Готовый перевод Reincarnation, the beginning / Реинкарнация. Начало: Пролог + Глава 1

Пролог.

––––––

Я уже был готов уйти с работы и вернуться обратно домой, когда мой коллега остановил меня перед тем, как я собирался покинуть мясную фабрику. Честно говоря, его поступки (иногда совершенно странные), вкупе с его ужасно странной улыбкой, меня немного раздражали.

«Хэй, босс дал нам свинью, чтобы немного повеселиться. Может, ты присоединишься к нам?» Он начал хлопать меня по плечу.

«Не вмешивай меня в эти фетиш... хобби» Уголки моего рта слегка дёрнулись.

«Приятель! Не будь таким, я видел легкую усмешку на твоем лице, не хочешь выпить по бокалу пивка после?» Его глупость не знает границ ...

«Я не против, но сегодня пожалуй, пас.». Я вздохнул.

«Чувак, именно потому, что ты всегда избегаешь нас, у тебя так мало друзей», снова улыбнулся он. «Вернее, ни одного».

Мой глаз внезапно дернулся, но я должен был признать, что у меня и вправду нет друзей. Люди просто боятся меня. Не знаю насчёт характера, но если смотреть лишь на внешность, то выгляжу я словно типичный злодей с обложек кинолент, только в моём случае мне совершенно не приходится пользоваться гримом.

Зеленые глаза, черные волосы в сочетании с моим мускулистым телом и острыми зубами, похожими на акульи, создавали вокруг меня пугающую, отталкивающую ауру, так что я совсем не удивлен, что люди тщательно избегают меня.

«Нет, ну на самом деле, ты должен ещё раз подумать об этом…», он хотел снова пригласить меня, но ... «Жаль, что ты уже отказался!»

---

Я сел на лавочку, чтобы привести свои мысли в порядок. Направив свой взгляд перед собой, я начал наблюдать за тем, как мимо проезжали машины, рассекая лужи, оставшиеся после шторма. Люди, как всегда освободили мне место, потому рядом никого не было. Стало немного грустно. Я вдруг начал думать, что, может быть однажды, когда-нибудь, я всё же смогу найти нормального друга, потому что я был словно какой-то магнит для большинства странных людей, особенно для странных девушек ...

Внезапно я услышал визг рвущихся шин, и через некоторое время, буквально через мгновение, я почувствовал боль по всему телу. Мой взгляд стал расплывчатым и потихоньку свет медленно покидал его, а следующее, что я увидел, было просто ничем ...

-----------

Глава 1. Бог.

–––––––––––

Эх! Где это я? Разве я не умер?! Открыв глаза, я увидел туннель. Но, естественно, это был не нормальный туннель. То, что я увидел, полностью шокировало меня. После того, как мне удалось прийти в себя, я заметил, что туннель был прозрачным и что я не стоял, а парил! За пределами этого странного места я мог видеть неизвестные мне звёзды и планеты.

Пытаясь пошевелиться, я заметил, что не могу сделать ни единого движения, будто невидимая сила удерживает меня и тянет меня в одном направлении. Я не заметил этого раньше из-за своей паники, но, как оказалось, у меня нет тела! Как такое возможно?! Это та самая загробная жизнь? Рай? Ад? Вальхалла? или что-то типа того...

Я не знаю, сколько прошло времени. Часы? Дни? Года? Тысячелетия? ... но я чувствую себя так, будто нахожусь здесь уже целую вечность .. думаю, я пойду спать. Это забавно, потому что у меня нет никаких век, но я все еще могу закрыть свои глаза. Как я это делаю, чёрт побери?! Какой-то особый разрыв связи от глаз? Нахуй это! Слишком много вопросов и никаких ответов! Ну и отлично, увидимся завтра, жестокий мир!

А? Проснувшись, я оказался в пшенице. Поле пшеницы, почему? ОЙ! Теперь я могу ходить и летать!

Путешествуя по твёрдой поверхности – после Бог знает сколько времени - мне наконец удалось увидеть небольшой деревянный дом с несколькими коровами, пасущимися вокруг него ...

Оглядевшись, я не нашёл ничего похожего на подобные здания. Один единственный домик, на огромном поле пшеницы? У кого-то явно не хватило фантазии. С таким настроем, я бесстрашно вошёл в дом. В любом случае мне было безумно скучно, да и терять вроде особо нечего.

Рассмотрев интерьер, я заметил, что в доме была небольшая кровать, стол с лишь одним стулом, камин с кипящей водой на нём, но всё мое внимание было направлено на полку с книгами, написанными на языке, которого я никогда не видел. На полке я нашёл интересную книгу, и, начав листать её, меня вновь поразила ещё одна странность. Книга была сборником постоянно сменяющихся картинок, независимо от того, на какой странице я был. Кроме того, я не мог дойти до конца книги. Я попытался открыть с конца, но, не знаю как, она умудрилась открыться в середине. Я чувствовал себя так, будто смотрел за тем, как люди проживают свои жизни, через книгу.

Пока я занимался чтением, что-то отобрало книгу с моих рук и положило обратно на полку. Обернувшись, я никого не увидел. Я выбежал на улицу, панически поворачивая голову то налево, то направо от дома, однако там никого не было, зато у меня закружилась голова, отчего я упал на ровном месте. Затем я пробежал несколько кругов вокруг дома, около трех раз, но опять ничего не нашел. Благо сейчас, я уже успокоился, поэтому бег не доставил мне дискомфорта.

Не имея других вариантов, я начал кричать на него или нее в течение почти 10 минут, но в итоге, внезапно подувший из ниоткуда прохладный резкий ветер, что дрожью прошёлся по моему телу, ясно намекнул мне, что пора сдаться, так что я пошёл обратно внутрь. Всё же, стоять, как дурак, посреди бескрайнего пустого поля было тем ещё «удовольствием».

«А ты действительно… эм, громкий… и это несмотря на то, что в прошлой жизни ты вёл себя тише воды ниже травы…».

Этот неожиданный голос поразил меня не слабее того ветра. Я медленно повернул свою голову в сторону источника голоса.

Там мне удалось разглядеть «кого-то», однако я так и не смог чётко рассмотреть «его» или «ее» черты. Я несколько раз протер глаза, но это не помогло. Сделав глоток чая, загадочная фигура начала говорить:

«Садись тут. Расслабься, выпей немного чая, а как только ты успокоишься, мы вернёмся к диалогу».

Я последовал его указаниям. Я не знал, каким образом тут появился второй стул, но меня это не волновало. Следуя инструкциям, мне удалось достаточно быстро избавиться от своего предыдущего возбужденного состояния. Это было потому, что после такого долгого периода времени, я, наконец, встретил хоть кого-то. Я допил свой чай и спросил:

«Кто ты?»

Загадочная фигура сделала глоток из чая и посмотрела на меня. Его аура напоминала мне чувство любящего отца. Я никогда не чувствовал этого. Я не помню своего отца.

Он умер, когда я был слишком молод, чтобы запомнить его лицо, да и моя мама никогда не говорила мне, каким тот был. А я никогда не спрашивал, как он умер. Я не хотел открывать её старые раны, надеясь на светлое будущее, но всё напрасно. Мать, пытаясь справиться с ситуацией, не выдержала и бросила меня в шестнадцать лет. Я никогда не заканчивал среднюю школу, и у меня никогда не было настоящих друзей...

У «него» была аура, аура настоящего отца, и это довело меня до слез.

Я чувствовал, как он обнимает меня, его слова звучали в моей голове: «Не волнуйся, сынок, ты никогда не был одинок». Это немного успокоило меня.

Выпустив меня из своих объятий, он терпеливо ждал, пока я приду в себя. Пока я вытирал свои слезы, он заговорил.

«Отвечая на твой вопрос, ты уже должен был знать и слышать обо мне». Потирая глаза, я понял, что не мог вспомнить, кто он такой, как бы я ни старался, ничего не приходило мне в голову, и единственное, что осталось в моём сердце – это чувство растерянности.

«Это нормально, если ты не помнишь. Люди на твоей Земле называют меня Отцом, Яхве, Всемогущим, Альфой и Омегой и многими другими именами».

Это настолько шокировало меня, что я не мог собраться с мыслями. Как это могло произойти? Бог? Где тогда остальные люди? Может ли быть так, что я встречу моего отца? Почему...

«Не спеши, дитя, я отвечу на твои вопросы».

Я не мог этого видеть, но я точно знал, что у него была улыбка на лице. Стоп… Откуда он знает? Он читает мои мысли?

'Да'.

Ха !? Какого х…?

«Не будь таким взволнованным, ты можешь считать это телепатией».

Телепатия ... ах да, это объясняло то, как он смог ответить на вопросы, которые я задал про себя. Я устал удивляться странностям, поэтому просто забил на них, а иначе я и вовсе мог перегореть. Успокоившись, я сказал:

«Разве мы не можем общаться «нормальным» способом? Странно смотреть друг на друга и разговаривать, не видя движения рта другого».

Ах! Я же всё равно не вижу его-

«Мы можем, я тоже так предпочитаю».

«Где я? Почему именно пшеничное поле? Почему я не вижу своего тела? Есть ли здесь другие люди? Это не похоже на Эдем, о котором воображало человечество» - Я спросил.

Куча вопросов наполнили мою голову, но его хихиканье остановил этот поток, отчего мне пришлось остановится.

«Ха-ха… Эдем…? Думаю, в первую очередь я должен ответить на этот вопрос. Мы в моем измерении, что-то вроде личной вселенной, но здесь находимся лишь мы с тобой…».

Только мы!?

«Да, я люблю временами посещать это место, чтобы хорошенько отдохнуть».

Он создал другую вселенную для отдыха!

«Я всегда любил рассветы и закаты; свет, что переливается множеством цветов, мягко отражаясь в небе…».

Я не замечал этого раньше, но на небе, противоположно другу-другу, виднелись два солнца! И все та же часть дня! Я не мог одновременно уловить каждое своими глазами, когда я смотрел на восход солнца, закат исчезал, и наоборот. Это было так... Я не мог подобрать слов, чтобы описать это. Самая красивая картина, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь. Одна лишь она сияла ярче, чем вся моя жизнь. И почему я не заметил этого раньше? Не знаю… но это неважно, я счастлив и благодарен ему за то, что открыл мне глаза на этот прекрасный вид.

«... ах, да, ещё кое-что. Сейчас ты душа».

Как может быть такое, что я не подумал об этом варианте изначально!

«Другие... находятся в месте, которое вы могли бы назвать Эдемом, как вы и сказали».

Значит это правда, что Рай существует.

«Могу ли я встретиться с моими родителями?»

«Это возможно».

Да!

«Но не сейчас. Может быть, когда-нибудь в другой раз, но, не переживай, я могу гарантировать тебе, что сейчас они счастливы».

Это… немного грустно, но я мог только радоваться тому факту, что они вместе. И последний вопрос.

«Почему я здесь?» Это вопрос, который беспокоил меня с самого начала. «Почему я? Есть ли во мне что-то особенное?»

«Ммм... в тебе нет ничего такого».

Вообще-то это обидно, ты в курсе?

«Ты не прожил свою жизнь… по полной. Ты не попробовал ещё много вещей, например любовь и дружбу. Конечно, «плёнка жизни» не обязана состоять лишь из положительных моментов, но кроме твоего тяжелого детства, твоя жизнь была серой. Да, еще тебя избегали, но в основном, это всё».

Ах ...

«Я не часто делаю такие предложения, вот почему…».

Да! Вот почему на этот раз я буду жить полной жизнью! Жить без сожалений... и когда-нибудь встречу кого-нибудь, в кого я влюблюсь.

Я не дал ему закончить, думая, что он отправит меня на Землю...

«Я счастлив, что тебе это нравится. Я отправлю тебя…».

Пока я думал о том, что должен был спросить его о том, как он отправит меня на Землю, тот уже отвечал.

«... в ЛитРПГ».

Эй! Я не расслышал начало! Какое к чёрту ЛитРПГ?

«Удачи».

Я не думал, что он заговорит со мной снова и ...

«Да, в следующий раз я раскрою тебе свою личность».

У меня даже не было времени обдумать его слова!

Хихикая, он показал мне, куда мне нужно идти. Эй, почему он хихикает?

Мое тело начало двигаться и постепенно исчезать, растворяясь в пространстве. Это событие было пугающим, но почему-то единственные мысли в моей голове были такими: «Интересно, сейчас я похож на Максимуса?*» В этот же момент я исчез.

Когда я проснулся, то обнаружил себя, дрейфующим в черно-красном пространстве.

Я мог видеть белые парящие точки вокруг. Всё пространство, которого достигал мой взгляд, было наполнено точками. Я пришел к выводу, что эти точки были такими же душами вроде меня, поскольку, как и я, они излучали кристаллический белый цвет.

Хм... Бог сказал, что он очень редко давал такую ​​возможность... Спасибо, что позволил мне почувствовать себя особенным ...

Я не мог шевелиться, но не прошло много времени, прежде чем я начал двигаться в определенном направлении. Так как другие тоже были втянуты в ту же сторону, мне стало интересно, куда же мы идем?

Я не знаю, сколько прошло времени, но теперь я видел что-то на некотором расстоянии от себя. Через некоторое время мои глазам предстало дерево, оно просто огромно! Вокруг дерева было еще больше душ.

Я начал думать о том, каким образом он отправит меня обратно. Первое, что пришло в голову, это реинкарнация, я не мог придумать иного способа, поэтому буду придерживаться этого. Я начал вглядываться в дерево.

Я не мог видеть его верхушку, их закрывали плотный туман, или корни, скрытые глубоко под белым слоем пространства, только массивный ствол, вокруг которого происходил непрерывный процесс, восхождения и падения. Некоторые души всасывали в себя корни, а другие поднимались к облакам.

Возможно, те, кто поднялся, будут перевоплощены, а те, кто упали, будут страдать… что-то вроде Ада? Было интересно, но, естественно, я не собирался проверять, правда это или нет.

Попав в поток с другими душами, я начал летать вверх, кружась вокруг дерева. Путешествие было слишком долгим, но, наконец, мне удалось увидеть ветви с золотыми, алмазными и серебряными листьями, которые, я уверен, людям Земли, ни разу не удавалось такое увидеть. Вид был захватывающим, потрясающим воображение. Следующее событие, которое я пережил, не было чем-то, что можно описать словами.

Мои глаза расширились, я оглянулся, когда внезапно поток душ вокруг дерева стал импульсивный. Это удивило меня, ведь я сам был в этом потоке. Не успел я среагировать на это изменение, как нас выгнали с верхушки дерева.

Очень скоро все начали падать. Я мог видеть, как кому-то удалось ударить по одному из листьев, сорвав его, он исчез. Сорванный, этот лист медленно падал и вскоре тоже исчез.

Я сконцентрировал своё внимание на ближайшем листе и, как только мне удалось задеть его, я резко зажмурился.

Что-то случилось? Открыв глаза, я почувствовал тепло, но вокруг было всё ещё темно. Я пытался пошевелиться, но мое тело не собиралось меня слушать.

Скверно, конечно, но теперь я хотя бы мог чувствовать каждую часть своего тела. При этом я знаю, что у меня есть ноги, руки, голова, но что меня смутило больше всего... ах, это хвост. Похоже, моя теория реинкарнации была верна, но кем я являюсь сейчас?

http://tl.rulate.ru/book/33717/735447