Готовый перевод Titan’s Throne / Трон титанов: Глава 25

Глава 25-Слепая Катастрофа!

…

   ... Кай и его хозяин были в шоке от происходящего. Молодой хозяин увидел, как фиолетоволосый юноша направился к перчаткам. Они стояли, как вкопанные, и смотрели на юношу. И только когда тот надел перчатки, один из них заговорил.

- "Кай, ты веришь в судьбу?”

- "Нет, господин.”

-“Если не судьба, то как это можно объяснить?”

- "Совпадение, господин. Просто совпадение.”

- "Хм".

Молодой человек презрительно фыркнул, услышав ответ Кая. Он откинулся на спинку стула и, уставившись на арену, с любопытством ожидал, что же будет делать дальше. Хотя Кай никогда бы не признался бы в этом, но ему тоже было любопытно.

    Там было много другого оружия, оставленного на стенах, из которого можно было что-нибудь выбрать. Там было оружие, которое куда лучше, чем потрёпанные перчатки. Перчатки не были популярным оружием среди таких боев, из-за того, что все участники были лишены своей культивации. Они должны были полагаться на чистый бой. Ни маны, ни ци. Перчатки не имели ни дальнобойности, ни снарядов и мало чем могли защитить тело. Один меч мог блокировать 5 мечей, но одна рука не могла блокировать даже 5 кулаков. Не говоря уже о том, что они почти не оказывали помощи в атаке.  

     Эти перчатки были довольно известны на арене. Многие бойцы знали об их твердости. Эти особые перчатки действительно обеспечивали хорошую защиту, но это были не обычные сражения. Это были состязательные смертельные поединки. Борьба в обороне не поможет убить своего противника.  По этой причине не кто бы из опытных бойцов их не выбрал. Поэтому Кай, в отличие от своего слабоумного хозяина, тщательно обдумывал, почему мальчик выбрал такое оружие, да еще так быстро. По юноше было видно, что он был доволен своим выбором. Он выглядит совершенно спокойным и расслабленным, хотя был немного удивлен своим окружением.

   Кай анализировал каждое движение мальчика. Неожиданно его хозяин заметил нечто странное.

- "Кай, разве я не могу услышать, о чем они говорят?”

Кай оторвал от арены свой пристальный взгляд и ответил:

- "Да, можете, извините.”

Кай пошёл в сторону маленькой комнаты, где было несколько рычагов. Он опустил один из них и теперь они могли слышать, что говорилось на арене.

- "Ух ты, я так хорошо их слышу! Как будто я сам на арене! " - удивленно сказал молодой человек.

Такой эффект был достигнут благодаря использованию особых заклинаний. Кай уже собирался объяснить этот факт, когда услышал крик.

-“Все ходячие трупы на этой арене! Немедленно встаньте передо мной!”

Кай и его учитель оглянулись в поисках источника крика и увидели, что это был мальчик с фиолетовыми волосами. Все участники, которые готовились к соревнованиям, были застигнуты врасплох, они смотрели в его сторону с растерянным выражением лиц. Мальчик с фиолетовыми волосами улыбнулся и кивнул, увидев, что все внимание приковано к нему.

- "Слушайте все. Первый человек, который умрет от моих рук сегодня, будет иметь невероятную честь! Эта честь заключается в том, что этот человек будет первым, кого я убил своими руками! Если вы назовете себя и добровольно отдадите свою жизнь без сопротивления, то я назову вас, как первого убитого мной, и история навсегда запомнит вас! Скажите мне, друзья, что может быть прекраснее этого?”

    Кай и его учитель были крайне удивлены. Было только одно слово, чтобы описать такой дерзкий поступок. Высокомерие. Чистое необузданное высокомерие! Пока остальные бойцы реагировали на смелое заявление мальчика, Кай и его хозяин молчали.

  Они все еще переваривали увиденное. Кай серьезно нахмурился, так как его хозяин хотел что-то сказать, но не мог придумать, что именно.

- "Стой!”

И тут они услышали крик Тейта. Они увидели, как великан направился к юноше, и они оба в предвкушении сглотнули слюну. Воздух в комнате был таким насыщенным, что трудно было дышать.

   Когда Тейт подошел к юноше, он поднял свою саблю и вонзил её в землю, а затем опустился на колени.

- "Сэр, мое скромное имя Тейт. Я смиренно спрашиваю, не окажете ли вы мне честь быть первым человеком, погибшим от ваших рук? "

Слова Тейта прозвучали как гром, резонируя в ушах у всех, кто наблюдал за происходящим.

- "К-Кай, что, черт возьми, происходит?”

- "Господин, вам не следует говорить в такой неискушенной манере.”

Прежде чем Кай и его учитель успели переварить то, что происходило перед ними, Тейт сделал немыслимое. С невероятной силой он выхватил саблю из земли и обернулся. Начало бойни в один конец. Всё началось с пары, которая использовала топоры. Их головы разлетелись еще до того, как они поняли, что происходит.

...

   *Что, черт возьми, происходит?* На глазах у Бастиана началась бойня в один конец. Великан и его спутник уничтожали конкурентов. Все головы летели, и брызгала кровь. Кишки вываливались из трупов, чьи глаза были открыты в недоумении.

   Прежде чем Бастиан успел отреагировать на заявление гиганта, тот просто начал беспорядочно убивать всех, кто попадётся ему под руку. *Хотя именно это и должно было произойти, события, которые привели к такому исходу, несколько сбили меня с толку. *

   Увидев бойню, Бастиан кое-что понял. *Мой опыт! * С точки зрения Бастиана, это была игра, в которой бойцы получают опыт. Он необходим для повышения уровня. На земле Бастиан был геймером, поэтому он решил думать, как геймер, в надежде, что это поможет ему быстрее привыкнуть к жестокостям.

   И все же, когда великан и его напарник начали свою бойню, Бастиан был обескуражен, но при этом его ничего из этого не беспокоило. От запекшейся крови до мучительных криков,  от вываливавшихся наружу кишок до прогорклого запаха крови – всё это казалось ему нормальным.

    *Разве я не должен как-то реагировать? Почему это меня не беспокоит? * Бастиан хотел еще немного поразмыслить над этим вопросом, когда увидел, что в живых помимо его остались только Тейт и Йед. *Чёрт побери, я совсем забыл о своем драгоценном опыте! * Бастиан полностью проигнорировал пропитанную кровью обстановку и подошел к гиганту и его спутнику.

- "Ах ты ублюдок! Мой опыт! " - крикнул Бастиан.

Великан на секунду растерянно посмотрел на Бастиана.

- "Юный воин, почему ты злишься? Я просто убрал мусор, чтобы наша битва прошла беспрепятственно.” - сказал великан в спокойной манере.

Бастиан уже собирался возразить, когда почувствовал, что цепь у его ног дёргается. Он посмотрел на источник и увидел, что беловолосый мальчик уже проснулся и стоит. Его тело шаталось из стороны в сторону, создавая впечатление, что он вот-вот упадет в обморок, но этого никак не происходило.

- "Уфф!”

Беловолосый мальчик издал безумный крик, его глаза покраснели, а тело все еще неудержимо дрожало. *Я совсем забыл об этом парне.* Бастиан посмотрел на беловолосого мальчика с любопытством, когда у великана и его напарника на лицах была гримаса ужаса.

- "О нет, Слепая Катастрофа пробудилась! "- сказал напарник великана.

Прежде чем Бастиан успел задать им вопрос, беловолосый мальчик издал леденящий кровь вопль и с невероятной скоростью бросился на напарника гиганта. Прежде чем Бастиан и великан успели среагировать, беловолосый мальчик голыми руками разорвал голову своей жертвы. Хотя Бастиан и мальчик были прикованы друг к другу цепями, на самом деле Йед был ближе к беловолосому мальчику, чем Бастиан. Досадное совпадение. Цепи, связывающие партнеров, не были ни длинными, ни короткими, что позволяло бойцам проявлять надлежащую подвижность.

   Бастиан и великан потрясенно смотрели на него. Оба дрожали и имели уродливые выражения лиц. Великан с жалостью посмотрел на Бастиана и быстро отступил назад.

    Хотя и у великана, и у Бастиана были уродливые выражения лиц и они оба дрожали, но это было по совершенно разным причинам. Великан испугался, а Бастиан рассердился.

    Когда великан решил, что находится на безопасном расстоянии, он посмотрел в сторону Бастиана, чтобы убедиться, что его взгляд не покидает беловолосого мальчика, который в исступлении разрывал на части останки своей жертвы. *Прощай, старый друг.  Покойся с миром. * Гигант мог только оплакивать своего напарника в глубине души, ибо сейчас было не время терять концентрацию.

   Бастиан посмотрел на беловолосого мальчика и указал на него пальцем.

- "Слушай ты, урод. Извинись за то, что забрал мой ценный опыт, или я надеру тебе задницу!”

Великан был ошеломлен. Он никак не ожидал, что Бастиан действительно накричит на беловолосого мальчика. *О нет! Он же новичок! Он не знает о Слепой Катастрофе! * Великан хотел предупредить Бастиана, но, к сожалению, было уже поздно, беловолосый мальчик уже сосредоточился на Бастиане и бросился на него, крича как сумасшедший. На этот раз Бастиан был настороже, поэтому он ответил. Он также бросился на урода. Беловолосый мальчик протянул правую руку, пытаясь схватить Бастиана за голову, но всё, что он успел схватить – всего лишь воздух. Бастиан увернулся в самый подходящий момент. Затем Бастиан изо всех сил поприветствовал мальчика кулаком. Правый хук, нацеленный в голову последнего. Используя свой вес тела и импульс удара, Бастиан ударил настолько сильно, то мальчик подлетел на несколько десятков метров, затем обездвиженным упал на землю.

   * Бум!* Волна ветра распространилась от эпицентра удара. Большие трещины тянулись от пола до самой стены. Все, кто наблюдал за битвой, широко раскрыли от удивления рты – начиная от Кая и его хозяина и заканчивая великаном. Все были уверены в одном, что Бастиан победил в этом поединке.

   Бастиан посмотрел вниз на покрытую пылью землю, как славный король смотрит на жалкого врага. Он ударил кулаками друг об друга и вздохнул.

-“Вот что бывает, когда ты забираешь то, что принадлежит мне!”

http://tl.rulate.ru/book/33567/741412