Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 41 : Сыновья-близнецы

Войдя в номер, Энто сразу же понял, что он довольно роскошный. Несмотря на то, что она не была супругой императрицы, рыцарь-капитан имела хороший статус в ее жизни здесь, на Закууле.

В этом небоскребе в форме песочных часов ее дом имел темно-серые стены с хромированной отделкой и черный пол. Большая часть мебели была сделана из роскошных красновато-коричневых деревянных панелей,и там были выставлены реликвии. Там было даже место, где она могла повесить свои доспехи.

Повернувшись к Вэйлин, когда она проходила мимо него и своей матери, она огляделась вокруг...

Сеня ничего не изменила с тех пор, как забрали Вэйлин.

Ее вещи все еще лежали вокруг, это было похоже на то, что делали родители, когда теряли своих детей. Они убирали свои комнаты, складывали вещи обратно и никогда ничего не выбрасывали.

Ей было ясно, что страдала не только она.

Вэйлин повернула голову и долю секунды молча смотрела на мать. Снова отвернувшись, она провела пальцами по хромированной обшивке стены. Оттолкнувшись от стены кончиками пальцев, она прошла в центр общей комнаты.

Ее взгляд упал на стол, на то место, где она использовала силу, чтобы вырезать свою деревянную игрушку, предмет, оставленный на Натеме когда-то давно, а теперь снова недавно. Кусочки стружки все еще оставались в отделке стола, почти не использовавшейся с тех пор, как она ушла. Девушка вздохнула и повернула голову в сторону коридора, ведущего к семейным спальням.

Закрыв глаза, она сделала глубокий вдох.

Внезапно раздался тяжелый удар.

- Арканн! А это еще зачем?! - Тексан, один из старших братьев Вэйлин обвинил своего близнеца.

Арканн, звучащий довольно удивленно, ответил довольно небрежным тоном.

- А? Что ты делаешь на полу?

Последовала короткая пауза, прежде чем Тексан вышел из спальни, которую делил с братом, и выглянул в коридор. Его взгляд переместился в сторону общей комнаты.

- А?

Вэйлин уставилась на своего старшего брата, который медленно кривил губы в улыбке.

- Вэйлин!? Отец освободил тебя от Натемы? - Тексан немедленно, без всяких оговорок, взволнованно выскочил из комнаты и помчался по коридору. Он был босиком, в белых фланелевых пижамных штанах и черной рубашке без рукавов.

Арканн, выходя из спальни, потирая глаз ладонью, поднял бровь. Взглянув на сестру, он прищурился. Почему она здесь? Неужели она бросает вызов отцу? Сам он был в черных фланелевых пижамных штанах и желтом топе.

Услышав топот ног, Энто увидел, как Тексан немедленно заключил Вэйлина в крепкие объятия. Она чуть не отшатнулась, но, похоже, смогла удержаться на ногах.

- С тобой все в порядке? Ты стала выше с тех пор, как мы виделись в последний раз... - Его рука коснулась ее светлых волос после того, как он откинул капюшон. - И ты отрастила волосы за такое короткое время?

Энто и Сеня несколько секунд смотрели друг на друга, а потом заулыбались.

Однако Арканн вышел из зала, повернув голову, чтобы посмотреть на свою мать.

- Это ты сделал?- В отличие от Тексана, он не казался слишком взволнованным из-за того, что его мать бросила вызов их отцу.

Тексан повернул голову и посмотрел на брата:

- Ты сейчас серьезно?

Руки Вэйлин обвились вокруг талии Тексан, пальцы сжались в кулаки. Видя, что ее брат Арканн разочарован и подавляет свои истинные чувства, она прикусила внутреннюю часть щеки. Ее руки упадут по бокам, когда Тексан полностью развернется лицом к Арканну.

- Ты же знаешь... .

Энто шагнул вперед, немедленно принимая их попытку, когда он заложил руки за спину, свободно сжимая запястье одной рукой.

- Кто вы такой? - Хором спросили мальчики, прежде чем быстро заметили световые мечи на поясе мальчика. Они сразу же проявили к нему скорее любопытство, чем настороженность. Он был моложе их, и все же в его распоряжении было несколько световых мечей?

Тексан узнал это оружие... Они принадлежали Зелотам. Смерть, мальчик мог чувствовать их смерть через Энто, хотя он едва мог точно указать его через силу из-за природы его существования. Он убил многих из них. Он перевел взгляд на сестру... Как и она сама.

Затем арканн посмотрел на их мать, которая нахмурила брови.

- Меня зовут Энто Раде, я друг Вэйлин.

- Он спас меня от Нетамы и привел в порядок мои волосы, - кивнула Вэйлин, когда мальчик представился. Она откинула прядь своих грязных светлых волос с самодовольной улыбкой на губах.

- Он привел в порядок твои волосы? - Глаза Тексана расширились, глядя поверх ее головы, он никогда не слышал о силе, которая могла бы заставить волосы расти, не говоря уже о том, чтобы восстановить их первоначальный цвет.

Арканн прищурился, изучая мальчика. В каком-то смысле он завидовал, даже завидовал тому количеству знаний о силе, которое было у младшего подростка. И когда старший мальчик потянулся к силе, чтобы получить более подробную информацию, он подсознательно отступил назад.

Само существование этого мальчика было неестественно для Арканна, но когда он попытался проникнуть глубже, его глаза на мгновение потеряли фокус. У него было видение каменистого бесплодного штормового мира без солнца в поле зрения, затем сцена изменилась на внутреннюю часть глубокого темного комплекса какого-то вида с единственным источником синего света. Затем, в конце концов, несколько трупов, окружавших ребенка, едва способного ходить, держащегося в цилиндрическом контейнере, наполненном голубой пузырящейся жидкостью, достигли его сознания.

Придя в себя, когда он сделал очень резкий вдох, щека Арканна дернулась, когда он был встречен могущественным присутствием по сравнению с его отцом.

Энто склонил голову чуть вправо с невозмутимой улыбкой, его веки расслабились... Что ты только что видел?Используя силу, чтобы увеличить свою скорость, он стоял перед Арканном через несколько секунд после размытого движения.

Брат-близнец тут же отшатнулся от скорости мальчика и несколько раз моргнул.

Однако Тексан не двинулся с места, стоя перед сестрой, словно загораживая его от нее.

Сеня наморщила лоб и нерешительно потянулась за оружием. То, что делал Энто, не выглядело обязательно дружелюбным, если вообще что-то в этом было какое-то жуткое чувство.

- Заставил тебя вздрогнуть, - на его лице появилось обычное выражение, когда он сделал шаг назад от старшего спотыкающегося подростка и усмехнулся.

- Жизнь... от смерти...- Арканн говорил медленно, что внезапно привлекло внимание Энто.

- Что?... - Энто был удивлен произнесенными словами, серьезное каменное выражение появилось на его лице.

Вэйлин была в равной степени смущена этим. Что ее брат имел в виду под жизнью от смерти?

Сеня медленно опустила руку и с любопытством направилась к детям, оглядываясь через плечо на взрывозащищенные двери. Она находила странным, что император не преследовал ее здесь, не говоря уже о том, чтобы послать больше рыцарей, чтобы схватить ее. Женщина знала, что у него был более быстрый гипердвигатель для своего корабля, чем у нее для Шаттла, он мог бы опередить их здесь.

Энто потянулся и положил руку на щеку Арканна, ухо старшего подростка между средним и безымянным пальцами. Его голова дернулась, когда он был брошен в воспоминания.

Он слышал, как бушуют смертоносные бури, как завывает ветер, как булькает жидкость у него в ушах. Из голубого светящегося цилиндра он мог видеть комнату, заполненную трупами бесчисленных изгнанных джедаев и чувствительных к силе людей, которые казались лишенными всякой жизни.

В другом конце комнаты его родители, отец Иридон и его мать, небрежно перешагивали через трупы. Энто не чувствовал необходимости отвергать то, что он видел, то, что он воспринимал, и у него не было необходимости оправдывать это.

Похоже, он был создан или усовершенствован с помощью какого-то ритуала силы в сочетании с наукой и технологией. Единственное очевидное ощущение, которое он испытывал, было массивной связью неизбирательной энергии силы и планеты, наполненной кристаллической жизнью.

Как раз в тот момент, когда он был готов к тому, что его окружат миллионы, если не триллионы бессвязных телепатических голосов, Энто заставил себя выйти из ясного воспоминания для собственной защиты, убрав руку с лица Арканна.. Тяжело дыша, он сделал несколько шагов в сторону от старшего подростка.

Вэйлин обошла вокруг своего брата Тексана и быстро подбежала к Энто, крепко сжимая его руку в своих ладонях.

- Ты в порядке? - Она волновалась. Мальчик, которого она так внимательно разглядывала, казался испуганным.

- Я... Я в порядке... - Он говорил дрожащим голосом, на мгновение закрыв глаза, пытаясь восстановить самообладание.

Тексан и Арканн посмотрели друг на друга, затем снова на мальчика, ясно видя привязанность своей сестры. Они уже начали задаваться вопросом, как долго они знают друг друга. Мальчики были почти уверены, что это было дольше, чем сегодня.

- Сыновья мои, нам пора. - Просительно вмешался Сеня, наклоняясь вперед и становясь на их уровень.

-Мы не уйдем, - тут же выплюнул Арканн, - мы не слабые, мы не такие, как ты.

Вэйлин нахмурилась, глядя на брата, когда она потянулась к нему и одним движением руки швырнула его на ближайшую кушетку, взметнув в воздух перья. С искаженным лицом и гневом в глазах. "Ты называешь меня слабой!?"

Она не защищала свою мать, но потому что она тоже хотела убежать, она была вызвана словами своих старших братьев.

Когда перья очистились, Арканн поднялся с разрушенной мебели, хмуро глядя на свою младшую сестру. Он был довольно крепким для подростка с бритой головой.

- Это было неуместно!

Сеня оглядела своих детей, казалось, что вот-вот начнется драка, когда Арканн в гневе двинулся к ним.

Тексан встал перед своей сестрой, блокируя Арканна, лишая его доступа:

- Брат, мы можем поговорить об этом. Не нужно горячиться, - он протянул руку, как бы приказывая ему остановиться.

Энто посмотрел на старшего брата и вздохнул, махнув рукой, Арканн внезапно потерял ориентацию и начал пятиться назад.

- Что... Что было... - Арканн приложил ладонь ко лбу, его сознание входило и выходило. Затем его взгляд переместился на Энто, прежде чем он упал на колени и упал лицом на пол... Спящий.

Тексан, Вэйлин и Сеня смотрели на него с некоторым удивлением, но в то же время с любопытством.

На флагмане Вечного флота Бессмертный император смотрел на голографический экран со своего трона. Его пристальный взгляд остановился на мальчике в пределах дома, в котором жила его семья.

- Хескал... - Он перевел взгляд на человека с ярко-синими волосами, седыми волосами и желтой броней, унаследованной от рыцарей Закуула.

Наследник склонил голову, стоя перед своим императором, как и его эскорт рыцарей.

- Что вы можете рассказать мне об этом мальчике? Можете ли вы увидеть его будущее?... Будущее моей вечной империи? - Его пристальный взгляд пронзил человека, стоявшего перед троном.

- Мой император, я не вижу его будущего, но теперь мы по-другому воспринимаем будущее принцессы Вэйлин. Глаза Хескала на мгновение опустились на землю, прежде чем он снова посмотрел на легендарного императора, сидящего перед ним. - Она появится гораздо позже, чем через три тысячи лет.

- Хм. Это интересное развитие событий... - его дочь, казалось, больше не представляла для него угрозы, казалось, что этот мальчик усмирил ее с предопределенного пути. - А как же мои сыновья?

- ...

- Ну и что? - Император свернул шею, ожидая, что предводитель отпрысков даст ему отчет.

- По приказу Арканна наша Империя вступит в войну с Империей ситов и Галактической Республикой, войну, в которой он уступит темной стороне, а вы будете упорно игнорировать его усилия. Хаскель склонил голову перед своим императором, когда закончил эти слова. - И напасть на тебя.

Валкорион прищурился, услышав, что его сын нападет на него, а не на дочь. Было ли это из-за его незнания ребенка? - Они ищут признания... Хм...

- Слабость, такая мерзкая слабость...- Он медленно поднялся со своего трона, вспоминая свое воспитание на Натеме и то, как его собственный отец отверг его как меньшую кровь.

Похоже, игнорирование своих детей принесло тот же эффект благодаря его апатии, как и сам отец.

- Но возможно... - Император начал размышлять про себя.

http://tl.rulate.ru/book/33611/1093451