох да, ну конечно! Ты же даже на меня не смотрел!

— А?

— И что теперь? Проклятье, кто я вообще для тебя?!

Впервые мы так бурно ссорились друг с другом.

— Да, я ничего не знала о твоих чувствах. Просто навязывала тебе собственные. Я все неправильно делала. Топталась на месте, невольно причинила тебе боль… Я заставила тебя страдать… Я прекрасно это поняла! Я поняла… но… прошу, позволь сказать тебе кое-что…

— Фианс…

— Все свою жизнь, с того момента, как мы встретились, я думала только о тебе! Теперь у меня нет даже права так говорить… Ты ненавидишь меня. Ох, я отвратительна, да?

Постепенно, обмениваясь раздраженными репликами, мы не заметили, как сблизились настолько, что стали дышать друг другу в плечо.

— Ха-ах… Хватит. Чем мы только занимаемся.

— И правда. Мы порядком устали после боя с одним из Шести Владык.

— Угу. Я тоже устала… хоть и была совершенно бесполезна.

Вскоре мы оба уже сидели на облаках, разочарованно опустив головы.

И в тот момент…

— Эрс, я была уверена, что ты хочешь быть сыном героя. Но я влюбилась в тебя вовсе не поэтому.

— Фианс?

— Знаю, теперь бессмысленно оправдываться, но все равно…

— Ох!

— Хнык… Эрс… Пока Парипи все не объяснил, я не думала, что настолько омерзительна… Я впервые с тобой так ругалась, но я многое поняла.

Из глаз принцессы хлынули слезы. Она села, положив руки на колени.

— Эрс… П-прости меня…

— Что?

— Я думала только о том, что было для меня удобнее.

А-ах, что за день?

Я чувствовал себя таким жалким и виноватым.

http://tl.rulate.ru/book/33789/3305300