Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 62 : Тени Серенно

Граф Дуку стоял на городской стороне своего Сереннианского дворца с видом на столицу Серенно, расположенную над ней на скале, с легкой улыбкой на губах. На его бедре висел изогнутый световой меч с черными и серебряными вставками, созданный так, чтобы наилучшим образом соответствовать его мастерству дуэлянта на световых мечах.

Он был одет в черную двубортную тунику с серебряными золотыми долларовыми пуговицами на правой стороне. На талии у него был коричневый кожаный пояс с золотым акцентом и несколькими тонкими подсумками, которые создавали контраст с его темно-коричневыми брюками и черными сапогами.

Однако самым заметным изменением в его одежде был Сереннийский коричневый плащ с черной подкладкой, который висел на плечах, удерживаемый на месте серебряной цепью.

Его взгляд был прикован к белому кораблю, который прорывался сквозь атмосферу, горящий красно-оранжевый оттенок отражался в его глазах.

- Мой ученик наконец-то вернулся... - Он повернул голову и посмотрел на Темного Лорда Ситхов, который был одет в более яркие роскошные одежды.

Его одежда соответствовала его статусу, поскольку в обществе считалось, что он близкий соратник из дома Мекетти, но он имел очень мало реального влияния.

Экономические активы Плэгаса вскоре должны были быть переведены на финансовые счета Дуку, а затем на счета Энто. Было принято считать, что последний наследник владений Дамаска, которые стали несуществующими, мертв, и Дуку поглотит то, что осталось от его состояния.

Сам Дуку, у которого не было наследника трона Серенно, также планировал сделать Энто своим наследником. Иридон был ему другом, как и его самый престижный бывший падаван Куай-Гон джин. Однако пока эти планы строились, просачиваясь в его разум, он чувствовал что-то в силе, какое-то волнение.

- Ты тоже это чувствуешь... - Плэгас стоял, нахмурившись и поглаживая усики на подбородке. Ему все еще было довольно любопытно новое чувство на его лице, оно было почти неестественным.

- Возмущение в силе, - Дуку повернул голову вверх, наблюдая за призрачной ракетой над головой после того, как она, наконец, прорвалась через атмосферу. Корабль был быстр, быстрее Скимитара, несмотря на его большие размеры, он ясно показывал, насколько более развитой была когда-то галактика.

- Я верю, что за этим чувством стоит мой ученик... - Плэгас мудрый цыкнул на саму идею, которую он высказал. Меньше всего ему хотелось, чтобы Сидиус напал на него здесь, на Серенно.

- Твой ученик-последний Ситх, кроме тебя самого... Если только у него нет других дарсайдеров, помогающих ему в его стремлении уничтожить тебя.

Граф отвернулся от повелителя ситов и быстро зашагал по двору, ведущему к переднему входу во дворец.

Кинжал был припаркован на ярко-зеленой траве, приглушенной темным ночным небом, справа от главной дорожки.

Точно так же призрак завис, прежде чем опуститься на соседнюю сторону участка. Выдвинув шасси, корабль тайных операций приземлился без сбоев.

Дуку поднял бровь, осматривая машину, она была такой же впечатляющей, как и в последний раз, когда он ее видел. Он был уверен, что сможет заставить Валахарский Судостроительный завод включить эту технологию в новый проект.

Достаточно было бы купить у них простые корабли, чтобы получить их схемы для дублирования. Так что их постоянная поддержка была им не нужна, по крайней мере, так он думал.

Если бы у него были дроиды-истребители, основанные на Валахарских проектах, он знал, что они были бы почти непреодолимой военной силой, с которой нужно считаться.

Когда трап спустился с правого борта "Фантома", он услышал, как открылся воздушный шлюз, когда звездолет разгерметизировался и отпустил магнитные замки.

Дуку долго ждал прибытия своего ученика, и поэтому он бросился к концу пандуса, его плащ развевался позади него, когда он шагал к своей цели.

Плэгас тоже держался поближе к графу, не желая быть слишком далеко. В то время как он обладал способностью видеть будущее, он был озадачен возмущением в силе. Было ясно, что кто-то замышляет заговор в тени, но они еще не определили всех преступников.

Энто был первым, кто спокойно спустился с трапа, глядя на своего хозяина с поднятой бровью.

- Это тот самый плащ, господин. - Его взгляд на мгновение метнулся к Плэгасу.

Повелитель Ситов почти инстинктивно двинулся за Дуку, как будто хотел защитить его, что было совершенно маловероятно. Хотя взгляд Энто вовсе не был угрожающим, он определенно был высокомерным, мысль о том, что у него есть способность возвращать его к жизни снова и снова. Они оба владели техникой и умением ее выполнять, но Плэгас не был так сильно связан с силой, как сам Энто.

Вэйлин вскоре последовала за мальчиком, ее руки болтались по бокам, когда она робко избегала зрительного контакта почти со всеми. Ее глаза оставались на затылке Энто и отказывались отрываться от его черных волос.

Граф Дуку быстро заметил пугливое поведение девушки, когда она практически спряталась в тени Энто. Его глаза следили за ее светлой головой, пока она пыталась казаться маленькой.

- Что-то случилось на Дромунд-Каасе? - Граф поднял бровь и посмотрел на Ревана и джедая-изгнанника, когда она спускалась вниз вместе с мастером.

- Планета была обитаема, но у нас есть то, ради чего мы туда отправились. - Прокомментировал Реван, когда Энто открыл рот, чтобы ответить. - Было бы лучше не ходить туда в будущем.

Дуку поднял бровь, услышав новости о Дромунде Каасе, древнем мире Ситхов.

- Понятно... - произнес старик, прежде чем посмотреть на своего ученика и Вэйлин. Может быть, там случилось что-то плохое? Она уже не так цеплялась за Энто, как раньше, и не была такой жизнерадостной. Во всяком случае, она казалась чересчур робкой всем, кроме своей подруги.

- А вы знаете, что грамм боевого антиматерия может уничтожить маленькую луну? - Энто слегка зевнул, как будто он просто выпаливал случайные мелочи.

Реван, Митра, Плэгас и Дуку посмотрели на молодого человека со смешанным выражением лица. Антиматерия использовалась в многочисленных конструкциях как для транспортировки, так и для вооружения, в первую очередь в качестве топлива для реакторов и технологий Гипердвигателей.

- Мы не взорвем Дромунд Каас, - выплюнул Дуку после долгого неловкого молчания.

- Кроме того, уничтожение Нексуса темной стороны может быть гораздо более разрушительным, чем уничтожение самой планеты, - Реван скрестил руки на груди, глядя на ученика Дуку. - Представьте себе выброс темной энергии из массы размером с планетоид... Он может даже повредить или уничтожить соседние системы.

- Миры Ситов не так уж и важны, если уж на то пошло, их уничтожение следует приветствовать. - Энто слегка махнул рукой в знак того, что если они уничтожат эти планеты в результате мощной каскадной реакции, то от культуры и религии Ситов останется очень мало.

Дуку частично согласился с тем, что это уничтожит заклятого врага джедаев, хотя в то же время было много информации об этих мирах и довольно много истории. В конце концов, с возможными проблемами, которые могут последовать за такой задачей, он не согласился со своим учеником, покачав головой.

Энто перевела взгляд на изгнанницу-джедая, которая больше всего ненавидела Ситхов, однако тоже покачала головой. Уничтожение вида-это одно, уничтожение планеты и, вероятно, высвобождение энергии темной стороны по всей галактике-совсем другое.

- Думаю, это не очень правдоподобно... - Мальчик вздохнул и усмехнулся про себя, прежде чем посмотреть на Вэйлин, которая быстро вернула ему взгляд. Он видел слабую улыбку на ее губах, искушение обнять его, и все же она воздерживалась от этого, как будто смертельно боялась.

Он чувствовал, что это довольно необычно.

- Пойдем внутрь, дворец был приспособлен для гостей, - темные глаза Дуку скользнули по его падавану, когда он протянул руку, чтобы проводить его и его друга к большим дверям в конце прохода.

Энто кивнул и протянул руку, взяв Вэйлин за запястье, чтобы удержать ее рядом, не давая ей отпрянуть. Ему нужно было докопаться до сути ее своенравного поведения, казалось, что он не мог оторваться от нее ни взглядом, ни рукой.

- Что случилось на Дромунд-Каасе? - Темный Лорд ситхов, Дарт Плэгас, подошел к Ревану и посмотрел на мастера-джедая в маске.

Реван скептически посмотрел на Ситха через забрало, прежде чем посмотреть вперед, наблюдая, как они следуют за Графом Дуку.

-Дарсайдеры... Целая их цивилизация, скрывающаяся на планете. Казалось, что они следовали старым путям по сравнению с информацией, которую я получил о правиле двух. Интересное повторение моих учений... Хотя, к счастью, сильно испорчен.

Плэгас моргнул, услышав мнение бывшего Ситха о правиле двух.

- Даже будучи темным лордом, я имею много низших Ситхов-ассасинов и темных джедаев, которые служат мне... Я поставил республику на колени... - Его глаза сузились на Темном Лорде Ситхов, - Пока мой ученик не предал меня и мои намерения объединить галактику.

Инопланетянин нахмурился, услышав слова человека. Один-единственный ученик мог разрушить планы, которые разрабатывались веками, точно так же, как Палпатин, когда он был разоблачен и разрушил их стремление к власти.

- Хотя, похоже, республика не будет главной базой силы в галактике... -

Плэгас кивнул на эти слова, - как я и предсказывал, новые правительства попытаются подняться, когда планеты отделятся от Республики. Вопрос в том, сколько из них присоединится к Серенно?

Это был вопрос с подвохом.

- Основываясь на информации, найденной в Голонете, ряд планетарных или даже региональных правительств объединились бы с Графом Дуку из-за его репутации и известности в движении за независимость... - Реван много учился по пути из Дромунд-Кааса и до самого Серенно. - эта Республика... Это не тот, кого я помню служащим."

http://tl.rulate.ru/book/33611/1133437