Готовый перевод Spring Blooms When I'm with You / Весна Цветёт, когда я с тобой.: 42 Это справедливо для меня.

Его ноги остановились на его следах, как только он услышал ее. Он повернулся и немного растерялся, когда увидел ее скорбящее лицо. Не успел он спросить, как она продолжила.

"Да, ты мой муж и у тебя есть свои обязанности по отношению ко мне". Но мне стыдно за то, что я всегда был в получающей стороне, когда я даже не мог вспомнить тебя". Это нечестно по отношению к тебе".

За короткий промежуток времени, она получила от него много помощи. От эмоциональной поддержки до финансовой. Думая о них, она чувствовала себя задушенной. Как она могла их заслужить, когда их положение было таким? Она не могла просто сидеть сложа руки и ничего не делать.

"Это справедливо для меня". Рен опровергнула, ясно заметила вину за себя в ее голосе. "Я оставила тебя на пять лет и просто вернулась. Все это было то, что я должен был сделать много лет назад. На самом деле, этого было недостаточно для того, через что ты прошел в одиночку без меня, чтобы поддержать тебя."

Рен подошел к ней. Ее большие карие глаза блестели слезами. Он протянул руку, нежно касаясь ее щеки. Он улыбнулся, когда она не вздрогнула под его прикосновением.

"Как бы я ни хотел, чтобы ты был рядом со мной, я не буду тебя заставлять". Как бы я ни хотел запереть тебя в моем мире, чтобы сохранить тебя в безопасности, я все равно не буду приковывать твои крылья. Вот почему... по крайней мере, позволь мне выполнить мою другую обязанность. Это меньшее, что я могу сделать для тебя."

Цубаки мурлыкает губами, глядя на его серьёзное лицо. Его темные глаза таинственно мерцали, топили в них ее душу.

"Что, если я не смогу запомнить тебя навсегда? Разве твои усилия не будут напрасны?"

"Тогда мы создадим новые воспоминания о нас. Вместе."

Не то, чтобы Рэн не хотел, чтобы Цубаки вспоминала те моменты, которые они разделяли между собой, но было неразумно продолжать цепляться за это, если она не может восстановить свои воспоминания.

Он был здесь. У них впереди долгий путь.

"Сацуки не проснется в ближайшем будущем". Он ласкал ее щеку, прежде чем держать ее за руку, даря тепло ее холодным пальцам. "Я понял твою беспомощность, но давай сначала сосредоточимся на нем, хорошо?"

Цубаки опустил ей голову, молча соглашаясь.

Рэн тянул ее, призывая следовать за ним в вестибюль внизу. Тосиро приглядывал за Сацуки. Они ничего не могли сделать, вместо того, чтобы ждать, поэтому Рэн решил вернуться домой, чтобы не тратить время впустую.

"Я подожду здесь".

Цубаки попытался вырвать ее руку из его рук, как только она поняла его намерение, но его хватка стала крепче. Хибики уже ждала их у фойе.

"Сацуки попросил меня позаботиться о тебе". Он крепко держал ее за руку, отказался ее отпускать. "Он сказал, что не хочет, чтобы ты просто ждал, пока он проснётся". Не волнуйся, мы вернемся позже".

В конце концов, у нее не было выбора.

Хибики отвезла их в Спринг Гарден. Как только они вошли в дом Рена, он попросил ее подождать в гостиной, пока он примет душ. Оставаясь одна, она нашла время побродить по кухне.

Как и ожидалось, здесь ничего особенного не было.

Рэн уже ел, чтобы Цубаки не подумал готовить. В конце концов, она нашла в шкафу банку с листьями ромашкового чая. Она позволила листьям дольше погружаться в горячую воду, так как заметила, что Рэн предпочитает сильный и насыщенный вкус. Когда она принесла чай в гостиную, он уже спускался вниз. Набор домашней одежды был одет в его высокую фигуру.

"Что это?" Он поднял брови. Его волосы все еще были влажными, челка торчала не на своем месте, в отличие от его обычной прически с гладкой спиной.

"Выпей это и ложись спать". Цубаки положил чашку на кофейный столик и жестом выставил его на диван. "Ранний сон для тебя, должно быть, недостаточен".

Рен неизбежно улыбнулась, сердце разогрелось от ее внимания. Он потягивал чай без всяких жалоб. Ему действительно нужен был отдых.

"Хочешь отдохнуть? Я провожу тебя в комнату?" Он поставил пустую чашку на блюдце.

"Я в порядке. Это тебе надо поспать." Она взяла чашку и вернулась на кухню.

"Хорошо". Рэн не нажимал дальше, пока наблюдал за ней, следуя за ней на кухню. "Если хочешь вздремнуть, можешь воспользоваться одной из комнат наверху. А если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь воспользоваться стационарным телефоном, чтобы позвонить Хибики в вестибюль. Номер 0".

"Хорошо. Спасибо". Цубаки кивнул. Она вымыла чашку и блюдце.

Рен похлопала ее по голове, прежде чем подняться наверх. Убедившись, что он уже вошел в свою комнату, она вздохнула с облегчением. Она прислонилась к дивану и закрыла глаза.

Сацуки скоро проснется, и с ним все будет в порядке. Что касается господина Фьюза...

Ее глаза открылись. Ей пришла в голову мысль. Она подошла к стационарному телефону и нажала 0. В одном кольце линия была соединена.

"Здравствуйте, мистер Хибики". Могу я попросить об одолжении?"

http://tl.rulate.ru/book/33676/838751

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь