Готовый перевод Silver wolf / Серебреный волк: Глава 1. Кровавые топи (1 часть)

*1820г 15 июня*

*Глубокая ночь*

*Где-то глубоко в лесу*— Это произошло задолго до твоего рождения. Юг и Север воевали между собой за территории и каждый пропагандировал свои традиции и быт. Они сошлись в решающей битве здесь, прямо за этими горами ,,Цербер,,. Шла ожесточённая битва, много воинов погибло с обеих сторон, и поле боя превратилось в топь из крови. Крови было столько, что она не могла засохнуть — купец отвлёкся на шорох в темноте, который раздался совсем близко.

—Так чем всё закончилось? -с нетерпением спросил купца парнишка.

— Чем всё закончилось? Подписанием мирного договора, вот чем. Но Север не хочет отступать от своей затеи завоевать весь мир. После подписания договора, северные королевства начали нанимать наёмников, собирать армию, разрабатывать новое оружие с помощью магов и чародеев. И совсем скоро они снова начнут осуществлять свои замыслы, и в этот раз, они будут в десятки раз сильнее чем когда-либо.

Вспоминал, смотря в костёр Каг. Прошло уже 25 лет после того, как он видел отца, после ночи в лесу. В ту ночь его кто-то вырубил ударом тупых предметом по голове, а проснувшись утром обнаружил выпотрошенное тело своего отца. Потеряв самого близкого человека, он остался совершено один в этом жестоком и суровом мире, в мире, где царит хаос и ненависть. Осознав это, Каг обещал самому себе стать сильнее и защищать тех, кто для него дорог.

С того момента он стал практиковаться с отцовским серебреным мечом, который нашёл в погребе.

Но от мыслей о произошедшем отвлекли его разговоры людей в пару тройках метров от него. Каг обернулся и увидел двое мужчин, один был небольшого роста, а второй повыше. Они шли в сторону Кагана и вскоре заметили костёр, подойдя к нему они никого не обнаружили.

– Кто развёл костёр? Кто-нибудь здесь есть? – но никто так и не ответил.

– Эй, смотри, там лежит сумка. – мужик низкого роста показал пальцем на не большого размера кожаную сумку, которая лежала около бревна, в пару шагов от них.

Один из мужчин уж начал брать сумку, как из темноте сверкнул из-за света костра меч и ударил концом мужика.

–Не твоё не трогай, в детстве не учили что-ли? – из темноты раздался холодно-монотонный голос.

И через мгновенно показался Каг. Он медленно подходил к мужчине, и остановился только когда уже в плотную подошёл к нему.

– Да не собирался я её трогать, хотел бы это сделать, сделал давно.

*Мужчина отошёл от Кага на пару шагов назад*

–Что вы тут забыли? Бессмертные что-ли? – язвительно, но всё так же хладнокровно задавал вопросы Отшельник незнакомцам.

Он сел на бревно и подкидывал поленья в костёр.

–Тебе то какое дело, где хотим там и ходим, и чем хотим тем и занимаемся – ответил ему низкий мужчина, который стоял дальше всего от Кага.

Отшельник повёл бровью, и посмотрел на мужичка удивлённым взглядом. Сам Каг считал, что самое ужасное чудовище, а он зарубил столько, сколько не снилось наёмникам на монстров. Он убивал чудовище и монстров ради того, чтобы выжить и в скором начал зарабатывать этим себе на жизнь. Многие путали его с ведьмаком, ведь и тот и тот убивал монстров за монеты, но ведьмаки нелюди.

– А кто вам даст здесь ходить, где вашим душам захочется, и уж тем более как вы сможете делать здесь всё что захотите, если через минуту вы будете мертвы? – с ноткой иронии приговорил Отшельник.

– Это ты нам сейчас угрожаешь? – рявкнул на него высокий мужик со злость сжав ладонь в кулак.

– Ты возомнил себя крутым, сучье отродье? Я к тебе…

Не успев договорить низкий мужик исчез, а длинный обернулся и обнаружил только ноги своего товарища. Его глаза забегали от страха и не понимания того что произошло.

– Я же говорил, почти ровная минута прошла – приговорил это Каг оставшемуся мужику и дальше поправлял поленья в костре.

– Что это было? – напуганный до смерти спросил мужик Отшельника.

о Каг ничего не ответил. Когда мужик повернулся от него в противоположную сторону, где пару секунд назад был товарищ и по вернув голову, Отшельника тоже не было. Мужик принялся уж было кричать, как из кустов вышел Каг с головой *гервы.

– Только не ори, а то прибегут и другие. Ну а теперь можно и поспать.

Положив рядом с бревном голову Каг лёг рядом с бревном, куда ранее положил еловых веток.

– Если ещё хочешь пожить, то садись около костра, они боятся огня и жара, поэтому они охотятся только ночью. Но учти попробуешь выкинуть хоть что-то подозрительное и ты лишишься головы, усёк?

Испуганный мужик тут же сел к костру и кивнул.

– Хорошая сегодня ночка – глядя на небо проговорил с умиротворением Каг.

*Герва-метровое существо с клыками волка, глаза и уши летучей мыши, когти как у медведя.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/33566/730251